Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
6470 - ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ (1) - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ (2) ุฃูŽุจููŠ: ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง (3).
6471 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (4) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง (5) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ โ€ฆ
(2) ู„ูุธ: "ู„ูŠ"ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14)ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ). ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุฎุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ-: ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4711).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14).
(5) ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ุง.
(6) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (4989) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

6472 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฌูุฒูŽุงูู‹ุง ู…ูู†ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุคู’ูˆููŠูŽู‡ู (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุง (3).
6473 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (4)ุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (5).
6474 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ: "ุญุฏุซู†ุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 14).
(2) ููŠ (ุธ 14): ู†ุคุฏูŠู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎูŠุงุท ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4517).
(4) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 14): ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุฅู‚ุงู…ุฉ. ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุชูƒุฑุฑ. ูˆูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚) ูˆ (ุธ 1) ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู„ู…ุฉ "ุฅู‚ุงู…ุฉ" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ. ูˆุฌุงุกุช ููŠ (ุณ) ู…ูƒุฑุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ "ุจุฅู‚ุงู…ุฉ". ูˆู„ู… ุชูƒุฑุฑ ููŠ (ู…) ูˆู„ุง ุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุท-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1927) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน: ุตู„ู‰ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (4452) ูˆ (5186).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุŸ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุดูŽูƒู‘ูŽ (1).
[ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู.
6475 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฃูŽููŽู†ูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (2)ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ! ููŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู (3)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 311 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุณูˆุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฏูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุจุฑู‚ู… (4808)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุจุฑู‚ู… (5283).
(2) ูƒู„ู…ุฉ: "ู†ุนู…" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู‚).
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 1) ูˆ (ุธ 14): ุญูŽุฌู‘ูู‡ุŒ ูˆุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ุธ 14)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ุญุฌุชู‡. ู†ุณุฎุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง (1) (2).
6476 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ู (3): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ} ู‡ููˆูŽ (4) ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู " (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 1): ูุงุนุชู…ุฑู†ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1774) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (5069).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฎุท ูŠุฏู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 14)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(4) ูƒู„ู…ุฉ: "ู‡ูˆ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 14).
(5) ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ูุฅู† ูˆุฑู‚ุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ- ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ู„ูƒู† ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5913) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท. ูˆุงู†ุธุฑ (5355).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„
ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (164 - 241 ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท [ุช 1438 ู‡ู€]- ุนุงุฏู„ ู…ุฑุดุฏ - ูˆุขุฎุฑูˆู†
ุฅุดุฑุงู: ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู† ุงู„ุชุฑูƒูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 50 (ุขุฎุฑ 5 ูู‡ุงุฑุณ)
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1421 ู‡ู€ - 2001 ู…
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4905)

ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„
(164 - 241 ู‡ู€)

ุญู‚ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡
ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท
ู…ุญู…ุฏ ู†ุนูŠู… ุงู„ุนุฑู‚ุณูˆุณูŠ - ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒูŠุจู‚

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ
ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก (ูˆูŠุถู… ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
1 - ู†ุณุฎุฉ (ุณ).
2 - ู†ุณุฎุฉ (ุต).
3 - ู†ุณุฎุฉ (ุธ 15). ูˆู„ู… ู†ุดุฑ ุฅู„ู‰ ุฑู‚ู…ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ู…ู† ู†ุณุฎ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ.
4 - ู†ุณุฎุฉ (ู‚).
5 - ูˆุถุนู†ุง ุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ูˆุงู„ุตูุญุฉ ู…ู† ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠุฉ ุจุญุงุดูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉุŒ ูˆุฃุดุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุญูˆุงุดูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู… ูุฑูˆู‚ู‡ุง ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุณู‚ุท ุฃูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุฑู…ุฒู†ุง ู„ู‡ุง ุจุงู„ุญุฑู (ู…).

ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ:
โ€ข ู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ยฐ ู„ูˆุฌุงุฏุงุชู‡.
* ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู† ุดูŠุฎ ุฃุจูŠู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.

ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุฉ ู„ุฐุงุชู‡ุง ูˆู„ุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: 544 ุญุฏูŠุซุงู‹. ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉ: 10 ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ููŠู‡: 79 ุญุฏูŠุซุงู‹.
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ู†ุฌุฒู… ุจุตุญุชู‡ุง ุฃูˆ ุถุนูู‡ุง: 4 ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉ: 5 ุฃุญุงุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃู…ู‡ ู‡ูŠ ุฑุงุฆุทุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŠุฉุŒ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ู†ูุตูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ุนุงุตุŒ ูุบูŠู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃุจูŠู‡ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชุจูุŒ ูุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุชุงุจุฉ ู…ุง ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠูƒุชุจูˆุง ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆุตุญูŠูุชูู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู…ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ุฃุณู†ุฏ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุญุฏูŠุซุŒ ุงุชูู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุงู† ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุณุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆุณุช ู…ุฆุฉ (ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ูƒุฑุฑ).
ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุนู†ู‡ ุญููŠุฏูู‡ ุดูุนูŠุจ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุจู‘ู‰ ููŠ ุญูุฌู’ุฑู‡ุŒ ูˆุฎูŽุฏูŽู…ู‡ ูˆู„ุฒู…ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ ู…ุงุช ููŠ ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃู ุจุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃูŽุฏู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ูƒูุชูุจู‡ู….
ูˆูƒุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุซูŠุฑูŽ ุงู„ุนูุจุงุฏุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู„ุฌุณุฏูƒูŽ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ู„ุนูŠู†ูŠูƒ ุนู„ูŠูƒ ุญู‚ุงู‹".
ูˆูƒุงู† ูŠูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฑูŽุณูุนูŽุชู’ ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ูˆุนู…ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

