Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2452) ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุธู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุดูŠุฆุงู‹ ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ ู…ู† ุณุจุน ุฃุฑุถูŠู†"ุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1642) ูˆ (1643).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2454)ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (5740).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1611)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 2/ 387 ูˆ 388.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 173.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 341 ูˆ 344.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2453)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 64 ูˆ 79 ูˆ 252 ูˆ 259.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (744)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1374)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 175ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3172)ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1197)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 176ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 176ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุณู’ูˆุฑ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 20/ (31)ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 176ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (493)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 176ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุฃุนุธู…": ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูƒุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุดุฑูƒู ุฃุนุธู…ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุชู„ู ุงู„ู†ูุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

3768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูุŒ ุฃูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ (2) ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ " (3).
3769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (4).--------------------------------------------
(1) "ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ 14) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุธ 14): ูุฌุนู„ู‡ู…. ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุนูŠูŽู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3747)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงุถูŠ ู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช: ู‡ูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3747).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

3770 - .............. (1).
3771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู (2).
3772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅูุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3744).
(1) ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠุฉ ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฌุจู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆูŠุณุชุบูุฑ ุซู„ุงุซุงู‹.
ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 182. ูˆู„ู… ูŠูุตุจ ู…ุญู‚ู‚ู‡ ุญูŠู† ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ 4/ 180ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ูู‚ ู…ู† ุชุฏุงุฎู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ (3771) ู…ุน ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ (3769)ุŒ ูˆุขุซุฑู†ุง ุฅุจู‚ุงุก ุฑู‚ู…ู‡ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ุงุนุชู…ุฏู†ุง ุชุฑู‚ูŠู… ุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…- ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3741).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู (2) ุงู„ู’ููุฑูุดูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุฎุงู„ุฏ.
(2) ููŠ (ุธ 14): ู„ุฃุตุญุงุจ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (607)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุถู…ูŠุฑ "ุญุฏุซู‡" ูŠุนูˆุฏ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ู„ุง ู…ุฑุณู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน"ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 194: ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูุฅู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุณู†ุฏู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†. ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฎู„ู‘ุท ุจุนุฏ ุงุญุชุฑุงู‚ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุชูˆุฑ ุงู„ุญุงู„. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุตุจูŠุบุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 302ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„! ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช!
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุตุญุงุจ ุงู„ููุฑูุด": ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ูุฑุดู‡ู…ุŒ ุฅู…ุง ู„ู…ูˆุชู‡ู… ุจุฃู…ุฑุงุถ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุญุณู† ู†ูŠุชู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

3773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง " (1).
3774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽุชู‘ูู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจู (2)ุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุงุชู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (3767). ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ูƒุชุงุจ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนู„ู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุญุณุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3605)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุนูŽุฏูŽู†ูŠ- ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู† ุญุฑุจ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุณุฃู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ูƒูŠู ุญุฏูŠุซู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ู…ู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุตุญุญ ุณู…ุงุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุนู†ู‡ ุฃู†ุง ูƒุซูŠุฑุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

3775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ููŽุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุงุฑู‘ู‹ุง (1).
3776 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุตูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
= ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ูุฃุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซูู‡ ูˆู„ุง ูŠูุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุชุถุนูŠููŽู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ู„ู… ุฃูƒุชุจ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุนู…ูŠู„ุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ. ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3605).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฒู‡ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ- ูˆุฅู† ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ- ุจุนุฏ ุงู„ุชุบูŠุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ุชู‚ุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3960)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1794) (110)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 223ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3722).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏ ุนูŠุณู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุญุฏุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ูุฅู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1922)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10021) ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (228)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 198ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุฑุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุตุงู„ุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3840) ูˆ (3871) ูˆ (4209) ูˆ (4300).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1658)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ- ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 198ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 250ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุญุณู†. ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 6/ 90ุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุท ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 123.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 198ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ุงู„ุตู„ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ุดู‡ุฑ ูŠูƒูˆู† ุชุณุนุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุนู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ" ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1910)ุŒ ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (1911). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

