Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉูŽ ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู† ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ
ูˆู‡ููˆ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉู(1) ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠู‘ูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ู‚ูุฏูŠุฏูุŒ ุณู†ุฉูŽ ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงุจู†ู ุณุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุซูู‚ุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰(2) ุนู†ู‡ู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู.
ู…ุงู„ูƒ(3)ุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉูŽ ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ุนู† ูƒูุฑูŠุจู ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุฃุฎุจุฑู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุจุงุชูŽ ู„ูŠู„ุฉู‹ ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎุงู„ุชูู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ูุงุถู’ุทูŽุฌุนุชู ููŠ ุนูุฑุถู ุงู„ูˆูุณุงุฏุฉูุŒ ูˆุงุถู’ุทูŽุฌุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุทููˆู„ู‡ุงุŒ ูู†ุงู…ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุชุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู„ูŽู‡ู ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏูŽู‡ู ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ุงุณู’ุชูŽูŠู‚ุธูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌู„ูŽุณูŽ ูŠู…ุณุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ูŽ ุนู† ูˆุฌู‡ูู‡ู ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ุนุดุฑูŽ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุฎูˆุงุชูู…ูŽุŒ ู…ู† ุณููˆุฑุฉู ุขู„ ุนูู…ุฑุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุดูŽู†ู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚(4) ูุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ู†ู‡ุง ูุฃุญุณูŽู†ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู(5)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูŠูุตู„ู‘ููŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณ: ูู‚ูู…ุชู ูุตูŽู†ูŽุนุชู ู…ูุซู„ ู…ุง ุตู†ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐู‡ูŽุจุชู ูู‚ูู…ุชู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ููˆุถูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠุŒ ูˆุฃุฎุฐูŽ ุจุฃูุฐูู†ูŠ ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุชูู„ูู‡ุงุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูˆุชูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌุนูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชุงู‡ู ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู ุฎูŽูููŠูุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจุญูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 27/ 328ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
(2) ููŠ ู…: "ูˆุฑูˆู‰".
(3) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 178 - 179 (317).
(4) ููŠ ู…: "ู…ุนู„ู‚ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุทุจุนุชู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ: "ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚"ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูุธุฉ "ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุฉ" ูˆุฑุฏุช ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ูˆุทุฃ: "ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนู†ู‰ "ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚" ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง.
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ูˆุถูˆุก"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ู… ูŠูุฎุชูŽู„ูŽู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู(1).
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉูŽ ุบูŠุฑู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุนู† ูƒูุฑูŠุจู ุฌูŽู…ุงุนุฉูŒุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุฃูŠุถู‹ุง ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู†ู‡ูู… ู…ู† ุทูุฑูู‚ูู‡ูู… ุงุฎุชูู„ุงููŒ ูƒุซูŠุฑูŒ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡: ุฌูŽูˆุงุฒู ู…ูŽุจููŠุชู ุงู„ุบูู„ุงู… ุนูู†ุฏูŽ ุฐูŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠู‡ู.
ูˆููŠู‡: ู…ูุฑุงุนุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑู‘ููŠ ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ูุงุธู ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ูˆุงู„ูˆูุณุงุฏุฉู ู‡ูู†ุงุŒ ุงู„ููุฑุงุดู ูˆุดุจู‡ูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู(2)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ู…ูุถุทุฌูุนู‹ุง ุนูู†ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุฃุณูู‡ู.
ูˆููŠู‡: ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุฎุชูŽู„ูู ููŠ ู…ูุซู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู‚ุธูŽ ูู‚ูŽุฑุฃ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจุนุฏู ูˆุตู„ู‘ูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (296) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2579) ูˆ (2592)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 57 (183)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/ 30 (992) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1367) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12192) ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (636) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 7ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1675) ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 344 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 1/ 288ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/ 78 (1198)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 210ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/ 242 ูˆ 358 ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6/ 51 (4570)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3866) ูˆ (4708) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12192)ุŒ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6/ 52 (4572) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (265) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1246)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 58 (ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1675)ุŒ ูˆู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6/ 52 (4571) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1363) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (265)ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (763).
(2) ููŠ ู…: "ูˆูƒุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู†"ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู†ุงุดุฑ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ "ูƒุงู†" ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุนูˆุฌุฉ: "ูƒุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ุฃุฎุฐูŽ ุนูู…ุฑู ู‚ูˆู„ู‡ูุŒ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„: ุฃุชู‚ู’ุฑุฃู ูˆุฃู†ุชูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ูˆูุถููˆุกูุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุนูู…ุฑู: ู…ู†(1) ุฃูุชุงูƒูŽ ุจู‡ุฐุงุŒ ุฃู…ูุณูŽูŠู„ู…ุฉู(2)ุŸ
ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŠู…ุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุงุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽุŒ ู‚ุฏ ุตูŽุญูุจูŽ ู…ูุณูŽูŠู„ู…ุฉูŽ ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆุฃุธูู†ู‘ูู‡ู ูƒุงู† ูŠูุชู‘ูŽู‡ู…ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงุชูู„ู ุฒูŠุฏู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูุŒ ุฃุฎูŠ ุนูู…ุฑูŽ.