6477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุดู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุนู’ู„ูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฎูŽูŠู’ุฑู (1) ุงู„ู’ุจูุนููˆู„ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุชู‘ูุดู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ (2) ู„ูŽู†ูŽุง ููุฑูŽุงุดู‹ุง! ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุนูŽุฐูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽู†ููŠ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฐูŽุงุชูŽ ุญูŽุณูŽุจูุŒ ููŽุนูŽุถูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ--------------------------------------------
= ูˆูƒุงู† ุฑุบู…ูŽ ุบู†ุงู‡ -ูู‚ุฏ ูˆุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃุฑุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุทุงุฆู ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽู‡ู’ุท ููŠู‡ุง ุฃู„ูู ุฃู„ูู ุดุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนู†ุจ -ู…ู† ุฃุดุฏู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุชูˆุงุถุนุงู‹ุŒ ุฑุคูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ ู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ ู†ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุดู…ุงู„ู‡.
ูˆุญูŠู† ูˆู‚ุนุช ุงู„ูุชู†ุฉ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒุงู† ู…ู…ู† ุงุนุชุฒู„ู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠู‡: ุฅู†ูŠ ู…ุนูƒู… ูˆู„ุณุชู ุฃู‚ุงุชู„.
ุชูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุณุชูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ุจู…ุตุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงุซู†ูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": 3/ 79 - 94ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ": 4/ 261 - 268.
(1) ููŠ (ู‚): ุฎูŠุฑ.
(2) ููŠ (ุธ): ูŠู‚ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ (1)! ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฃูŽุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ "ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุฎููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงุจูุฏู ุดูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽูŠู’ุซู (2) ุถูŽุนูููŽ ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุตูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุทูุฑู ุจูุนูŽุฏู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฒู’ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู--------------------------------------------
(1) "ูˆูุนู„ุช" ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุต) ูˆ (ุธ).
(2) ููŠ (ุธ): ุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูุฏูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ูุดูŽูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽุดููŠุฑุŒ ูˆุญูุตูŽูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูุฐูŠู„ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ูˆู…ูุบูŠุฑุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 285 - 286.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูุฌุชุจู‰" 4/ 209ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2696)ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ููุถูŠู„ุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5052) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒู„ ุนุงุจุฏ ุดูุฑู‘ูŽุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 210ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2698) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุซูŽุฑุŒ ุนู† ุญูุตูŠู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒู„ ุนุงุจุฏ ุดูุฑู‘ูŽุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 209 - 210ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2697) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุดุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุตูˆู… ูˆุฃูุทุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1980)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1159) (191)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 215 - 216ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2710)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 86ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3640) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒู„ ุนุงุจุฏ ุดุฑุฉ โ€ฆ " ุณูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (6764).
ูˆู‚ุฏ ุชุนุฏุฏุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูƒู… ูŠุฎุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6506).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠูˆุฑุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆุฑุฏ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู†ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (6491) ูˆ (6506) ูˆ (6516) ูˆ (6527) ูˆ (6534) ูˆ (6535) ูˆ (6539) ูˆ (6540) ูˆ (6545) ูˆ (6546) ูˆ (6760) ูˆ (6761) ูˆ (6762) ูˆ (6764) ูˆ (6766) ูˆ (6775) ูˆ (6789) ูˆ (6810) ูˆ (6832) ูˆ (6841) ูˆ (6843) ูˆ (6862) ูˆ (6863) ูˆ (6866) ูˆ (6867) ูˆ (6873) ูˆ (6874) ูˆ (6876) ูˆ (6877) ูˆ (6878) ูˆ (6880) ูˆ (6914) ูˆ (6915) ูˆ (6921) ูˆ (6951) ูˆ (6958) ูˆ (6988) ูˆ (7023) ูˆ (7087) ูˆ (7098).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฃู†ุญุงุด ู„ู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู† ุงู„ุงู†ุญูŠุงุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงูƒุชุฑุงุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ู‰ ูƒูŽู†ู‘ูŽุชู‡": ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง ูƒู†ุงุฆู†. ูˆุงู„ุจุนูˆู„ุฉ: ุฌูŽู…ุน ุจูŽุนู’ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู… ูŠูุชุด ู„ู†ุง ูƒู†ูุงู‹: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุจูุชุญ ูƒุงู ูˆู†ูˆู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฑุจู‡ุง โ€ฆ ูˆู‚ูŠู„: ุจูƒุณุฑ ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ู†ูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุนุงุก ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ููŠู‡ ุขู„ุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ ู…ุน ุฒูˆุฌุชู‡ ููŠ ุฏูˆุงุฎู„ ุฃู…ุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุนูŽุฐูŽู…ู†ูŠ": ุงู„ุนุฐู…ุŒ ู„ุบุฉ: ุงู„ุนุถุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ูˆุนุถู†ูŠ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุนุถู„ุชูŽู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุญุจุณุชู‡ุงุŒ ูููŠ "ุงู„ูƒุดุงู": ุงู„ุนุถู„: ุงู„ุญุจุณุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุนุชู‡ุง ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠูƒ โ€ฆ ู…ู† ุงู„ุนูŽุถู’ู„: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุชุนุงู…ู„ู‡ุง ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ู„ู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุฑูƒู‡ุง ุชุชุตุฑู ููŠ ู†ูุณู‡ุง.
ูˆุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุฉ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก: ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ู†ุดุงุท ู„ู‡. ูˆุงู„ูŽูุชู’ุฑุฉุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†: ุถุฏู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนุงุจุฏ ูŠุจุงู„ุบ ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠุฌุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุดูˆู‚ุงู‹ ูˆุฑุบุจุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุจุงู„ุบ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชู†ูƒุณุฑ ู‡ู…ุชู‡ุŒ ูˆุชูุชุฑ ู‚ูˆุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฏ ุนุงุฏุฉุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฑุฌุน ุญูŠู† ุงู„ูุชูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

