Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10018)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 364 - 365ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู‚ุธุงู†ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนุซู…ุงู† ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 361 - 362ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุชุŒ ุจู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุฃุฏ: ุฏูู† ุงู„ุจู†ุงุช ุญูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุคูˆุฏุฉู ุณูุฆูู„ูŽุช} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 8].
ูˆุงู„ุดุฑ: ุฃูŠ: ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุบู….
ุฃู…ูŠ ู…ุน ุฃู…ูƒู…ุง: ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุจุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ุฃูŠ ู„ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู† ุฃู…ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุฃู…ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูƒุฃู…ูƒู…ุงุŒ ูˆุงู„ุญุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู‡ ูˆุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ุฏูุน ุงู„ูุชู†ุฉ ุนู† ุงู„ุณุงุฆู„.
ูˆุจุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡: ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡ู…ุง ุฑุจูŠุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ุซู… ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู†ุญู† ู†ุทุฃ ุนู‚ุจูŠู‡: ุฃูŠ: ู†ุชุจุนู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ููŠ ุนุงุฏุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŠู‡ุง: ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฃู….
ุฃูˆ ููŠู‡ู…ุง: ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†.
ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดูŠุก: ุฃูŠ ุณุคุงู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุดูŠุก.
ู…ุง ุณุฃู„ุชู‡: ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฃุชุฑุฌูˆ ู„ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŸ ูู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

