Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
6118 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ููŽุตู‘ูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู (1).
6119 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู: ู‡ูŽู„ู--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (6184) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2020) (106)ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (869)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡. ูŠุนู†ูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุณุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงุฆู„: ุฒุงุฏ ู†ุงูุน: "ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู† ุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุทูŠู‡ ุจู‡ุง" ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูุงู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุซุงุจุชุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2020) (106).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ุจุฑู‚ู… (5514) ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (4537).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (5583).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงุนู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ (1) ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ู’ุชู!! (2).
6120 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ (3).
6121 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 14): ุงุนุชุฏุชุŒ ูˆุถูุจู‘ูุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ู„ุนู„ู‡ ุงุนุชุฏุฏุช.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471) (11)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5268).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4520).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

6122 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (1).
6123 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู (2) ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (3).
6124 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู--------------------------------------------
= ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุฎู„ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 372 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4832).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูุงูุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4774).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ุซูˆุจูŠู‡. ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆุญู†ุธู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุฌู…ุญูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5572)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 475 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5248)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (4489).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (1).
6125 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู…ุง ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุจู…ุง ุฎุงู„ูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนุฏุฉ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ุต 276 - 277ุŒ ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 11/ 95 - 96ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 122 - 123ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจู† ุญุจุงู† (4716) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃููˆูŠุณุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู†ุงูุน ููŠ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุชุงุจุน ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ู‚ูุฑุฉ ุจุนุฏู… ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†ู ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุณู…ู„ูŠุŒ (ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 58ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" ุต 183 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญุจุงู†: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆ" ุจูŠุงู†ูŒ ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุนุฏูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ู… ุถุนู ูˆู‚ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠู‡ู… ู‚ูˆุฉ ูˆูƒุซุฑุฉุŒ ุซู… ุณุงูุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูˆ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฌูŠุด ูŠุฃู…ู† ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูƒุงู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ู…ุจุงุญุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุฃูŠุณ ู…ู…ุง ูˆุตูู†ุงุŒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุงู„ุณูุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุชููˆูŽุงุตูู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ูŽู‰ " (1).
6126 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงู„ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ (2) ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ! ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู (3).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4507).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5917).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ุฃู„ุง ุชุณู…ุนูŠู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1775) ูˆ (1776) ูˆ (4253) ูˆ (4254)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1255) (220)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1421)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3070)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (3945)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 10 - 11 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ู…ุฎุชุตุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (5383).
ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰: ุฅู†ู‡ุง ุจุฏุนุฉ. ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุญุณู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฃุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุดูŠุฆุงู‹ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1175) ุนู† ู…ูˆุฑู‚ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃุชุตู„ูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูุนู…ุฑุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅุฎุงู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4758).
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุฅุฎุงู„ู‡: ู„ุง ุฃุธู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูƒุฃู† ุณุจุจ ุชูˆู‚ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุซู‚ ุจุฐู„ูƒ ุนู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู†ู‡ ุงู„ุฌุฒู… ุจูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุญุฏุซุฉ. ูุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ุญุฏุซุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 406 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุจุฏุนุฉ ูˆู†ุนู…ุช ุงู„ุจุฏุนุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4868) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู† ูˆู…ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุจุญู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุดูŠุฆุงู‹ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13524) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุจุฏุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆู†ุนู…ุช ุงู„ุจุฏุนุฉ.
ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงู†: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฃูŠ: ุญุณู‘ูŽ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุณูˆุงูƒ ุนู„ู‰ ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

6127 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰: ุตูŽุฏููˆุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (1): ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู (2) ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง (3) ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู (4)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู " (5).
6128 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู (6): ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14).
(3) ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูุฅู†ู‡.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ูŠู†ุงุฌูŠ.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (5349). ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ุนู† ุฑุฌู„ ูŠุฏุนู‰ ุตุฏูˆุนุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูˆุก ุญูุธู‡.
(6) ููŠ (ุธ 14): ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ู…ูุคู’ุฎูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู (1).
6129 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (2): " ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุณูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุตู‡ูŠุจ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 269 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4468)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ุงู„ูุฅุจู„ุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฅุฐุง ู‡ุจุช ุงู„ุฅูุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุจูุชุญ ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุจุงุกุŒ ุฃูŠ: ุชุงุฑุช ูˆู‡ุงุฌุช ูˆุดูˆุดุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ูŠุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฃุตู„ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุนู‰.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„": ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุญุฐุงุกุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 85 ุนู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

6130 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ุฑูŽุงุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‡ูŽุฌู‘ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ (2).
6131 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ (3).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4866).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6041)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (5017) ูˆ (4488).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู†" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 1) ูˆู„ุง (ุธ 14).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1913) ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (4782).
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

