Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠ ุฃุณู’ููŽู„ู ุฃูุญูุฏู ุนูู†ุฏูŽ ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุกู ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ุจุงู„ู…ุฏููŠู†ุฉูุŒ ุฃู…ุฑูŽ ู…ูู†ุงุฏููŠู‹ุง ูู†ุงุฏูŽู‰: ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ู ู…ูŠู‘ูุชูŒุŒ ูู„ูŠุฃุชูู‡ู ูู„ูŠูุฎุฑูุฌู‡ู ูู„ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู‡ู. ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑูŒ: ูุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ(1)ุŒ ูุฃุฎู’ุฑูŽุฌู†ุงู‡ูู… ุฑูุทุงุจู‹ุง ูŠุชู†ุซู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนููŠุฏู: ู„ุง ู†ูู†ูƒูุฑู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู…ูู†ูƒุฑู‹ุง. ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑูŒ: ูุฃุตุงุจูŽุชู ุงู„ู…ูุณุญุงุฉู ุฅุตุจูŽุนูŽ ุฑุฌูู„ู ู…ู†ู‡ูู…ุŒ ูุชู‚ูŽุทู‘ูŽุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู(2).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู…ู†ู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ูˆููŠู‡ ูŠูุฑูƒู‘ูŽุจู". ููŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจุชูŽุฏูŽุฃ ุฎู„ู‚ูู‡ู ูˆุชุฑูƒููŠุจูู‡ู ู…ู† ุนูŽุฌู’ุจู ุฐูŽู†ูŽุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุฏุฑูŽูƒู ุฅู„ู‘ุง ุจุฎุจุฑูุŒ ูˆู„ุง ุฎุจุฑูŽ ููŠู‡ ุนูู†ุฏูŽู†ุง ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠ ุฌูู…ู„ุฉู ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฎู„ู‚ู ุขุฏู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑู ุฃู†ุจููŠุงุกู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฑููˆููŠ ููŠ ุฎู„ู‚ูู‡ู ุขุซุงุฑูŒ ูƒุซููŠุฑุฉูŒุŒ ููŠ ุธุงู‡ูุฑู ุจุนุถูู‡ุง ุงุฎุชูู„ุงููŒ.
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ูŽ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุขุฏู…ูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ูุŒ ูุฌุนู„ูŽ ูŠู†ุธูุฑู ูˆู‡ููˆ ูŠูุฎู„ู‚ู(4).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุซู…ุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฎู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุทููŠู†ุฉูŽ ุขุฏู… ุฃุฑุจุนููŠู†ูŽ ู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ุง ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ูุฎุฑูŽุฌูŽ ุทูŠู‘ูุจูู‡ุง ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆุฎุฑูŽุฌูŽ ุฎูŽุจููŠุซูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ุณูŽุญูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง ุจุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽุนุถู‡ู ุจุจุนุถูุŒ ูู…ูู†ู’ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑูุฌู ุงู„ุฎุจููŠุซู ู…ู† ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ู† ุงู„ุฎูŽุจููŠุซู(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1: "ุฃูุญุฏ".
(2) ุณู„ู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 325 (637). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ููŠ ู…: "ุณู„ูŠู…ุงู†". ุงู†ุธุฑ: ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡ 1/ 30ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (37061)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 17/ 394ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ 1/ 93ุŒ ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 7/ 306ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡ 1/ 27ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูˆููŒุŒ ุนู† ู‚ูŽุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุฒูู‡ูŽูŠุฑูุŒ ุณู…ูุนูŽ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎู„ู‚ูŽ ุขุฏู… ู…ู† ู‚ูŽุจู’ุถุฉู ู‚ูŽุจูŽุถู‡ุง ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูุฌุงุกูŽ ุจู†ููˆ ุขุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ุฌุงุกูŽ ู…ู†ู‡ูู…ู ุงู„ุฃุญู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃุจูŠุถูุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏูุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู‡ู„ูุŒ ูˆุงู„ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ูŠู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ู†ูููุฎ ููŠ ูŠุงูููˆุฎ(2) ุขุฏู…ูŽ.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆููŠู‡ ูŠูุฑูƒู‘ูŽุจู". ุฅูŠู…ุงู†ูŒ ุจุงู„ุจูŽุนุซูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุดุฃุฉู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 32/ 353 - 354ุŒ 413 (19582ุŒ 19583ุŒ 19642)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4693)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2955)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุต 64ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 14/ 29 - 30 (6160)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 261 - 262ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ 8/ 135ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 9/ 3ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆูุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 393 - 392 (8868).
(2) ููŠ ูŠ 1: "ู†ุงููˆุฎ". ูˆุงู„ูŠุฃููˆุฎุŒ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุจุฏูˆู†ู‡ุง ุชุณู‡ูŠู„ู‹ุงุŒ ู‡ูˆ ูุฌูˆุฉ ู…ุบุทุงุฉ ุจุบุดุงุก ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุชู„ุงู‚ูŠ ุนุธุงู… ุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุฃููˆุฎุงู†ุŒ ูŠุฃููˆุฎ ุฃู…ุงู…ูŠุŒ ูˆูŠุฃููˆุฎ ุฎู„ููŠ. ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุทุŒ ุต 21.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู…ู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญูŽุจู‘ุงู†(2) ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณุฉู ูˆุงู„ู…ูู†ุงุจุฐุฉู.