ูˆู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŠุฏู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ(3) ุจุงู„ูŠูŽู…ุงู…ุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุฎุจูŽุฑู‡ู ููŠ ูƒูุชุงุจู "ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู"(4).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„(5): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ูู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุญุฏูŽุซูŽ ุนูู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ุจูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุบุงุฆุทู‹ุงุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูŽู„ุง ุขูŠุงุชู ู…ู† ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุฃุจูˆ ู…ูŽุฑู’ูŠู…ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ู: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑุฃู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŽ ูˆู‚ุฏ ุฃุญู’ุฏูŽุซุชูŽุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุนูู…ุฑู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจุฏูŠู†ู ุงุจู† ุนู…ู‘ููƒ ู…ูุณูŽูŠู„ู…ุฉูŽ. ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ู† ุนู„ู‘ูŽู…ูƒูŽ ู‡ุฐุงุŒ ู…ูุณูŠู„ู…ุฉูุŸ
ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(6)ุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุณููŠุฑูŠู†ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ูƒุงู† ููŠ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃูุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ู„ุญุงุฌุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฌูŽุนูŽ ูˆู‡ููˆ ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุฑุฌูู„ูŒ: ู„ู… ุชูŽุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑุฃู. ูู‚ุงู„ ุนูู…ุฑู: ู…ู† ุฃูุชุงูƒูŽ ุจู‡ุฐุงุŒ ู…ูุณูŽูŠู„ู…ุฉูุŸ
ูˆููŠู‡: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถูุนุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ูƒูŠููŽ ุฃู…ู’ูƒูŽู†ู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุดู†ู‘ู ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ู". ูุงู„ุดู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ุงู„ู‚ูุฑุจุฉู ุงู„ุฎูŽู„ูŽู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฅุฏุงูˆุฉู ุงู„ุฎูŽู„ูŽู‚ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(2) ููŠ ู…: "ู…ุณูŠู„ู…ุฉ".
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ" ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(4) ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 2/ 550.
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงุตู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎู‡.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 276 (537).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง(1): ุดู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุดู†ู‘ูŒุŒ ูˆุฌู…ุนูู‡ุง ุดูู†ุงู†ูŒุŒ ูˆู…ู†ู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ู‚ูŽุฑู‘ูุณููˆุง(2) ู„ู‡ู ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุดู‘ูู†ุงู†ู"(3). ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุฏุงูˆูŽู‰ ูˆุงู„ู‚ูุฑุงุจู.
ูˆููŠู‡ ู‚ูŠุงู…ูู‡ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ุจุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูŠุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ุฉูŒุŒ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจุบูŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ุงุŒ ูุทููˆุจูŽู‰ ู„ู…ู† ูŠูุณู‘ูุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃูุนููŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุฏูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฑูˆู‰(4) ุนูŽูˆู’ูู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฒูุฑุงุฑุฉูŽ ุจู† ุฃูˆู’ููŽู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ูŽุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ุง ู‚ุฏูู…ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽุŒ ุงู†ุฌููŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ููƒูู†ุชู ููŠู…ูŽู†ู’ ุฎุฑูŽุฌูŽ ูŠู†ุธูุฑู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุชูŽุจูŠู‘ูŽู†ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูู…ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒุฐู‘ุงุจูุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ุณูŽู…ูุนุชูู‡ู ูŠู‚ูˆู„ู: "ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ุฃูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุŒ ูˆุฃุทุนูู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽุŒ ูˆุตูู„ููˆุง ุงู„ุฃุฑู’ุญุงู…ูŽุŒ ูˆุตู„ู‘ููˆุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„(5) ูˆุงู„ู†ู‘ุงุณู ู†ูŠุงู…ูŒุŒ ุชุฏุฎูู„ููˆุง ุงู„ุฌู†ู‘ุฉูŽ ุจุณู„ุงู…"(6).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจุนุถู ุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽู„ู’ุจู ุดุงุฉู.
ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ูŒ ู…ุชุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฎูู„ุงููู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ูˆุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ูุŒ ูˆููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ููŽุถููŠู„ุฉูŒุŒ ู„ุง ููŽุฑููŠุถุฉู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูƒุงู† ู…ูู‚ุฏุงุฑู‹ุง ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู‹ุง ู…ุนู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ููŽุฑุงุฆุถู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ูุฏุณูˆุง". ูˆู‚ุฑุณูˆุง: ุฃูŠ ุจุฑุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 4/ 39.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (24192) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(4) ููŠ ู…: "ุฑูˆู‰".
(5) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู….
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (36997)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 39/ 201 (23784)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (496)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1468)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1334ุŒ 3251)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2485)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 502ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 8/ 333 - 334 (5891)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุชุงุฏุฉูุŒ ุนู† ุฒูุฑุงุฑุฉูŽ ุจู† ุฃูˆู’ููŽู‰ุŒ ุนู† ุณูŽุนู’ุฏู(1) ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุญูŽุฏู‘ูุซูŠู†ูŠ ุนู† ู‚ููŠุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชู‚ุฑุฃู: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู}ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุชู: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉู ู†ุฒู„ุชุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฃุตู’ุญุงุจู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽูุฎูŽุช ุฃู‚ุฏุงู…ูู‡ูู…ุŒ ูˆุญูุจูุณูŽ ุฎุงุชูู…ุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุงุซู’ู†ูŽูŠู‘ ุนุดูŽุฑูŽ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ุฒูู„ ุขุฎูุฑูู‡ุงุŒ ูุตุงุฑูŽ ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุชูŽุทูˆู‘ูุนู‹ุง ุจุนุฏ ููŽุฑููŠุถุฉ(2).
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุชูŽูŠุจุฉู ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุนูˆููุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠุงู… ุจุนุฏูŽ ุดูŽู‡ุฑู ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุญุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆุฃูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุจุนุฏูŽ ุงู„ููŽุฑููŠุถุฉูุŒ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู".
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุดูุนุจูŽุฉูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏูุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑุณู„ู‹ุง(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุณุนูŠุฏ"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 10/ 307.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 40/ 314 (24269)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (746)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1342)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 60ุŒ 199ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 112 (1296)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 29 - 30ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 474 - 479 (16307).
