Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
25837 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุฑููˆุฌูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ--------------------------------------------
= ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25974)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู†ู ุนุทุงุก ุงู„ุฎูู‘ูŽุงูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25976)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1270)ุŒ ูˆุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 179 - 180ุŒ ุฃูŽุฑุจุนุชูู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู…ุงุนูู‡ู… ู…ู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25974)ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุนุงุฐุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู‘ ุจูŠู† ุตููŠุฉ ูˆู…ุนุงุฐุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุฃูŽุณูŽุฏ ุงู„ุนู…ู‘ููŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุฉุŒ ุฃูˆ ุตููŠุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู‘.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1572)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุทู‘ู‡ูˆุฑ" (112) ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุฉุŒ ุนู† ุตููŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุดูŽูŠู’ุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26393)ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25816)ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตููŠุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 105ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 1/ 26ุŒ ูˆ"ุงู„ุถุนูุงุก" ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ 1/ 58.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŸ ุญูŽูˆู‘ูู„ููˆุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู " (1).
25838 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุฑูููุŒ ุญูุถู’ุชูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูุถู’ุชูุŒ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุณููƒููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุฑุฉ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25063).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ู‘ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1211) (121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูŽู‡ู’ุฒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1413)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1782) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

25839 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (1).
25840 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูู‚ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจู† ุญุจุงู† (4005) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1516) ูˆ (1518)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4232) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 102ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1560) ูˆ (1788)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1211) (123)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4242)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2998) ูˆ (3076)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3795) ูˆ (3918)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 356 - 357ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 8/ 218 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูู„ุญ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24109)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (25722).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ู ู…ุณู„ู…. ุจูŽู‡ู’ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูŽุณูŽุฏ ุงู„ุนู…ู‘ููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4469) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (24081).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู (1).
25841 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽู†ููˆุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงูƒูุŸ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู‡ู’ุŒ ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงูƒูุŸ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถูุŸ ู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุดู‘ูŽุญูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุจูŽุงุจููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุถูŽุนููŠ ู„ููŠ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑูŽุฃู’ุณูŽุงู‡ู’ ". ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏููˆุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุงุฆูุฐูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ููŽู„ู’ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ". ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃููˆูŽุถู‘ูุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃููˆูŽุถู‘ูุฆู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (2) ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25003)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ.
(2) ููŠ (ู…): ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูˆ ุตููŠุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃูู…ุฑู‘ูุถ ุฃุญุฏุงู‹ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุบู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุญู’ุฑููŠุŒ ููŽุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏููŠุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฌู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฐูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุบูŽุดู’ูŠูŽุงู‡ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุบูŽุดู’ูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุญููˆุณููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุญูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงู‡ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุตูŽูููŠู‘ูŽุงู‡ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎูŽู„ููŠู„ูŽุงู‡ู’ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 30] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูˆู‚ุจู‘ู„ ุฌุจู‡ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุจุงุจู†ูˆุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ุดุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก": ุฅู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ู‚ุงู„ ููŠู‡: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"- ุฎุทุฃ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู…ุชุงุจุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู†ุต ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„": ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุจุงุจู†ูˆุณ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุตุญุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ุฃู† ุงู„ุญุงูุธ ุฒูƒูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู…ู† ุถุนูุงุก ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฏ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู…. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 232 - 233 ูˆ 261 ูˆ 265 ูˆ 267 - 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2137)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 298 - 299ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/ 213 - 215 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑุญูˆู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4962) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆุจุฏ ุจู† ุฅุจูŠ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (25542).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1241) ูˆ (1242) ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

