Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
24501 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (1): " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุชูุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณูุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจู’ุนูŽุงู†ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (24512).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุชู„ุจูŠู†ุฉ" ู‡ูŠ ุญุณุงุก ูŠุนู…ู„ ู…ู† ุฏู‚ูŠู‚ ุฃูˆ ู†ุฎุงู„ุฉ ูˆุฑุจู…ุง ุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุนุณู„ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุงู„ู„ุจู† ููŠ ุงู„ุจูŠุงุถ ูˆุงู„ุฑู‚ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญุณูˆู‡" ุจูุชุญ ูุชุดุฏูŠุฏ ุณูŠู† ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุญุณู‘ูŽุงู‡ ุงู„ู…ุฑู‚ุŒ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ.
(1) ู„ูุธ "ู„ู‡ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 8)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู‡ู€).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชุชุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ" ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุญู†ุทุจ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุงุฆุดุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุต 210ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุฎู„ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชุชุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ"ุŒ ุณูŠุฑุฏ ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (25057).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3679)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡ุง ุชุณุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุงุฆุน ู…ุณุฏู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุจุนุงู†".
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (85) ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" 1/ 195 ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูˆุณุงูˆุณูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุบุณูŠู„ุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

24502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู - ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูู…ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽู…ูŽุฏู’ู†ูŽ (1) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽ (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 221 - 222: ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ (ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆุณุงูˆุณูŠ) ูˆุงู„ูˆุณุงูˆุณูŠ ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒ.
(1) ููŠ (ู…): ุงุถู…ุฏู†.
(2) ููŠ (ุธ 8): ูŠุฎุฑุฌู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู‚ููŠ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1021) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆ (1022) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆ (1772) ูˆ (1797)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1830) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 48 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4886) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ุฒุงุฏ ุฅุณุญุงู‚ (1022): ูˆุงู„ุถู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ููƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ: ูู†ุถู…ุฏ ุฌุจุงู‡ู†ุง ุจุงู„ุณู‘ููƒ ุงู„ู…ุทูŠุจ. ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุฒุนูุฑุงู† ูˆุงู„ูˆุฑุณ. ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ููŠู‡ ู„ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡" 1/ 169. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

24503 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูŠู’ุฌู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฌู (1).
24504 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠู’ุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู (2) ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ " (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1433) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุบุฑุงุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‚ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‚ุฉ ุฅู„ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุบุฑุงุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุบุฑุงุจ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (25062).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (24105).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุนู„ูŠู‡ู† ุงู„ุถู…ุงุฏุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ูˆู‡ูŠ ุฎุฑู‚ุฉ ูŠุดุฏู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ุนุถูˆ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24474) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠ. ูˆุนู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ุนูุฑุงุก ุฃูŽู…ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ู„ุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ- ูู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ.
(2) ููŠ (ู‚): ุทูˆู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

24505 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุฆู’ุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2453) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (3195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24352).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุดู…ูŠ. ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ- ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ -ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25406) - ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1406) ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1792) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1406)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10066) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (237) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

24506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃูˆ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ. ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (24106).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฆุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡": ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ุญุงุถุฑูŠู†ุŒ ูˆุชุฎูˆูŠูุงู‹ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ุทุฉ ู…ุนู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (386) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 332 ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ู ุดูŠุจุงู†ูŽ ุฃุจุงู†ู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (387)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (796) ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 101ุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู„ุง ูŠุถุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุซู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุญููˆุธุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7226)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

