Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ูƒูุญููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ". ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ูƒูุญููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ". ููŽู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง (1).
27329 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (2) ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู - ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู (3) ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุนูŠุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุทุจู‘ูŽุงุน- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡.
(2) ุฌุงุก ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ุธ 6): ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุตุงู„ุญ .... ุซู… ุณุงู‚ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฑูุงู‹ ุจุญุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(3) ููŠ (ุธ 6) ูˆ (ู…): ู„ุง ุชุตุฏู‚.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุณูƒู†ู‰ ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉ: ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุณูุฏู‘ููŠ: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุจู‡ูŠู‘ู -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช. ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ู„ุง ู†ูุตุฏู‘ูู‚ู ูุงุทู…ุฉุŒ ู„ู‡ุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉูุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (51)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (3184)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (932)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 474 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ.
ูˆุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 22ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 474 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ู„ู…ู† ูƒุงู† ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนุฉ". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูƒุฐุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุดุงุฐุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจุฑู‚ู… (27100). ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุนุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (27338).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1480) (46) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑ ุจู†ู ุฑุฒููŠูŽู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ู…ุน ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฌุงู„ุณุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆู…ุนู†ุง ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซ ุงู„ุดุนุจูŠ ุจุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุณููƒู’ู†ู‰ ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉู‹ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูƒูู‘ุงู‹ ู…ู† ุญุตู‰ู‹ุŒ ูุญุตุจู‡ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆูŠู„ูƒ! ุชูุญุฏู‘ูุซู ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง! ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ุง ู†ุชุฑูƒู ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉูŽ ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู„ุนู„ู‡ุง ุญูŽููุธูŽุชู’ ุฃูˆ ู†ุณูŠุชุŒ ู„ู‡ุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ุงุชูุฎุฑูุฌูˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุจูŠูˆุชู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠู†ูŽ ุจูุงุญุดุฉู ู…ุจูŠู‘ูู†ุฉ} [ุงู„ุทู„ุงู‚:1].
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 146ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2277) ูˆ (2278)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 23 ูˆ 24 ูˆ 27ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 475 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ูุฌูŠุฒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุซู„ุงุซุงู‹ ู„ู‡ุง ุงู„ุณู‘ููƒู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 23 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠู†ูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุดุนุจูŠ ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฑุฌุน ุนู† ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ูุฅู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฑุฌุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

27330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (1) ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ (2).--------------------------------------------
= ุนู† ุดูŠุก ุญุฏุซุชู†ูŠ ุจู‡ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 481: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุณู„ู ุนู„ูŠู‡ุง โ€ฆ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ: ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‘ูู†ุงุŒ ุบูŠุฑู ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ: ู„ุง ู†ุฏุนู ูƒุชุงุจ ุฑุจู‘ูู†ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑุฏู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุนู…ุฑ ุฃุฑุงุฏ ุจุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ููŠ ู‡ุฐุง โ€ฆ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (27341).
ูˆุงู†ุธุฑ (27346).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ู†ุตุฏู‚ ูุงุทู…ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง.
(1) ููŠ (ู…): ุญุฌู‘ูŽุงุฌ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูู‘ูŽุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3182)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (907) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ูŽุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24/ (907) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู†ู ุฃุฑุทุงุฉ. ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู†ู ุฒูŠุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

27331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุนููƒูู…ู’ ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง (1) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒูุจููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (2): ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุฎู’ุจูุฑูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูŽุชููƒูู…ู’ (3)ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูุตูŽูู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (3183)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (906) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 213: ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 330 ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุตู…ู…ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27336)) ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’.
(3) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ู…ุณุชุฎุจุฑุชูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู‡ูŽู„ู’ ุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู (1) ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฒูุบูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏู’ููู‚ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏู’ููู‚ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ (2) ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ูˆูŽุซู’ุจูŽุฉู‹ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠููู’ู„ูุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู " (3).
27332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ุชุจุนู‡.
(2) ููŠ (ุธ 6): ูุนู„.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ููŠ ู„ูุธ: ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ุถุฑูŠุฑ:
ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนูู‘ูŽุงู† -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ- ุนู† ุนุงู…ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุนุจูŠ- ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (27102) - ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ูุฃู†ุง ุจุฑุฌู„ ุฃุนูˆุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ูŠุฏ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (6789) - ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ูุฃู†ุง ุฑุฌู„ ู…ุฑูŠุฑ. ุฃูŠ: ู‚ูˆูŠ ุฐูˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ููุฒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุชูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (1): ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ". ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง (2).