25842 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆููุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู (1).
25843 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุณูŽู…ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (2).
25844 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง.
"ูู„ุฃูƒู†"ุŒ ุงู„ูุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ.
ุนู„ู‰ ุซูุบู’ุฑุฉ ู†ุญุฑูŠุŒ ุจุถู… ูุณูƒูˆู†: ู†ู‚ุฑุฉ ุงู„ู†ุญุฑุŒ ููˆู‚ ุงู„ุตุฏุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุจู„ ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุชุญูˆุณููƒ ูุชู†ุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†"ุŒ ุฃูŠ: ุชุฎุงู„ุท ู‚ู„ุจูƒ ูˆุชุญุซูƒ ูˆุชุญุฑูƒูƒ ุนู„ู‰ ุฑูƒูˆุจู‡ุง.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24979)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ (26118) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25046).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู (1).
25845 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู " (2).
25846 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (3).
25847 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (25327)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚.
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (24167).
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (24032).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (24032).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ (1).
25848 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏู (2).
25849 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25206). ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ 72 - 73ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (24110) ูˆ (24130) ูˆ (24989).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25206).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 3/ 73ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7861) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (24110) ูˆ (24130) ูˆ (24989).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู " (1).
25850 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู " (2).
25851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (3). ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู " (4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ูŽุฎูŽุนูŠ- ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจุณุทู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24325)ุŒ ูˆู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24325)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุญ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุจุนุฏู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ู…ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽุฑุจู‘ูุน"ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

25852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูุฎู’ุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑููŠุญูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŸ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ". ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ}ุŒ {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง} ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 1 - 4] ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ- ูˆู‡ูˆ ุณูŠู‘ูุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ู‡ู†ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 397 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3714)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 353 - 354 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5267) ูˆ (6691)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1474) (20)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 151 - 152 ูˆ 7/ 13 ูˆุง 7ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4737) ูˆ (5614) ูˆ (8906) ูˆ (11608) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (628) - ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (4183) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

25853 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ (1).
25854 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
= ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‘ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6691)ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู-: "ูˆู„ู† ุฃุนูˆุฏูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู„ูุชูุŒ ูู„ุง ุชูุฎุจุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏุงู‹".
ูˆูˆุตู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (4912) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1557)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3024) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24705).
ูˆุงู†ุธุฑ (24062).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูู„ุญ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

25855 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠุŸ - ููŽุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุนูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‚ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ--------------------------------------------
= ูุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุท ุงู„ู‚ุฑุดูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3013)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4705) - ุนู† ุฃูู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุชุงุจุน ุญู…ุงุฏุงู‹ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3012).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุฐู„ูƒ (3014) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃูู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุฐู„ูƒ (3015) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ุนู† ุฃูู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (742) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (24074)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (26192) ูˆ (26201).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงููŽู‡ู ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฏูุฑู’ุนููŠ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูุฒูŽุงุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ (1)ุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑูŽูู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชูุŒ ููŽู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดู ุญูŽุดู’ูŠูŽุง ุฑูŽุงุจููŠูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุชูุฎู’ุจูุฑูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠุŸ ". ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุฒูŽู†ููŠ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ (2) ู„ูŽู‡ู’ุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ (3)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‚ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุธูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุญูุดููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ููˆู„ููŠ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูุฃู‚ุงู….
(2) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุตุฏุฑูŠ.
(3) ููŠ (ู…): ูุฃูˆุฌุนุชู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู‚ูŠุน ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ:
ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุญุฌุงุฌ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 79ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (350)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) - ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฃุจู‡ู… ุดูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (974) (103) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุฃุจู‡ู… ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุญุฌุงุฌุงู‹ ุงู„ุฃุนูˆุฑ -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุฌุญู‡ุง ุงู„ู…ุฒูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 91 - 92 ูˆ 7/ 73 - 74 - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2164) ูˆ (7685) ูˆ (8912) - ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุณู…ู‰ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู…" 3/ 450 ุนู† ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู‚ุฏ ุฎูุทู‘ูุฆ ูŠูˆุณู ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… (974) (103)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 72 - 73 - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7686) ูˆ (8911) - ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฃุญุงู„ูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (6712) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1246) - ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏุงู‹ ูˆุซู‚ู‡ุŒ ูููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 12/ 300 ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฌุงุฌ ููŠ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃุซุจุช ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‡ู… ููŠู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุดูŠุฎู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุญุงู„ูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ู„ุฅุจู‡ุงู… ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ุฃูˆ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: 3/ 450 - 451ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (24425).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุชูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ููŠู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุงู†ู‚ู„ุจุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุน ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฑูŠุซู…ุง ุธู†ุŒ ุจูุชุญ ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุธู†.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฑูˆูŠุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุจุฑูู‚.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฃุฌุงูู‡: ุฑุฏู‘ูŽู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุชู‚ู†ู‘ูŽุนุช ุฅุฒุงุฑูŠุŒ ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุจุณุช ุฅุฒุงุฑูŠุŒ ูู„ุฐุง ุนูุฏูŠ ุงู„ูุนู„ ุจู„ุง ุจุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุฃุญุถุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุถุงุฑุŒ ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