3788 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุชุจู’ุนูŽู†ููŠ (1) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู (2) ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูุทู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ (3) ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุฐูŽููŽุฉู‹ (4)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ--------------------------------------------
= "ุฅู†ูŠ ู„ุดุงูุน ู„ู‡ู…ุง ุฃูุนุทูŠุช ุฃูˆ ู…ูู†ุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุฌูˆ ู„ู‡ู…ุง ุดูŠุฆุงู‹". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑุจ ุฎู„ุงู ู…ุดุฑุจ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ุจูุฑูŽูŠู’ุทูŽุชูŽูŠู†: ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุทูŽุฉ: ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ู„ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ู‚ุทุนุชูŠู†.
ููŠู„ุจุณู‡ู…ุง: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ู…ู† ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูˆุถุจุทู‡ ุจุนุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู„ุจุงุณ.
ูŠุบุจุทู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุชู…ู†ูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ุญุงู„ูุŒ ุจุงู„ุชุฎููŠู: ุฃูŠ ุทูŠู†.
ุฃูˆ ุฑูŽุถู’ุฑุงุถุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุถู’ุฑุงุถุŒ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุถุงุฏูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู†: ุงู„ุญุตู‰ ุฃูˆ ุตุบุงุฑู‡ุง.
ุงู„ุชู‘ููˆู’ู…: ุจุถู… ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ: ุงู„ู„ุคู„ุค.
ู‚ููุถุจุงู† ุงู„ุฐู‡ุจ: ุถุจุท ุจุถู… ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูุณูƒูˆู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุฃุบุตุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ู‚ุถูŠุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุถูŠุจ: ูƒู„ ุดุฌุฑ ุทุงู„ุช ูˆุจุณุทุช ุฃุบุตุงู†ู‡ุง.
ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ: ุฃูŠ ุฃู‚ุณุงู…ู‡.
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุงุณุชุจุนุซู†ูŠ.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ุฃุชูŠู†ุง.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฅู† ุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง.
(4) ุถุจุทุช ููŠ (ุณ): ุญูŽุฐู’ููŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽู†ููŠู†ู‹ุง (1) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฒู‘ูุทู‘ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู) (2): ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุขุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุทููˆูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูู…ู’ (3). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽูŠูุญูŠู„ููˆู†ูŽ (4) ุญูŽูˆู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถููˆู†ูŽ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ููŽุฃูุฑู’ุนูุจู’ุชู (5) ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุนู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูุนู‹ุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง "ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠ. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ (6): ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู†ููŠู† (7) ุฃูŽุชูŽูˆู’ุงุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒ ุทููˆูŽุงู„ูŒ. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ููŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ููŽุฃูุฑู’ุนูุจู’ุชู (8) ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุนูุจู’ุชู (9) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฑูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู): ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ู‡ู†ูŠู†. ู†ุณุฎุฉ.
(2) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุณ): ู„ุญูˆู…ู‡ู….
(4) ููŠ ุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ููŠุฎูŠู„ูˆู†.
(5) ููŠ (ู‚): ูุฑุนุจุช.
(6) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ู‚ุงู„: ู‚ุงู„.
(7) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ู‡ูŽู†ููŠู†ู‹ุง. ู†ุณุฎุฉ.
(8) ููŠ (ู‚): ูุฑุนุจุช.
(9) ููŠ (ุต): ุฑุนุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฑูู…ูŒ (2) ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูุคูŽูˆู‘ูู„ู ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุถู’ุฑูุจู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุชูุคูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู (3) ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (4) ุญูŽุตููŠู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ (5) ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ูุŒ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฑูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู): ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ู ุนูุฐู‘ูุจูŽ. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู " (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ู‚ุงู„ูˆุง.
(2) ููŠ (ุธ 14): ุซู… ู‚ุงู„ ุนุงุฑู…. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡.
(3) ู„ูุธ: "ู…ุซู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุธ 14): ุงุจุชู†ู‰ ุจู†ุงุก. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ุจู†ู‰ ุจู†ุงุกู‹.
(5) ููŠ (ู‚): ู…ู† ู„ู….
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ -ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†- ู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 203: ูˆู„ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูŠุนุฑู ู„ุนู…ุฑูˆ ุณู…ุงุน ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุต 119: ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†. ูˆุนู…ุฑูˆ ู‡ุฐุง ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุญุฏุŒ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 313ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 6/ 270ุŒ ูˆ"ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ุต 317ุŒ ูˆ"ุฅูƒู…ุงู„" ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (666)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุทูŽุฑูŠู ุจู† ู…ูุฌุงู„ุฏ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู…ูุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ูˆู„ู… ูŠุตุญุญ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 203 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฑู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุบุฑุงุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2861) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ูุฌูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ- ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 261ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุตู„ุงุญุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุตู„ุงุญ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ูƒุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 45: ุงุจู† ุบูŠู„ุงู† ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุก. ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 3/ 322.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 34/ 67ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 37 - 38 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 6/ 32ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/ 230ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 473ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 34/ 67ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณูŽู†ู‘ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู†ุญูˆู‡. ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณู†ุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู…ุง ุฃุนุฑู ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก -ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 402.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุตุญ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (450) (150) ูˆ (152) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ุฃูƒู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุฏุฏุช ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ู…ุนู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 173: ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตุญ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณูŽู†ู‘ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ โ€ฆ (ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ู…ุง ุตุญุจู‡ ู…ู†ุง ุฃุญุฏุŒ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ููŠ ุญุงู„ ุฅู‚ุฑุงุฆู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฅู†ู‡ู… ูู‚ุฏูˆู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจุฎุฑูˆุฌู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูู‚ุฏู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูŠูƒู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนู‡: ุฃู…ุง ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงู„ูŽ ู…ุฎุงุทุจุชู‡ ู„ู„ุฌู† ูˆุฏุนุงุฆู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจุนูŠุฏุงู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุญุงู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ. ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ (3782) ูˆ (4375).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฎุฐูุฉ: ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุฐุงู„ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑ ุฑู…ูŠุฉ ุจุญุตุงุฉ ุฃูˆ ู†ูˆุงุฉ.
ู‡ูŽู†ููŠู†ุŒ ุจูุชุญ: ุฌู…ุน ู‡ูŽู†ุŒ ุจูุชุญ ูุชุฎููŠู ุฃูˆ ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูŠููƒู†ู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฌูู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุงู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ู‡ู†ูŠู†ุงู‹ุŒ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†. ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‡ูƒุฐุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุญู…ุฏ ู…ุถุจูˆุทุงู‹ ู…ู‚ูŠุฏุงุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ู…ุดุฑูˆุญุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุบุฑูŠุจ. ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูƒุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฒุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ู„ุง ูŠูู†ู‘ูˆู†ุŒ ูˆุชุฌุนู„ ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุฅุดุจุงุน. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฒู‘ูุทู‘ู: ุจุถู… ูุชุดุฏูŠุฏ: ุฌูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ู…ุนุฑุจ ุฌูŽุชู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณู ูŠู‚ุชุถูŠ ูุชุญ ู…ุนุฑุจู‡ ุฃูŠุถุงู‹. ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
ุทูˆุงู„ุงู‹ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก: ุฌู…ุน ุทูˆูŠู„.
ู‚ู„ูŠู„ ู„ุญู…ู‡ู…: ุฌู…ู„ุฉ ู‡ูŠ ุตูุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูŠุฑูƒุจูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฒุญู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ุฑุจูˆู† ู…ู†ู‡.
ููŠูุญูŠู„ูˆู†: ุถุจุท ุจุถู… ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูŠุญูŠู„ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŠู…ูŠู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŠุฏูˆุฑูˆู† ุญูˆู„ูŠ.
ูˆูŠุนุชุฑุถูˆู† ู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠุชุฌู†ุจูˆู† ุนู†ูŠ.
ูุฃุฑุนุจุช: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