27333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (3) ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ู‚ุงู„. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 6).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 210ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5745) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชุญุฑู ุงุณู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู… ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุฅู„ู‰: ุงุจู† ุญูุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1645)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1480) (50) -ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡-ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1135)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 5 ูˆ 66ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 181ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 139ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุจุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู…) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌู‡ู… ุจุฑู‚ู… (27320).
(3) ููŠ (ุธ 6): ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูููˆุชููŠู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (1)ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูุŒ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุงุฆูู„ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (2)ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู " ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (3) ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุฃููˆู„.
(2) ููŠ (ุธ 6): ู„ุงุดูŠุก ู„ู‡.
(3) ููŠ (ู…): ูˆูƒุงู†.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ู‘ูŽุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 274 ูˆ 275ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 258ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1480) (39)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2287)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 5 ูˆ 66ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24/ (917) ูˆ (918) ูˆ (919)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 178 ูˆ 472 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 472: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ูุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ูุงุทู…ุฉุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑูุชู ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ. ูˆุณูŠุฑุฏ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุจุฑู‚ู… (27341).
ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงุณู… ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุฅู„ู‰: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ุนู† ูŠุญูŠู‰" ุจูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

27334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (1) ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽููŽู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽุณููƒู’ู†ูŽุงูŠูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠุŒ ู…ูŽุงู„ููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ (2) ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ (3) ู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠูƒู ุฑูŽุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
= ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ู„ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 12/ 470 ุฃุฐุง ุฃุญุงู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… (ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ) ูู‚ุงู„: ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ู…ุญู‚ู‚ "ุงู„ุชุญูุฉ" ุงุณุชุฏุฑูƒ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ูŠุญูŠู‰" ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูุฃู‚ุญู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (27327).
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).
(1) ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 6).
(2) ู„ูุธุฉ "ู…ู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 2).
(3) ููŠ (ุธ 6): ูˆู„ูŠุณุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููƒูุŒ ููŽูƒููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูู„ู‘ููŠ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูŽุฒููˆุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ูููˆูู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽูƒููˆู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู (1)ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูููˆู‘ูุชููŠู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุฑููŠุฏูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูุŒ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ (2).
27335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (3) ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 6): ุฃุญู„ู„ุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉู ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (37)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9243)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (915)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 471 - 472ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 143 - 144 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (916) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุจู‡. ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฎุทุจุชู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 65 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃุจูˆูƒ (ูƒุฐุง) ุนู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (27327).
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).
(3) ููŠ (ู…): ุญุฏุซู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1).
27336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู (2) - ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู: ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู (3) - ููŽุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ู„ู… ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (27334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู…ูŠ (27341) ูˆ (27347).
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ (ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ): ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡): ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ุฏูˆู† ู„ูุธุฉ "ุงุจู†".
(3) ูˆูˆู‚ุน ูƒุฐู„ูƒ: ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูŽุฎู’ู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ (1) ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุนููˆู‘ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ". ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ู‚ูŽุณู’ู‚ูŽุงุณูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุง " - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู: ู‚ูŽุตู’ู‚ูŽุงุตูŽุชูŽู‡ู (2) ู„ูู„ู’ุนูŽุตูŽุง - ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ". ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (4).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: "ู„ุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 6)ุŒ ูˆู„ูุธุฉ "ุฅู†" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด ูƒู„ ู…ู† (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃุฎุงู ู‚ุตู‚ุงุตุชู‡.
(3) ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฃู…ู„ู‚) ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุฃูˆ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุตู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12021)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 66ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (928)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 55.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 207 - 208ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ (ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 5/ 330 ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

27337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ุฑุฃุชูู‡ (1) ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง " ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู (2)ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ุชูŽุถูŽุนู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู.--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (27330).
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒ ู‚ุณู‚ุงุณุชู‡ ู„ู„ุนุตุง" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู‚ุณู‚ุงุณุฉ: ุงู„ุนุตุงุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑุจู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุณู‚ุณุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุญุธู‘ูŽ ู„ูƒ ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณูุฑุŒ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ู‚ุณู‚ุณุชู‡ ุงู„ุนุตุงุŒ ุฃูŠ: ุชุญุฑูŠูƒู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูุฒุงุฏ ุงู„ุฃู„ู ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุญุฑูƒุงุช.