25856 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
[ุฅูู†ู‘ููŠ] ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽูˆู’ู‚ูู‡ู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู--------------------------------------------
= ุงู„ุนูŽุฏู’ูˆ. ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุถุทุฌุนุชุŒ ุฃูŠ: ูู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู†ูŠ ุงู„ุงุถุทุฌุงุนุŒ ูุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงุณู… ู„ูŠุณุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู…ุญุฐูˆู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŽุดู’ูŠุง" ุจูุชุญ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑุŒ ุฃูŠ: ู…ุฑุชูุน ุงู„ู†ูุณ ู…ุชูˆุงุชุฑูู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู…ุณุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุงุจูŠุฉ" ู…ุฑุชูุนุฉ ุงู„ุจุทู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุชุฎุจุฑู†ูŠ" ุจูุชุญ ู„ุงู… ูˆู†ูˆู† ุซู‚ูŠู„ุฉ ู…ุถุงุฑุน ู„ู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูุชูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู‡ู†ุง ูˆุชูุชุญ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุณูˆุงุฏ" ุฃูŠ: ุงู„ุดุฎุต.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูู„ู‡ุฒู†ูŠุŒ ุงู„ู„ู‡ุฒุŒ ุจุฒุงูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุงู„ุถุฑุจู ุจุฌูู…ุน ุงู„ูƒูู‘ู ููŠ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุชุฃุฏูŠุจุงู‹ ู„ู‡ุง ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุธู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠุญูŠู ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ุฅู„ุฎุŒ ู…ู† ุงู„ุญูŽูŠู’ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุฑุŒ ุฃูŠ: ุจุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ู†ูˆุจุชูƒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูƒ. ูˆุฐูƒุฑู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุจูููŽุฎู‘ู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ู
ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉู " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง (1).
25857 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุชูุณู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).
25858 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24360)ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุญุฌุงุฌ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ู„ุง ู†ุนู„ู…ู ู„ู‡ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (25559)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (1).
25859 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ (3) ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุฑู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุขู†ูŽ (4) ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงู…ู’ูƒูุซููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุจูุณููƒู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ " (5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠู’ุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (737) (124)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1360)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 7 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 327 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (25319).
ูˆุงู†ุธุฑ (24239).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนุฑุงูƒุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุฃู… ุญุจูŠุจ.
(4) ููŠ (ู…): ู…ู„ุขู†ุงู‹.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (334) (65)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (279)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 119 ูˆ 182ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 322/ 3231ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

25860 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŠุณู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณููˆูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุบูุณู’ู„ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฒูุฆู (1) ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ูŠููููŠู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู’ ูŠููููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (2).
25861 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽุซูŽุฑูŽ ุจูุฃูุณู’ูƒููู‘ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉู - ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุดูุฌู‘ูŽ ูููŠ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ููŠุทููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’: ู†ูŽุญู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู (3)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 330 ูˆุง 33ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (2181)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 16/ 66 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (334) (66)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (114)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 323ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 330 - 331 ูˆ 350 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุถุฑุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24523).
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8) ูˆ (ู‚): ุชุฎุจุฑูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24411)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณูŽู‡ ุจูุบูุณู’ู„ูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุบุณู„ ุจู‡ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุฎูุทู’ู…ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡.
(3) ููŠ (ู‚): ูู‚ุฐุฑุชูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)