Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู†ู ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠู†ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ุฉู ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฌูุฑู‘ู ุฅุฒุงุฑู‡ู ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง".
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู "ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง". ููŠูุณุฑูู‡ู ุนูู†ุฏููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ: "ุฎููŠู„ุงุกูŽ" ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ููŠ ุจุงุจู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ู…ู† ุชูุณููŠุฑู ุงู„ุฎููŠู„ุงุกูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุตู„ู ุงู„ุจูŽุทูŽุฑู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ูู„ู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒุŒ ุฃุญุฏูู‡ุง: ูƒููุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุฉูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุจูู‡ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตููˆุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุจูŽุทูŽุฑู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ูŽุดู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ู(2): ุจูŽุทูุฑูŽ ุจุทุฑู‹ุง: ุฅุฐุง ุฏู‡ูุดูŽ(3)ุŒ ูˆุฃุจุทูŽุฑู’ุชู ุญูู„ู’ู…ูŽู‡ู: ุฃุฏู‡ุดุชูŽู‡ู ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุจูŽุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุฉูŽ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุดูƒูุฑู‡ุงุŒ ูˆุฑุฌูู„ูŒ ุจูŽุทูุฑูŒ: ู…ูุชู…ุงุฏู ููŠ ุงู„ุบูŽูŠู‘ู.
ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑุงุฏูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุจุฎุชูุฑู ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุงู„ุฃุนู’ุทุงููุŒ ูˆุงู„ุชู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุจู‘ูุฑูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุจู‘ูุฑูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 501 (2655).
(2) ุงู„ุนูŠู† 7/ 422.
(3) ููŠ ูŠ 1: "ุฃุฏู‡ุด".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู„ูุซูŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุชูŽุญุงุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ูˆู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู ู…ูˆุณู‰: ุฃู†ุชูŽ ุขุฏู…ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุบูˆูŠุชูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽุŒ ูˆุฃุฎู’ุฑูŽุฌุชูŽู‡ูู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉูุŸ ู‚ุงู„ ุขุฏู…ู: ุฃู†ุชูŽ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู’ุทุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู…ูŽ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ูˆุงุตู’ุทูŽูุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจุฑูุณุงู„ุชูู‡ู ูˆุจูƒู„ุงู…ูู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ุงู„: ุฃููŽุชู„ููˆู…ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ู‚ุฏ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃูุฎู„ู‚ูŽ".
ุฅู„ู‰ ู‡ุงู‡ูู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ุนูู†ุฏูŽ ุฌู…ูŠุน ุฑููˆุงุชูู‡ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ููŠู‡ ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏูู‡ู: "ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃูุฎู„ู‚ูŽ ุจุฃุฑุจุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹"(2).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุทุงูˆููˆุณูŒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุทุงูˆููˆุณูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญุงุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰: ูŠุง ุขุฏู…ูุŒ ุฃู†ุชูŽ ุฃุจูˆู†ุงุŒ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉู. ู‚ุงู„ ุงูŽุฏู…ู: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงุตู’ุทูŽูุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูƒู„ุงู…ูู‡ูุŒ ูˆุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉูŽ ุจูŠุฏุŒ ุฃุชู„ููˆู…ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠุฎู„ูู‚ูŽู†ูŠ ุจุฃุฑุจุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ุฉู‹ุŸ "(3).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญููŠุญูŒ ุซุงุจุชูŒ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุŒ ู„ุง ูŠุฎุชู„ููููˆู† ููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 477 (2616).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1116)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (6614)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 16/ 489 (12679).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1115)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 343 (7387)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6614)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2652)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4701)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (80)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (145)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 100 - 101 (11123)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6245)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (65)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 14/ 59 (6180)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (68) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 491 - 492 (12683).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ุงุจูุนููŠู†. ูˆุฑููˆููŠ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฑููˆุงูŠุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชู ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุซุจุงุชู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ููŽุชู’ุญ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽู…ุฑููˆ ุนูุซู…ุงู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณูŽู„ู’ู…(1) ุงู„ู…ู‚ุฏูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู† ู…ูุณู„ูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆู’ุฒุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ููŠ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ู…ูˆุณู‰: ุฃู†ุชูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ุฐูŠ ุฃุบู’ูˆูŽูŠุชู‡ูู…ุŒ ูˆุฃุฎู’ุฑูŽุฌุชู‡ูู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉูุŸ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุขุฏู…ู: ุฃู†ุชูŽ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู‘ูŽู…ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงุตู’ุทูŽูุงูƒูŽ ุจุฑูุณุงู„ุชูู‡ูุŒ ููƒูŠููŽ ุชู„ููˆู…ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู„ู ูƒุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃุนู…ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃูุฎู„ู‚ูŽ(2)ุŸ ". ู‚ุงู„: "ูุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰"(3).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูุงุฎุชู„ูŽููŽ ุฃุตุญุงุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู:
ูุฑูŽูˆุงู‡ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ุณุนุฏ(4) ูˆุดูุนูŽูŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒุฉูŽ(5)ุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 2: "ู…ุณู„ู…"ุŒ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู… ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ 7/ 386ุŒ ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก ู„ู‡ 14/ 306ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† 8/ 308.
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ูŠ 1: "ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 246 (7856)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4738)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2652) (15)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 184 - 185 (11266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 490 - 491 (12681).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 31 - 32 (7588)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3409)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2652) (15)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (146) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 489 - 490 (12680).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 32 (7589)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (109)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 372 (8085)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† 4/ 181 (3060) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูˆุฑูˆุงู‡ู ุนูู…ุฑู ุจู† ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ุฉูŽ ูˆุณุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ.
ูˆู…ู†ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ูู‡ู: ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู(2)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ(3).
ูˆู…ู†ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฑูˆููŠู‡ู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ(4).