3789 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุบูŽุณููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฏูŽู‡ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ููŠ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ (1)ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽูˆู’ุทูู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (2) ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽููู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ " (3).--------------------------------------------
= ุฃู† ู‡ู†ูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุงู„ุงู‹ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅุนุงุฏุชู‡ ู†ูƒุฑุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ุฃุบูู‰: ู…ู† ุงู„ุฅุบูุงุกุŒ ุฃูŠ: ู†ุงู….
ู…ุซู„ู‡ ูƒู…ุซู„ ุณูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ ูƒุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุฏุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุชู‡.
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ููŠ (ุต): ุดูŠุฆุงู‹.
(2) ููŠ (ู‚): ูˆุงู„ูƒุจุฑ.
(3) ู…ุฑููˆุนุฉ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ุต 188ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (889) ูˆ (890)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10533)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 26 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

* 3790 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
= ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ! ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุชู‡. ูˆุงูƒุชูู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุงู„ู‚ูˆู„: ุงุญุชุฌุง ุจุฑูˆุงุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† โ€ฆ " ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (3913).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠู„ ูŠุญุจ ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูƒุจุฑ ู…ู† ุณููู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ูˆุงุฒุฏุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ" ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (91) (147) ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ุนู† ูุถูŠู„ ุงู„ููู‚ูŽูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6583). ูˆู†ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ูุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ุงูˆูŠ"ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3644)ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 3/ 354. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎู„ุฏู ููŠู‡ุง.
ู…ู† ูƒูุจู’ุฑุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุกุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ูŠููˆุงูู‚ ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู†ุฌุนู„ู‡ุง ู„ู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุนู„ูˆุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู‚ุตุต: 83]ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒูุจู’ุฑ: ุงู„ุชุฑูุน ุนู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒูุฑุงู‹ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆุจู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู†ุฒุนู†ุง ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุบู„} [ุงู„ุญุฌุฑ: 47]. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุฑ.
ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠู„: ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ู‡ ุญุณู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุช ุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„. ูˆู‚ูŠู„: ุฌู…ูŠู„ู ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ููŠุซูŠุจ ุจุงู„ุฌุฒูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูู…ู† ูŠุซุจุช ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจู‡ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ุงุŒ ูŠู…ู†ุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุทู’ููุฆููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุฏูุซููˆู†ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูู‡ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (1).
[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ]: ูˆุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุตุญุญ ุณู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆููŠ ุฃุจูˆู‡ ูˆุนู…ุฑู‡ ุณุช ุณู†ูˆุงุช. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจู‘ูŽุงุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุฎูู„ู‚ุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 396ุŒ ูˆูู‰ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 127ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2865)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10361)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูู‰ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 124ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎูุซูŽูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9497)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 519 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุตูู„ูŽุฉ ุจู† ุฒูููŽุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (4298).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ู† ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุจู‡ ูŠุนุตูŠู‡ุŒ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

3791 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (1) ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽุงุกู‹ (2).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ: "ูŠุนู†ูŠ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุณ).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุญู…ุฒุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 48 ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุฎุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุตุบุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฑู‚ู… (3792).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1988) ูˆ (1994) ูˆ (3463).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (357).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (493)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (42)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1151).
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (208)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (355) (93).
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (210).
ูˆุณุงุฏุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5457).
ูˆุณุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (639) ูˆ (640)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1132) ูˆ (1135). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

3792 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกู (1) (2).
3793 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ (3).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠู…ุณ ู…ุงุก": ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุฑูƒ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ูƒู„ู…ุฉ: "ู…ุงุก" ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ (ุธ 14).
(2) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท. ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5274)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (871)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 251ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ุฉ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (3791)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (3791)ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุท. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

3794 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ (1) ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู (2)ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู: ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุทููู’ุชูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูŠูŽุทููˆููุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุขู…ูู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุขู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŸ ููŽุชูŽู„ูŽุงุญูŽูŠูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ (3) ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (4) ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3791) ูˆ (3792).
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 1): ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู. ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 14)ุŒ ูˆุถูุจู‘ูŽุจ ููŠู‡ุง ููˆู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ: ู„ุฆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.
(4) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฅู„ู‰: "ุฅู„ูŠูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ูุŸ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ููŽุณูุฑู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ู‚ุงู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3632)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/ 25 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3950)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 3/ 26 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/ 283: ูˆู‚ุน ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3632) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: "ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุตููˆุงู†" ูƒุฐุง ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… 3795)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†: ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุตููˆุงู†. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ุฃุจูŠ ุตููˆุงู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูƒู†ูŠ ุจุงุจู†ู‡ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุชูู‚ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุซู… ุฃุตุญุงุจ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฒูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ูู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูˆู„ู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

