Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ู…ู† ูƒูุณูุฑูŽุŒ ุฃูˆ ุนุฑูุฌูŽุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌู‘ู ู…ู† ู‚ุงุจูู„ู". ู‚ุงู„ ุนููƒุฑูู…ุฉู: ูุณุฃู„ุชู ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุตุฏูŽู‚ูŽ.
ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุนู‚ููˆุจู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(2) ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุซู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุซูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ู…ู† ูƒูุณูุฑูŽุŒ ุฃูˆ ุนุฑูุฌูŽุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎุฑูŽู‰". ูุญุฏู‘ูŽุซุชู ุจู‡ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุตุฏูŽู‚ูŽ.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌู ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุซู…ุงู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ุงูู. ูˆุฑูˆุงู‡ู ู…ูุนุงูˆูŠุฉู ุจู† ุณู„ู‘ุงู… ูˆู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉูŽ: ุฃู†ุง(3) ุณุฃู„ุชู ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌูŽ ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุนู…ู‘ูŽู† ุญูุจูุณูŽ ูˆู‡ููˆ ู…ูุญุฑูู…ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒูŽุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูุซู„ูŽู‡ู ุณูˆุงุกู‹. ู‚ุงู„: ูุญุฏู‘ูŽุซุชู ุจุฐู„ูƒ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ุงุณู ูˆุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุตุฏู‚ูŽ(4).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ูุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุซูŠุฑูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุงูุน(5)ุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡ู ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: ุตุฏูŽู‚ูŽ(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 3/ 152 (3321). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 24/ 508ุŒ 509 (15731)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3077)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (2155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
(2) ู„ูุธ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 4.
(3) ููŠ ุฏ 4: "ุฃู†ู‡ุง".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 249ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 76 (617) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡.
(5) ููŠ ู…: "ู†ุงูุน". ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 14/ 485.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1863)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (940 ู… 2)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3078) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ูŠู‚ูˆู„: ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃุตุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ูู‡ุฐู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃุจูŠ ุซูˆุฑูุŒ ูˆู…ู† ุฐู‡ุจูŽ ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ูุŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุฑูู…ูŽ ุฅุฐุง ุญุจูŽุณู‡ู ุงู„ู…ุฑุถู ูˆุงู„ูƒุณุฑู(1)ุŒ ุนู† ุงู„ุจูŽูŠุชู: ุญู„ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุกูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุกู ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ูู‚ุจูู„.
ูˆู…ูู† ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ ู„ุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุฌูŽุจููˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฌูŠุฒููˆุง ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŠุญู„ูู‚ูŽ ุญุชู‘ู‰ ูŠู†ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ: ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ุญุตุฑู ุงู„ุนุฏููˆู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูŒ ุนู† ุงู„ูˆูุตููˆู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชู(2)ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196]ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูุญุตูŽุฑูŽ ุจุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุญู„ูู‚ูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ูุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠุจู„ูุบูŽ ุงู„ู‡ุฏูŠู ู…ุญูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูู„ููŠ ุจุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุญุตูŽุฑู ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฑุฃุณูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุญูู„ู‘ ู„ู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠู†ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู‡ุฏูŠ.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจููุนู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŠุจูŠุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุญู„ูู‚ู’ ุฑุฃุณูŽู‡ู ุญุชู‘ู‰ ู†ุญุฑูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูู„ู‘ูŽ ุญุชู‘ู‰ ู†ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠ.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ูุฑู ุจู† ุงู„ูˆูŽุฑุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุจุงุฏููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจููƒูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŠู…ููˆู†ู ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉูŽ ุจู† ุจููƒูŽูŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ู†ุงูุนู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅุฐุง ุนุฑูŽุถูŽ ู„ู„ู…ูุญุฑูู… ุนุฏููˆู‘ูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญูู„ู‘ู ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุจูŽุณู‡ู ูƒููู‘ุงุฑู ู‚ูุฑูŠุดู ููŠ ุนูู…ู’ุฑูุฉ ุนู† ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูู†ุญูŽุฑูŽ ู‡ุฏูŠูŽู‡ู ูˆุญู„ูŽู‚ูŽ ูˆุญู„ู‘ูŽ ู‡ููˆ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌุนููˆุง ุญุชู‘ู‰ ุงุนู’ุชูŽู…ุฑููˆุง ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ูู‚ุจูู„(3).
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ูŽุนู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ: "ู…ู† ูƒูุณูุฑูŽุŒ ุฃูˆ ุนุฑูุฌูŽ ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ"ุŒ ุฃูŠ: ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุญูู„ู‘ูŽ ุจู…ุง ูŠุญูู„ู‘ู ุจู‡ ุงู„ู…ูุญุตูŽุฑูุŒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฃูˆ ุงู„ูƒุณุฑ".
(2) ุนุจุงุฑุฉ ุฏ 4: "ุญุตุฑ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุนู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 149ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑู ุฃูˆู ุงู„ุฐู‘ูŽุจุญุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ูู‡ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ุฐุง ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ูู…: ู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽุช ููู„ุงู†ุฉู ู„ู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู: ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ู‡ู… ุจู…ุง ูŠุฌูุจู ุฃู† ุชุญูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ู ูˆุบูŠุฑ ู…ู† ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ู… ูŠุฎุชู„ููู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽุŒ ุฃูˆ ุนุฑูุฌูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญูู„ู‘ูุŒ ูˆู„ูƒูู† ุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠู…ุง ุจู‡ ูŠุญูู„ู‘ูุŒ ูู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญูู„ู‘ู ุจุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุจุงู„ุจูŠุชูุŒ ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ูู‡ู ุบูŠุฑูู‡ู(1).
ูˆู…ู† ุฎุงู„ูŽููŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒููˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ูŠุญูู„ู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆููุนู„ู ู…ุง ูŠูุชุญู„ู‘ูŽู„ู ุจู‡. ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูŽุตูŽูู†ุง ุนู†ู‡ูู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑู ูŠู‚ูˆู„ู ุจุธุงู‡ูุฑู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ(2)ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู†ุง ุนู†ู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ ุฃุญุฏูŒ: ุฅู†ู‡ ุจู†ูŽูุณู ุงู„ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูƒูˆู†ู ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ุบูŠุฑู ุฃุจูŠ ุซูˆุฑูุŒ ูˆุชุงุจูŽุนู‡ู ุฏุงูˆุฏูุŒ ูˆุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู‡ู.