ูˆูƒู„ู‘ูู‡ูู… ูŠูŽุฑู’ูุนูู‡ูุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุตูุญุงุญูŒุŒ ู„ู„ูู‚ุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฌูŽู…ุงุนุฉู‹ ู…ู† ุฃุตู’ุญุงุจู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู†ุฏู‹ุงุŒ ุจุฃุชู…ู‘ู ุฃู„ูุงุธูุŒ ูˆุฃุญุณู†ู ุณููŠุงู‚ุฉู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูุญู†ููˆู†ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจู‘ูุŒ ุฃุจูˆู†ุง ุขุฏู…ู ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ุง ูˆู†ูุณูŽู‡ู(5) ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉูุŒ ูุฃุฑุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏู…ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู: ุฃู†ุชูŽ ุขุฏู…ูุŸ ู‚ุงู„ ุขุฏู…ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ุงู„: ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ููŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠูƒูŽ ู…ู† ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ูƒูŽ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒุชูŽู‡ู ูุณูŽุฌุฏููˆุง ู„ูƒูŽุŸ ู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (153)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 307 (8833) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† ูŠ 1ุŒ ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (20067)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 75 (7635)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (148)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 285 (7888) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 490 (12681).
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุนู„ู„ู‡ 7/ 284 (1355) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(5) ููŠ ุฏ 2: "ูˆู†ุณู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ุงู„: ูู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฎู’ุฑูŽุฌุชูŽู†ุง ูˆู†ูุณูŽูƒูŽ(1) ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉูุŸ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุขุฏู…ู: ูˆู…ู† ุฃู†ุชูŽุŸ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู…ูˆุณู‰. ู‚ุงู„: ุฃู†ุชูŽ ู†ุจููŠู‘ู ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ู‘ูŽู…ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ูˆุฑุงุกู ุญูุฌุงุจูุŒ ู„ู… ูŠุฌุนูŽู„ู’ ุจูŠู†ูŽูƒูŽ ูˆุจูŠู†ู‡ู ุฑุณููˆู„ู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ูู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏุชูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนู„ูŠูƒูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃูุฎู„ูŽู‚ูŽุŸ ู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ุงู„: ุฃููŽุชู„ููˆู…ูู†ูŠ ููŠ ุดูŠุกู ุณุจูŽู‚ูŽ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ู‚ูŽุจู„ูุŸ " ู‚ุงู„ ุนูู†ุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุญุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰(2) "(3).
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡ู: ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุญูุฌุงุฌ ูˆุงู„ู…ูู†ุงุธูŽุฑุฉูุŒ ูˆุฅุจุงุญูŽุฉู ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทูŽู„ุจู‹ุง ู„ู„ุญู‚ู‘ู ูˆุธูู‡ููˆุฑูู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ุฃูู’ุฑูŽุฏู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุจุงุจู‹ุง ูƒุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆุถุญู†ุงู‡ู ููŠู‡ ุจุงู„ุญูุฌู‘ุฉ ูˆุงู„ุจูุฑู‡ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุจูŽุณู’ุทู ูˆุงู„ุจูŽูŠุงู†ูุŒ ููŠ ูƒูุชุงุจูู†ุง "ูƒูุชุงุจู ุงู„ุนูู„ู…"(4)ุŒ ูุฃุบู’ู†ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฅุนุงุฏุชูู‡ู ู‡ุงู‡ูู†ุง.
ูˆููŠู‡: ุฅุจุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑููŠุฑู(5)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฑููŠุถู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุจููŠุฎ ููŠ ุฏูŽุฑู’ุฌ ุงู„ุญูุฌุงุฌุŒ ุญุชู‘ู‰ ุชู‚ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ู‚ุฑู‘ูŽู‡ุง.
ูˆููŠู‡: ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุนู„ูู…ูŽ ูˆุทุงู„ูŽุนูŽ ุงู„ุนูู„ููˆู…ุŒ ูุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ู‡ู ุฃู„ุฒู…ูุŒ ูˆุชูˆุจููŠุฎูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŽูู’ู„ุฉู ุฃุนุธู…ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 2: "ูˆู†ุณู„ูƒ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰". ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 2ุŒ ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (3). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4702)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ุต 75 - 76ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (137)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ (117)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (243)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (205)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (185ุŒ 325ุŒ 682)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ (38)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (551). ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 13/ 490 - 491 (10444).
(4) ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ุŒ ุต 359.
(5) ููŠ ูŠ 1: "ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ูˆููŠู‡: ุฅุจุงุญุฉู ู…ูู†ุงุธุฑุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ู„ูƒุจููŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู’ุบูŽุฑู ู„ู„ุฃุณู†ู‘ูุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ุงุฒู’ุฏููŠุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูˆุชูŽู‚ุฑูŠุฑู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงุจุชูุบุงุฆูู‡ู(1).
ูˆููŽูŠู‡: ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ุฌูŽุณููŠู…ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู…ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู‚ู‘ู. ูˆู‡ููˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ูุฑูŽุบูŽ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุนูุจุงุฏูุŒ ููƒู„ู‘ูŒ ูŠุฌุฑููŠ ููŠู…ุง ู‚ูุฏู‘ูุฑ ู„ู‡ูุŒ ูˆุณุจูŽู‚ูŽ ููŠ ุนูู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู…ูู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ุฃููŽุชูŽู„ููˆู…ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ู‚ุฏ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽุŸ " ูู‡ุฐุง ุนูู†ุฏููŠ ู…ุฎุตููˆุตูŒ ุจู‡ ุขุฏู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู ูˆู…ู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุนุฏูŽ ุฃู† ุชููŠุจูŽ ุนู„ู‰ ุขุฏู…ูุŒ ูˆุจุนุฏูŽ ุฃู† ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽู‰ ู…ู† ุฑุจู‘ูู‡ู ูƒู„ูู…ุงุชู ุชุงุจูŽ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุญุณูู†ูŽ ู…ู†ู‡ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู…ูˆุณู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูƒุงู† ุชููŠุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจู.
ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑู ุฌุงุฆูุฒู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽู‡ู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฃุญุฏูŒุŒ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ู…ุง ู†ู‡ุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู†ู‡ู(2)ุŒ ูˆูŠุญุชุฌู‘ู ุจู…ูุซู„ู ู‡ุฐุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ู: ุฃุชู„ููˆู…ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ุชูุŒ ุฃูˆ ุฒู†ูŠุชูุŒ ุฃูˆ ุณุฑู‚ุชูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุณุจู‚ูŽ ููŠ ุนูู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃูุฎู„ู‚ูŽุŸ ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠุณููˆุบู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏู ุงุฌุชู…ุนุชู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุชู‰ ู…ุง ูŠุณุชุญูู‚ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌูŽ ููŠ ู„ูŽูˆู…ูู‡ูุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ู…ุง ูŠูุญู…ุฏู ู„ู‡ูุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู…ูŽุฏุญูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุญู…ุฏูู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒู‰ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุขุฏู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุนุฏูŽ ุฃู† ุชููŠุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฐูƒูŽุฑู‡ู ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู.
ูˆู‡ุฐุง ุตุญููŠุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ู„ู… ุชุฌุชู…ูุนู’ ุจุฑููˆุญ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู„ู’ุชู‚ููŠุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ูˆูŽูุงุฉูุŒ ูˆุจุนุฏูŽ ุฑูŽูู’ุน ุฃุฑูˆุงุญูู‡ูู…ุง ููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุชูู‚ุงุคูู‡ูู…ุง ูƒู†ุญูˆู ุงู„ู’ุชูู‚ุงุกู ู†ุจููŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠู‡ู ููŠ ุงู„ู…ูุนุฑุงุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจููŠุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนูู†ุฏููŠ ู„ุง ูŠุญุชู…ูู„ู ุชูŽูƒู’ูŠููŠูู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ููŠู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ุง ู„ู… ู†ูุคุชูŽ ู…ู† ุฌูู†ุณู ู‡ุฐุง ุงู„ุนูู„ู… ุฅู„ู‘ุง ู‚ูŽู„ูŠู„ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุญู‚ ูˆุงุจุชุบุงุก ู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) "ุนู†ู‡" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุนู…ู‘ุงุฑู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนุชู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠูุญุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ู‚ุงู„ ุญู…ู‘ุงุฏูŒ: ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุญูู…ูŠุฏูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุญูŽุณู†ูุŒ ุนู† ุฌูู†ู’ุฏุจูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ู‚ููŠูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุญุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰"(2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู…ุนู†ูŽู‰ "ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู": ุบู„ุจู‡ู ูˆุธู‡ุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูุถู’ู„ู ู…ู† ุฃุฏู„ู‰(3) ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒูุน ุจุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏูŒุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽู‚ููŠ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ู…ูˆุณู‰: ูŠุง ุขุฏู…ูุŒ ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ูˆุฃุณู’ูƒู†ูŽูƒูŽ ุฌู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุณุฌูŽุฏูŽ ู„ูƒูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒุชูŽู‡ูุŒ ูˆู†ููŽุฎูŽ ููŠูƒูŽ ู…ู† ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูุนู„ุชูŽ ู…ุง ูุนู„ุชูŽุŒ ูุฃุฎุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุฐุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉูุŸ ู‚ุงู„ ุขุฏู…ู: ูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงุตุทูุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุฑูุณุงู„ุชูู‡ู ูˆุจูƒู„ุงู…ูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุจูƒูŽ ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุขุชุงูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉูŽุŒ ูุจูƒู… ุชุฌูุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจูŽ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู…ูู„ุชูู‡ู ู…ูŽูƒุชููˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุฃูุฎู„ู‚ูŽุŸ ู‚ุงู„: ุจุฃุฑุจุนููŠูŽู† ุณูŽู†ุฉ. ู‚ุงู„: ูู„ูู…ูŽ ุชู„ููˆู…ูู†ููŠุŸ ". ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏู…ู ู…ูˆุณู‰". ูŠู‚ูˆู„ูู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุง(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (119)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 54 (9989) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 491 (12682). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 55 (9990)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (143)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1521) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ุต 75ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1528)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 160 - 161 (1663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุฏุฑูƒ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (149 - 150)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (60) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุฃูˆุถูŽุญ(1) ู…ุง ุฑููˆููŠ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆุฏูŽูู’ุน ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ูƒุชุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจุตุฑููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุทุงู„ูุจู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุจู…ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุทุงู„ูุจูู‡ูู… ุจู…ุง ู†ูŽู‡ุงู‡ูู… ุนู†ู‡ู ูˆุฃู…ุฑูŽุŒ ูุทุงู„ูุจู’ ู†ูุณูƒูŽ ู…ู† ุญูŠุซู ูŠูุทุงู„ูุจููƒูŽ ุฑุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู(2).
ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู„ู…ู‘ุง ุฎุงุถููˆุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุจุงู„ุจุตุฑุฉูุŒ ุงุฌุชู…ุนูŽ ู…ูุณู„ูู…ู ุจู† ูŠูŽุณุงุฑู ูˆุฑูููŠุนูŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ููŠุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ู„ุตุงุญูุจู‡: ุชุนุงู„ ุญุชู‘ู‰ ู†ู†ุธูุฑ ููŠู…ุง ุฎุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŠู‡ ู…ู†(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุนูŽุฏุง ูููƒู‘ูŽุฑุงุŒ ูุงุชู‘ูŽูู‚ูŽ ุฑุฃูŠูู‡ูู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููŠ ุงู„ู…ูุคู…ู†ูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑู ุฃู† ูŠุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู† ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฒููŠู‘ูŒ ุจุนูŽู…ู„ูู‡ู(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1: "ุฃุตุญ".