(3) ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 120 (1314)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 206. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1163) (202)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2429)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (438ุŒ 740)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 8/ 398 (3636)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 290 - 291ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (923) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 214 - 215 (8534)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1423)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1765)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (2959)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1788) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 194 - 195 (13500).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (1214)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 207ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 120 (1315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ูˆููŠู‡ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฌูุฒ ู„ู„ู…ูุตู„ู‘ููŠ ุฃู† ูŠุคูู…ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูˆูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽุฉูŽ ู…ุน ุงู„ุฅุญู’ุฑุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู†ูˆู ุฅู…ุงู…ูŽุฉูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูุฃุชู…ู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุณู„ูƒูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ุณูู†ู‘ุฉูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉูุŒ ุฅุฐ ู†ูŽู‚ูŽู„ู‡ู ุนู† ุดูู…ุงู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃู‚ู’ูˆุงู„ูŒ: ุฃุญูŽุฏูู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ููŽุณุงุฏู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฅุฐุง ุฃุฐู‘ูŽู†ูŽุŒ ูุฏูŽุนุง ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ุชุธุฑูŽ ูู„ูŽู…ู’ ูŠุฃุชูู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ูˆุญุฏู‡ูุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูุฏุฎูŽู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒุŒ ูุฌุงุฆุฒูŒ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุฏุฎูู„ูŽ ู…ูŽุนู‡ู ููŠ ุตู„ุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅู…ุงู…ูŽู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฏูŽุนุง ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุฌุงุฆุฒูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู ุงูุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆุญุฏูŽู‡ูุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ู…ู†ู ุงุฆุชูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ู… ูŠูŽู…ู’ู†ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุฑุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุงุชู‘ูŽูู‚ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ุญู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ุฏูŽู†ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠูŽุฌู’ู„ุณู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŠู†ูุŒ ูˆูŠูุณู„ู‘ูู…ู ู…ู†ู‡ูู…ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ู…ูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰(1) "(2). ูˆู…ูุญุงู„ูŒ ุฃู† ูŠุฃู…ูุฑูŽ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠูุณู„ู‘ูู…ู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŠู†ู ู…ู† ุตูŽู„ุงุชูู‡ู ุชู„ูƒ. ูˆุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ู ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰". ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูˆุชูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถุทูŽุฌุนูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชุงู‡ู ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ
ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู ุฎูŽูููŠูุชูŠู†ู". ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุซุงุฑูŽ ุงุฎุชูŽู„ูŽูุช ููŠ ุงุถู’ุทูุฌุงุนูู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
ูˆูƒุฐุง ุตุญุญ ุงู„ู…ุชุตู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู†ู‡ (751) ูˆ (770)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุณุงู‚ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡: "ูˆุฑูุนู‡ ุตุญูŠุญ" (1656)ุŒ ูˆู†ุงู‚ุถ ู†ูุณู‡ ุญูŠู†ู…ุง ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุชุชุจุน (26) ูˆุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ!
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 180 (319) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู† ุจุนุฏูŽ ูˆูุชุฑูู‡ูุŒ ู‚ุจู„ูŽ(1) ุฑูŽูƒู’ุนุชูŽูŠ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู. ูˆุฑููˆูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู.
ูˆุฑููˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู ู„ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูƒุฑููˆุงูŠุชูู‡ู ู„ุฐู„ูƒูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุถู’ุทูุฌุงุนุŒ ูˆู…ู† ุนุฏู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽ(2)ุŒ ูˆู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑูุŒ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ูŽู‰ ู„ุฅุนุงุฏุฉู ุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ูู†ุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุฃุนู’ู†ูŠ ู‚ูˆู„ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููˆุถูŽุนูŽ ูŠุฏู‡ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจุฃูุฐูู†ูŠ ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุชูู„ูู‡ุง. ูู…ุนู†ุงู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู…ูŽ ุนู† ูŠูŽุณุงุฑูู‡ูุŒ ูุฃุฎูŽุฐู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌูŽุนู„ู‡ู ุนู† ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠูู‚ูู…ู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ูƒูุฑูŠุจูุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู…ุฎุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑู‡ู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู‡ูŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ุณู†ููˆู†ุฉูŒ ู…ูุฌุชู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูŽ ู…ูŽุนู‡ู ุฃุญุฏูŒ(3)ุŒ ู„ู… ูŠูŽู‚ูู… ุฅู„ู‘ุง ุนู† ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ู.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ุฑ(4) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุทู‘ุงุฆูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ู ุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ูƒูุฑูŠุจูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ู‚ุงู„: ุจูุชู‘ู ุนูู†ุฏูŽ ุฎุงู„ูŽุชูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุถ: "ุฃู† ูŠุฑูƒุน".
(2) ููŠ ุถุŒ ุธุงุŒ ู…: "ุฃุจูŽู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ุถุŒ ุธุงุŒ ู…: "ูˆุงุญุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.
(4) ููŠ ู…: "ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุญูŠู‰". ุจุฏู„: "ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ุฑ"ุŒ ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 15/ 357.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ู† ุดูŽู†ู‘ู ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง ูŠูุฎูู‘ูููู‡ู(1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูŠูุตู„ู‘ููŠุŒ ูู‚ูู…ุชูุŒ ูˆุชูˆุถู‘ูŽุฃุชูุŒ ูˆุฌูุฆุชู ูู‚ูู…ุชู ุนู† ูŠูŽุณุงุฑูู‡ูุŒ ูุญูˆู‘ูŽู„ู†ูŠ ูุฌูŽุนูŽู„ู†ูŠ ุนู† ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌุนูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ู…ูู†ุงุฏูŠุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ(3) ู‡ูู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุซุŒ ู‚ุงู„(4): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจู ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ููŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(5): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนู† ุดูุนูŽูŠุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู†(6) ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ูŠุฎููู‡ ุนู…ุฑูˆ ูˆูŠู‚ู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฃูŠ: ูŠุตูู‡ ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุฎููŠู. ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 1/ 239.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (472)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 393: 394 (1911ุŒ 1912)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (138)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (763) (186)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1524ุŒ 1533)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (736ุŒ 2284) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 122ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ (1742) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 8/ 498 - 502 (6128).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุจูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† ู…. ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 94.