ู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณุฉู ูˆุงู„ู…ูู†ุงุจุฐุฉูุŒ ูˆู…ุง ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุณููŠุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุฌููŠู‡ู ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ูุณุชูˆุนุจุฉู‹ุŒ ููŠ ุจุงุจู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุญูŽุจู‘ุงู†ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฅุนุงุฏุฉู ุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ูู†ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 196 - 197 (1948).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจุงู†" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุชุŒ ูŠ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุญุฏูŠุซูŒ ุชุงุณุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ู„ูŠูู†ุนู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูุญููู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ููŠูู†ุนู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูุญููู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง". ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽู…ูŠู†ูุŒ ูˆู‡ูู…ุง ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡ู…ุง ุฐููƒุฑูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ูŠู†ูุŒ ู„ู‚ุงู„: ู„ูŠูŽู†ู’ุชุนูู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูŽุญุชูŽูู ู…ู†ู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ุดู‡ููˆุฑ ู…ู† ู„ูุบุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู…ูุชูƒุฑู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ูƒุซููŠุฑูŒุŒ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุถู…ููŠุฑู ู…ุง ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒุฑูู‡ูุŒ ู„ู…ุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ูุญูˆูŽู‰ ุงู„ุฎูุทุงุจู.
ูˆู†ู‡ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู…ุดูŠู ููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ู†ู‡ูŠู ุฃุฏูŽุจูุŒ ู„ุง ู†ูŽู‡ู’ูŠ ุชุญุฑููŠู….
ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู…ูู„ูƒููƒูŽุŒ ูู†ูู‡ููŠุชูŽ ุนู† ุดูŠุกู ู…ู† ุชุตุฑู‘ูููู‡ู ูˆุงู„ุนูŽู…ู„ู ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฃุฏุจูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ูƒููƒูŽุŒ ุชุชุตุฑู‘ูŽูู ููŠู‡ ูƒูŠููŽ ุดูุฆุชูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู‘ูู ุนู„ู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุจูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูู† ู…ูู„ูƒููƒ ุญูŠูˆุงู†ู‹ุงุŒ ูุชูู†ู’ู‡ู‰ ุนู† ุฃุฐุงู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฐูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู… ููŠ ุบูŠุฑู ุญู‚ู‘ูู‡ู ุญุฑุงู…ูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู…ู‘ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู…ูู„ูƒููƒ ุฅุฐุง ู†ูู‡ููŠุชูŽ ุนู† ุชู…ู„ู‘ููƒูู‡ูุŒ ุฃูˆู ุงุณุชูุจุงุญุชูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุนู„ู‰ ุตูููŽุฉู ู…ุงุŒ ููŠ ู†ููƒุงุญุŒ ุฃูˆ ุจูŽูŠู’ุนุŒ ุฃูˆุตูŠุฏูุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู‡ู ู†ู‡ูŠู ุชุญุฑููŠู…ุŒ ูุงูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู†ู‡ู ู…ุง ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ูˆูƒููุงูŠุฉูŒุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽูƒููŠู…ุŒ ุนูู†ุฏูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒู„ู ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ู†ุงุจู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุจุงุน(2). ูู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ุฅุนุงุฏุฉู ุฐู„ูƒ ู‡ุงู‡ูู†ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 502 (2659).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 641 (1434).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌุงุจุฑูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุญุฏูŠุซู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูŠุฌูุจู ุฃู† ูŠููˆู‚ูŽู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนูŽ ุดูุณุนู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ุŒ ูู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ููŠ ู†ูŽุนู„ู ูˆุงุญูุฏุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ูุญ ุดูุณู’ุนู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ููŠ ุฎููู‘ู ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒูู„ ุจุดู…ุงู„ูู‡ู".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงุŒ ุญุฏูŠุซุงู†ู ุจูŽูŠู‘ูู†ุงู†ู ูˆุงุถูุญุงู†ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุบู†ููŠุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูุณููŠุฑูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู…ู„ุงู†ู ุนูู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุจูŠู†ู‡ูู… ููŠ ุงุณุชูุนู…ุงู„ูู‡ูู…ุง ุฎูู„ุงูู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู…ูุนุงุฑูŽุถุฉูŒ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซูู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูŽู„ู’ุชููุช ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุถุนูู ุฅุณู†ุงุฏู ุญุฏูŠุซู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ู„ุง ุชูุนุงุฑูŽุถู ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุนุงุฑูุถ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุจุฑุฃูŠูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆุงุญูุฏุฉู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ุบูŠุฑู ุตุญููŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ุถุนูู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ููุทูŽูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูู†ุฏู„ูŒ(2)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4137). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 20 (14118)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2099) (71)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 463 (9713)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8682)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 387 (1360)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6277)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3159) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 641 (1434) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ุฏ 2: "ุณู‡ู„"ุŒ ุฎุทุฃ. ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุฏู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 28/ 493.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ุนู† ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุงู†ู‚ุทูŽุนูŽ ุดูุณุนู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ูŽุดูŽู‰ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ู ุงู„ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ูุญูŽ ุงู„ุฃูุฎุฑูŽู‰(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ููุทูŽูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ู…ุฉูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฃู‰ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠูุตู„ูุญู ุงู„ุฃูุฎุฑู‰(2).
ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ู…ุฉูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุจู„ุงู„ูุŒ ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ู…ูˆู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ู‚ุตููˆุฑุฉูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ(3) ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ูŠูŽู…ุดููŠ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ู ุงู„ูˆุงุญูุฏุฉู.
ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽุนู†ุงู‡ู ู„ูˆ ุตุญู‘ูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ุนู† ุถุฑููˆุฑุฉูุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ู†ุญูˆ ุฃู† ูŠูุตู„ูุญูŽ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุทุงู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ู…ูุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู.
(4) ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุญูู„ูˆุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‘ุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู…ูŒุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูˆู†ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุฎูุทูˆุฉู‹ ูˆุงุญูุฏุฉู‹.
ูŠูŽุนู†ูŠ ูŠูŽู…ูุดููŠ ููŠ ู†ูŽุนู„ู ูˆุงุญูุฏุฉู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 388 (1361) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุฏู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1777) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 97 (16884).