3795 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ (3) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠ (4) ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ูุŸ--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3794): ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุตููˆุงู† ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุขู†ูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‡ู… ู‚ุฏูŠู…ูŒ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ุตููˆุงู†: ุจู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจ ู†ุฒูˆู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู† ู„ุงุชุญุงุฏ ู…ู†ุฒู„ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ ู‚ุงุชู„ูƒ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูˆู‚ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุญู…ู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆูู‚ ุจุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠูู†ุงุณุจ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„. ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุชุตุฑุญ ุจุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 258 - 259 ุจุนุฏ ุฅู† ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฎู„ู ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎู„ู ู‡ูŠ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (3795).
(1) ููŠ (ุธ 14): ุตูˆุงุจู‡: ุฃุจูˆ ุตููˆุงู†. ู‚ู„ู†ุง: ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 14): ููƒุงู†.
(3) ููŠ (ุธ 14): ูู…ุฑ.
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู‚): ุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุขุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู (1).
3796 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูู†ููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ " (2).
3797 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุฌูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฎู„ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ- ูู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡ (3794).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ุง ุชุนู„ู…ูŠ: ู…ู† ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃู„ู… ุชุฑูŠ. ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุถุนู "ู…ุง" ู…ูˆุถุนูŽ "ู„ู…" ู…ู† ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุนุทูŠ "ู…ุง" ุญูƒู… ู…ุฑุงุฏูู‡ ูˆู‡ูˆ "ู„ู…".
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (3742).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุบูุฑูŽูู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏู (1).
3798 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชููŠ " (2).
3799 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡. ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ. ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุจุฑู‚ู… (4255) ูˆ (4340).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3662)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽุตูŠู† -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก-: ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุญูุตูŠู† -ุจุถู… ุงู„ุญุงุก- ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ" 2/ 463ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู„ูุธ: "ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ".
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุง 5/ 306 ุถู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ูุณูŠุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ุฃูˆ ููƒุฃู†ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉุŒ ู„ุง ูŠุชู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจูŠ".
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุฏ ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ููƒุฃู†ู‡ ุฑุขู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 12/ 383 - 389.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1).
3800 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ (2) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 68] (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต -ูˆู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3900) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3559)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠูŠู†" ู…ู† (ุธ 14)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุฑุฏ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุถุญู‰ -ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŽูŠุญ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2995)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2/ (731)ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 103 - 104ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2995) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (7217)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 553 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุฃุธู†ู‡ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุณุฑูˆู‚. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูุธ: ุนู† ุณููŠุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2995)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (7216)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2/ (731)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 444ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (406)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 553 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆ 2/ 292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงููุณูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 553: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุฅุฐุง ุฌูู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุตุญุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุณุฑูˆู‚.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 63 ุฃู† ุฃุจุงู‡ ูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ู‚ุงู„ุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูˆู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุง ู…ุณุฑูˆู‚.
ูˆูƒุฐุง ุฑุฌุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุชูุณูŠุฑ" ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7217): ูˆู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุจู„ุง ู…ุฑุฌุญุŒ ูˆุงู„ูˆุตู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุชู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ุฏูˆู† ุดูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุฏ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 2/ 161 - 162: ูู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณููŠุงู† ุจูŠู† ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูู„ู… ุชุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ุนู„ู‰ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ู‡ ู…ุฑุฉ ูˆูŠู‚ุทุนู‡ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูƒุซูŠุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ู‡ู… ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (4088)ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูˆู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

3801 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู) ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุตููŠุจููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ (2) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ุฑูŽุฏูŽู‰ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูˆู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ุฃุซุจุช ููŠ ุณููŠุงู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุฐุง ุฑุฌุญ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุฉ.
(1) ููŠ (ุธ 14): ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ููŠ (ุต): ูˆู„ูŠู†ุชู‡ูŠ. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุตุญุญ ุณู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุถุนูŠู ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠู‡ ุณุช ุณู†ูˆุงุชุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุณู…ุงูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ- ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุคู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ- ู…ุชุงุจุนุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5304) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฃุฎุตุฑ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (3694)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุทุฑุงูู‡ ูˆู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ุจุนุถู‡ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (3726).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)