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1364).
(5) ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 235 - 236 (398)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 2/ 30.
(6) ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ุณู‚ุท ู…ู† ู…. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ุณู‚ุท ู‚ุจูŠุญุŒ ุฎู„ุท ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 94.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูุฑูŠุจู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุฃุฎุจูŽุฑู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ู‚ู„ุชู: ูƒูŠููŽ ูƒุงู†ุช ุตูŽู„ุงุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ุจุชู‘ู ุนูู†ุฏูŽู‡ู ู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‡ููˆ ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŠู…ููˆู†ุฉูŽุŒ ูุงุถู’ุทูŽุฌุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉู ุนู„ู‰ ูˆูุณุงุฏุฉู ู…ู† ุฃุฏู… ู…ูŽุญู’ุดููˆู‘ูŽุฉ ู„ูŠูู‹ุงุŒ ูู†ุงู…ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฐู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู†ูุตููู‡ูุŒ ุงุณู’ุชูŽูŠู‚ุธูŽุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุดู†ู‘ู ููŠู‡ ู…ุงุกูŒุŒ ูุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูˆุชูˆุถู‘ูŽุฃุชู ู…ูŽุนู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽุŒ ูู‚ูู…ุชู ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ูŠูŽุณุงุฑูู‡ู ูุฌูŽุนูŽู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูˆุถูŽุนูŽ ูŠุฏู‡ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠุŒ ูุฌุนู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณุญู ุฃูุฐูู†ูŠุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูุธูู†ูŠุŒ ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู ุฎูŽูููŠูุชูŠู†ูุŒ ู‚ู„ุชู: ู‚ูŽุฑูŽุฃ ููŠู‡ูู…ุง ุจุฃูู…ู‘ู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฑูƒุนุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑุฉูŽ ุฑูƒุนุฉู‹ ุจุงู„ูˆูุชุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุงู…ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู‚ู„ูŽุŒ ูุฑุฃูŠุชูู‡ู ูŠู†ููุฎู. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู‚ู„ูŽ ูุฑุฃูŠุชูู‡ู ูŠู†ููุฎู. ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽูู‚ุง. ูุฃุชุงู‡ู ุจู„ุงู„ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู„ู„ู†ู‘ุงุณู. ุฒุงุฏ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…: ูˆู„ู… ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ. ูˆู„ูŠุณูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุดูุนูŠุจู. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃู ููŠ ุจุนุถู ุญูุฌูŽุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูุฑุงุกูŽุชู‡ู ู…ู† ูƒุงู† ุฎูŽู„ู’ูู‡ู. ูˆู„ูŠุณูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจูุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒูŽุฑูŽ(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃูƒุซุฑู ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ู…ู† ุฑููƒููˆุนูู‡ู ููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽุจุฑู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ูƒูุฑูŠุจู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูุซู„ูู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุงุชู ู…ู† ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุญูŽุฏู‘ูŒ ู…ุญุฏููˆุฏูŒ ุนูู†ุฏูŽ ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู… ู„ุง ูŠูุชูŽุนุฏู‘ูŽูŠุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฎูŠุฑ ู…ูˆุถููˆุนุŒ ูˆููุนู„ู ุจุฑู‘ูุŒ ูˆู‚ูุฑู’ุจุฉูŒุŒ ูู…ู† ุดุงุกูŽ ุงุณู’ุชูƒุซุฑูŽุŒ ูˆู…ู† ุดุงุกูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ูŠููˆูู‘ูู‚ู ูˆูŠูุนูŠู†ู ู…ู† ูŠูŽุดุงุกู ุจุฑุญู…ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ู‡ู(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฐูƒุฑู‡".
(2) ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 177 (315).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุฎูŽุตููŠุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ู‡ุงุดูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ุŒ ู‚ุงู„(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุนูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ุจูุชู‘ู ุนูู†ุฏูŽ ุฎุงู„ุชูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู„ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆู‚ูู…ุชู ุฃูุตู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนู‡ูุŒ ูู‚ูู…ุชู ุนู† ุดูู…ุงู„ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐูŽ ุจุฑุฃุณููŠ ูุฃู‚ุงู…ูŽู†ูŠ ุนู† ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ู.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎู„ูŽูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฃูุณุงู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฑูุดู’ุฏูŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„(2): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูููŠุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู„ุŒ ุนู† ูƒูุฑูŽูŠุจูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุจูุชู‘ู ุนูู†ุฏูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูู‚ูŽุถูŽู‰ ุญุงุฌุชู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽูƒูู‘ู‹ุง ู…ู† ู…ุงุกูุŒ ูู…ูŽุณุญูŽ ุจู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ู ูˆูƒูู‘ูŽูŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูƒูุฑูŠุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ู† ุซูŽู…ุงู†ูŠุฉูุŒ ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ููˆุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉู ุจู† ูƒูู‡ูŠู„.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃูุณุฏูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉู ุจู† ูƒูู‡ูŠู„ุŒ ูˆู‚ู„ุจูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูƒูุฑูŠุจู ุญุจูŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชูุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูุฌุงุนู‡ู ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑูุŒ ูƒู…ุง ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ุงู„ูƒูŒ.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณูŽุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(3): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 3389 (3389). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (699)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 2/ 87ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 428 - 429 (882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 8/ 503 - 504 (6129).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (3862) ู…ุทูˆู„ู‹ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 339 - 340 (2559)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 11/ 419 (12189).