(2) ุงู†ุธุฑ: ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ 8/ 253.
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (1269).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฑุงุจุนูŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅูŠู‘ุงูƒูู… ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุณู‘ูŽุณููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุณู‘ูŽุณููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ุงูุณููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุญุงุณุฏููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุจุงุบุถููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฏุงุจุฑููˆุงุŒ ูˆูƒููˆู†ูˆุง ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฎูˆุงู†ู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุญุชุฌู‘ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู…ูุซู„ูู‡ู ููŠ ุฅุจุทุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฆูุน ููŠ ุงู„ุจููŠููˆุนุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ูŠูˆู†ุณ: 36]. ูˆู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูŠู‘ุงูƒูู… ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูƒุฐุจู ุงู„ุญุฏูŠุซู". ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูุคู…ูู†ู ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆุนูุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆู…ุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู„ู‘ุง ูŠูุธู†ู‘ูŽ ุจู‡ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฎูŠุฑู"(2). ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุธูŽู†ูŽู†ุชูู…ุŒ ูู„ุง ุชูุญู‚ู‘ูู‚ููˆุง"(3).
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูุŒ ูุฃุจู’ุทูŽู„ูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุจุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฆูุน ููŠ ุงู„ุฃุญู’ูƒุงู… ู…ู† ุงู„ุจููŠููˆุน ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุบูŠุฑู ุฌุงุฆูุฒู ุฃู† ูˆูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุฏุชู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุน ูƒุฐุงุŒ ุจุฎูู„ุงูู ุธุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆุตุงุฑูŽ ู‡ุฐุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุฏุฎูู„ูู‡ู ูƒุฐุงุŒ ู„ู…ุง ูŠูู†ูƒูุฑู ูุงุนูู„ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑุงุฏู‡ู.
ูˆู„ู„ู‚ูˆู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุดู‡ุจูุŒ ุนู† ู†ุงููุน ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุงู„ุฌูู…ุญููŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ู„ุงู…ุฑูุฆู ู…ูุณู„ูู… ุณู…ูุนูŽ ู…ู† ุฃุฎููŠู‡ู ูƒู„ูู…ุฉู‹ุŒ ุฃู† ูŠุธูู†ู‘ูŽ ุจู‡ุง ุณููˆุกู‹ุงุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠุฌูุฏู ู„ู‡ุง ููŠ ุดูŽูŠุกู ู…ู† ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฏุฑู‹ุง(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 494 (2640).
(2) ุณู„ู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 290 (2172). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ุณู„ู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 293 (2639). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ 4/ 134.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฌุนูุฑู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู…ูู†ุงุฏููŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุงุจู†ู ุณูŽูŠู’ู(1)ุŒ ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุณูููŠุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุธู†ู‘ุงู†ู: ุธูŽู†ู‘ูŒ ููŠู‡ ุฅุซู…ูŒุŒ ูˆุธู†ู‘ูŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุซู…ูŒุŒ ูุฃู…ู‘ุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฅุซู…ูŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠูุชูŽูƒู„ู‘ูŽู…ู ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุซู…ูŒุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุชูƒู„ู‘ูŽู…ู ุจู‡(2).
ูˆู…ู† ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุฐู‘ูŽุฑุงุฆูุนุŒ ูˆู‡ูู… ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠู ู…ู† ุงู„ูƒููˆููŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ููŠู‘ููŠู†ุŒ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฃุซุฑูุŒ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆูุดุฉูŽุŒ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุฑู‚ูŽู…ูŽ(3)ุŒ ูˆู‡ููˆ ุญุฏูŠุซูŒ ูŠุฏููˆุฑู ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุฑุฃุฉู ู…ุฌู‡ููˆู„ุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนูู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูˆู„ุง ุชุฌุณู‘ูŽุณููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญุณู‘ูŽุณููˆุง". ูู‡ูู…ุง ู„ููŽุธู’ุชุงู†ู ู…ุนู†ุงู‡ูู…ุง ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุจูŽุญุซู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุทู„ู‘ูุจู ู„ุนุงูŠูุจู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆู…ูŽุณุงูˆูุฆู‡ูู…ุŒ ุฅุฐุง ุบุงุจุช ูˆุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู’(4)ุŒ ู„ู… ูŠุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃุญูŽุฏู ุฃู† ูŠุณุฃู„ูŽ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุดูููŽ ุนู† ุฎูŽุจุฑูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุงุจู† ุณูŠู"ุŒ ูˆุฃุธู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณูŠู ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ูุงุฑุถ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ ุณู†ุฉ 316 ู‡ู€ (ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ 5/ 372ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 7/ 302)ุŒ ูุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุดูŠุฎู‡ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 274 ู‡ู€ (ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 6/ 549 - 550). ุฃู…ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ ูู‡ูˆ ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 256 ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 336 ู‡ู€ ูƒู…ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ 5/ 110 - 112ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุชุธู… 6/ 357ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฑ 15/ 361.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 7/ 16ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (1988).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (14812ุŒ 14813)ุŒ ูˆุณุญู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 4/ 118 - 119ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 477 (3002)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 330. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ: ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูุจุนุชู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุจุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ุŒ ุซู… ุงุดุชุฑูŠุชู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจุณุช ู…ุฆุฉุŒ ูู†ู‚ุฏุชู‡ ุงู„ุณุช ู…ุฆุฉุŒ ูˆูƒุชุจุช ุนู„ูŠู‡ ุซู…ุงู† ู…ุฆุฉ. ูู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุจุฆุณ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุงุดุชุฑูŠุชุŒ ูˆุจุฆุณ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุงุดุชุฑูŠ. ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
(4) ููŠ ุฏ 2: "ุงุณุชุชุฑ ุจู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูˆู…ู†ู‡ู: ู„ุง ูŠูŽู„ููŠ(1) ุฃุญุฏููƒูู…ู ุงุณุชูู…ุงุนูŽ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ููŠู‡ ุฃุฎููˆู‡ู.