"ุฃุฎู„ู‚" ุฃูŠ: ุฎูู„ู’ูˆูŒ ุนุงุฑู.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ (1) ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุณูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ: {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŸ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 6): ูŠูุณู…ุน.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12024)ุŒ ูˆููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ู„ู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ 2/ 297ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (41)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2290)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (924)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 7/ 472 - 473 ูˆ 473ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ" 3/ 189.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12025) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (925) - ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุทู„ู‘ู‚ -ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ุดุงุจู‘ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฅู…ุฑุฉ ู…ุฑูˆุงู†- ุงุจู†ุฉูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ู‘ูู‡ุง ุงุจู†ุฉู ู‚ูŠุณุŒ ูุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฎุงู„ุชูู‡ุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ุง ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑูˆุŒ ูุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ุฑูˆุงู†ูุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุฑุฌุนูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ุงุŒ ูุณุฃู„ู‡ุง: ู…ุง ุญู…ู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ู‚ุถูŠูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ุงุŸ ูุฃุฑุณู„ุช ุชูุฎู’ุจูุฑูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุทู…ุฉ ุฃูู’ุชูŽุชู’ู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุฎุจูŽุฑุชู’ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชุงู‡ุง ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„- ุญูŠู† ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุต ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูุฃุฑุณู„ ู…ุฑูˆุงู†ู ู‚ูŽุจูŠุตุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฐูุคูŠุจ ุฅู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ูŠุณุฃู„ู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุต โ€ฆ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

27338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 62 - 63ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5332) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 210 - 211ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5746)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 67ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (3126) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุทู„ู‘ูŽู‚ โ€ฆ ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ 2/ 579 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 55ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5321 - 5322)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2295)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 68ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 433 - ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ู…ุง ูŠุฐูƒุฑุงู† ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุทู„ู‘ูŽู‚ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุงู†ุชู‚ู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ุฑูˆุงู† -ูˆู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ-: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุง. ู‚ุงู„ ู…ุฑูˆุงู†: โ€ฆ ุฃูˆ ู…ูŽุง ุจู„ุบูƒู ุดุฃู†ู ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณุŸ ู‚ุงู„ุช: ู„ุง ูŠุถุฑู‘ููƒ ุฃู† ู„ุง ุชุฐูƒุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ูุงุทู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…: ุฅู† ูƒุงู† ุจูƒู ุดุฑู‘ูŒ ูุญุณุจููƒ ู…ุง ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ู. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ุฐุง ู…ุตูŠุฑูŒ ู…ู† ู…ุฑูˆุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุฑุฏู‘ู ุฎุจุฑ ูุงุทู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู†ูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ู‚ูŠุณ โ€ฆ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจุดุฑุท ูˆุฌูˆุฏ ุนุงุฑุถ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฌูˆุงุฒ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุทู„ุงู‚.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆ (27100).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ุฑ ู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ.
ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุนู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู (1).
27339 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฎูŽุงุตูู…ููƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู}--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุตุญูŠุญ. ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทูŽู‡ู’ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญูุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (27329).
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุฅูู„ูŽู‰: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง}. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ: {ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1 - 2]ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุญูŽุจู’ุณู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง (1).
27340 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุชู’ (2) ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŠ (3) ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุขู„ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุ› ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ู…ุฏู„ู‘ูุณูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (927) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ (27337).
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูุฅุฐุง ุจู„ุบู†ูŽ ุฃุฌู„ู‡ู†} ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุจุฃู† ุจู‚ูŠุช ู‡ูŠ ู…ุง ุจู‚ูŠุช ุบูŠุฑู‡ุง.
ุจุนุฏ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ูุฎุงุตู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 6).
(3) ู„ูุธุฉ "ู„ูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŒ " (1).