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 133 (1341). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1653) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุณู…ูุฑุฉูŽุŒ ุฃุญู…ุณูŠู‘ูŒ ูƒููˆููŠู‘ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ููุถูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู† ุญุจูŠุจูุŒ ุนู† ูƒูุฑูŠุจูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅุจูู„ู ุฃุนู’ุทุงู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ู…ู† ุฅุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุชุงู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉูŽ ู…ูŠู…ููˆู†ุฉูŽุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉู ุฎุงู„ุฉูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูุดุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ูุทุฑูŽุญูŽ ุซูˆุจู‡ูุŒ ุซู… ุฏุฎู„ูŽ(1) ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูู‡ู ููŠ ุซูŠุงุจูู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฐุชู ุซูˆุจูŽู‡ูุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ุชู ุฃุทูˆูŠู‡ู ุชุญุชูŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌุนุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ู„ุชู: ู„ุง ุฃู†ุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุธูุฑูŽ ุฅู„ู‰(2) ู…ุง ูŠุตู†ุนู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุงู…ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ููŽุฎูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฐู‡ูŽุจูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฐู‡ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูุฎุฑูŽุฌูŽ ูุจุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชู‰ ุณูู‚ุงุกู‹(3) ู…ููˆูƒู‹ู‰ุŒ ูุญู„ู‘ูŽ ูˆููƒุงุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตุจู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡(4) ู…ู† ุงู„ู…ุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆุทูุฆูŽ ุนู„ู‰ ููŽู… ุงู„ุณู‘ูู‚ุงุกูุŒ ูุฌุนู„ูŽ ูŠุบุณูู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุญุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบูŽุŒ ูˆุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃู‚ูˆู…ูŽ ูุฃุตูุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฎููุชู(5) ุฃู† ูŠุฏูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉูŽ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู… ูŠูุตู„ู‘ููŠุŒ ูู‚ูู…ุชู ููุนูŽู„ุชู ู…ูุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูุนูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุชูู‡ู ูู‚ูู…ุชู ุนู† ูŠูŽุณุงุฑูู‡ูุŒ ูุชูŽู†ุงูˆู„ู†ูŠ ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ูุฃู‚ุงู…ูŽู†ูŠ ุนู† ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุซู„ุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌุนูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุกูŽู‡(6) ุจู„ุงู„ูŒ ูุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑ.
ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(7) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนูุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ููุถูŽูŠู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆุฏุฎู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู.
(2) ุณู‚ุท ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุดู†ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
(4) ููŠ ู…: "ูŠุฏู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰.
(5) ููŠ ุถุŒ ู…: "ูุฎุดูŠุช".
(6) ููŠ ู…: "ุฌุงุก".
(7) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (58ุŒ 1353). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 473 - 474 (3541)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (672)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (763) (191)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 237ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (448)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 287ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 10/ 338 - 339 (10653) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 8/ 506 (6131).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุนู† ุญูุตูŠู†ูุŒ ุนู† ุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชู. ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู…(1)ุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู†ูุŒ ุนู† ุญุจูŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู. ูุณุงู‚ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ุจุฎูู„ุงูู ู…ุง ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุฑูุชุจุฉู ุงู„ุฃู„ูุงุธูุŒ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุขุฎูุฑูู‡ุง ุฏูุนุงุกูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ููุถูŽูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู† ุญุจูŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชูุŒ ุนู† ูƒูุฑูŠุจูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุงุฎุชูู„ุงููŒ ููŠ ุฃู„ูุงุธูู‡ู ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูŠููˆุฌูุจู ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ู„ูˆ ู†ุญู†ู ุชูŽู‚ุตู‘ูŽูŠู†ุงู‡ุง ู„ุฎุฑูŽุฌู’ู†ุง ุนู…ู‘ุง ู‚ูŽุตูŽุฏู†ุง ู„ู‡ู ููŠ ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุดุฑูŽุทู’ู†ุง(2) ุฃู† ู†ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธู ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู†ู‚ุตูุฏู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠููˆุฌูุจู ููŠู‡ุง ุงู„ุญููƒู… ูˆุงู„ุบูŽุฑูŽุถุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุฌู’ู„ูู‡ู ุฌุงุกูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ุฃุบู’ู„ูŽุจูุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰(3) ู…ูŽุนุงู†ู ู…ู†ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ุฉูุŒ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ุชูƒู„ู‘ูููุŒ ูˆุงุฏู‘ูุนุงุกู ู…ุง ู„ุง ูŠุซุจูุชูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนูŽุจุฏู ุงู„ู…ูŽุฌูŠุฏ(4)ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ุงุฏูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ(5). ุจุฃู„ูุงุธู ุฎูู„ุงูู ู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ูู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆุชูŽุฑูŽ ุจุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ู„ู… ูŠุฌู„ูุณู’ ุจูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุถุŒ ู…: "ุนู† ู‡ุดุงู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 30/ 272.
(2) ุงู„ุถุจุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ู…: "ูˆุฅู„ู‰".
(4) ููŠ ู…: "ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 18/ 269.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (696)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1358)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 134 (1344) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆุฑูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุญูƒู…ู ุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉูŽุŒ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑููˆุงูŠุชูู‡ู ุฃูˆู„ู‰.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุดูุนุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉูŽ(2) ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ู‚ุงู„: ุจูุชู‘ู ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฎุงู„ุชูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุฉูŽ ุจู†ุชู ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุนูุดุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰(3)ุŒ ูู‚ูู…ุชู ุนู† ูŠูŽุณุงุฑูู‡ูุŒ ูุฃุฏุงุฑู†ูŠ ูุฃู‚ุงู…ูŽู†ููŠ(4) ุนู† ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุงู…ูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนุชู ุบูŽุทููŠุทู‡ู ุฃูˆ ุฎูŽุทููŠุทู‡ู(5)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌูŽ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุบูŽุฏุงุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1357). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2632)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 253ุŒ 257 (3169ุŒ 3175)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1258)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (117ุŒ 697)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 238ุŒ ูˆ 2/ 134 (406ุŒ 1343)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 12/ 25 (12365)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 477ุŒ ูˆ 3/ 28ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 8/ 503: 504 (6129).