24507 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽุจูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชู (1).
24508 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุญุฏ ุณูˆู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„": ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจูŠู‡ู…ุง ุชู…ูŠูŠุฒุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุดุนุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุก ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุจู† ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 224 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุดุนุซ ุดูŠุจุงู† -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (24671) - ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24922) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุฑู… -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24814) - ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูุฑูŽู†ูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ูŽุฑู’ู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุจุงู† ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 91.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24022) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ู„ู… ูŠู„ู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ยฐ 24509 - [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ุนุงุฆุดุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุต 53. ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ุฌุฑุดูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†). ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุซูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญุจูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ: ู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1665) (ู…ุฎุชุตุฑุงู‹) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 203 - ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 123 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (745)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (297)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 153 ูˆ 202 - 203ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4751) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1649) ูˆ (1739) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3643)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3178) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ุฌุฑุดูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 151 ูˆ 203 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูุฑูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… -ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 242 - : ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุงู„ุบุงุฒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุซูˆุฑ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (24509) ูˆ (24584) ูˆ (24748).
ูˆุงู†ุธุฑ (24116).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 287.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู (1).
24510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ " (2).
24511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3).
24512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24508) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24417)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ.
(3) ูƒุชุจ ุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 8) ู…ุง ู†ุตู‡: ู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (4475). ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูุงุช ุงุจู†ูŽ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุณู…ุงุนู‡ู ู…ู† ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุต 98ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุฅุญุฏู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ู†ุงูุน ููŠู‡ ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุซู… ุฌุงุก ู…ู† ุฃุฏุฑุฌู‡ ููŠ ู…ุชู† "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน. ูˆุฃุบู„ุจ ุงู„ุธู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ุฅุฐ ุฅู† ู†ุณุฎุฉ (ุธ 8) ู‚ุฏ ุณูู…ุนุช ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุทูุจูุฎูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุซูŽุฑููŠุฏู ููŽูŠูุซู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูููุคูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุชูุฐู’ู‡ูุจู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนูู‚ูŽูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5417)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5689)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 12/ 62 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 345 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2039) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†" (236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุนู‚ูŠู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 146: ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู‚ูŠู„.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 146 ุฃู† ุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู‚ูŠู„ุงู‹ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ู„ุฃู† ูŠูˆู†ุณ ู…ูƒุซุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8996) ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

24513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู: " ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง (1) ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูุจู’ุฑูุฒูŽ (2) ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุดููŠูŽ (3) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง (4).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนูู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… -ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ- ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (25219).
ูˆุงู†ุธุฑ (24035).
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐูˆุง. (2) ููŠ (ู‚): ู„ุง ุจุฑุฒ.
(3) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… (529) ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู…: ุฎูุดููŠูŽุŒ ุจุถู… ุงู„ุฎุงุกุŒ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„: ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูˆ ุฎูุดููŠูŽุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ (ุจูŠู† ูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุถู…ู‡ุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (1330) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†: ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ุฃุฎุดู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 2/ 376ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (529) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1330)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 399ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 52 ูˆ 183 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

24514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ - ุจูู‡ู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู " (1).--------------------------------------------
= ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุฑ ูŠุฑุฏุฏู‡. ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฎู„ู ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7730) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุฅู„ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณุนุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24060).
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ู…ุณู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠุŒ ูˆุฅู† ูŠูƒู† ุถุนูŠูุงู‹- ุชุงุจุนู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24224)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุจุงุน- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (281)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3510)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2243)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (626)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4614)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 21 - 22ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4927)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 53ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 14 - 15ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (11350) ูˆ (11352)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 18/ 205 - 206 ูˆ 207ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2118) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ุชู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 514ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุญุญู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1286)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุขุซุงุฑ" (11356) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

24515 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠุชู ุจูุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ูŠู‚ุงู„: ุชุฏู„ูŠุณ ุฏู„ู‘ูŽุณ ููŠู‡ ุฌุฑูŠุฑุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 514 - 515: ูู‚ู„ุช ู„ู‡ -ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ-: ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู‡: ุชุฑู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุฏู„ู‘ูŽุณ ููŠู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ูŠุฏู„ุณ. ู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ. ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ: ุฅู† ุฌุฑูŠุฑุงู‹ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุณู…ุงุนุงู‹. ูˆุถุนู ู…ุญู…ุฏ -ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 7/ 2605 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ 297 - 298 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ู…ูƒููˆูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนู‚ุจู‡: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุณุฑู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (24847) ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24224) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุฎูุงู ุจู† ุฅูŠู…ุงุกุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ุจุงู„ุถู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุนุจุฏ ููŠุณุชุนู…ู„ู‡ุŒ ุซู… ูŠุฌุฏ ุจู‡ ุนูŠุจุงู‹ุŒ ููŠุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนุŒ ูุงู„ุบู„ุฉ ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูˆ ู‡ู„ูƒุŒ ู‡ู„ูƒ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ุจุงู„ุถู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุขุชููŠูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูููŠ ุฑูุจูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุงุซู’ู†ูŠ (1) ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูุจูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8): ุงุซู’ู†ูŽุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠ- ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 255 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1684) (4)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 79 - 80 ูˆ 80ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7415) ูˆ (7416)ุŒ ูˆุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (322)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 165 ูˆ 166ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 254 ูˆ 255 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ:
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (326)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2282) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุฅู„ุง ุงุจู†ูู‡ ู‡ุดุงู….
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