3777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (2) ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ู (3).
3778 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู (4) ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูุญู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4300).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุตู…ุช: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู…ุง" ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุตูˆู…ูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุนุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุตูˆู…ูŠ ู…ุนู‡ ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุตู…ุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุชูŠ ุตู…ุชู‡ุง ุชุณุนุงู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุชูŠ ุตู…ุชู‡ุง ุซู„ุงุซูŠู†.
(1) ููŠ (ุธ 1): ุงู„ุนูุฑูู‚ุŒ ูˆููŠ (ู‚): ุงู„ุนู†ุงู‚. ูˆููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ุง: ุงู„ุนุฑู‚.
(2) ููŠ (ุธ 14): ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (3733)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุง: ุณุนุฏ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 3/ 479: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณุนุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†.
ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุดุงุฐุงู†.
(4) ุฌุงุก ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ (ุธ 14)ุŒ ูˆุฃุซุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุด ู†ุณุฎุฉ (ุณ)ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุณุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุดูŽุงุฉูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (1).
3779 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (2) ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุณุนุฏ ุจู† ุนูŠุงุถ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูู…ุงู„ูŠ- ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุดุงุฐุงู†ุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚. ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุณู…ุงุน ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู†ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (783) ูˆ (784) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ุณุญุฑุง" ุจุฑู‚ู… (3733).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ุณุญุฑุงู‹" ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ (3069).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุจุงุจู‡ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 123ุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ู… ุชุฑูƒู‡ุŸ ู†ุนู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 4/ 31 - 32 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ุญูƒู…ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุฑุงุฑุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุฅู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ุณุญุฑุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ุญูƒู…ุงู‹"ุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุธู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฌุฒุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูู„ู… ูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ.
(2) ููŠ (ุธ 14) ูˆ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูˆุฃู†ุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง (1) ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู " (2).
3780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฒูุฑู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽุฑู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุจูŽุงุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ุณูŽู„ู’ู‡ู: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 9]ุŸ ููŽุณูŽุฃู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ): ูู„ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ -ูˆุงุณู…ู‡ ุฑุงูุน- ูˆุงู„ุฏ ุณุงู„ู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 7/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3648).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู’ูŠูŽุจุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5337)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (663)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ -ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ-ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 202 - 203ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 153ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9055)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (744)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (358)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3232) ูˆ (4856) ูˆ (4857)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (174) (280) ูˆ (281) ูˆ (282)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3277)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 27/ 45 - 46ุŒ ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

3781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 202 ูˆ 204ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 153ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9055)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (364)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (742) ูˆ (743) ูˆ (745)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 371 ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 433ุŒ 434ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ (3740).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฏุฑุจุงู†"ุŒ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูˆุนู„ูŠู‘ูŽ ุฏูุฑุชุงู†ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฃุฐู†ูŠ ุฏูุฑุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูุณุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุฃุฐู†ูŠ. ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุบุฑ ุณู†ู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ุฃุฌุฑุฃ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฏุฑูŠุงู†ุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุขุซุงุฑ ุงู„ูู‡ู… ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ููˆุถูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููƒุงู† ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰} ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ูุฌุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ู’ุฏุงู†ูŠ- ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 212ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠูŽุจุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1586) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5031) ูˆ (5322) ูˆ (5323)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 501ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ุงู„ุชุณุงู…ุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆุฃู‚ุฑุงู†ู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1587) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (408)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏุงู‹ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฌุงู„ุฏุงู‹ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 190ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3859).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7222ุŒ 7223)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูƒูˆู† ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฃู…ูŠุฑุง"ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 95 ูˆ 96 ูˆ 97 ูˆ 98.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1152) ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŠูƒูˆู† ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฎู„ูŠูุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ู„ุง ูŠู„ุจุซ ุจุนุฏูŠ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹"ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (1169). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ -ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ-: ู„ูƒู† ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒู… ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุฎู„ูŠูุฉ"- (ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ 5/ 98) -ุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุณู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุถู…ูˆู†: "ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ู‚ุฑู†ูŠ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุบุงู„ุจูŽ ุฃุฎูŠุงุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ูƒุงู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู…ูŠุฑุงู‹. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุจุณุทุชู ุงู„ู…ู‚ุงู„ ููŠู‡ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 211 - 215ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฑู‚ู… (3707) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

3782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽุงุกูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠ ู†ูŽุจููŠุฐูŒ ูููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงุตู’ุจูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ "ุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุดุฑุญู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (385)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 94ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9961)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 76ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ โ€ฆ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 77 - 78ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (589) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 78ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (590) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚. ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

3783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ุงู† ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซู‚ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบูŠู„ุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3810) ูˆ (4296) ูˆ (4301) ูˆ (4353) ูˆ (4381).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4149) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ู… ูŠูŽุดู‡ุฏูŽ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุดุฑุงุจ ูˆุทู‡ูˆุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฌุงู…ุนูŒ ุจูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ูˆู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฌูŠุก ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุนุงุฑุถู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅู† ุซุจุช ูู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุงุก ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ุจุฑุฌูˆุน ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‡ู…ู ุงู„ู†ุงุณ ู…ูู† ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠุฐุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู…ุฑุงุชูŒ ุชู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุชุฑู‰ ู†ุจูŠุฐูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจูŠุซ!! ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ุงุก ูŠู„ู‚ู‰ ููŠู‡ ุชู…ุฑุงุชุŒ ููŠุตูŠุฑ ุญู„ูˆุงู‹.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู„ูƒู† ุดูŠุฆุงู‹ ูŠุณูŠุฑุงู‹. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู…ุงูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฎุงุตุฉ. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู…ูŽุงูƒูŒ: " ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽุณูŽุงุกู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง.
* 3784 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ -[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ:] ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ (1)ุŒ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู "ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู†ู‘ูุฒู‘ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู " (2).--------------------------------------------
= ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (291) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1277) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3725).
(1) ููŠ (ุธ 1): ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุบุฑูŠุจุงู‹ ูƒู…ุง ุจุฏุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต -ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู’ู„ุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 236ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4975)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุบุฑุจุงุก" (2).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2629)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3988)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 311 - 312ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 297 - 298ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10081)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (729)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุบุฑุจุงุก" (1)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (206) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