(2) ููŠ ู…: "ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŠุจุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ูƒูˆููŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 7/ 114.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุซู… ุฌุงุก ูุตู„ู‰ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุซู… ู†ุงู… ุซู… ู‚ุงู…" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ ูˆุนุฏู… ู…ู‚ุงุจู„ุฉ.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูุฃู…ู†ูŠ".
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŽุทูŠุทุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ู†ูุณ ุงู„ู†ุงุฆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎูŠุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฎูŽุทูŠุทู‡" ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„: ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ. ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู…. ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 1/ 212.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

โ€Œโ€Œู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู(1) ุจู† ุฑููุงุนุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒู ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ู ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญูุฏ
ูˆุชููˆูู‘ููŠ ุงู„ู…ูุณู’ูˆุฑู ุจู† ุฑููุงุนุฉูŽ ู‡ุฐุง ุณู†ุฉูŽ ุซูŽู…ุงู†ู ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุฉู.
ู…ุงู„ูƒูŒ(2)ุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุณูˆุฑู ุจู† ุฑููุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููุงุนุฉูŽ ุจู† ุณูู…ู’ูˆุงู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุชู…ูŠู…ุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ููŠ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูู†ูƒูŽุญูŽุชู’ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ูุงุนุชูุฑูุถูŽ(3) ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุณู’ุชุทูุน ุฃู† ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ุง ููุงุฑูŽู‚ูŽู‡ุงุŒ ูุฃุฑุงุฏูŽ ุฑููุงุนุฉู ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ููˆ ุฒูˆุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŒ ูุฐูŽูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ูŽู‡ุงู‡ู ุนู† ุชุฒูˆู‘ูุฌูู‡ุง(4)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ูƒูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ุนูุณูŽูŠู„ูŽุฉูŽ".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠุญูŠู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู. ูˆู‡ููˆ ู…ูุฑุณู„ูŒ ููŠ ุฑููˆุงูŠุชูู‡ุŒ ูˆุชุงุจูŽุนู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู(5) ุฅู„ู‘ุง ุงุจู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู. ูุฒุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡ู" ููˆุตูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ู† ุฃุฌูŽู„ู‘ู ู…ู† ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ูŽุŒ ูˆุฃุซุจูŽุชูู‡ู… ููŠู‡.
ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ู‡ููˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุชู…ูŠู…ุฉูŽ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุงุนุชุฑูŽุถูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูุณู†ุฏูŒุŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ู ุดุชู‘ูŽู‰ ุซุงุจุชุฉู ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 27/ 580ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡.
(2) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 36 (1516).
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ 9/ 465: "ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุญุตู„ ู„ู‡ ุนุงุฑุถ ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฅุชูŠุงู†ู‡ุง".
(4) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ: "ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง".
(5) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุถุŒ ุธุงุŒ ู…: "ู„ู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูˆู‚ุฏ ุชุงุจูŽุนูŽ ุงุจู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนู„ู‰ ุชูˆุตูŠู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ุทูŽู‡ู’ู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ (1) ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ูŽุฌูŠุฏู ุงู„ุญู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2).
ุฐูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู†ู ุทูŽู‡ู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ "ู…ูุณู†ูŽุฏู(3) ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู"ุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุฌูŽุงุฑููˆุฏู.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู(4) ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุชู…ูŠู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูุณูƒูŠู†ู. ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญ. ู‚ุงู„ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุญู†ููˆู†ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจ(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู† ุฑููุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููุงุนูŽุฉูŽ ุจู† ุณูู…ู’ูˆุงู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุชู…ูŠู…ุฉูŽ ุจู†ุชูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู†ูŽูƒูŽุญู‡ุง(6) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ูุงุนุชุฑูŽุถูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุณู’ุชุทูุน ุฃู† ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ูุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง ูุฃุฑุงุฏูŽ ุฑููุงุนุฉู ุฃู† ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ููˆ ุฒูˆุฌูู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ(7) ุฐู„ูƒูŽ ู„ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู ุนู† ุชูŽุฒู’ูˆูŠุฌูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ูƒูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ุนูุณูŽูŠู’ู„ุฉูŽ".--------------------------------------------
ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนุจูŠุฏ" ูู‚ุทุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (4317).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (2257)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1466) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ู…: "ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู…ู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†" ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ (266) (ุท. ุฑูุนุช ููˆุฒูŠ). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (682)ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (640)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 375ุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 623.
(6) ููŠ ู…: "ูู†ูƒุญุช"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฌุงู…ุน ุงุจู† ูˆู‡ุจ.
(7) ูŠุนู†ูŠ: ุฑูุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุถุจุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุณูุญู†ููˆู†ูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฒูŠุงุฏูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุณูˆุฑู ุจู† ุฑููุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููุงุนุฉูŽ ุจู† ุณูู…ู’ูˆุงู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ(1) ููŠู‡ ุนู† ู‡ุคูู„ุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู’ู†ุงุฏ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุตุญูŠุญูŒ ู…ูุณู†ุฏูŒ.
ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฒู‘ุงูŠ ููŠู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจูŠู‘ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูู…. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุจููƒูŠุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุถู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ู ุงู„ูุชุญู ููŠู‡ูู…ุง ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ููŠู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงู„ูุชุญ(2). ูˆู‡ูู… ุฒูŽุจููŠุฑูŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ุจุงู„ูุชุญุŒ ููŠ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠุธุฉูŽ ู…ูŽุนุฑููˆูููˆู†ูŽุŒ ูˆู‡ูู… ุจู†ููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจู† ุจุงุทุง(3) ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ูุŒ ู‚ูุชูู„ ูŠูˆู… ู‚ูุฑูŠุธุฉูŽุŒ ูˆู„ู‡ู ูŠูˆู…ุฆุฐู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุนุฌูŠุจุฉูŒ ู…ุญูููˆุธุฉูŒ(4).