ู‚ู…ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู…ู† ุฒุนู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญุตุฑู ุจุนูู…ู’ุฑุฉู ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุนูู…ุฑุชูู‡ู ุงู„ุชูŠ ุตูุฏู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุจูŠุชูุŒ ุจุนุฏููˆู‘ู ูƒุงู† ุญุตุฑู‡ูุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู ุนุฏููˆู‘ูุŒ ุฒุนู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชูู…ุงุฑูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ูู‚ุจูู„ู ู…ู† ุนุงู… ุงู„ุญูุฏูŠุจูŠุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ู‚ูŽุถุงุกู‹ ู„ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ู‚ูŠู„ูŽ(3) ู„ู‡ุง: ุนูู…ุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู. ูˆุงุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒูุณูุฑูŽุŒ ุฃูˆ ุนุฑูุฌ ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎุฑูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ุนูู…ุฑุฉูŒ ุฃูุฎุฑูŽู‰".
ูˆู…ู† ุฒุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุตูŽุฑูŽ ุจุนุฏููˆู‘ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุญุฑู ู‡ุฏูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŠุญู„ูู‚ู ุฑุฃุณูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจููุนู„ูู‡ู ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุกูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ ู„ุฃุญุฏู ู…ู†ู‡ูู…: ุนู„ูŠูƒูู… ู‚ูŽุถุงุกู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ุญูููุธูŽ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู ุจูˆูŽุฌู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ูู‚ุจูู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑุชูŠ ู‡ุฐู‡ ู‚ูŽุถุงุกูŒ ุนู† ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุงู„ุชูŠ ุญูุตูุฑุชู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู ุฃุญุฏูŒ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุงู„ู…ูุณู…ู‘ุงุฉู ุจุนูู…ู’ุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกูุŒ ู‡ูŠ ุนูู…ุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŽู†ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 397.
(2) ุนุจุงุฑุฉ ุฏ 4: "ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุญุณุจู.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 4ุŒ ู…: "ู…ุง ู‚ูŠู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุนูู…ุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ูˆุนูู…ุฑุฉู ุงู„ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉู ุณูˆุงุกูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุถูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠุดู‹ุง ูˆุตุงู„ุญู‡ูู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุนู† ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูˆู‚ูŽุตุฏูู‡ู ู…ู† ู‚ุงุจูู„ู ุฅู† ุดุงุกูŽุŒ ูุณูู…ู‘ููŠุช ุจุฐู„ูƒ ุนูู…ุฑุฉูŽ ุงู„ู‚ูŽุถูŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ูŽ ููŠู…ุง ูˆุตูู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ุนู„ู‰(1) ุงู„ู…ูุญุตูŽุฑู ุจุนุฏููˆู‘ู ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ูˆุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุจู†ุงุŒ ูˆู…ูู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู: ุฅูŠุฌุงุจู ุงู„ู‚ูŽุถุงุก(2) ุฅูŠุฌุงุจู ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆุงู„ููุฑููˆุถู ู„ุง ุชุฌูุจู ุฃู† ุชูŽุซุจูุช ุฅู„ู‘ุง ุจุฏู„ูŠู„(3) ู„ุง ู…ูุนุงุฑูุถูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(4): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠู‘ู ูˆู‚ูุชูŠุจุฉูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฏุงูˆุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุนุทู‘ุงุฑูุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุนู†".
(2) ููŠ ู…: "ู‚ุถุงุก".
(3) ุนุจุงุฑุฉ ุฏ 4: "ูˆุงู„ูุฑุถ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุซุจุช ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1993). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (816) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 87ุŒ ูˆ 5/ 111 (2211ุŒ 2954)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3003)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 149 - 150ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 262 (3946)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 11/ 246 (11629)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 3/ 50ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 12ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 9/ 121 - 122 (6378).
ูˆู‚ุฏ ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง (816 ู…)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 13 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: "ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุดูŠุก". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† 2/ 216: "ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ููŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ" ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃุซุจุช" ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† "ุฃุญุจ". ูˆู…ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 170 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฌ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ุงุนุชู…ูŽุฑูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุนูู…ู’ุฑุฉูŽ ุงู„ุญูุฏูŠุจูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุฉูŽ ุญูŠุซู ุชูŽูˆุงุทุคูˆุง ุนู„ู‰ ุนูู…ู’ุฑุฉู ู‚ุงุจูู„ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ุงู„ุซุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฌูุนุฑุงู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุจุนุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฑูŽู†ูŽ ู…ุน ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุญูŠุซู ุชูˆุงุทุคูˆุง ุนู„ู‰ ุนูู…ุฑุฉู ู‚ุงุจูู„ู" ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกูุŒ ูˆุญุณุจููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฌุนูŽู„ูŽ ุนูู…ุฑุฉูŽ ุงู„ุญูุฏูŠุจูŠุฉู -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุญูุตูุฑูŽ ุนู†ู‡ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุนูู…ู’ุฑุฉู‹ ู…ู† ุนูู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ูŽุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒูŽ ุนูู…ุฑูŽุฉูŒ ู…ู† ุนูู…ูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุงู„ุฑู‘ุงุจุนุฉูุŒ ูู…ู† ุฒุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู…ููุฑูุฏู‹ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ู„ู… ูŠูŽุนู’ุชู…ูุฑู’ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ุง ุซู„ุงุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุนูู…ู’ุฑุฉูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠุจูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูŽ ู…ู† ู‚ุงุจูู„ุŒ ูˆุนูู…ู’ุฑุฉูŽ ุงู„ุฌูุนูุฑู‘ุงู†ุฉู. ูˆู‡ููˆ ู…ุฐู‡ูŽุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุนูุฑู’ูˆุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ูˆุฌูŽู…ุงุนุฉูุŒ ูˆุณู†ูŽุฐูƒูุฑู ุงู„ุขุซุงุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ุจุงุจู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ูˆููŠ ุจุงุจู ุจู„ุงุบ ู…ุงู„ูƒู ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู…ู† ุฒุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู…ุชู‘ูŽุนูŽ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุน ุจุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑูŽู†ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ู…ุน ุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ุฒุนู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽู‡ู ูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู…ุง ุงุนุชู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฃุซุฑู ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุงุนุชู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชู…ุชู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฑูŽู†ูŽ. ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆุฉูŽุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡.