ูˆุฃุตู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉูุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ููƒูŽ: ุญุณู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจูŽุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุฑูŽูƒูŽู‡ู ุจุญุณู‘ูู‡ู ูˆุฌุณู‘ูู‡ูุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ุฌุณู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญูŽุฑุงู…ูŒ ูƒุงู„ุบููŠุจุฉูุŒ ุฃูˆ ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุบููŠุจุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุจู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12] ูุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฑูŽุฏุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุฃุญู’ูƒุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ุฏู ุงุณุชูุณู‡ูู„ูŽ ููŠ ุฒูŽู…ุงู†ูู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู†ู‘ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญู„ู‘ูŽ ุจู†ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽ(3). ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู† ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃูุชููŠ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡ู: ู‡ุฐุง ููู„ุงู†ูŒ ุชู‚ุทูุฑู ู„ุญูŠุชูู‡ู ุฎู…ุฑู‹ุง. ูู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุฅู†ู‘ุง ู‚ุฏ ู†ูู‡ููŠู†ุง ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌุณู‘ูุณูุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅู† ูŠูŽุธู‡ูŽุฑู’(4) ู„ู†ุง ุดูŠุกูŒ ู†ุฃุฎูุฐู’ู‡ ุจู‡.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ูุฏูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง} ู‚ุงู„: ุฎูุฐููˆุง ู…ุง ุธู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆุฏูŽุนููˆุง(5) ู…ุง ุณูŽุชูŽุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡(6).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ูˆู„ุง ุชูŽู†ุงูุณููˆุง". ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงููุณู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆู…ูŽุนู†ุงู‡ู: ุทูŽู„ูŽุจู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 2: "ูŠุณู„ู†ูŠ".
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4890).
(3) ููŠ ู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ (27100). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (18945)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 174 (1769)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 9/ 409 (9741)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 334ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 12/ 57 (9203).
(4) ููŠ ุฏ 2: "ุธู‡ุฑ".
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุธู‡ุฑ ูˆุฏุนูˆุง" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 22/ 304ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒุจู‘ูุฑู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ูู†ุงูุณุชูู‡ูู… ููŠ ุฑููŠุงุณุชูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŽุบู’ูŠู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุญูŽุณูŽุฏูู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุขุชุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงููุณูุŒ ูˆุงู„ุญูŽุณูŽุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆุทูุฑูู‚ู ุงู„ุจูุฑู‘ูุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุดูŠุกู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุณุฃู„ูŽ ุนู…ู‘ุง ุบุงุจูŽ ุนู†ู‡ู ู…ู† ุนูู„ู… ูˆุฎูŠุฑูุŒ ูู„ูŠุณ ุจู…ูุชุฌุณู‘ูุณูุŒ ูู‚ููู’ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุณู‘ูŽุฑุชู ู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŠ ุจุงุจู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจูุŒ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญุงุณูุฏูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฏุงุจูุฑูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุจุงุบูุถูุŒ ู…ุง ููŠู‡ ูƒููุงูŠุฉูŒุŒ ูู„ุง ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ู„ุฅุนุงุฏุฉู ุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ูู†ุง.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ุชูŽุฏุงุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุจุงุบูŽุถููˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุงุทูŽุนููˆุง" ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ู…ูุชุฏุงุฎูู„ูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชู‚ุงุฑูุจูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตูŽุฏู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญุงุจู‘ูุŒ ูˆุฏูŽูู’ุน ู…ุง ู†ูŽููŽู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅุฐุง ุฃุญุจุจุชูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆุฃุตู’ููŽูŠุชู‡ู ุงู„ูˆูุฏู‘ูŽุŒ ู„ู… ุชูุนุฑูุถู’ ุนู†ู‡ู ุจูˆุฌู‡ููƒูŽุŒ ูˆู„ู… ุชููˆู„ู‘ูู‡ู ุฏูุจูุฑูŽูƒูŽุŒ ุจู„ ุชูู‚ุจูู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชููˆุงุฌูู‡ูู‡ูุŒ ูˆุชูŽู„ู’ู‚ุงู‡ู ุจุงู„ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆู…ู† ุฃุจู’ุบูŽุถุชูŽู‡ู ูˆู„ู‘ูŽูŠุชู‡ู ุฏูุจูุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆุฃุนู’ุฑูŽุถุชูŽ ุนู†ู‡ู.
ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ูŽุฑู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠูŽ ููŠ ู…ูˆุงุถูุนูŽ ุณู„ูุชุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ูˆุงุจู†ู ุนูˆููุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ููุฑูŠุงุจููŠู‘ูุŒ ุนู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ุนู† ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนู† ุฑุงุดูุฏู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ุนู† ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅู†ู ุงุชู‘ูŽุจุนุชูŽ ุนูŽูˆุฑุงุชู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูู’ุณูŽุฏุชูŽู‡ูู…ุŒ ุฃูˆ ูƒูุฏุชูŽ ุฃู† ุชููุณูุฏูŽู‡ูู…". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุกู: ูƒูŽู„ูู…ุฉูŒ ุณูŽู…ูุนู‡ุง ู…ูุนุงูˆููŠุฉู ู…ู†(2) ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽููŽุนู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4888). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7389)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 13/ 72 - 73 (5760)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 19/ 379 (890)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 6/ 118ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 326 (11650). ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃูƒุซุฑ ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู). ุณุคุงู„ุงุช ุงุจู† ู‡ุงู†ูŠ (2323)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ 7/ 469: "ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฅูุฑุงุฏุงุช".
(2) ููŠ ู…: "ุนู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฌูุจูŠุฑู ุจู†ู ู†ูููŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูุซู„ู‡ู ุจู…ุนู†ุงู‡ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฏููŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุงุจุฑูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ุฌูุจูŠุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุญุฏู‘ูŽุซู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุชู ู…ู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู†ูŽููŽุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ุŒ ุณู…ูุนุชูู‡ู ูŠู‚ูˆู„ู: "ุฃุนุฑูุถููˆุง ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุจุนุชูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูู’ุณูŽุฏุชู‡ูู…ุŒ ุฃูˆ ูƒูุฏุชูŽ ุฃู† ุชููุณูุฏู‡ูู…ุŸ "(2).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุงู„ุญุถุฑู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุนูŠู‘ุงุดูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุถู…ุถู…ู ุจู† ุฒูุฑุนุฉูŽุŒ ุนู† ุดูุฑูŠุญ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏูุŒ ุนู† ุฌูุจูŠุฑู ุจู†ู ู†ูููŠุฑู ูˆูƒุซููŠุฑู ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆุนูŽู…ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุฃุณูˆุฏูุŒ ุนู†ู(4) ุงู„ู…ูู‚ุฏุงู… ุจู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ูˆุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ููŠุฑูŽ ุฅุฐุง ุงุจู’ุชูŽุบู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฃูู’ุณูŽุฏู‡ูู…".--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1: "ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ"ุŒ ู…ุญุฑู‘ู. ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ุญู…ุตูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 26/ 586.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (248)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 19/ 365 (859)ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† 3/ 98 (1871) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 15/ 326 (11649).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4889). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 333. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 85 - 86 (89) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† 2/ 440 (1660)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/ 378ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 39/ 237 (23815) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ" ุจุฏู„: ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 7/ 459 (5338).
(4) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู… ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ุง ุนุฏุง ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู…ุฑุณู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฎุงู…ูุณูŒ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(2)ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฅุฐุง ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุนุจุฏููŠ ู„ู‚ุงุฆููŠุŒ ุฃุญู’ุจูŽุจุชู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุฑูู‡ูŽ ู„ู‚ุงุฆููŠุŒ ูƒูŽุฑูู‡ุชู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ู".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนู†ุงู‡ู -ุนูู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…-: ููŠู…ุง ูŠูุนุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู…ุฑุกู ุนูู†ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุฃุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูุฅุฐุง ุฑูŽุฃู‰ ู…ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ุณููˆุกู ู…ุง ุนุงูŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูŽุฃู‰ ู…ุง ูŠูุญูุจู‘ูุŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู’ุฑุงุนูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชูู‡ูุŒ ู„ุญูุณู†ู ู…ุง ุนุงูŠู†ูŽ ูˆุจูุดู‘ูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุชู ูˆู„ุง ูƒูŽุฑุงู‡ููŠุชูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ(3) ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ู"ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ูˆุฌู‡ูู‡ู ุนูู†ุฏููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ู ุนูŽู„ูŽุฒูŽ ุงู„ู…ูˆุชู(4) ูˆุดูุฏู‘ูŽุชู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠุฎู„ููˆ ู…ู†ู‡ู ุฃุญุฏูŒุŒ ู†ุจููŠู‘ูŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูƒุฑููˆู‡ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅูŠุซุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒูŽุฑุงู‡ุฉู ุฃู† ูŠุตููŠุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุฏู‘ุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑุฉูุŒ ูˆูŠูุคุซูุฑูŽ ุงู„ู…ูู‚ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง. ู‚ุงู„: ูˆู…ูู…ู‘ุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ุฏ ุนุงุจูŽ ู‚ูˆู…ู‹ุง ููŠ ูƒูุชุงุจู‡ ุจุญูุจู‘ู ุงู„ุญูŠุงุฉูุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง} [ูŠูˆู†ุณ: 7]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 96]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’}--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 328 (644).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(3) ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู‡ 2/ 202 - 204.
(4) ุนูŽู„ูŽุฒ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฃูŠ: ู‚ู„ู‚ู‡ ูˆูƒุฑุจู‡. ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ 15/ 242.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

[ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 7]. ู‚ุงู„: ูู‡ุฐุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑุงู‡ููŠุฉูŽ ู„ู„ูู‚ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ูŠุณุช ุจูƒุฑุงู‡ููŠุฉู ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ุงู„ูƒูŽุฑุงู‡ูŽุฉู ู„ู„ู†ู‘ูู‚ู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎูุฑุฉู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนู† ุฃู† ูŠูŽุชูŽู…ู†ู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูˆุชูŽ ู„ุถูุฑู‘ู ู†ุฒูŽู„ูŽ ุจู‡ุŒ ูุงู„ู…ูุชู…ู†ู‘ููŠ ู„ู„ู…ูŽูˆุชูุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ูุญูุจู‘ู ู„ู„ูู‚ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุจู„ ู‡ููˆ ุนุงุตู ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุชู…ู†ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู…ูˆุชูŽุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนุงู„ูู…ู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู†ู ู…ุฑุฒููˆู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ุตูู‡ูŽูŠุจู ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ุนู† ุฃู†ูŽุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽุชูŽู…ู†ู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏููƒูู…ู ุงู„ู…ูˆุช ู„ุถูุฑู‘ู ู†ูŽุฒู„ูŽ(1) ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู‚ุงุฆูู„ู‹ุงุŒ ูู„ู’ูŠูŽู‚ูู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุญู’ูŠูู†ูŠ ู…ุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูŠุŒ ูˆุชูˆู‘ูŽูู‘ูŽู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ูˆูŽูุงุฉู ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูŠ"(2).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ุนู† ุชู…ู†ู‘ููŠ ุงู„ู…ูˆุชู ุฌูŽู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉูุŒ ู…ู†ู‡ูู…: ุฎุจู‘ุงุจู ุจู† ุงู„ุฃุฑูŽุชู‘ู(3)ุŒ ูˆุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู„ู ุจู†ุชู ุงู„ุญุงุฑูุซู ุฃูู…ู‘ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณ(4)ุŒ ูˆุนุงุจูุณูŒ ุงู„ุบููุงุฑููŠู‘ู(5)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูŠู†ุฒู„".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1432) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2115) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 20/ 404 (13166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง 20/ 322ุŒ 404 (13020ุŒ 13165)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1372)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5671)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2680) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 2/ 220 - 221 (1099ุŒ 1100).