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุฑุงุกุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุณู…ูŽ ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ูู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑูŽุฃุชู‡ูุŒ ูู†ูŽูƒูŽุญู‡ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ูุงุนุชูุฑูุถูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฌุงุกูŽุช ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูŽูƒูŽุฑุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃูƒุฑู…ูŽูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุธุง: "ูˆู‚ุงู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2) ููŠ ู…: "ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ู…: "ุจู† ุจุงุทูŠุง". ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู†ุณุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ู„ู„ู…ุคู„ู 2/ 833ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 4/ 166ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 9/ 310. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู….
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 4/ 202 - 203.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุจุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ู…ุง ู…ูŽุนู‡ู ุฅู„ู‘ุง ู…ูุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูุฏู’ุจุฉู(1)ุŒ ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู„ูŽุชู‡ูุŒ ูˆูŠุฐููˆู‚ ุนูุณูŽูŠู’ู„ุชูŽูƒู"(2). ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ุจุงู„ูุชุญ.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„(3): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑ ููŠ ุนูุฑู’ูˆุฉูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนู‡ุง ุชู‚ูˆู„ู: ุฌุงุกูŽุชู ุงู…ุฑุฃุฉู ุฑููุงุนุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ููŠ ูƒูู†ุชู ุนู†ุฏูŽ ุฑููุงุนุฉูŽ ูุจูŽุชู‘ูŽ ุทู„ุงู‚ูŠุŒ ูุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ูŽุนู‡ู ู…ูุซู„ู ู‡ูุฏุจุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจูุŒ ูุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฃูŽุชูุฑูŠุฏูŠู†ูŽ ุฃู† ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฑููุงุนุฉูŽุŸ ู„ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ูŠ ุนูุณูŽูŠู„ูŽุชู‡ูุŒ ูˆูŠุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูƒู". ู‚ุงู„: ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุงู„ุฏู ุจู† ุณูŽุนูŠุฏู ุจุงู„ุจุงุจูุŒ ูู†ุงุฏูŽู‰ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุณู’ู…ุนู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุฌู’ู‡ุฑู(4) ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(5)(6)!--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‡ุฏุจุฉ: ุทุฑู ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุงุฏุนุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชูุฑุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฏู‚ุฉ ุงู„ู‡ุฏุจุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ู‡ุฏุจุฉ ุถุนูู‹ุง ูˆุงุณุชุฑุฎุงุก. ุงู†ุธุฑ: ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ 1/ 546 - 547.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (719)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 42/ 387ุŒ ูˆ 43/ 90 (25605ุŒ 25925)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2273)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5265ุŒ 5317)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1433) (114)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4325)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 374ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 838 - 839 (16741).
(3) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (226).
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุฎุจุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡.
(5) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุต 294ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 40/ 117 (24098) ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1985)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2272)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2639)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1433) (111)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1118)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 93ุŒ 148ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 230 (5509)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1932)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ูŠ (683)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4423)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 333ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (2361) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
(6) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุธุง: "ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุญุฏูŠุซู ุนูุฑูˆุฉูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ู…ู† ุฑููˆุงูŠุฉู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆุฉูŽ ูˆุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงู‚ูุตูŒุŒ ุณู‚ูŽุทูŽ ู…ู†ู‡ู ุฐูƒุฑู ุทูŽู„ุงู‚ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ู„ุชูŽู…ููŠู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจ.
ูˆู‚ุฏ ุดูุจู‘ูู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ุŒ ู…ู†ู‡ูู…ู: ุงุจู†ู ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฏุงูˆุฏูุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูุงุนุชูุฑูุถูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฌุงุกูŽุช ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุนู‡ู ู…ูุซู„ู ู‡ูุฏุจุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจูุŒ ูุธู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุชูŽุชู’ ุดุงูƒูŠุฉู‹ ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง(1)ุŒ ูู„ู… ูŠุณุฃู„ู’ู‡ู ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุถุฑูŽุจูŽ ู„ู‡ู ุฃุฌูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุฎู„ู‘ุงู‡ุง(2) ู…ุนู‡ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ุง ูŠูุถุฑูŽุจู ู„ู„ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุฃุฌู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠููุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู ูˆุจูŠู† ุงู…ุฑูŽุฃุชูู‡ูุŒ ูˆู‡ููˆ ูƒุนูŽุฑูŽุถู(3) ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ูุฎุงู„ูŽูููˆุง ุฌูู…ู‡ููˆุฑูŽ ุณู„ูŽูู ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ูŽ ููŠ ุชุฃุฌูŠู„ ุงู„ุนูู†ู‘ููŠู†ู(4) ู„ู…ุง ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูุจู‡ุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูˆุบูŠุฑูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑููˆุง ุทู„ุงู‚ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุฑู ู„ู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉูุŒ ููƒูŠููŽ ูŠูุถุฑูŽุจู ุฃุฌู„ูŒ ู„ู…ู† ู‚ุฏ ูุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ูุŒ ูˆุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง!
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ุงุณู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ููุทูŽูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู† ุซุงุจุชูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนุจูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ(5)ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑู ูŠูุญุฏู‘ูุซู ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ูŽุง ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุฑุฌูู„ูŒุŒ ูุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุจู‡ุงุŒ ูุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฐูˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู„ุชูŽู‡ู".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุจุฒูˆุฌู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุง.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู„ุง ุฎู„ุงู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุง.
(3) ููŠ ู…: "ูƒู…ุฑุถ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุชุฃุฌูŠู„ ุงู„ุนูู†ู‘ููŠู†" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุธุง.