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ู†ุฏู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุถุนู ุดูŠุฎู‡ ู„ูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (25430) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ุฏ 2: "ุจู† ุนุซู…ุงู†"ุŒ ุฎุทุฃ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 177ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 8/ 18.
(4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ูู‚ุฑุชุงู† ุจุนุฏู‡ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูุญู†ููˆู†ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุฃุดู’ู‡ูŽู„ู ุจู† ุญุงุชูู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู(1)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠูŽู…ุดููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ู ุงู„ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ููˆู†: ูˆู„ุง ุฎูุทูˆุฉู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุทูุนู ุดูุณุนู ู†ูŽุนู„ูู‡ูุŒ ูˆู‡ููˆ ููŠ ุฃุฑุถู ุญุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ู„ ูŠู…ู’ุดููŠ ููŠ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰(2) ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ูุญู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠูŽุฎู’ู„ุนู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูŽู‚ููู’(3).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุง ู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ู† ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŠ ุงู„ุฃุซุฑูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุจู† ุนูŠู†"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนูˆู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 15/ 394.
(2) ููŠ ุฏ 2: "ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰".
(3) ููŠ ุฏ 2: "ู„ูŠุญูู‡ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุญุฏูŠุซูŒ ู…ููˆูŽูู‘ููŠ ุนุดุฑูŠู†ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุงู†ุชุนู„ูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ูู„ูŠูŽุจู’ุฏุฃ ุจุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒุนูŽ ูู„ูŠูŽุจู’ุฏุฃ ุจุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ุชูƒูู†ู ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ุง ุชูู†ุนู„ูุŒ ูˆุขุฎูุฑู‡ูู…ุง ุชูู†ุฒูŽุนู".
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญููŠุญูŒ ุจูŠู‘ูู†ูŒ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ูุŒ ูƒุงู…ูู„ูŒุŒ ุญุณู†ูŒ(2)ุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุบู†ู ุนู†ู ุงู„ู‚ูˆู„ู.
(3) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ุชูุถููŠู„ู ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุจุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ุฃูƒู„ู ุฏููˆู† ุงู„ุงุณุชูู†ุฌุงุกูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุชููƒุฑู…ู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุจู‚ุงุกู ุฒููŠู†ุชูู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆุขุฎูุฑู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(4): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู„ูŽุจูุณุชูู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃุชูู…ุŒ ูุงุจุฏุคููˆุง ุจู…ูŠุงู…ูู†ููƒูู…".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุซู… ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูƒุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุดูŽูˆู’ุฐุจูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒููŠุงุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 503 (2660).
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุฏ 2: "ู…ุชู†ู‡".
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุจุฑู…ู‘ุชู‡ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุชุŒ ูŠ 1.
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4141). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (402) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 292 (8652)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (178)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 3/ 370 (1090)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 2/ 20 (1097)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 86ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 16/ 537 - 538 (12753).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุงู†ู’ุชูŽุนู„ูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ูู„ูŠูŽุจู’ุฏุฃ ุจุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎู„ุนูŽ ูู„ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ู„ูŠูุญููู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูู†ุนูู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง"(1).
(2) ู‡ุฐุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูู…ู†ูŽู‰ ู…ููƒุฑู‘ูŽู…ุฉูŒุŒ ูู„ูุฐู„ูƒ ูŠุจุฏุฃู ุจู‡ุง ุฅุฐุง ุงู†ุชุนู„ูŽุŒ ูˆูŠุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ุง ุฅุฐุง ุฎู„ุนูŽุŒ ู„ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉู ุจุงู‚ููŠุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุจู‚ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุจูŽู‚ุงุกู‹ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ููŠูุญููู‡ูู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู…ู† ู…ูŽุดูŽู‰ ููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูˆ ุฎููู‘ู ูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ุฃูˆ ุจูŽุฏูŽุฃ ููŠ ุงู†ุชูุนุงู„ูู‡ู(3) ุจุดูู…ุงู„ูู‡ูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณุงุกูŽ ูˆุฎุงู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุจุฆุณูŽู…ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑูู…ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุจุงุณู ู†ูŽุนู„ูู‡ู ูˆู„ุง ุฎููู‘ูู‡ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจุบููŠ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุนููˆุฏูŽุŒ ูุงู„ุจูŽุฑูŽูƒุฉู ูˆุงู„ุฎูŠุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ู ููŠ ุงุชู‘ูุจุงุน ุฃุฏุจู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู…ุชูุซุงู„ู ุฃู…ุฑูู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌุงุจุฑูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ุงุณู’ุชูƒุซูุฑููˆุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุงู„ู…ูู†ู’ุชุนูู„ูŽ ุจู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุฉู ุงู„ุฑู‘ุงูƒูุจูุŒ ุฃูˆ ู„ุง(4) ูŠุฒุงู„ู ุฑุงูƒูุจู‹ุง ู…ุง ุงู†ู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ"(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 1/ 30 (73)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ (48) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (20215)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (75)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 103 (7179) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2079) (67)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 275 (9469)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8667) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 437 (13904).
(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุชุŒ ูŠ 1.
(3) ููŠ ุฏ 2ุŒ ุช: "ุจุงู†ุชุนุงู„ู‡" ุจุฏู„: "ููŠ ุงู†ุชุนุงู„ู‡".
(4) ููŠ ุฏ 2: "ูˆู„ุง".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 464 (14626)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1056)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2096)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4133)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 463 (9715)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8662)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 12/ 272 - 273 (5457ุŒ 5458)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 5/ 201 (5080)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 226 (2707).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูˆุฑููˆููŠ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅุฐุง ู†ุฒุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู‡ูุŒ ุฃู† ูŠุถุนูŽู‡ูู…ุง ุจุฌูŽู†ู’ุจู‡.
ูˆุฑููˆููŠ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠูุตู„ู‘ููŠ ููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŠู‡ู(1).