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡. ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 44/ 444 (26874)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7072)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 25/ 28 (44)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 339. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 509 (17429).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 25/ 427 (16040)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 7/ 80ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 18/ 36 (60ุŒ 61).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูƒุฑู ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ุฎุจู‘ุงุจู‹ุง ูˆู‚ุฏู ุงูƒู’ุชูŽูˆู‰ ุณุจุนู‹ุง ููŠ ุจูŽุทู†ูู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุฏุนููˆูŽ ุจุงู„ู…ูˆุชูุŒ ู„ุฏูŽุนูŽูˆุชู ุจู‡(1).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู‚ุงุณู… ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณุงู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌุนูุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู’ูƒุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุชูŽู…ู†ู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏููƒูู…ู ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฅู…ู‘ุง ู…ูุญุณูู†ูŒุŒ ูู„ูŽุนู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุฏุงุฏู ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ู…ูุณููŠุกูŒุŒ ูู„ูŽุนู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู’ุชูŽุนุชูุจู"(2).
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ุงุŒ ูŠุฏูู„ู‘ููƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽ ู„ู‚ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจุชู…ู†ู‘ููŠ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุฏ ูŠุฌููˆุฒู ุชู…ู†ู‘ููŠ ุงู„ู…ูˆุชู ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู ุงู„ู†ู‘ุงุฒูู„ูุŒ ู…ูุซู„ูŽ ุฃู† ูŠุฎุงููŽ ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ู ุงู„ู…ุฑุกู ููุชู†ุฉู‹ ููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูƒุงู† ุนูู…ุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ู„ุง ูŠุจู„ูุบูู‡ู ุดูŠุกูŒ ุนู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูŽ ุจู‡ุŒ ุญุชู‘ู‰ ู„ู‚ุฏ ุจู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ุฏูŽุนุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ู ุจุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูุฏูŽุนุง ุนูู…ุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณูู‡ู ุจุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูู…ุง ุฃุชูŽุชู ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ุญุชู‘ู‰ ู…ุงุชูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6349)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 4/ 62 (3634) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 34/ 556ุŒ ูˆ 45 (21079ุŒ 27216)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6350ุŒ 6431)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 4/ 4ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 379 (1962) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 5/ 319 (3604).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 13/ 23 (7578)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 4/ 2ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 377 (1957)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 7/ 267 (3000) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 18/ 311 (15048).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู’ุถูŽุญู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจูุŒ ุนูู†ุฏ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ุงุนุฉู ุญุชู‘ู‰ ูŠู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจู‚ุจุฑู ุฃุฎููŠู‡ูุŒ ููŠู‚ูˆู„ู: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ู…ูŽูƒุงู†ู‡ู"(1).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุนู†ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ุนูู†ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆู…ูุนุงูŠู†ูŽุฉู ุจูุดุฑูŽู‰ ุงู„ุฎูŠุฑู ุฃูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุขุซุงุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุณู‘ูŽุฑู‡ู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฎูŽู„ูŽูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุญุฏู‘ุงุฏู ุจููƒูŠุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ููŽุฑู’ูˆููŠู‘ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฌุนูุฑูุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽ ุจู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰(3) ุจู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุตุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏุฑููŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู…ูุณู„ูู… ุฅุฐุง ุญูŽุถูŽุฑู‡ู ุงู„ู…ูˆุชู ุฑุฃู‰ ุจูุดูุฑูŽู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠูƒูู† ุดูŠุกูŒ ุฃุจุบูŽุถูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ููƒู’ุซู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ูƒุงููุฑู ุงู„ู…ูˆุชู ุฑุฃู‰ ุจูุดูุฑูŽู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠูƒูู† ุดูŠุกูŒ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ููƒู’ุซู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุจูุดูุฑูŒุŒ ุฌู…ุนู ุจุดููŠุฑูุŒ ู…ูุซู„ ุณุฑููŠุฑู ูˆุณูุฑูุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฎูู‘ูŽูู ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุซู‚ู‘ูŽู„ูุŒ ู…ูุซู„ ุฑูุณูู„ู ูˆุฑูุณู’ู„ูุŒ ูˆุณูุจูู„ู ูˆุณูุจู’ู„ู.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุจุงู„ุฎูŠุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 21]. ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุฃูŠุถู‹ุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุจูุดูุฑูุŒ ุฌู…ุนูŽ ุจุดุงุฑุฉู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽุจูŽุงุจุฉูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐูุฆุจูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู†ู ุนุทุงุกูุŒ ุนู† ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 330 (647).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 2ุŒ ู…: "ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ูุฑูˆูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 2/ 471.