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุงู„ู…ูุญุตุฑู ุจุนุฏููˆู‘ูุŒ ุฃูŠู†ูŽ ูŠู†ุญุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŸ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(1): ูŠูŽู†ู’ุญุฑู ู‡ุฏูŠูŽู‡ู ุญูŠุซู ุญูุตูุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู. ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(2). ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ูŠูุฉูŽ(3): ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุญุฑ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ู…ุฌููˆู‘ูŽุฏุฉู‹ุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 4/ 439.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 2/ 173.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 462.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุญูู„ุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญุตูŽุฑู. ูˆุณูŽู†ุฐูƒูุฑู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏูŽ ู‡ุฐุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: ู…ุง ุฃู…ุฑูู‡ูู…ุง ุฅู„ู‘ุง ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุฃูุดู‡ูุฏููƒูู… ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃูˆู’ุฌูŽุจุชู ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ู…ุน ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุนู‚ูุฏู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุจุงุฑุฉูŽ ุนู† ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุชูƒูˆู†ู ุจุงู„ุชู‘ูŽู„ุจูŠุฉูุŒ ูˆุจุบูŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู„ุจูŠุฉู. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌููˆู‘ูŽุฏู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ู†ุงูุน ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡.
ูˆููŠู‡: ุฅุฏุฎุงู„ู ุงู„ุญุฌู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจูŠู‘ูู† ุนู†ู‡ู(1) ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ู…ู† ุฑููˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู‡ู.
ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŠู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ูุญุฑู… ุจุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉู ุฅุฏุฎุงู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุจู’ุชุฏูุฆ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููŽ ุจุงู„ุจูŠุชู ู„ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ู. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ุงุนุฉู‹ ู…ู†ู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ูู… ุฃูƒุซุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒูุŒ ูŠูŽุณู’ุชุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ู…ูุญุฑูู…ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุญุชู‘ู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ู† ุนูŽู…ู„ูู‡ุง ูˆูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณู’ุชูŽุญุจู‘ููˆุง ุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ููŠ ุบูŠุฑู ุฃุดู‡ูุฑ ุงู„ุญุฌู‘ู.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒูŒ(2)ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ู‚ุงู„: ุงูู’ุตูู„ููˆุง ุจูŠู† ุญุฌู‘ููƒูู… ูˆุนูู…ู’ุฑุชููƒูู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุชู…ู‘ู ู„ุญุฌู‘ู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ุŒ ูˆุฃุชู…ู‘ู ู„ุนูู…ุฑุชูู‡ู ุฃู† ูŠุนุชู…ูุฑูŽ ููŠ ุบูŠุฑู ุฃุดู‡ูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุง ุฅูุฑุงุทูŒ ู…ู† ุนูู…ุฑูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงุณู’ุชูุญุจุงุจู ุงู„ุฅูู’ุฑุงุฏู ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ -ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู- ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠูŽุชูŽู…ุชู‘ูŽุนูŽ ุฃุญุฏูŒ ุจุงู„ุนูู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌู…ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูู…ุงุŒ ูˆูŠููุฑูุฏูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุชู…ู‘ู ู„ู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…--------------------------------------------
(1) ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ "ุนู†ู‡" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 465 - 466 (989).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ููŠ ุฃุดู‡ูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ู ุบูŠุฑูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชูƒูู† ุนูู…ูŽุฑูู‡ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุดูˆู‘ุงู„ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏุฉูุŒ ูˆู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ู† ุฃุดู‡ูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ู.
ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุขุซุงุฑู ููŠ ุนูู…ูŽุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุจุงุจู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู…ูุฌู…ูุนููˆู†ูŽุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุฃุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ููŠ ุฃุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตูŽูู’ู†ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุจุงู„ุจูŠุชูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุงุฆุฒูŒ ู„ู‡ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ู‚ุงุฑูู†ู‹ุง ุจุฐู„ูƒ(1)ุŒ ูŠู„ุฒู…ูู‡ู ู…ุง ูŠู„ุฒู…ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดูŽุฃูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ู…ุนู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒู: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุทุงููŽุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑู’ูƒุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ูู…: ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠููƒู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉู(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจู: ู…ู†(3) ุทุงููŽ ู„ุนูู…ุฑุชูู‡ูุŒ ูˆู„ูˆ ุดูŽูˆู’ุทู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ู ุฅุฏุฎุงู„ู ุงู„ุญุฌู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง(4)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ูุฅู† ูุนู„ูŽ ูˆุฃุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏู ุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠู…ุง ูŠูŽู„ู’ุฒู…ู ู…ู† ุฐู„ูƒ:
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู…ู† ุฃุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ุจุนุฏูŽ ุฃู† ูŠูŽูู’ุชุชูุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููŽุŒ ู„ุฒูู…ู‡ู ุฐู„ูƒ ูˆุตุงุฑูŽ ู‚ุงุฑูู†ู‹ุง(5).
ูˆุฑููˆูŠ ู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ููˆุฑู ุนู†ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุฅู„ู‘ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฃุฎุฐู ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 4: "ูˆู„ุฐู„ูƒ".
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู… ู…ู† ุธุง: "ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุดูุฐูˆุฐูŒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(3) ููŠ ุฏ 4ุŒ ู 3: "ู…ุชู‰".
(4) ุงู„ุชูุฑูŠุน ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌู„ุงุจ 1/ 217.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 416.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(1): ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู‚ุงุฑูู†ู‹ุง. ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ุนุทุงุกูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู.
ูˆุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ุฅุฏุฎุงู„ู ุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ู(2).
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠูุถุงูู ุงู„ุญุฌู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชูุถุงูู ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูุฅู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŒ ุจุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุถุงููŽ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูŽูŠู’ุณุชู ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุจุดูŠุกูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒู…ูู‡ู ุดูŠุกูŒ.
ูˆู‡ููˆ ุฃุญุฏู ู‚ูˆู„ูŠู ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ู…ุดู‡ููˆุฑู ุนู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ู ุจู…ูุตุฑูŽ. ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ู„ู… ูŠูุฏุฎูู„ู ุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠููƒู…ูู„ูŽ ุนู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆู‡ููˆ ุขุฎูุฑู ุฃูŠุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู‚ูุŒ ุฅู† ุฃู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ู†ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุงุนุชู…ุฑูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ู„ูŽุฒูู…ุชู‡ู ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุญุฌู‘ู ุนูŽู…ู„ูŒ. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ู ูƒุงู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุนูู…ู’ุฑุฉู ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒุงู† ุฅู‡ู„ุงู„ูู‡ู ุจุงุทูู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูƒููˆููŒ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู„ู ู…ู† ุนู…ู„ู(3) ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑูุฌู ู…ู†ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุจุฅูƒู…ุงู„ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู†ู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุจุจุบุฏุงุฏูŽ: ุฅุฐุง ุจูŽุฏูŽุฃ ูุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง: ู„ุง ูŠูุฏุฎูู„ู ุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ู. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽู‡ูู…ุง ุฅุฐุง ุฌุงุฒูŽ ุฃู† ูŠุฏุฎูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูู‡ูู…ุง ุณูŽูˆุงุกูŒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุถุงููŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ู ุนูู…ุฑุฉู‹ุŒ ูู‡ููˆ ู‚ุงุฑูู†ูŒุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูู†. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูˆ ุทุงููŽ ู„ุญุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุดูˆุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุนูู…ุฑุฉู ู„ู… ูŠูƒูู† ู‚ุงุฑูู†ู‹ุง(4)ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุนู…ูู„ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู† ูƒุงู† ุฅู‡ู„ุงู„ูู‡ู ุจุนูู…ุฑุฉู ูุทุงููŽ ู„ู‡ุง ุดูˆุทู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 2/ 155.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 531ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 400 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุต 219ุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฌุตุงุต 2/ 81ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 101ุŒ 146. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) "ุนู…ู„" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(4) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…: "ูˆู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุฉู ู„ุฒูู…ุชู‡ูุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฑูู†ู‹ุง ุฅุฐุง ุทุงููŽ ู„ุนูู…ุฑุชูู‡ู ููŠ ุฃุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ู‡ูู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูŠุฏุฎูู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุฎูู„ู ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุงููŽ ู„ู„ุญุฌู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑููุถูู‡ุง(1)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู„ุฑูŽูู’ุถูู‡ุง ุฏู…ูŒุŒ ูˆุนูู…ุฑุฉูŒ ู…ูƒุงู†ูŽู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูุถูŠููŽ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌู‘ู ุจุนุฏูŽู…ุง ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจุงู„ุญุฌู‘ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅุฐุง ุฃุญุฑู…ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุถูŠููŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนูู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฏุฎูู„ูŽ ุฅุญุฑุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูุฏุฎูู„ู ุตูŽู„ุงุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑู: ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅุญุฑุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุฅุญู’ุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุตูŽู„ุงุฉูŒ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ุงุฉู(2)ุŒ ูŠูŽู†ู’ููŠ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุดูุฐููˆุฐูŒุŒ ูˆููุนู„ู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ููŠ ุฅุฏุฎุงู„ูู‡ู ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ูˆู…ุนูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุงู„ูุงุณูุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุณุชุนุงู†ู.
ูˆู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุงุฎุชูู„ุงููู‡ูู… ููŠู…ูŽู†ู’ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุชูŠู†ูุŒ ุฃูˆ(3) ุจุนูู…ู’ุฑูŽุชูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุญุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ุนูู…ู’ุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุนูู…ุฑูุฉ.
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุงู„ุฅุญุฑุงู…ู ุจุญุฌู‘ูŽุชูŠู†ู ุฃูˆ ุนูู…ู’ุฑุชูŠู† ู„ุง ูŠุฌููˆุฒูุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ูˆุงุญุฏุฉูŒ. ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ู(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ูˆ ุฃุญุฑู…ูŽ ุจุญุฌู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุฌู‘ู‹ุง ุขุฎุฑูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠููƒู…ูู„ูŽุŒ ูู‡ููˆ ู…ูู‡ูู„ู‘ูŒ ุจุญุฌู‘ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุกูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠุŒ ู…ู† ููุฏูŠุฉูุŒ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุกูุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ู(5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑู‘ูŽูุถู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒ. ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 7/ 156.