6478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุจูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฅููุฑุงุท ููŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู‡ุชุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฑุฌุน ุญูŠู† ุงู„ูุชูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุถุฏู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ูŠูˆู†ุณ: ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏูŠุซูู‡ ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฌุงุก ุงุณู…ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3685) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 341ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุนู„ูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุจุฉ ูˆุงู„ุบุจูŠุฑุงุก.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุจุฑู‚ู… (6591).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ โ€ฆ " ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3685)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 221 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ู‘ ู…ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ โ€ฆ " ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6486) ูˆ (6592) ูˆ (6888) ูˆ (7006).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (326).
ูˆุนู† ุนุซู…ุงู† ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (469).
ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (584) ูˆ (1075). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2675).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (9316).
ูˆุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 98.
ูˆุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 47.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 39 ูˆ 44 ูˆ 46 ูˆ 56.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 303.
ูˆุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 422.
ูˆุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 100.
ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 156 ูˆ 201.
ูˆุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 367.
ูˆุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฑูุทุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 292.
ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 412.
ูˆุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (107).
ูˆุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1291)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 203: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุตุญุงุจูŠุงู‹ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญุงุญ ูˆุญุณุงู†ุŒ ุฎู„ุง ุงู„ุถุนูŠูุฉ ูˆุงู„ุณุงู‚ุทุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู†ู‰ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุจุฌู…ุน ุทุฑู‚ู‡ โ€ฆ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุทุฑู‚ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ูุฌุงูˆุฒ ุงู„ุชุณุนูŠู† โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ูŠุฑูˆูŠู‡ ู†ุญูˆ ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ€ฆ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุนู† ู…ุฆุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ ูƒุซุฑุฉ ุทูุฑูู‚ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฃู†ู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆู†ุงุฒุน ุจุนุถู ู…ุดุงูŠุฎู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุท ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุงุณุชูˆุงุกู ุทุฑููŠู‡ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู‹ ููŠ ูƒู„ ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ูุฑุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅุทู„ุงู‚ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุงู‹ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุนู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงูู ููŠ ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: "ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุจุฉ"ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (6547) ูˆ (6564) ูˆ (6608).
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูƒูˆุจุฉ ูˆุงู„ุบูุจูŠุฑุงุก ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2476) ูˆ (2625) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 422ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 427.
ูˆุงู„ูƒูˆุจุฉ ู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†: ุงู„ู†ู‘ูŽุฑุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุทุจู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุจูŽุฐููŠู…ุฉ ู„ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุณู†ู†" ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 222 - 223. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 4/ 267: ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู„ ูˆุชุฑ ูˆู…ุฒู‡ุฑ ููŠ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ูˆุงู„ุบู†ุงุก.
ูˆุงู„ุบูุจูŠุฑุงุกุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ููƒูุฑู’ูƒุฉุŒ ูŠูุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฐุฑุฉุŒ ุดุฑุงุจูŒ ูŠุตู†ุนู‡ ุงู„ุญุจุดุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…" ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6738) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4645).
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 361.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 63.
ูˆุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 112.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ (9539) ูˆ (10510).
ูˆุนู† ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 356.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 410.
ูˆุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 314.
ูˆุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 332 - 333.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3687)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3386). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