(3) ููŠ ูŠ 1: "ูŠูˆู†ุณ"ุŒ ุฎุทุฃ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 29/ 163.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูŠู‘ูุชู ุชุญุถูุฑูู‡ู ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉูุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฎุฑูุฌููŠ ุฃูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุฉูุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุงุฎุฑูุฌููŠ ุญูŽู…ููŠุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฃุจุดูุฑููŠ ุจุฑูŽูˆู’ุญ ูˆุฑูŽูŠู’ุญุงู†ู ูˆุฑุจู‘ู ุบูŠุฑู ุบูŽุถู’ุจุงู†ูŽ". ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‘ู‰ ุชุฎุฑูุฌุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนุฑูŽุฌู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ููŠููุชุญู ู„ู‡ุงุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ู…ูŽู† ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ: ููู„ุงู†ูŒุŒ ููŠูู‚ุงู„ู: ู…ูŽุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุฉูุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุงุฏุฎูู„ูŠ ุญูŽู…ููŠุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฃุจุดูุฑููŠ ุจุฑูŽูˆุญ ูˆุฑูŽูŠู’ุญุงู†ูุŒ ูˆุฑูŽุจู‘ู ุบูŠุฑู ุบูŽุถู’ุจุงู†ูŽุŒ ูู„ุง ูŠูŽุฒุงู„ู ูŠูู‚ุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠูู†ุชูŽู‡ู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ุงู„ุณู‘ุงุจุนุฉูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽุŒ ูˆุญูŽุถูŽุฑุชู‡ู ุงู„ู…ู„ุงุฆููƒุฉู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽูˆุชูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ุช: ุงุฎุฑูุฌููŠ ุฃูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุงู„ุฎูŽุจููŠุซุฉูุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌูŽุณุฏู ุงู„ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ุงุฎุฑูุฌููŠ ุฐู…ููŠู…ุฉู‹ุŒ ูˆุฃุจุดูุฑููŠ ุจุญู…ููŠู… ูˆุบุณู‘ุงู‚ูุŒ ูˆุขุฎูŽุฑูŽ ู…ู† ุดูƒู„ูู‡ู ุฃุฒูˆุงุฌูŒุŒ ูู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‘ู‰ ุชุฎุฑูุฌูŽ". ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(1).
ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู…ู† ุญูุจู‘ู ู„ู‚ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูƒุฑุงู‡ุชูู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ุนูู†ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ูˆูŽูุงุฉูุŒ ูˆู…ูุนุงูŠูŽู†ุฉู ู…ุง ู„ู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุดุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ู ุจุงู„ุฎูŠุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุจู…ุง ูŠูŽุณููˆุกู ูˆุจู…ุง ูŠูุณุฑู‘ู.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู(2) ู‚ุงู„ ู„ุจูŽุนุถู ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ู: "ุฃูŠู’ู†ูŽู…ุง ู…ูŽุฑุฑุชูŽ ุจู‚ุจุฑู ูƒุงููุฑูุŒ ูุจุดู‘ูุฑู‡ู ุจุงู„ู†ู‘ุงุฑู"(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4262) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 377ุŒ ูˆ 14/ 42 (8769ุŒ 25090)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 236 (11378)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ 1/ 277 - 276ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุต 392ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (1068) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 6 - 7 (13215).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2872) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู†ุญูˆู‡.
(2) "ุฃู†ู‡" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1573) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ูˆุฑููˆููŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ุจุดู‘ูุฑู’ ู‚ุงุชูู„ูŽ ุงุจู†ู ุตูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจุงู„ู†ู‘ุงุฑู(1).
ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒููŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑูู‡ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ู". ู‚ูŠู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุง ู…ูู†ู‘ุง ุฃุญุฏูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆู‡ููˆ ูŠูƒุฑูŽู‡ู ุงู„ู…ูˆุชูŽุŒ ูˆูŠูŽูู’ุธูŽุนู(2) ุจู‡. ูู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒูุดูููŽ ู„ู‡ู"(3).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุฒุฉู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจุŒ ู‚ุงู„(4): ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู‡ู†ู‘ุงุฏู ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูุจูŠุฏูุŒ ุนู† ู…ูุทุฑู‘ูููุŒ ุนู† ุนุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ูุŒ ุนู† ุดูุฑูŠุญ ุจู†ู ู‡ุงู†ูุฆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑูู‡ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ู". ู‚ุงู„ ุดูุฑูŠุญูŒ:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุดูŠุฎ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุญูŠู†ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุญูŠุซ ุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1089)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (595)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (326)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ 1/ 191 - 192ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (1005) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ 4/ 334 ุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 99 (681)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠู‚ุทุน"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 510 (9822) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 18/ 309 (15044).
(4) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 383 (1973). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (158ุŒ 1890)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 229 (8556)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2685)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 14/ 258ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑูุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 18/ 308 - 309 (15042).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูุฃุชูŽูŠู’ุชู ุนุงุฆูุดุฉูŽุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุณู…ูุนุชู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠุฐูƒูุฑู ุนู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ู‡ูŽู„ูŽูƒู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูˆู…ุง ุฐู„ูƒุŸ ู‚ู„ุชู: ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุญุจู‘ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุญุจู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑูู‡ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ู". ูˆู„ูŠุณ ู…ูู†ู‘ุง ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽูŠูƒู’ุฑู‡ู ุงู„ู…ูˆุชูŽ. ู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฐูŠ ุชุฐู‡ุจู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ุทูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ุจุตุฑูุŒ ูˆุญูŽุดู’ุฑุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑูุŒ ูˆุงู‚ู’ุดูŽุนุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌูู„ุฏูุŒ ูุนูู†ุฏูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู† ูƒุฑูู‡ูŽ ู„ู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒุฑูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุงุกูŽู‡ู.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู‚ุฏ ุจุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนูู†ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆู…ูุนุงูŠู†ุฉู ู…ุง ู‡ูู†ุงู„ูƒูŽ(1)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญููŠู† ู„ุง ุชูู‚ุจู„ู ุชูŽูˆู’ุจุฉู ุงู„ุชู‘ุงุฆูุจูุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูŽุชูุจู’ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ูุฌูˆู‘ูŽุฏู‹ุง ููŠ ุจุงุจู ู†ุงููุนุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ู‡ู†ุงูƒ".
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุณุทุฑ ูƒู„ู‘ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)