(2) ููŠ ุธุงุŒ ู…: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฅุญุฑุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุตู„ุงุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุญุฌุชูŠู† ุฃูˆ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชูุฑูŠุน ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌู„ุงุจ 1/ 216ุŒ ูˆุงู„ูƒุงููŠ ููŠ ูู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู„ู…ุคู„ูุŒ ุต 150.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 2/ 148.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุชูŽู„ุฒู…ูู‡ู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุชุงู†ูุŒ ูˆูŠุตูŠุฑู ุฑุงููุถู‹ุง ู„ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุญูŠู†ูŽ ูŠุชูˆุฌู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูู: ุชู„ุฒู…ูู‡ู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุชุงู†ูุŒ ูˆูŠุตูŠุฑู ุฑุงููุถู‹ุง ุณุงุนุชูŽุฆุฐู.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌููˆุฒุฌุงู†ูŠู‘ู(2)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏูŒ: ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุชูŠู† ู…ุนู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุฃุฎุฐูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽู…ู„ูุŒ ูู‡ููˆ ุฑุงููุถูŒ ู„ู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู„ูƒู„ู‘ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฑููŽุถูŽู‡ุง ุฏู…ูŒ ูˆุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุนูู…ุฑุฉูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนูู…ุฑ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููŽุฐูŽ ุญุชู‘ู‰ ุฌุงุกูŽ ุงู„ุจูŠุชูŽุŒ ูุทุงููŽ ุจู‡ ุทูŽูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุฌูุฒูุฆูŒ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุฃู‡ู’ุฏูŽู‰. ูููŠู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุทูˆุงููŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅุฐุง ูˆุตู„ูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽุนูŠูุŒ ูŠูุฌุฒูุฆู ุนู† ุทูŽูˆุงูู ุงู„ุฅูุงุถูŽุฉู ู„ู…ู† ุชูŽุฑูŽูƒู‡ู ุฌุงู‡ูู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ูŽุณููŠู‡ู ูˆู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุญุชู‘ู‰ ุฑุฌูŽุนูŽ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠู. ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ู‡ู ุบูŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆุบูŠุฑูŽ ุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆููŠ ุฑููˆุงูŠุฉู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ุจุฉูŽ(3)ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ูˆู„ูู‡ู: ู…ุง ุฃู…ุฑูู‡ูู…ุง ุฅู„ู‘ุง ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจู‡ู…ุง ุฌูŽู…ูŠุนู‹ุง ุญุชู‘ู‰ ู‚ุฏูู…ูŽ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูุทุงููŽ ุจุงู„ุจูŠุชูุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒูุฏู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุญู„ูู‚ู’ ูˆู„ู… ูŠูู‚ุตู‘ูุฑู’ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูู„ู‘ูŽุŒ ุญุชู‘ู‰ ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑูุŒ ูู†ุญูŽุฑูŽ ูˆุญู„ู‚ูŽุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู’ ู‚ุฏ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุทูˆุงููŽ ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉู ุจุทูˆุงููู‡ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู. ูู‡ุฐุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููŽ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงุญุฏูŒ ูˆุงุฌูุจูŒ ู„ู„ู‚ุงุฑูู†ู ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู‚ุชูŽุตุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู… ูŠูุณู‚ูุท ูุฑุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 2/ 528ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 3/ 199ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 165. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ุฌูˆุฒุงู†ูŠ"ุŒ ู…ุญุฑู‘ูŽูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡.
(3) ุณู„ู ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ูˆู„ู…ู‘ุง ุฃุฌู…ุนููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุทููู’ ู„ู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆุทุงููŽ ู„ู„ุฅูุงุถูŽุฉู ูˆุณูŽุนูŽู‰ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูƒุงู† -ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ุนูŽ ููุนู’ู„ู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ู‡ุฐุง- ู…ุนู„ููˆู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูุฑุถูŽ ุงู„ุญุฌู‘ู ุทูˆุงููŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆูŠูุนุชูŽุจุฑู ู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ุทูŽูˆุงููŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆูŠู†ููˆุจู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุนู ุนู† ุงู„ูˆุงุฌูุจูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู…ู„ูŒ ูŠูุนู…ูŽู„ู ููŠ ุฒูŽู…ู†ู ูˆุงุญุฏู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุณุงุฆุฑู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ูุทูŽูˆุงูู ุงู„ุฅูุงุถูŽุฉู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑู ูˆุงุฌูุจูŒ ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ูุฑุถู‹ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ุชูŽููŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠููˆูููˆุง ู†ูุฐููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 29] ูู„ู… ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงููŽ ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ู‚ูŽุถุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุซุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑุฉู ุงู„ุนูŽู‚ูŽุจุฉู. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนุงุฆุฑู: {ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 33] ูุฌูŽุนูŽู„ู‡ู ุจุนุฏูŽู‡ุง.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ู‘ุง ุทูˆุงูู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุณุงู‚ูุทุฉูŒ ุนู† ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูุฑุงู‡ูู‚ูุŒ ูƒุณูู‚ููˆุทู ุทูŽูˆุงูู ุงู„ูˆูŽุฏุงุน ุนู† ุงู„ุญุงุฆุถู.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ุงู„ูƒู ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‚ูˆู„ูู‡ู -ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ู-: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌุฒูุฆูู‡ู ุทูŽูˆุงููŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ุญุฌู‘ูู‡ู ูˆุนูู…ุฑุชูู‡ู. ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถูุน ุงุฎุชู„ูŽููŽ ููŠู‡ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ููŠ ุจุงุจู ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ูˆู†ูุนูŠุฏู ู…ู†ู‡ู ู‡ุงู‡ูู†ุง ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ูƒุงููŠู‹ุง ุจุนูˆู†ู ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(1): ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุญุฌู‘ูŽุฉู ูˆุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ุฃูˆ ุฃุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ุทุงููŽ ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุงู„ุจูŠุชู(2)ุŒ ูˆุณูŽุนูŽู‰ ู„ู‡ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉู ุณุนูŠู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑู.
ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ู…ู† ุฐู‡ูŽุจูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŽุŒ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒ(3)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ุฃู‡ู„ู‘ููˆุง ุจุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุฃูˆ ุฌูŽู…ุนููˆุง ุงู„ุญุฌู‘ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 421.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุณุนู‰ ู„ู‡ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณุนูŠู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง" ุณู‚ุท ูƒู„ู‘ู‡ ู…ู† ุฏ 4ุŒ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 548 (1228).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุทุงูููˆุง ุทูŽูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑูŽ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡.
ูˆู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุญุฌู‘ุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑูŽู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ูˆุทุงููŽ ู„ู‡ู…ุง ุทูŽูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑุจุงุญู ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนุฑููˆููุŒ ุนู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฒูŠุฏููˆุง ุนู„ู‰ ุทูŽูˆุงูู ูˆุงุญุฏ(2).