6479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒููู‘ูุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3388).
ูˆุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3389).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ู ุญุณู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ. ุฃุจูˆ ุจูŽู„ู’ุฌ -ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู†ู ุณุนุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3460)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 503ุŒ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1281) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ -ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ-ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3460) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (124) ูˆ (822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽู„ู’ุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡.
ุซู… ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (123) ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 503 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูŽู„ู’ุฌุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

6480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุงููุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ} (1) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 3].--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุฏูŠุซู ุญุงุชูู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…! ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑูุน) ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุฅู„ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุจู„ุฌ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู…ุซู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 503 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฏู… ุจู† ุงุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุขุฏู…ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (122) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุงู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูƒููู‘ูุฑุช ุนู†ู‡ ุฐู†ูˆุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุซู„ ุฒุจุฏ ุงู„ุจุญุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุบูŠุฑ ู…ุฑุนูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุงู‘ูŽ ูƒููู‘ูุฑุช ุนู†ู‡ ุฐู†ูˆุจู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุณุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุดูŠุฎ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทูŽุฑู’ุฎูŽุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฏ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (7099)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนุงุฑู…: ุณุฃู„ุช ู…ุนุชู…ุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ุงุตุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู ุณูู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุดูŠุฎ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุตู‘ุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุจู† ู„ุงุญู‚. ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ูˆุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุจู† ู„ุงุญู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูˆุญุถุฑู…ูŠ ุจู† ู„ุงุญู‚ุŒ ู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ูˆุงุญุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ. ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11359)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 859 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงู‘ุณุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 18/ 71 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1819) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 193 - 194ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ุงุญู‚! ูˆุนู†ุฏู‡ู…: ุฃูˆ: ูู†ุฒู„ุช: {ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ู„ุง ูŠูŽู†ููƒุญูู‡ุง ุฅู„ุง ุฒุงู†ู โ€ฆ }.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ 2/ 396 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุจู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู‡ูุดูŽูŠู… โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ูุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 73 - 74ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช! ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชูŽ ุฃู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 5/ 19ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ู†ุงุณุฎู‡"ุŒ ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุจู…ุฑุซุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุซุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุนูŽู†ูŽุงู‚ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3177) ุนู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2051)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 6/ 66 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†
ุฌุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 166 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู†ุช ุชุณุงูุญ"ุŒ ุฃูŠ: ุชุฒู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุชู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุชู†ูู‚ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ู† ูƒุณุจู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู†ูƒุงุญ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู†ู‡ูŠ ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃู†ูƒุญูˆุง ุงู„ุฃูŠุงู…ู‰ ู…ู†ูƒู…} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 32]ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 346ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 18/ 59ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 154 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฒุงู†ูŠ ู„ุง ูŠู†ูƒุญ ุฅู„ุง ุฒุงู†ูŠุฉ}ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ู†ุณุฎุชู‡ุง: {ูˆุฃู†ูƒุญูˆุง ุงู„ุฃูŠุงู…ู‰ ู…ู†ูƒู…} ูู‡ูŠ ู…ู† ุฃูŠุงู…ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠู‚ูˆูŠ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุญูƒู…ุฉ ู„ู… ุชู†ุณุฎุŒ ูˆุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุฒูˆุงุฌ ุงู„ุฃุนูู‘ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุฒูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฉ ุจุงู„ุนููŠูุงุช ู…ุง ุฒุงู„ ุจุงู‚ูŠุงู‹ ู…ุง ู„ู… ุชุตุญ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุจุบูŠ ู…ุง ุฏุงู…ุช ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุณุชุชุงุจุŒ ูุฅู† ุชุงุจุช ุตุญ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
ุงู„ุญุฑุฉ ุงู„ุนููŠูุฉ ุจุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุฌุฑ ุงู„ู…ุณุงูุญ ุญุชู‰ ูŠุชูˆุจ ุชูˆุจุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุญุฑู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†}ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 9/ 561 - 564ุŒ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

6481 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ ู†ูŽุฌูŽุง " (1).
6482 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽุงุจู ุจูุจูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠูŠุก ุงู„ุญูุธ- ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (385)ุŒ ูˆุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" 1/ 49ุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (207).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 299 ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2501)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช ูˆุญูุธ ุงู„ู„ุณุงู†" (10) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุญูŠุงุก" 3/ 108: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 309: ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุชุฑุบูŠุจู‡" 3/ 536 ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6654).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)