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุนู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ู‡ู…ุง(2) ู‚ูุจุงู„ุงู†ู(3)(4).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุซู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุฎู„ุฏู ุจู† ุญูุณูŽูŠู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุญุณู‘ุงู†ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุญู…ููŠุฏูุŒ ุนู† ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ูŽุนู„ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุนูู…ุฑ ุจู‚ูุจุงู„ูŠู†ูุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ุดูŽุณู‘ูŽุนูŽ: ุนูุซู…ุงู†ู ุจู† ุนูู‘ุงู†.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2237)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 19/ 38 (11976)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1377)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (386ุŒ 5850)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (555)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (400)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 12 (7394)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 2/ 74ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 417 (853)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (174)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3667ุŒ 4342)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1010)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 511ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 2/ 94 (1208) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 431ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (532) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 1/ 258 (343).
(2) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช: "ู„ู‡ุง".
(3) ู‚ุจุงู„ุงู†: ุฃูŠ ุฒู…ุงู…ุงู†ุŒ ุงู„ู‚ุจุงู„: ุฒู…ุงู… ุงู„ู†ุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฅุตุจุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 5/ 72.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡ 1/ 478ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 21/ 191 (13568)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1176)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5857)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4134)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1772)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 8/ 217ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 464 (9716)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3101)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 2/ 142 (941).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ุญุฏูŠุซูŒ ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑูŠู†ูŽ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ููƒุจุงู†ูŽ ู„ู„ุจูŠุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุจูุนู’ ุจุนุถููƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŽูŠุน ุจุนุถูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ุงุฌุดููˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจูุนูŽ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ุจุงุฏูุŒ ูˆู„ุง ุชูุตูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุฅุจูู„ูŽ ูˆุงู„ุบู†ูŽู…ูŽุŒ ูู…ู†ู ุงุจู’ุชุงุนูŽู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ููˆ ุจุฎูŽูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏูŽ ุฃู† ูŠูŽุญู’ู„ูุจู‡ุงุŒ ุฅู† ุฑูŽุถููŠู‡ุง ุฃู…ู’ุณูŽูƒู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุณูŽุฎูุทู‡ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชูŽู…ุฑู".
ุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ููƒุจุงู†ูŽ" ูู‡ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุชูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุน.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุฃู„ูุงุธู ู…ูุฎู’ุชู„ููุฉูุŒ ูุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฃุนุฑุฌูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ููƒุจุงู†ูŽ" ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจูŽ"(2).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃู† ุชูุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุนูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฏุฎูู„ูŽ ุงู„ุฃุณู’ูˆุงู‚ูŽ(3).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู: ู„ุง ุชูŽุณู’ุชู‚ุจูู„ูˆุง ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽ(4) ุจุนุถููƒูู… ู„ุจุนุถู(5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 216 - 217 (1995).
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 380 (10649) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 275 (13620).
(4) ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ: "ูŠุชู„ู‚"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚". ูˆู„ุง ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚: ุฃูŠ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠู†ูู‚ ุณู„ุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุฌุดุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุฒูŠุงุฏุชู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูŠุฑุบุจ ุงู„ุณุงู…ุนุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ุงุจุชูŠุงุนู‡ุง. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 5/ 99.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2806)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1268)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 4/ 157 (2313)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2345ุŒ 2346)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 7ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 11/ 292 (11774)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 317ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุถุทุฑุจุฉุŒ ููƒุฃู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ู… ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 9/ 214 (6515).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ู ูˆุงุญูุฏูŒ.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ูŠุจูุนู’ ุจุนุถููƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถู". ููŠ ุจุงุจู ู†ุงููุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจููŠู‘ูŽ ุฐูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู†ุงููุน. ูˆุฐูƒุฑูŽ ูŠุญูŠู‰ ูˆุบูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุตูู†ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒุŒ ูˆุณูŽู†ุฒููŠุฏู ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ู ู‡ุงู‡ูู†ุง ุจูŠุงู†ู‹ุงุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆุบูŠุฑูู‡ูู… ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ูุฌูู…ู„ุฉู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠูŽ ุฃุญุฏูŒ(1) ู…ู† ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู„ุน ุงู„ู‡ุงุจูุทุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ูุŒ ูˆุณูŽูˆุงุกูŒ ู‡ุจุทุช ู…ู† ุฃุทุฑุงูู ุงู„ู…ุตุฑูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจูŽูˆุงุฏููŠุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู„ูŽุบูŽ ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุณููˆู‚ูู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠ ููŠ ุฃุทุฑุงูู ุงู„ู…ุตุฑู ูˆู…ู† ุงู„ุจูŽูˆุงุฏูŠ ุญุชู‰ ูŠูุจู’ู„ูŽุบูŽ ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉ ุณููˆู‚ูู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ูŠ ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ูุตู’ุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑููŠุจู‹ุง ู…ู†ู‡ู(2).
ูˆู‚ููŠู„ ู„ู…ุงู„ูƒู: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃู…ูŠุงู„ูุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ูˆุบูŠุฑู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ู ุณูŽูˆุงุกูŒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุนูŠุณู‰ ูˆุฃุตุจุบู ูˆุณุญู†ููˆู†ูŒุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉูŽ ุฅุฐุง ุชู„ู‚ู‘ุงู‡ุง ู…ูุชู„ู‚ู‘ู ูˆุงุดุชูŽุฑุงู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูู‡ุจูŽุทูŽ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ุชูุนุฑูŽุถู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ุน ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ููŠูŽุดู’ุชุฑููƒููˆู†ูŽ ููŠู‡ุง(3) ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ู ู„ุง ุฒููŠุงุฏุฉูŽุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ุง ุณููˆู‚ูŒุŒ ุนูุฑูุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŠ ุงู„ู…ุตุฑูุŒ ููŠู’ุดุชุฑููƒููˆู† ููŠู‡ุง ุฅู† ุฃุญุจู‘ููˆุงุŒ ูุฅู† ู†ู‚ุตูŽุชู’ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ูุŒ ู„ุฒูู…ุชู ุงู„ู…ูุดุชุฑููŠ. ู‚ุงู„ ุณุญู†ููˆู†ูŒ: ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุบูŠุฑู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ูŠููุณูŽุฎู ุงู„ุจูŠุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ(4) ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูุนุชุงุฏู‹ุง ุจุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุณุญู†ููˆู† ุนู†ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽุจูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูุนุฐูŽุฑ ุจุงู„ุฌูŽู‡ุงู„ุฉู.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฏ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุชุŒ ูŠ 1.