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(3): ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู†ุงูุน: ุฃู†ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ู‚ุฑูŽู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆุทุงููŽ ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ู. ูˆู‚ุฏ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุทูุฑูู‚ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (14501) ูˆ (14529). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (947)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 204ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 306 (14414)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1215)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1895)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 244ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 145 (3966)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2012)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (459)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3315)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 223 (3914) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 55 - 56 (2432).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 204ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 297 (2601) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุจุงุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 225ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 122 (3899). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 200 (4595)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2743)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 197ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 287 - 289 (7530).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุฑูŽู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูƒูุงู‡ู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงููŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆุณูŽุนู’ูŠูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ุญุชู‘ู‰ ูŠุญูู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง"(1).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู†ูุŒ ุนู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู„ูŽู‡ู ุจู…ูŽุนู†ุงู‡ู(2).
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนู ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(4)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุทูŽูˆุงูููƒู ุจุงู„ุจูŠุชูุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆุฉูุŒ ูŠูŽูƒู’ููŠูƒู ู„ุญุฌู‘ููƒู ูˆุนูู…ุฑุชููƒู".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุณูููŠุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุญูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ู ุทูˆุงูุงู†ู ูˆุณูŽุนู’ูŠุงู†ู(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 252 (5350)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2975)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (948)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (460)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2745)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 197ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 223 (3915)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 294 (2592)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 107ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡. ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 9/ 23ุŒ 24 (4964)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 3/ 374 (3437)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ 1/ 225 (361)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 295 (2595) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1897).
(4) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุต 113ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู… 2/ 146. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 106ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 9/ 157ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 200ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 173ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 618 (16498).
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญู„ู‰ ู„ุงุจู† ุญุฒู… 7/ 249.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

ูˆู…ูู† ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ุฃู†ู’ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ุง ููŠู‡: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฌูŽู…ุนููˆุง ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุทุงูููˆุง ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฑุงุฏุช ุฌู…ุนูŽ ู…ูุชุนุฉูุŒ ู„ุง ุฌู…ุนูŽ ู‚ูุฑุงู†ู. ุชุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ุทุงูููˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุฏ ุฌูŽู…ุนูู‡ูู… ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุทุงูููˆุง ู„ู‡ุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูู… ุชู„ูƒูŽ ูƒุงู†ุช ู…ูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูุทุงูู ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุนุฑูุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุทุงูู ู„ู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุนุฑูŽูุฉูŽ ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู…ุง ุฐูƒูŽุฑู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠุจุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนูŽู‡ู ู„ู… ูŠุทููˆูููˆุง ุญุชู‘ู‰ ุฑูŽู…ูˆูุง ุงู„ุฌูŽู…ู’ุฑุฉูŽ.
ูˆุฏูŽูุนููˆุง ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠุฌ(2)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูŽ(3)ุŒ ูˆุนูŽู…ุฑูŽูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ(4)ุŒ ูˆู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู† ุณุนู’ุฏ(5)ุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ู ุจููŽุณู’ุฎ ุงู„ุญุฌู‘ู ููŠ ุงู„ุนูู…ุฑุฉู ูˆู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1896).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1293)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 300 (14409)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2506ุŒ 7367)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1216) (141)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1074)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 157ุŒ 202ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 73 - 74 (3773)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3327)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 100 (3791). ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 45ุŒ 69 (2420).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1787)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2980)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 192ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 232 (3921).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 191ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 147 (6575).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 23/ 175 (14900)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1788)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 218 (4157)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆููŠ ููŠ/ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 6/ 225 (2436).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ูู‡ุฐุง ุชู…ุชู‘ูุน ู„ุง ู‚ูุฑุงู†ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ุญุฌู‘ููˆุง ูŠูŽูˆู…ุฆุฐู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ู„ู„ุญูŽุฌู‘ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ูˆุฏูŽูุนููˆู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฌุนูุฑูŽ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑุฏูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ(1). ู‚ุงู„ูˆุง: ููƒูŠู ูŠูู‚ุจูŽู„ู ุญุฏูŠุซู ุญุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑูŽู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูˆุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฌู‘ุงุฌู ุถุนูŠููŒ ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ู„ูŠุณ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉูุŸ
ูˆุฏูุนููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูŽุทููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจูู‡ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉู ุฅู„ู‘ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง(2). ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠูŽ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉู ู„ุง ูŠูุตู†ูŽุนู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุทูˆุงูู ุงู„ู‚ูุฏููˆู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹.
ูˆุงุนุชูŽู„ู‘ููˆุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุจุฃู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ู ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนููˆู‡ู(3).
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุญูŠู†ูŽ ุทุงู ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุตู†ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ: ู‡ูƒุฐุง ุตู†ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ู† ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆุฑูŽู…ู’ูŠ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุฑุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุชู…ุชู‘ูุนู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2966) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 72 (2462).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 306 (14414)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1215)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1895)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 244ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 220 (4162)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2012)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (459)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3316)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 204ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 223 (3914)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 297 (2602) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 55 - 56 (2432).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (15363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ. ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 197ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุทุงููŽ ู„ุนูู…ุฑุชูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ู…ุนูŽู‡ู ู‡ุฏูŠ ุฃู† ูŠุญูู„ู‘ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูู„ู‘ูŽ ู‡ููˆุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู(1) ุณุงู‚ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู† ูƒุงู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฌุนู„ูŽ ุทูˆุงููŽ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ูุŒ ูƒุทูˆุงูู ุงู„ู…ูุชู…ุชู‘ูุนุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ูŽูู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุณุนููˆุฏู.
ูˆุฐูƒูŽุฑููˆุง ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃูุฐูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุนู…ู‘ูŽู† ุฌู…ูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู‚ุฏูู…ุชูŽ ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ูุทููู’ ุทูŽูˆุงููŠู†ู ุจุงู„ุจูŠุชูุŒ ูˆุทูŽูˆุงููŠู†ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชุญูู„ู‘ูŽ ุญุชู‘ู‰ ุชู†ุญูŽุฑูŽ. ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุญุชู‘ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑ(2).
