Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุณูุจู’ุญูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู (1).
25806 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุณูุจู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ูŽุง (2).
25807 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏู (3) ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุดููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24461)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 283 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25444)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ.
(3) ููŠ (ู…): ู…ู† ุฃุญุฏ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

25808 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
25809 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (825) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24059).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุนูู‚ูŽูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 365 - 366 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (566)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (638) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24059) ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25038)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ 2/ 636 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 437 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุฐุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญู†ุจู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

25810 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฏูู‚ู’ุฑูŽุฉูŽ (1) ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ (2) ุจู’ู†ู ุฃูุฐูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุทููˆูู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูู‚ู’ุชูุŒ ููŽุบูŽูŠู‘ูุฑููŠ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒู. ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุง (3) ุจูุฑู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ู‚ูŽุถูŽุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ู (4).--------------------------------------------
= ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
ูˆุจู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 129.
(1) ููŠ (ู…): ุฒูุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25091) ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ูƒู†ูŠุชู‡ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ุญูŠู† ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูู„ุนู„ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชุญุฑูŠู ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ (ู…): ุนู„ูŠู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฏู‚ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25091)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2239 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุจู‡ ูˆู‚ุฑู† ู…ุน ุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดู…ุงู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุชุจูŠู† ุถุนูู‡ ู…ู† ุตุฏู‚ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุตูˆู‘ูŽุจ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 105 ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

25811 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง (1) ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตู’ุจูุญู ุฌูู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู (2)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู (3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ุตู„ู‘ูŽุจุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุตู„ูŠุจุŒ ุฃูŠ: ููŠู‡ ุตูˆุฑ ุตู„ูŠุจ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุถุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ูŠุจ ุฃูˆ ุงู„ุซูˆุจ ู„ูŠู†ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ูŠุจ.
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ู„ูŠุณุฃู„ู‡ุง.
(2) ููŠ (ู…): ูุญุฏุซุชู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ. ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 12/ 341 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1088)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2011) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

25812 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู " (1).
25813 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽุชู’ (2) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2930) ูˆ (2977) ูˆ (2998)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (538) ูˆ (539) ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 103ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2121) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (25673).
ูˆุงู†ุธุฑ (24062).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24081)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (969)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1450)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2063)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 101ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5451)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1941)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4556)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 454 - 455 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ููŠ (ู…): ุณุฃู„ุชูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณุนุฏ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒู…ุง ุณู„ู (24568)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24269).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

25814 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ุŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (1).
25815 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง (2)ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง! ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง (2) ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ุณูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ู‘ูŽุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ูŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24083) ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูŠุบุณู„ ูุฑุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุซุจุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู†ูุณู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (26003).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูุงุณุชุญูŠู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽ ู„ูุฅูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (1).
25816 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุตูŽุงุนู‹ุง ุจูุตูŽุงุนููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุจู†ู ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1106) (68)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3103) ูˆ (3106)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1687)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1106) (68)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 92 - 93ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3102)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1992) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู‘ูŽู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3104)ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆููŠู…ุง ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู†ู ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹.
ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ (3105)ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆููŠู…ุง ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24130)ุŒ ูˆุจุณุทู†ุง ููŠู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (24110).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุณูŠุฑุฏ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25836)ุŒ ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 65 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

25817 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูุญูุฑู’ู…ูู‡ู (1).
25818 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุชูู„ู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู (2).--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (24897).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุฃูŠูˆุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ- ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ- ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (163)ุŒ ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ู (1431)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 130ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู†ู ุนุงู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู†ู ุนุฏูŠู‘ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1686 - 1687ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 124ุŒ ุฑูˆูŽูˆู’ู‡ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู†ูุณู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู„ุฏูŽู‡ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4162)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุฏูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1687ุŒ ูˆูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุจู†ู ุฎุงู„ุฏุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 144ุŒ ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุตุญ ุฌู…ูŠุนูู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู‡ุง ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4161)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24111).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24976)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

25819 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูุณู’ุนู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (1).
25820 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุงุตู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (2) ู„ูŽุชูุชูŽุงุจูุนูู†ู‘ููŠ (3) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูู†ูŽุงุฌูุฒูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุชูŽุงุจูุนููƒู (4) ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
= ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1321) (363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูู‚ุฑู† ุฃุจุง ู‚ูู„ุงุจุฉ ุจุงู„ู‚ุงุณู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24019)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุดุจุฉ: ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡.
(3) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ู„ุชุจุงูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ ุฃูŠ ู„ุชูˆุงูู‚ู†ูŠ.
(4) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ุฃุจุงูŠุนูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ - ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽูˆู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู‡ูู…ู’ (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุดุนุจูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ:
ูุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู†ู ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุดุจู‘ูŽุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1/ 13ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู†ู ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 199ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1634)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (978)ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 68ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 191ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจู†ุญูˆู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅุฐ ู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุงุต ูˆุงู„ู…ุฐูƒู‘ูุฑูŠู†" ุต 362 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6337)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3581).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

25821 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู (1) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง: " ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู " (2).
25822 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ุณุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑุญูŽ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุถุงูุŒ ุฃูŠ: ุณุฌุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูŠ: ุชู„ุงูˆุชู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24022)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 20ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1414)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 322ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ" (873) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฏู‚- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑุฏ ุจู† ุณู†ุงู†:
ูุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ- ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 482 - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุจุฑุฏ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (389) ูˆ (3611) - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