(5) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุณู…ุน ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 31/ 199.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ูู‚ุฏ ุจุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ููˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุง ู…ุทุนูŽู†ูŽ ููŠู‡(1) ู„ุฃุญูŽุฏู ููŠ ู†ุงู‚ูู„ูŠู‡ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠู‡: ูุงุนุชูุฑูุถูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุณู’ุชุทูุน ุฃู† ูŠูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง ููุงุฑูŽู‚ู‡ุง. ูˆุฅุฐุง ุตุญู‘ูŽุชู’ ู…ููุงุฑูŽู‚ุชูู‡ู ู„ู‡ุงุŒ ูˆุทู„ุงู‚ูู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ุงุŒ ุจูŽุทูŽู„ุชู ุงู„ู†ู‘ููƒุชุฉู ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ุฒูŽุนูŽ ู…ู† ุฃุจุทูŽู„ูŽ ุชุฃุฌูŠู„ูŽ ุงู„ุนูู†ู‘ููŠู†ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุถู‰ ุจุชุฃุฌูŠู„ ุงู„ุนูู†ู‘ููŠู†: ุนูู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูุŒ ูˆุนูุซู…ุงู†ู ุจู† ุนูู‘ุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู ุจู† ุดุนุจุฉูŽ(2)ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฎูุงู„ููŽ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุดูŠุกูŒ ูŠูุฑูˆูŽู‰ูŽ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ู…ูุฎู’ุชู„ูŽููŒ ููŠู‡ุŒ ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽุชูŽุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู‡ู„ ู„ูƒูŽ ููŠ ุงู…ุฑูŽุฃุฉู ู„ุง ุฃูŠู‘ูู…ุŒ ูˆู„ุง ุฐุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌุŸ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุงุŸ ูุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆููŠู‡: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‘: ุงุตู’ุจูุฑูŠุŒ ูู„ูˆ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูŽุจู’ุชู„ูŠูŽูƒู ุจุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒูŽุŒ ู„ุงุจู’ุชูŽู„ุงูƒ(3).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏ(4)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู. ูˆู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ู…ุน ุงุถุทูุฑุงุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจู‡.
ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚(5)ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒู‘ุงุฑ(6)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ุนู†ู‘ููŠู†ู ุณู†ุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุฃุตุงุจูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ุง ูู‡ูŠ ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูŽูู’ุณูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) "ููŠู‡" ุฃุณู‚ุทู‡ุง ู†ุงุดุฑ ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญุณู†.
(2) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ (10720 - 10724)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16750 - 16753)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 226.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10735)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2020)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 227ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู†ุต ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃู†ู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
(4) ู‡ูˆ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 21/ 251.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู 6/ 348 (10725) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ.
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฎุฑุงุฒ". ูˆููŠ ุถ: "ุงู„ุญุฏุงุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 31/ 251.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏู ุจู† ูƒูŽุซูŠุฑู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒู ุจู† ู…ูุฒุงุญูู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฃุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุนูู†ู‘ููŠู† ุณูŽู†ุฉู‹(1).
ูˆู‡ุฐุงู†ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู†ู ุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ู…ูุซู„ูŽ ุฅุณู†ุงุฏู ู‡ุงู†ุฆ ูˆุนูู…ุงุฑุฉูŽุŒ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ุง ุฃุถุนูŽููŽุŒ ูˆุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏู ุนู† ุณุงุฆุฑู ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุซุงุจุชุฉูŒ ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนู…ู„ู ูˆูุชูˆูŽู‰ ููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุฃู…ู’ุตุงุฑู ู…ูุซู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจู‡(2)ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฌูŽู…ุงุนุฉู ููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุญูุฌุงุฒูุŒ ูˆุงู„ุนูุฑุงู‚ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุทุงุฆูุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ูŽ.
ุฐูƒูŽุฑูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚(3)ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณูŽุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุถู‰ ุนูู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชุทูŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ: ุฃู† ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ ุณูŽู†ุฉู‹. ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑูŒ: ูŠูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ุฉู‹ ู…ู† ูŠูˆู… ุชูุฑุงููุนูู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ(4) ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†ูŽ ุจุชุฃุฌูŠู„ู ุงู„ุนูู†ู‘ููŠู†ู ู…ู† ูŠูˆู… ุชูุฑุงููุนูู‡ุŒ ุจุฎูู„ุงูู ุฃูŽุฌูŽู„ ุงู„ู…ูุคู’ู„ูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู„ูŠูŽ ู…ูุถุงุฑูŒ ู‚ุงุฏูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููŽูŠุกู ูˆุฑูุน ุงู„ุถู‘ูŽุฑุฑุŒ ูˆุงู„ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุบูŠุฑู ุนุงู„ู… ุจุดูƒูˆู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌุชูู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุดู’ูƒููˆูŽู‡ูุŒ ูุฌูุนูู„ูŽ ู„ู‡ู ุฃุฌูŽู„ู ุณูŽู†ุฉูุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉู ู…ู† ุงุฎุชูู„ุงูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ุจุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏูุŒ ู„ูŠูุนุงู„ูุฌูŽ ู†ูŽูุณูŽู‡ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุฃุตู’ู„ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงุชู‘ูุจุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซูู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ู…ุง ูŠููˆุฌูุจู ู„ู„ุนูู†ู‘ููŠู†ู ุญููƒู…ู‹ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู†ุง ุงุฌุชู„ุงุจ(5) ุฃุญูƒุงู…ูู‡ู.
ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡: ุฅุจุงุญูŽุฉู ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ุงู„ุจูŽุชูŽุงุช(6) ุทู„ุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู ูˆู„ูุฒููˆู…ูู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (16749). ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ุถุŒ ุธุงุŒ ู…: "ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10720).
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุง.
(5) ููŠ ู…: "ุงุฎุชู„ุงู"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌูˆู‘ุฏ ููŠู‡.
(6) ููŠ ุธุงุŒ ู…: "ุงู„ุจุงุช"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)