ูˆู‚ุฏ(3) ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุฎุจุฑูŽ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู…ู† ุทุฑูู‚ูุŒ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู† ุดูู‡ุงุจู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ูู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฃุฑุงุฏูŽุชู’ ุจู‚ูˆู„ู‡ูุง: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ุฌูŽู…ุนููˆุง ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ู…ุน ุงู„ุนูู…ุฑุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุทุงูููˆุง ู„ู‡ู…ุง ุทูŽูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุฃุฑุงุฏุช: ุฌู…ุนูŽ ู…ูุชู’ุนุฉูุŒ ู„ุง ุฌู…ุนูŽ ู‚ูุฑุงู†ูุŒ ูุฏุนูŽูˆูŽู‰ ู„ุง ุจูุฑู‡ุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุธุงู‡ูุฑู ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุณูŠุงู‚ูู‡ู ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฑุงุฏุชู ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูŽุฑู†ููˆุง ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูุตูŽู„ูŽุชู’ ุจุงู„ูˆุงูˆู ุจูŠู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุญุฌู‘(4)ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุนูู…ุฑู‡ู ูุชู…ุชู‘ูŽุนูŽ ุจู‡ุง. ูˆุจูŠู† ู…ู† ุฌู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ุช: ูุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‡ู„ู‘ููˆุง ุจุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ุทุงูููˆุง ุจุงู„ุจูŠุชู ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญู„ู‘ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทุงูููˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ู† ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…(5)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ู‘ููˆุง ุจุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุฃูˆ ุฌูŽู…ุนููˆุง ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ุฑุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…: "ูƒุงู†".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 205.
(3) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 4.
(4) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุนู…ุฑุฉ"ุŒ ูˆู„ุง ู…ุณูˆุบ ู„ู‡.
(5) ููŠ ุฏ 4ุŒ ู…: "ุจุญุฌู‡ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 548 (1227).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

ุทุงูููˆุง ู„ู‡ู…ุง ุทูŽูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ูˆู„ู… ุชูŽู‚ูู„: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‡ู„ู‘ููˆุง ุจุนูู…ุฑุฉู. ุชุนู†ูŠ ู…ู† ุชู…ุชู‘ูŽุนูŽุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ู…ูŽู† ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃูˆุฑูŽุฏู’ู†ุง ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑู ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฑู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑุฉูุŒ ูˆุทุงููŽ ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒูุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุตู†ูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ูˆู„ูŠุณูŽ ุญู…ู„ูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ู ุจุดูŠุกูุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ู ู‚ุฏ ุชุงุจูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูŽ: ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ูŠูŽู…ุงู†ูุŒ ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฑููˆุงูŠุชู‡ู.
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠู‘ูŽ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู‚ู’ุจุฉูŽ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูˆูŽูˆู’ุงุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซูŽู‡ูู… ููŠู…ุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ูู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุฃุฑุงุฏุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ูู…ุง ุฐู„ูƒุŒ ุฌู…ุนูŽ ู…ูุชุนุฉูุŒ ู„ุง ุฌู…ุนูŽ ู‚ูุฑุงู†ูุŒ ูู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆูƒูŠููŽ ูŠุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูˆู‡ูู… ูŠุฒุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‚ุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ูุชู…ุชู‘ูุนู‹ุงุŸ
ูุฅู† ุงุนุชู„ู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุฎุชู„ูููŒุŒ ู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู…ุชูŽุนู‘ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุน. ุฑูˆุงู‡ู ุนูู‚ูŽูŠู„ูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ู‡ููˆ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ุจุงู„ุญุฌู‘ูุ› ุฑูˆุงู‡ู ุญูู…ูŠุฏูŒุŒ ุนู† ุจูƒุฑู ุงู„ู…ูุฒู†ูŠู‘ูุŒ ุนู†ู‡ู(3).--------------------------------------------
(1) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 364 - 365 (6247)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1691)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1227)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1805)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 5/ 151ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 45 - 46 (3698)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 73ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 285 - 286 (7529).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 437ุŒ ูˆ 9/ 45 (4822ุŒ 4996)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4354)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1232)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5693) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู„ู…ู‘ุง ุงุถุทุฑุจุชู ุงู„ุขุซุงุฑู ุนู†ู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุถูŽูŠู’ู†ุง(1) ุจุฑููˆุงูŠุฉู ุฌุงุจุฑ(2)ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉูŽ(3) ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุŒ ูˆุชุฑูƒู†ุง ู…ุง ุณูˆูŽู‰ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ุฐูƒุฑููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ูˆุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏู ูƒุงู†ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†ู: ุงู„ู‚ุงุฑูู†ู ูŠุทููˆูู ุทูŽูˆุงููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุนูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŠู†(4). ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…(5): ู‚ุฏ ุฎุงู„ูŽูู‡ูู…ุง ุงุจู†ู ุนูู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑูŒุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉูุŒ ููˆุฌุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู.
ูุฅู† ุฐูƒูŽุฑููˆุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนูู…ู’ุฑุฉู ูˆุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูุทุงููŽ ุจุงู„ุจูŠุชู ู„ุนูู…ุฑุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนุงุฏูŽ ูุทุงููŽ ู„ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡(6)(7). ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ูุฑูŽููŽุนู‡ู. ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽ ู…ุชุฑููˆูƒู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจู…ูุซู„ูู‡ู.
ูˆู…ูู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ูŽุธุฑูุŒ ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญุฑูู…ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุชูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฑูŽู…ุŒ ู„ู… ูŠุฌูุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฌุฒุงุกูŒ ูˆุงุญุฏูŒ. ูˆู‡ููˆ ู‚ุฏู ุงุฌุชู…ูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญูุฑู’ู…ุชุงู†ู: ุญูุฑู…ุฉู ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุญูุฑู…ุฉู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทูˆุงูู ู„ู„ู‚ุงุฑูู†ู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฌู…ุนููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ูŽ ูŠุญูู„ู‘ู ุจุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆุงุญุฏูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงูู ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูŠุงุณู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ู‚ุถูŠุง"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณูˆุบ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุงู„ูŠู‹ุง: "ูˆุชุฑูƒู†ุง".
(2) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 451 (943ุŒ 944).
(4) ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ู‡ู…ุง" ูƒุฃู†ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู….