6132 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู (1) ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู (2).
6133 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 250ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู (2306) ูˆ (2701) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(1) ููŠ (ุธ 14): ุญุฌู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2782) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3087) ูˆ (3090)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (715)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2715).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3088)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (716).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (714).
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุงุฎุŒ ุฃูŠ: ุฃุจุฑูƒ ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุณูุฑ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุฑูƒุนุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃููˆุชููŠูŽ (1) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ (2) ุนูŽุฌูŽุฒููˆุงุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููˆุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒููˆุงุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููˆุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽ (3) ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ููŠ ุฃููˆุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู " (4).
6134 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูุบู’ุจูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ุฃุชูŠุŒ ุฏูˆู† ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุขุชูŠุฉ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู…" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 14).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูู…ูŽ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5454) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1820)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (557)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" ุต 124 ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6029)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (4508).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู„ููˆุซูŽุฉูŒุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูŠูุจูŽุงูŠูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูŠูู„ูŽุฌู’ู„ูุฌู (1) ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (2).
6135 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ (3) ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ู„ูุชูŽู„ุฌู„ูุฌ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูุฒุงู„ุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (662) ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (567)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 54 - 55ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 22ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 273 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 55 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 273 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุฒูŠุงุฏุงุชุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5036).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ุณุจู‚ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูƒู…ุง ู‡ุงู‡ู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆุซุฉ" ุงู„ู„ูˆุซุฉ: ุงู„ุชู„ุฌู„ุฌ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู….
(3) ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ู†ู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู (2) (3).
6136 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู (4) ู…ูู†ู’ ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุงูŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุทูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ูŽุง (5)ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง -ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ูŠุจูŠุนู‡.
(2) ููŠ ู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนุฏุง (ุธ 14): ุจูŠุน ุฃุฎูŠู‡. ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡.
ูˆุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4722).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14).
(5) ููŠ (ู‚): ู‚ุงู„: ูุฒูˆุฌู†ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุชูุฒูุนูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ (2) (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ูˆุฅู†ู‡ุง.
(2) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุทุจุนุชู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 230ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 120 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู… ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูุฃุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุจุฑุดุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฌู…ูŠุนุง ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 229ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 167ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 121 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 230 - 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ุชุฒูˆุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1878)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุตุงุฆุบุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุถุนูŠู.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5720).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

6137 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: " ุบูููŽุงุฑูŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุณูŽุงู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู " (1).
6138 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŒ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ูุญุทุช ุฅู„ูŠู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู…ุงู„ุช ุฅู„ูŠู‡. "ูุฃุจุชุง"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู… ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ. "ูู„ู… ุฃู‚ุตุฑ" ู…ู† ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ. "ูˆู„ูƒู†ู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ. "ุงู…ุฑุฃุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู†ุงู‚ุตุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง. "ู‡ูŠ ูŠุชูŠู…ุฉ ูˆู„ุง ุชู†ูƒุญ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุง"ุŒ ู„ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุฅูุฌุจุงุฑ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจุŒ ุซู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุดูƒู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅุฐ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ ู„ุฅูุฐู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญู…ู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ุง ูŠุชูŠู…ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฃุจ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3513)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1854)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2518) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4702).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

6139 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู (1)ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูู…ูุฏูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู (2)ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ู’ููŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู (3).--------------------------------------------
= ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (761)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6544)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2850) (42)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (386)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุฑุณูˆุณูŠ (92)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (55) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5993).
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุงู„ุทูŠู†. ู†ุณุฎุฉ.
(2) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„:" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ (6140) ุณู‚ุท ู…ู† (ู‚) ูˆ (ุธ 1).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 438 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (446)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (451)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1324)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1601)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 541 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

6140 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5129) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณู…ุนุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุฌุต ุจู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุชุดุจู‡ ุงู„ุฌุตุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจู‡.
ูˆุงู„ุณุงุฌ: ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ูŠุคุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ู†ุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 540.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"1/ 540 - 541 ุนู† ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุจู†ูŠุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุชุญุณูŠู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูุชูˆุญ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ ูˆุณุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฌุฏูŠุฏู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุฎู„ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุฎุฑ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ุŒ ุซู… ูƒุงู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุฃูƒุซุฑูุŒ ูุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฒุฎุฑูุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฒุฎุฑู ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุณูƒุช ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุฑุฎู‘ูŽุต ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุนุถูู‡ู… -ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ- ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุตุฑูู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ู„ู…ุง ุดูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณู ุจูŠูˆุชู‡ู… ูˆุฒุฎุฑููˆู‡ุงุŒ ู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูุตู†ุน ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุตูˆู†ุงู‹ ู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ุน ุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฑูุงู‡ูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุฎุดูŠุฉ ุดุบู„ ุจุงู„ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุจุงู„ุฒุฎุฑูุฉุŒ ูู„ุงุŒ ู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุนู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
6141 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง (3) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูุณูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ. ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููˆู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุณุจุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซุงู‹ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆุงุถุทุฑุจ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ ูˆุถุนูŠู ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4455).
(2) ููŠ (ุธ 14): ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
(3) ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุญูŠุถุชู‡ุง.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1471) (4)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 6ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 324ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

6142 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูููŠุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ " (2).
6143 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู (3): " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (4).--------------------------------------------
= ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5270)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (4500).
(1) ููŠ (ุธ 14) ูˆู‡ุงู…ุด ูƒู„ ู…ู† (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 1): ูŠุฌุฑูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7007)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2391)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7642) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" 1/ 455 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ "ุงู„ูุถุงุฆู„" (570) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5554).
(3) ููŠ (ุธ 14): ูŠุญุฏุซ ู‚ุงู„.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

6144 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŒ ุทูŽุงูููŠูŽุฉูŒ " (1).
6145 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชูู†ูŽุงุฏููŠ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20384)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7638) ูˆ (8122).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏ "ุงู„ูุถุงุฆู„" (319)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13155)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 85 - 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (6343)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5554).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (1042) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4804).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)