3785 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชู‘ูุŒ ููŽุฎูุฐููˆู†ููŠ--------------------------------------------
= ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูุต ุจู†ู ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด โ€ฆ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญูุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 298ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1130ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (339)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ุง ูŠูุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุจุญูุต ุจู†ู ุบููŠุงุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุจู‡ ูŠุนุฑูุŒ ูˆุญูƒู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ.
ูˆุฐููƒุฑุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1604).
ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6650).
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3987)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 298.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 298ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (198)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 278ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ู†ู‘ูุฒุงู‘ูŽุน: ุถุจุท ุจุถู… ูุชุดุฏูŠุฏุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฌู…ุน ู†ุฒูŠุน ูˆู†ุงุฒุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒุน ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู† ุงู„ุฃูˆุทุงู† ู„ุฅูู‚ุงู…ุฉ ุณู†ู† ุงู„ุฏูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(1) ููŠ (ู…): ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูˆูŽุงุญู’ุฑูู‚ููˆู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู’ุญูŽู†ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฐู’ุฑููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู (1): ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฎูŽุงููŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ: "ู„ู‡" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ 14).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ู ุนุงุตู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠู„ูŽุญููŠู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑูุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5105) ุจู†ุญูˆู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุฑู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ (1002) ูˆ (5056) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู†ุจู‘ูŽุงุดุงู‹ุŒ ูุบููุฑ ู„ู‡ ู„ูุฎูŽูˆูู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10467) ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจู† ู…ุนู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŸ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููˆู‚ุน ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุญู…ู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุนุชุŸ ู‚ุงู„: ู…ุฎุงูุชููƒ. ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุบูุฑุชู ู„ูƒ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 194: ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุณู†ุฏูŠู† ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ โ€ฆ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุนุฑุงุก.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3481)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2756)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

3786 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู (2).
3787 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (3)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
= ุณูŠุฑุฏ 2/ 269 ูˆ 304.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3478) ูˆ (6481)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 13 ูˆ 17 ูˆ 69 - 70 ูˆ 77 - 78.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3479) ูˆ (6480)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 118 ูˆ 5/ 383 ูˆ 407.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 447 ูˆ 5/ 3 ูˆ 4 ูˆ 5.
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 118 ูˆ 5/ 383 ูˆ 407.
ูˆุณุงุฏุณ ู…ุทูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (15) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ.
ูˆุณุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6123)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 196ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุฃุฑุณูˆููŠ ูˆุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูุฃุญุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ุญูู…ูŽู…ุฉุŒ ุจุถู… ููุชุญุŒ ุฃูŠ: ูุญู…ุฉ.
ุงุฐุฑููˆู†ูŠ: ู…ู† ุฐุฑุง ูŠุฐุฑูˆุŒ ูƒุฏุนุง ูŠุฏุนูˆุŒ ุฃูŠ: ูุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŠ.
ูŠูˆู… ุฑุงุญู: ุฃูŠ: ุฐูŠ ุฑูŠุญ.
(1) ููŠ (ุธ 14): ูˆุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ุญูŠู†ูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจูู†ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุงู„ุตุงุฆุบ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" ุจุฑู‚ู… (7635) ูˆ (8027)ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู‡ู†ุงูƒ.
(3) ููŠ (ู…): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูŽุง ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููƒู’ุฑูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽ - ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ู‘ููƒูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "ุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุง (1)ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู (2) ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูŽุฌููŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ูŽุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุทูŽุฃู ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุณูุคูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู -: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (3): ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌููŠุกูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุญูููŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงูƒู’ุณููˆุง ุฎูŽู„ููŠู„ููŠุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูŠูŽู„ู’ุจูุณู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู (4) ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆุชูŽู‰ ุจููƒูุณู’ูˆูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูŠูŽุบู’ุจูุทูู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ู‚ุงู„: ูุงุฏุจุฑุง.
(2) ููŠ (ู‚): ูˆุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(3) ููŠ (ุธ 14) ูˆ (ุณ): ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ู…ุณุชู‚ุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุถู’ุฑูŽุงุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุถู’ุฑูŽุงุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽุถู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุงู„ุชู‘ููˆู…ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุถู’ุฑูŽุงุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุจู’ุชูŒ (1). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุจู’ุชูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุถููŠุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ (2) ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (3) ุญูุฑูู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ู†ุจุชู‡.
(2) ููŠ (ุธ 14): ุฅู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ: ูˆู…ู†.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู‚ุธุงู†-ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุฃุฎูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ- ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡. ุนุงุฑูู… ุจู† ุงู„ูุถู„: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุนุงุฑู… ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3478) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10017) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฑู… -ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ-ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ ุจู† ุญุฒู’ู† ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณุจ ุฃู† ุงู„ุตุนู‚ ุบู„ุท =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)