25823 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุงุŸ (1) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู " (2).--------------------------------------------
= "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ู‡ 80: ูˆู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃุตุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… 6/ 426ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุฎุชู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุงู…ุนู‡ุง ููŠู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฃุฐู‰.
ูˆุงู†ุธุฑ (24044).
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูุชุฑู‰ ู„ูŠ ุฃุชุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆููŠ (ู‚): ุฃู† ุฃุชุฒูˆุฌู‡ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1434) ุนู† ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ู‚ุนูŠุณ ุฃุฎูˆ ุฃูู„ุญ ุฒูˆุฌ ุธุฆุฑ ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (24054).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุณู… ุฃุจูŠ ู‚ุนูŠุณ ู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

25824 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ (1).
25825 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุดูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู: ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูŒุŒ ู„ูŽุงุฆู’ุชูŽุฏูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฒููˆู†ูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑู‹ุง (2).--------------------------------------------
= (24102) ูˆ (25651).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 243 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24125) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎูู ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุญุชู‰ ุฃู‚ูˆู„: ู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู… ู„ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (24631) ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

25826 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ (1).
25827 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูู…ู’ุญูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุบูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูุทู’ููุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎูู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุตุจุงุญูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุฒูŠุช ุฃูˆ ุณูŽู„ูŠุท ู…ู…ุง ูŠุณุฑุฌ ุจู‡ ุงู„ู…ุตุจุงุญุŒ ู„ุฌุนู„ู†ุงู‡ ุฅุฏุงู…ุงู‹ ู„ุทุนุงู…ู†ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนู…ุฑุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน" 2/ 505 - 506 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (29)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1155)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (731) (113)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 220ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1226)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4885)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1244)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 218ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 491ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 2/ 505 - 506ุŒ "ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" (ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุชุญุฑู ุงุณู… ุนู…ุฑุฉ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ!
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24191).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (1).
25828 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู " (2).
25829 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู (3) ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุญูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุงู†ุธุฑ. (24534)
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25023)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (24069).
(3) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 8) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 9/ 73.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุณู…ุงุน ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3657)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1241)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 60 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 268ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 489 - 490 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ู…ุณู„ู… (717) (75) ูˆ (732) ูˆ (1156) (172)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1292)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 223 ูˆ 4/ 152ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2495)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2527)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 60 ูˆ 489 - 490 ูˆ 3/ 49 - 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8201) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (102)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4887)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 268ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 49 - 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4732) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1230) ูˆ (2132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุจู† ู†ูˆุญุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (3580) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" 1476 (ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุณุจุนุชูู‡ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (25385).
ูˆููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ: ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (833).
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17811). ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

25830 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนูŽุงุจู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง (1).
25831 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (2) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ูุŒ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ (3) ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุฒู‘ูŽ--------------------------------------------
= ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ูุถู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9431).
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3930). ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25512)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุงู„ูƒุนุงุจุŒ ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุดุงุจุฉ ุญูŠู† ูŠุจุฏุฃ ุซุฏูŠูู‡ุง ู„ู„ู†ู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒุงุนุจ ุฃูŠุถุงู‹.
(2) ูƒู„ู…ุฉ: "ุงู„ุนุจุฏ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ูุŒ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู " (1).
25832 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุชูู„ู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู (2) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู (3).
25833 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุต 43: ูˆูŠุฑูˆู‰ ุญูƒุงูŠุงุช ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ู†ุจูŠูƒู… ุจุฑูŠุก ู…ู…ู† ูุฑู‘ู‚ ุฏูŠู†ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุตุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (430) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุตุฏุฑู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (24172) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุตุญ ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡"ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุงู…ุฑุฃุฉ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24709) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุงุฆูุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูู…ูŽุงุฑู " (1).
25834 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู (2) ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุงุฆูุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูู…ูŽุงุฑู " (3).
25835 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (4)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 284] ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 123] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุถูุจู’ู†ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู (5).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25167)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎูŠ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ู…ุง ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุคุฏุจ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25167) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 8): ุตูˆุงุจู‡ ุฃู…ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠู‡.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†-ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

25836 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ (1) ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู (2).--------------------------------------------
= ูˆู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุชู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃู…ูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ู…ุญู…ุฏ ุงู…ุฑุฃุฉู ูˆุงู„ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุง ุฑุจูŠุจูู‡ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุง ุนู† ุฃุญุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุจูŽู‡ู’ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃูŽุณูŽุฏุŒ ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1584)ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1413)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2991)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" [ุงู„ุขูŠุฉ (284) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ (123) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก] ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดูุนูŽุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9809) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจู„ูุธ: "ู…ุนุงุชุจุฉ" ุจุฏู„ "ู…ุชุงุจุนุฉ"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจู„ูุธ: "ู…ุซุงุจุฉ".
ูˆุณู„ู ุจุณูŠุงู‚ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุจุฑู‚ู… (24368).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุญูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ูˆุงู„ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆุงู„ุญูู…ุฉ: ุนู„ุฉ ูŠุณุชุญุฑู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ุฌุณู… ู…ู† ุงู„ุญู…ูŠู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุฌุฏู‡ุง ููŠ ุถูุจู’ู†ู‡" ุจูƒุณุฑ ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ู…ูˆุญุฏุฉ ููŽู†ููˆู† ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒูŽุดู’ุญ ูˆุงู„ุฅุจู’ุท.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุนู†.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ:
ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู…ุงู…ู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24897) ูˆ (25975)ุŒ ูˆุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24898) ูˆ (26120)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏู‡ุŒ ุนู† ุตููŠุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 43) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)