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุจุญุฌุชู‡".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ 1/ 238ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 306 (2629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡(1): ุซู… ู†ููŽุฐูŽ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ุจูŠุชูŽุŒ ูุทุงู ุจู‡ ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุฌุฒุฆูŒุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุญุงุฌู‘ูŽ ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ู‚ุงุฑู†ุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ุทูˆุงููŒ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠู‚ุถูŠ ุจู‡ ููŽุฑู’ุถูŽู‡ุŒ ูุฅู† ุดุงุก ุฌูŽุนูŽู„ู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆูˆูŽุตูŽู„ู‡ ุจุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฌูŽุนูŽู„ู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆูˆูŽุตูŽู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ุฅุชูŠุงู†ูŽ ุจุงู„ุทู‘ูˆุงููŽูŠู’ู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุงุชู‘ุจุงุนูŒ ู„ู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ุทูˆุงููŽูŠู’ู†ู ูˆุงุฌุจูŽูŠู’ู†ู ูุฑุถู‹ุง.
ูˆูŠุจูŠู‘ูู†ู ู„ูƒ ู…ุง ู‚ู„ุชู: ู…ุง ู‚ุฏ ู…ุถูŽู‰ ุฐูƒุฑูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒุฏู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทูˆุงู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ู ูŠูŽุฎุฑูุฌู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠู…ู† ู„ู… ูŠุทููู’ ู„ู„ุฅูุงุถุฉุŒ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑุŒ ุฃูˆ ุทุงููŽู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก ุซู… ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู’ ุญุชู‰ ุจูŽุนูุฏ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจูŽู„ูŽุบ ุจู„ุฏูŽู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠูู‡ุฏูŠุŒ ูˆูŠูุฌุฒุฆูู‡ ุงู„ุทูˆุงูู ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ู ุจุงู„ุณุนูŠ. ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ุฅู†ู‡ ูŠู†ุตุฑูู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุจู„ุงุฏู‡ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุทุงููŽ ุจุนุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุงู„ุนู‚ูŽุจุฉ ุชุทูˆุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูˆูŽุฏู‘ูŽุน ุงู„ุจูŠุชูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ ุฐู„ูƒ ุฃุฌู’ุฒุฃูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุญุจู‘ููˆู†ูŽ ู„ู‡ ู…ุนูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŠูุฌุฒุฆู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ู…ู† ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ุงู„ุชุทูˆู‘ุนู ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจ.
ูˆููŠู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญูุฌู‘ุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ููŠู† ู…ุง ุชู‚ูˆู…ู ุจู‡(2) ุงู„ุญูุฌู‘ุฉู ู„ูƒู„ุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆููŠ ุณู‚ูˆุทู ุงู„ุทูˆุงู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูุŒ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏู ู„ู…ุง ูˆูŽุฌู‘ู‡ู†ุงู‡ู ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชุฌู‘ู ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ุฃูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูˆุงููŽ ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุฏูˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุฌู…ู„ุฉ ูŠุฃุชูŠ ุจูŽุณู’ุทูู‡ุง ูˆุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจูˆุฌูˆู‡ูู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูููŠ ุชู‡ุฐูŠุจูู‡ุง ูˆุชูŽู„ู’ุฎูŠุตูู‡ุง ูˆุชู…ู‡ูŠุฏูู‡ุง ู…ุง ูŠุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠููุฑูŽุฏูŽ ู„ู‡ุง ูƒูุชุงุจูŒ ูƒุจูŠุฑูŒ ู„ุง ูŠูุฐูƒูŽุฑู ููŠู‡ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู…ู† ุฏ 4ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู†ู‡.
(2) ููŠ ุฏ 4: "ู…ู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ุงุฌู’ุชูู„ุงุจูู‡ุง ููŠ ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู† ุดูู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ู…ุง ููŠู‡ ู‡ูุฏุงูŠุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุบูŽุฑุถู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจู ุฃู† ู†ุฐูƒูุฑูŽ ู…ุง ู„ู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ูˆุงู„ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ู†ูŽุฒุนููˆุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุงุนุชูู„ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุฅุฏุฎุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฏุงูุนุงุชู(1)ุŒ ูุชุทูˆูŠู„ูŒุŒ ูˆุชูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนู† ุชุฃู„ูŠููู†ุง ูˆุดูŽุฑู’ุทูู†ุง ู„ูˆ ุชุนุฑู‘ูŽุถู†ุง ู„ู‡ูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ูุŒ ูˆุงู„ุนูุตู…ุฉู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุดุงุฏู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซู†ุง ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: ูˆุฃู‡ุฏู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู… ุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูŠุงู….
ูุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุชู…ุชู‘ูุน ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง ู‡ูŽุฏู’ูŠ: ุจุฏู†ุฉูŒ ุฃูˆ ุจู‚ุฑุฉูŒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ู…ุง ุงุณู’ุชูŽูŠุณุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ: ุจุฏู†ุฉูŒุŒ ุฃูˆ ุจูŽู‚ูŽุฑุฉูŒ(2).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุนูู…ุฑูŽ(3)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู}: ุดุงุฉูŒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู.
ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠู‚ูˆู„ู ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑูู†ู: ูุฅู† ู„ู… ูŠูŽุฌูุฏุŒ ุตุงู…ูŽ ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูˆุณูŽุจู’ุนุฉู‹ ุฅุฐุง ุฑุฌูŽุนูŽุŒ ู‡ููˆ ูˆุงู„ู…ูุชู…ุชู‘ูุนู ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุกูŒ(4).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ูŠูุฌุฒูุฆู ุงู„ู‚ุงุฑูู†ูŽ ุดุงุฉูŒ. ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชู…ุชู‘ูุน. ู‚ุงู„: ูˆู‡ููˆ ุฃุฎูู‘ู ุดุฃู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุชู…ุชู‘ูุน.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุฑุงูุนุงุช".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 518 (1143).
(3) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 1/ 416ุŒ 455. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุง: ุงู„ุฃู… 2/ 239ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ 9/ 4800 (3498)ุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ู„ุฌุตุงุต 2/ 501ุŒ 545ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 221. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)