(2) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 3/ 63. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠู‡ุง" ููŠ ุงู„ุณุทุฑ ุงู„ุขุชูŠ ุณู‚ุท ู…ู† ุช.
(4) ููŠ ู…: "ู…ู„ุชู‚ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ุฅู† ูุงุชุชู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉูุŒ ูู„ุง ุดูŠุกูŽ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุดู‡ุจูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฑูู‡ูŽ ุฃู† ูŠุฎุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ู† ุงู„ุญุงุถูุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูŽูˆุงุฆูุทูุŒ ููŠูŽุดู’ุชุฑููŠ ู…ู†ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุฉูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ุง. ูˆุฑุขู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠุŒ ูˆู…ู† ุจูŽูŠุน ุงู„ุญุงุถูุฑู ู„ู„ุจุงุฏููŠ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู…ูุชู„ู‚ู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽ ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู(2).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃูƒุฑูŽู‡ู ุชู„ู‚ู‘ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูˆุฃู† ูŠุจู„ูุบููˆุง ุจุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุฃุฑุจูŽุนุฉูŽ ุจูุฑูุฏู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฎูู„ุงูู‹ุง ููŠ ุฌูŽูˆุงุฒู ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูู„ุฏุงู†ู ููŠ ุงู„ุฃู…ุชูุนุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑููŠุจู ูˆุงู„ุจุนููŠุฏู ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠุŒ ุชูŽู„ู‚ู‘ููŠ ู…ู† ุฎุฑุฌูŽ ุจุณูู„ู’ุนุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจู‡ุง ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ู† ู‚ุตูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูู„ู… ุชูŽุชูŽู„ู‚.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏู: ุฃูƒุฑูŽู‡ู ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูˆุดูุฑุงุกูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจุงุจููƒูŽุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูููŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ููŠ ุณููˆู‚ูู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชูุจุงุนู ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽู‰ ุฃุญุฏูŒ ุณูู„ุนุฉู‹ ูุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู„ูู…ูŽ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจุงุฆูุนูู‡ุง ู„ู… ูŠุฐู‡ูŽุจู’ุŒ ุฑูุฏู‘ูŽุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุจุงุน ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐู‡ูŽุจูŽุŒ ุงุฑุชูุฌูุนุช ู…ู†ู‡ู ูˆุจูŠุนูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ูˆุฏูููุน ุฅู„ูŠู‡ ุซู…ู†ูู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุทุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูู…ุฑู‘ูŽุช ุจู‡ ุณูู„ุนุฉูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุตุงุญูุจูู‡ุง ุณููˆู‚ูŽ ุชูู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉูุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏ ู„ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุฃู† ูŠูŽุนู…ูุฏูŽ ู„ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃู…ู‘ุง ู…ูŽุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจู…ูุซู„ู(3) ู‚ูˆู„ูู‡ูู…ุงุŒ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ู ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ุงู„ุฑู‘ููู‚ู ุจุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ูุŒ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠูู‚ู’ุทุนูŽ ุจู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ุนุฑุงู‚ูŠ 6/ 63.
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช: "ู†ุญูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุนู…ู‘ุง ู„ู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณููˆุงุŒ ูŠุจุชุบููˆู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฃู† ูŠูŽุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุณู‘ูู„ุน ุงู„ุชูŠ ูŠูู‡ุจูŽุทู ุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ูุณุงุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ูุŒ ูู…ุฐู‡ุจูู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุฑููู‚ู‹ุง ุจุตุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู(1)ุŒ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠูุจุฎูŽุณูŽ ููŠ ุซูŽู…ู†ู ุณูู„ุนุชูู‡ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ู(2): ู„ุง ุชูุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉูุŒ ูู…ู† ุชู„ู‚ู‘ุงู‡ุง ูุตุงุญูุจูู‡ุง ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู ุฅุฐุง ุจู„ุบูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุจู…ูุซู„ู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ ุฎุจุฑูŒ ุตุญููŠุญูŒุŒ ูŠู„ุฒู…ู ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุชูˆุจุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู† ู†ุงููุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจูุŒ ูุฅู† ุชูŽู„ู‚ู‘ุงู‡ู ู…ูุชู„ู‚ู‘ู ูุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ูุŒ ูุตุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู ุฅุฐุง ูˆุฑุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุนู†ู ุงุจู†ู ุณูุฑูŠู†ุŒ ุชูุจูŠู‘ูู†ู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุนู†ู‡ู ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุญุณู‘ุงู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฌูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูู…ู† ุชูŽู„ู‚ู‘ุงู‡ู ูุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ู†ู‡ู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‡ููˆ ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ"(4).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุฎูŽุจุฑู ู‡ุดุงู…: "ูู‡ููˆ ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู". ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุจุงุฆูุนุŒ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠุชู†ุงู‚ุถูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู†ู(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุงู„ุณู„ุน".
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ู‡ุŒ ุต 519.
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3437). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4909)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1519) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ 8/ 417.