24516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
= ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24078).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฏูŽูˆู’ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„": ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุญูŽุฏูŽุซุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุณูŽุจูŽู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจููƒูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดูŠุฎุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุทู‡ูˆุฑ" (376) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" 1/ 284 - ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (24543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (11505) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆ (11507)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 230 - 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆ 1/ 230 - 231ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 38ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 822 - 823 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑุจ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…: ุณุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุณูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฏูŽูˆู’ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญุฑุจ: ุณุงู„ู… ุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณู„ุงู… (377)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (240) (25)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (11506)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 38ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5304)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" 1/ 284 - 285 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 109ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุตุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฅุฏุฎุงู„ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ูˆู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹: ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูˆุงูู‚ ุดูŠุจุงู† ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽูˆูˆู’ู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 230 ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฌู…ุน ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุญุฑุจ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ:
ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (15510) ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ูุนูŽูŠู‚ูŠุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 119: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ู…ุนูŠู‚ูŠุจ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูƒุงู† ุฃูŠูˆุจ ู„ุง ูŠุนุฑู ุตุญูŠุญูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏุซ ุนู†ู‡ ูˆุถุนู ุญุฏูŠุซู‡ ุฌุฏุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 110ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (240)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (15510)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 38ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" 1/ 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 110ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

24517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (1).
24518 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑูุคูŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุตูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูู…ู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (2).--------------------------------------------
= ูˆู…ุณู„ู… (240) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 230ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 1/ 69ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏ ู‡ุฐุง: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏ ุงู„ู†ุตุฑูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจูƒูŠุฑ: ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุดุฏุงุฏ.
ูˆุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 19 - 20 ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24123).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (619) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24262).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุณุนูŠุฏ -ูˆุงู„ุฏ ุฅุณุญุงู‚- ู‡ูˆ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

24519 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจููŠ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฐูŽุนูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ (1) ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุจููƒูŽ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ (2)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููŠู‡ูู…ู’--------------------------------------------
= ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5245)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 198 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 250ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุบุณุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ": ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 123: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 147 ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (24597).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3776) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(1) ููŠ (ู…): ู‚ูˆู…ูŠ.
(2) ููŠ (ู‚): ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ููุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุจู‹ู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูุฏูŽุงุฏูู‡ู ุถูุนูŽุงููŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู " (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฏูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุจูุชู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง.
24520 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (2) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุงูƒู--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 27 - 28 ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (24596) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฐุนุฑู†ูŠุŒ ุจุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ: ุฃูุฒุนู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชู†ูุณ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู…ุชู‡ู…": ู…ู† ุงู„ู†ูุงุณุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุญุณุฏูˆู†ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฏุจุงู‹: ุตุบุงุฑ ุงู„ุฌุฑุงุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุทูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ูˆุน ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฌุฑุงุฏ ุฌู…ุน ุฏุจุงุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 8): ู„ุง ู†ุตู†ุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู (1)ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู (2)ุŒ ู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ (3) ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ูƒูุฐู‘ูŽุจุŒ ูˆุถูุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุธ 8)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุด ูƒู„ ู…ู† (ุธ 8) ูˆ (ู‡ู€) ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ููŠ (ู‡ู€).
(3) ููŠ (ู…): ู„ุจูƒูŠุชู….
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฃู…ูˆูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 54 - 55ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 236ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (24178)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุชูุณุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24268)ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24178)ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูุนู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุจุนุฏ ุญูŠู†ุŒ ูุฃุนู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

24521 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง (1).
24522 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24301).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7964).
ูˆุนู† ุงุจู†ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุณูŠุฑุฏ 6/ 364.
ูˆุงู†ุธุฑ (24582).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุงู„: "ู„ุง" ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ู… ูŠููˆู’ุญูŽ ุฅู„ูŠู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุฐุงุจุŒ ูˆุฃู† ู‚ุงุฆู„ู‡ ูƒุงุฐุจุŒ ูุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ ุจุงู„ุธู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุทุน ุญุชู‰ ูŠุชูˆู‡ู… ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2029)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (297) (7)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2468)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (805)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3375)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1776)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2231)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 315 ูˆ 320 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 41) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)