27341 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰. ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุจู†ุชูŽ ุขู„ู ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฑุฌุนุฉ". ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (27100). ู…ุฌุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ- ุชููˆุจุนุŒ ูˆู‡ูุดูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽุดูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน- ุชูˆุจุน ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (936) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆ (937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆุขุฎุฑูŠู† ุจุฑู‚ู… (27342).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (40)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2289)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 208ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5740)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 66 ูˆ 69ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4289)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 432 ูˆ 472ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 18/ 70ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 140 ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1480) (40) ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24/ (912)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 432 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 74ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5351) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (911) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุฑู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุณูŽูŠู’ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (914)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 6 ูˆ 66ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุฑู†ุง ุจุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูŽูˆู’ุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุงู„ุญุงุฑุซ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุณูŽูŠู’ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ (ุฌู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงู„ูุฉ) ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ:
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5325 - 5326)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1481) (54)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2293)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 432 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู„ู… ุชุฑูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ูู„ุงู†ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูุฎุฑุฌุชุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุจุฆุณ ู…ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’. ู‚ุงู„: ุฃู„ู… ุชุณู…ุนูŠ ู‚ูˆู„ ูุงุทู…ุฉุŸ! ู‚ุงู„ุช: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5323 - 5324)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1481) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 69 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู„ูุงุทู…ุฉุŸ ุฃู„ุง ุชุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ุง ุณููƒู’ู†ู‰ ูˆู„ุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉุŸ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1481) (52)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 432 - 433 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู†ุชูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŒ ูุฃุฎุฑุฌูŽู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุนุงุจูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุฑูˆุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ูุงุทู…ุฉ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช. ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ูุฃุชูŠุชู ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูุฃุฎุจุฑุชูู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู„ูุงุทู…ุฉูŽ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุฎูŠุฑูŒ ููŠ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุญุฏูŠุซุงู‹ ุขุฎุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุฑูˆุงู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (27337).
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุจูŠู‘ูู†ู ุณุจุจูŽ ุชุญูˆู‘ู„ู‡ุง:
ูุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1482)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 208ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5741)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 72ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (908)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 433 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฒูˆุฌูŠ ุทู„ู‘ูŽู‚ู†ูŠ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูู‚ุชุญู… ุนู„ูŠุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ุงุŒ ูุชุญูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’.
ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุจุฅุซุฑ (5325 - 5326) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ -ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2292)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2032)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 55ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 433 - ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุนุงุจุช ุนุงุฆุดุฉู ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุนูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูุงุทู…ุฉูŽ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูƒุงู†ู ูˆูŽุญู’ุด [ุฃูŠ: ุฎุงู„ู ู‚ูŽูู’ุฑู]ุŒ ูุฎูŠู ุนู„ู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุฎุตูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 55ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 433 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2296) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุจูุฑู’ู‚ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ) ู‚ุงู„: ู‚ุฏู…ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฏูููุนุชู ุฅู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจุŒ ูู‚ู„ุช: ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ุŒ ูุฎุฑุฌุช ู…ู† ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุชู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ูุชู†ุชู ุงู„ู†ุงุณูŽุŒ ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŽุณูู†ูŽุฉู‹ุŒ ููˆูุถุนุช ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุงุจู†ู ุฃู…ู‘ู ู…ูƒุชูˆู… ุงู„ุฃุนู…ู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2294)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 433 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ููŠ ุฎุฑูˆุฌ ูุงุทู…ุฉ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 269 - 270 ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฃุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุทู…ุฉูŽ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุทู„ู‚ุช ููŠู‡ โ€ฆ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุฎุงูุช ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุนูˆุฑุฉ ู…ู†ุฒู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ูŽุฉ ุชู†ุชู‚ู„ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

27342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู (1) - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู - ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู (2).--------------------------------------------
= ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŽุณูู†ุฉู‹ ุชูุคุฐูŠ ุฒูˆุฌูŽู‡ุง ูˆุฃุญู…ุงุกูŽู‡ุง ุจู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู„ุง ุชู„ูŠู‚ู ุจู…ู† ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญุจู‘ูู‡ ุงุจู†ู ุญุจู‘ูู‡ุŒ ูˆุชูˆุงุฑุฏุช ุฑุบุจุงุชู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุญูŠู† ุงู†ู‚ุถุช ุนูุฏู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู„ุง ูŠูุฑุบุจูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุฑูŽุตูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุซุจุช ุจุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ูŒ ู…ุณู†ุฏูŒ ุตุญูŠุญ โ€ฆ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ููŠุณ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ: (27335) ูˆ (27327).
ูˆุงู†ุธุฑ (27100).
(1) ููŠ (ู…): ุฃูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุดุนุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑ- ูˆู…ุฌุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ- ุชูˆุจุนุงุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ- ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณุงู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ูุดูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุณูŠู‘ูŽุงุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ูˆุญูุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ูˆู…ูุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณู… ุงู„ุถู‘ูŽุจูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู†ู ุดูŽุฑุงุญูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 10/ 282ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 473 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1357)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1480) (42) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)