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(5) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ูˆู‡ููˆ ุฌุงุฆูุฒูŒ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ุฃู† ูŠูŽู‚ุตูุฏู‡ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุฐูƒูุฑู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู‡ุดุงู… ู†ุตู‘ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจูุŒ ูˆู…ุง ุฎุงู„ูู‡ู ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุกู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ู: ุชูŽูุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠ: ุฃู† ูŠุฎุฑูุฌูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ู ููŠูŽุฎู’ุฏุนููˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุงููู„ุฉูุŒ ูˆูŠุดุชุฑููˆู†ูŽ ู…ู†ู‡ูู… ุดุฑุงุกู‹ ุฑูŽุฎููŠุตู‹ุงุŒ ูู„ู‡ู…ู ุงู„ุฎููŠุงุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ุฏ ุบุฑู‘ููˆู‡ูู… ูˆุฎูŽุฏูŽุนููˆู‡ูู…(1).
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆ ุญู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู(2)ุŒ ูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุชูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุน ุนูู†ุฏูŽู‡ูู…ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ู…ู† ุฃุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑุฑูุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุถูุฑู‘ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ุงุณู ุชูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุถููŠู‚ู ุงู„ู…ุนููŠุดุฉูุŒ ูˆุญุงุฌุชูู‡ูู… ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌูŽุนูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆููŠู‘ู(3): ู„ู…ู‘ุง ุฌุนู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎููŠุงุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุงู„ู…ูุชู„ู‚ู‘ุงุฉู ุฅุฐุง ู‡ูุจูุทูŽ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุซุจู‘ูŽุชู‡ูุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฎููŠุงุฑ.
ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑููˆู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุถูŽุฑุฑูŒุŒ ูู„ูุฐู„ูƒ ุฌูุนูู„ ููŠู‡ ุงู„ุฎููŠุงุฑูุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู† ููŠู‡ ุถูŽุฑูŽุฑูŒุŒ ูู‡ููˆ ุบูŠุฑู ู…ูƒุฑููˆุฑู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู…ูŽู†ู’ุฏุงุฏ: ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ููŠ ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ุน ุตุญููŠุญูŒุŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎูู„ุงูู ู‡ููˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดุชุฑููŠ ู„ุง ูŠูŽูููˆุฒู ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ูˆูŠุดุฑูƒูู‡ู ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ูุŒ ูˆู„ุง ุฎููŠุงุฑ ู„ู„ุจุงุฆูุนุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุฆูุน ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู…ุง ุญูŽูƒุงู‡ู ุงุจู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู…ูŽู†ู’ุฏุงุฏ ุนู†ู ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุน ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ู ุณุญู†ููˆู†ูŒ ุนู† ุบูŠุฑู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููุณูŽุฎู ุงู„ุจูŠุนูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ 2/ 37ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 6/ 526. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 63.
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ 3/ 64 (1144).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุญุจููŠุจู ูŠูŽุฐู’ู‡ุจู ุฅู„ู‰ ูุณุฎ ุงู„ุจูŽูŠุน ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ุจุงุฆูุนูุŒ ุนูุฑูุถุชู ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ูุŒ ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูƒููˆุง ููŠู‡ุง ุฅู† ุฃุญุจู‘ููˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุจูˆุง ู…ูู†ู‡ุง ุฑูุฏู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ู…ูุจุชุงุนูู‡ุง. ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ูƒุซููŠุฑู ุฐูƒุฑู‡ูุŒ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูŠููˆู‚ูŽูู ู„ู„ู†ู‘ุงุณู ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ูŠูŽุดู’ุชุฑููˆู†ู‡ู ุจุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ู ุฃู‡ู„ูŒ ุฑุงุชูุจููˆู† ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู„ู… ูŠููุณุฎ ููŠู‡ ุงู„ุจูŠุนู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู„ู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฃุฌู’ู„ุงุจูŽุŒ ูู…ู† ุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ ู…ู†ู‡ู ุดูŠุฆู‹ุง ูุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ูุŒ ูุตุงุญูุจูู‡ู ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ"(1).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูˆู„ุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจุนุถููƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถู"(2). ูู‡ููˆ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ูŠุจูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุจูŽูŠุน ุฃุฎููŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณู’ุชุงู…ู ุนู„ู‰ ุณูŽูˆู…ูู‡ู"(3).
ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญูู„ูˆุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‘ุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณููŠุฑููŠู†: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุณูŽูˆู’ู… ุฃุฎููŠู‡ูุŸ ู‚ู„ุชู: ู„ุง ุฃุฏุฑููŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฏู’ุฑููŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุณูููŠุงู†ู: ู‡ููˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ุนูู†ุฏููŠ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2178) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 217 (10324)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2566)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1519) (16ุŒ 17)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 7/ 257ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 21 (6048)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4906)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6073)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 9ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 4/ 307 (3993)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 348ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 264 - 265 (13605).
(2) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู†" ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุณู‚ุท ู…ู† ุช.
(3) ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 27 (1489). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู…ุนู†ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(1): ุชูุณููŠุฑู ู‚ูˆู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุจูุนู’ ุจุนุถููƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถู" ููŠู…ุง ู†ูŽุฑูŽู‰ - ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู -: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃู† ูŠุณููˆู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุณูŽูˆู’ู… ุฃุฎููŠู‡ูุŒ ุฅุฐุง ุฑูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุจุงุฆูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ุงุฆูู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ูŠูŽุดู’ุชุฑูุทู ูˆุฒู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŠุชุจุฑู‘ูŽุฃู ู…ู† ุงู„ุนููŠููˆุจูุŒ ูˆู…ุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุนุฑูŽูู ุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุฆูุน ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ูุจุงูŠุนุฉูŽ ุงู„ุณู‘ุงุฆูู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‡ููŠ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(2): ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆู… ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุชููˆู‚ูŽูู ู„ู„ุจูŠุนุŒ ููŠุณููˆู…ู ุจู‡ุง ุบูŠุฑู ูˆุงุญูุฏู.
ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู… ุนูู†ุฏูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ูŠุณููˆู…ู ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉูุŒ ุฃูุฎูุฐุช ุจุดูุจู‡ู ุงู„ุจุงุทูู„ู ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ูุŒ ูˆุฏุฎู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุนูŽุฉู ููŠ ุณูู„ูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูƒุฑููˆู‡ู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑุฑู. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฒู„ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุนูู†ุฏูŽู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ูƒู„ู‘ูู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ู…ูุชู‚ุงุฑูุจุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰(3)ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ูู… ู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงู„ุจูŠุน ููŠู…ูŽู†ู’ ูŠุฒููŠุฏูุŒ ูˆู‡ููˆ ูŠููุณู‘ูุฑู ู„ูƒ ุฐู„ูƒ.
ูˆู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ูŠููุณูŽุฎูุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠููุช.
ูˆู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ููŠูุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุน ู„ุงุฒูู…ูŒุŒ ูˆุงู„ููุนู„ ู…ูƒุฑููˆู‡ูŒ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุฎููˆูŠุฒู…ูŽู†ู’ุฏุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู„ุง ูŠูŽุจูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุจูŽูŠุน ุฃุฎููŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุทูุจู ุนู„ู‰ ุฎูุทู’ุจุชูู‡ู(4)ุŒ ูˆู…ุชูŽู‰ ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ููุณูุฎ ุงู„ุจูŠุนู ู…ุง ู„ู… ูŠูŽููุชุŒ ูˆููุณูุฎ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ู(5) ูˆุฃุจูˆ ุญู†ููŠูุฉูŽุŒ ููŠู…ูŽู† ุจุงุนูŽ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃุฎููŠู‡ู: ุงู„ุนูŽู‚ุฏู ุตุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŠููƒุฑูŽู‡ู ู„ู‡ู ู…ุง ูุนู„ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 217 (1996) ุจุฅุซุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(2) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 217 (1997).
(3) ุนุจุงุฑุฉ ุช: "ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุชุฏุงุฎู„ ุณูˆุงุก".
(4) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช: "ุฎุทุจุฉ ุฃุฎูŠู‡".
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 3/ 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ููŠ ุณูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนููŠู‘ูŽ ูˆุญุฏูŽู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ููŠ ุณูŽูˆู…ูู‡ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุจูุนู’ ุจุนุถููƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณูู…ู’(1) ุนู„ู‰ ุณูŽูˆู’ู… ุฃุฎููŠู‡ู"(2).
ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ุณุงุฆูุฑู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ู„ู…ู‘ุง ุฏุฎู„ูŽ ููŠ ู†ู‡ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŽูŠุน ุงู„ุบุฑุฑูุŒ ูˆุจูŽูŠุน ู…ุง ู„ู… ูŠูู‚ุจูŽุถ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌุดู ูˆุฑูุจุญ ู…ุง ู„ู… ูŠูุถู…ู‘ูŽู† ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู… ุนู„ู‰ ุณูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูุทู„ูู‚ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฏุฎู„ูŽ ููŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงุชู‘ููุงู‚ูู‡ูู… ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑุงู‡ููŠุฉู ุณูŽูˆู’ู… ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ูุฑุงุฏููˆู†.
ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุญุจููŠุจู ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‡ููŠ ุฃู† ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุดูุฑุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃู† ูŠุจููŠุนูŽ ุนู„ู‰ ุจูŠุนูู‡ู ูู„ุง. ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุจููŠุนู ุฃุญุฏูŒ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃุญุฏู. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ุฃู† ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠ ู…ูุดุชุฑู ุนู„ู‰ ุดูุฑุงุกู ู…ูุดุชุฑู. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฑุจู ุชู‚ููˆู„ู: ุจุนุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽุŒ ููŠ ู…ุนู†ู‰(3) ุงุดู’ุชูŽุฑูŠุชูู‡ู. ูˆุฃู†ุดุฏูŽ ุฃุจูŠุงุชู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽ ููŠู‡ ุตุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูุงุนูู„ู‡ู ุนุงุตููŠู‹ุงุŒ ุฃู…ุฑู‡ู ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุจุฉู ูˆุงู„ุงุณุชูุบูุงุฑูุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุฑูุถูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฎููŠู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุญุจู‘ูŽู‡ุง ุฃุฎุฐูŽู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ุง ุฃุฏุฑููŠ ูˆุฌู‡ู‹ุง ู„ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ู ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุฆุนู(4)ุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠูุนุฑูŽูู ู…ู† ู„ูุบุชูู‡ุง ุฃู† ุชู‚ููˆู„: ุจุนุชูุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุดุชุฑูŠุชู. ูุงู„ุฐูŠ ู‡ููˆ ุฃุนุฑูŽูู ูˆุฃุดู‡ุฑู ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ุจุนุชูุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุจุนุชู. ูˆุฃูŠู‘ู ุถุฑููˆุฑุฉู ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ ูˆุงุถูุญูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ู‡ ุงู„ุนูŽูˆู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุฏ 2ุŒ ุช: "ูŠุณูˆู… ุงู„ุฑุฌู„".
(2) ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 27 (1489). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช: "ุจู…ุนู†ู‰" ุจุฏู„: "ููŠ ู…ุนู†ู‰".
(4) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุชุŒ ู…: "ุงู„ุจูŠุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู„ุง ุชู†ุงุฌุดููˆุง". ูู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ูุŒ ุนูู†ุฏ ุฐููƒุฑู ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู(1).
ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ููู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ุงุฌุดุฉูŽ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃู† ูŠูŽุฏูุณู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŠูุนุทููŠ ุจุณูู„ุนุชูู‡ู ุนูŽุทุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ููˆ ู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุดูุฑุงุกูŽู‡ุงุŒ ู„ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ(2) ุจู‡ ู…ู† ุฃุฑุงุฏูŽ ุดูุฑุงุกูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ุฃูˆ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู‡ููˆ ุจู†ูุณูู‡ู ููŠ ุณูู„ู’ุนุชูู‡ูุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู‡ู.
ูˆุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุนุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู…ู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ุณูู„ู’ุนุฉู‹ ู…ู†ุฌููˆุดุฉู‹ุŒ ูู‡ููˆ ุจุงู„ุฎููŠุงุฑู ุฅุฐุง ุนู„ูู…ูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ุนูŽูŠู’ุจูŒ ู…ู† ุงู„ุนููŠููˆุจู(3).
ูˆู‡ุฐุง ุชุญุตููŠู„ู ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒู ุนูู†ุฏ ุงู„ู…ูุตุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ(4) ูˆุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู…ูŽู†ู’ุฏุงุฏ ูˆุบูŠุฑูู‡ู ุนู† ู…ุงู„ูƒู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ููŠูุฉูŽ: ุฐู„ูƒ ู…ูƒุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆุงู„ุจูŠุนู ู„ุงุฒูู…ูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญุจููŠุจู: ู…ู† ูุนู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฌุงู‡ูู„ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุฌุชุฑูุฆู‹ุงุŒ ููุณูุฎูŽ ุงู„ุจูŠุนู ุฅู† ุฃูุฏุฑููƒูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูููˆุชูŽุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดุชุฑููŠ ุฃู† ูŠุชู…ุณู‘ูŽูƒูŽ ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐูŽู‡ุง(5) ุจู‡. ู‚ุงู„: ูุฅู† ูุงุชูŽุชู’ ููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ููŠู…ุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุจุงุฆูุนู ู‡ููˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏุณู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูุนุทููŠ ู…ู† ุณุจุจู ุงู„ุจุงุฆูุนุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุฌู†ุจููŠู‘ู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฑููู ุงู„ุจุงุฆูุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑููู ู‚ูุตู‘ูŽุชู‡ูุŒ ูู„ุง ุดูŠุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆูุนุŒ ูˆุงู„ุจูŠุนู ุชุงู…ู‘ูŒ ุตุญููŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ูุงุนูู„ู ุขุซูู…ูŒ(6).
ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ู‚ูˆู„ู ุงุจู†ู ุญุจููŠุจ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 217 - 218 (1998).
(2) ููŠ ูŠ 1ุŒ ู…: "ู„ูŠุนุชุจุฑ".
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 10/ 101ุŒ ูˆุงู„ู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠุŒ ุต 215ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ 1/ 398ุŒ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ 3/ 185. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(4) ููŠ ุฏ 2: "ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†".
(5) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช: "ุฃุฎุฐู‡".
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 6/ 528ุŒ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ 3/ 184.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูˆู„ุง ูŠุจูุนู’ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ุจุงุฏู". ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูŽ ุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ุชูุณููŠุฑู ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุฏููŠุฉูุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูุฃู…ู‘ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏุงุฆูู†ู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠุณ ุจุงู„ุจูŠุน ู„ู‡ู… ุจุฃุณูŒุŒ ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู…ูŽุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ู‡ูู… ูŠูุดุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏููŠุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠุจููŠุนูŽ ู„ู‡ู… ุญุงุถูุฑูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุฏูˆููŠู‘ูุŒ ูŠู‚ุฏู…ู ููŠุณุฃู„ู ุงู„ุญุงุถูุฑ ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูุนุฑู: ุฃูƒุฑูŽู‡ู ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฎุจูุฑู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠ ู„ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููƒุฑูŽู‡ู ุฃู† ูŠุจููŠุนูŽ ู„ู‡ูุŒ ูุฃู…ู‘ุง ุฃู† ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠูŽ(1) ู„ู‡ูุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ(2).
ู‡ุฐู‡ ุฑููˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ: ูˆู„ุง ูŠุจููŠุนู ู…ูุตุฑููŠู‘ูŒ ู„ู…ุฏู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆู„ุง ู…ุฏู†ููŠู‘ูŒ ู„ู…ูุตุฑููŠู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุดููŠุฑู ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ู„ุง ุฃุฑูŽู‰ ุฃู† ูŠุจููŠุนูŽ ุงู„ุญุงุถูุฑู ู„ู„ุจุงุฏููŠุŒ ูˆู„ุง ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰.
ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ููุถู‘ูŽู„ู(3) ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฒููŠุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ู…ุงู„ูƒู: ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุจูุนู’ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ุจุงุฏู". ู…ุง ุชูุณููŠุฑูู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุจูุนู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑู‰ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุฏููŠุฉู ุณูู„ุนูŽู‡ูู…. ู‚ู„ุชู: ูุฅู† ุจุนุซูŽ ุจุงู„ุณู‘ูู„ุนุฉู ุฅู„ู‰ ุฃุฎ ู„ู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏู… ู…ุนูŽ ุณูู„ู’ุนุชูู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจุบููŠ ู„ู‡ู. ู‚ู„ุชู ู„ู‡ู: ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุฏููŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู…ููˆุฏู(4). ู‚ู„ุชู ู„ู‡ู: ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู…ุณูƒููˆู†ุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠููุงุฑูู‚ูู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูŠุดุชุฑุท".
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 10/ 102ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ู‡ 6/ 38ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 3/ 65ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ููŠ ุฏ 2: "ุงู„ูุถู„"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูุถู„ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู… ุงู„ุฌู†ุฏูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 14/ 257.
(4) ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู…ูˆุฏ: ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฎุจูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุงู„ุนู…ูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎุดุจุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฎุจุงุก. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ 8/ 411 - 418.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)