Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู (1) ุณูŽุจู’ุนู "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ (2).
6874 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุณู’ุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŸ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ (3) ุญูŽุธู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุญูŽุธู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุธู‘ู‹ุงุŒ ููŽุตูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู†ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ: "ูƒู„" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุตููˆุงู† ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† 5/ 522ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5956)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 285.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6516)ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (6477)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูƒู… ูŠุฎุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฑู‚ู… (6506).
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ู„ุนูŠู†ูƒ. ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุทุจุนุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ (1) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ: " ู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูŽ " ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).
6875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู (3) ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ -ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ): ูˆูƒูŠู. ูˆููˆู‚ู‡ุง: ููƒูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ุงุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ููŽุฑู‘ูˆุฎ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7863)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1159) (186)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2109).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ (1159) (186) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1977)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 206 ูˆ 215ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2691) ูˆ (2709) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2152) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6766) ูˆ (6867)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ (6876) ูˆ (6880)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (6477).
(3) ูˆู‚ุน ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู (1) ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุดูƒู„ุช ูู‰ (ุณ): ุณูุนูŠุฏุŒ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุถุจุท ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุฌู…ุนู‡ุง ู…ุน ุฃู… ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ุฏุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุธ): ูู‚ุงู„.
(3) ู…ุฑููˆุนู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ ูˆูˆุตูู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ู„ูŠุณ ุชูˆุซูŠู‚ุงู‹ ู„ู‡-ุŒ ูˆู„ุฅูุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู‡ูุฐูŽูŠู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 321 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู„ู… ู†ูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุนู…ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุฅู„ู‰: ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนูู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 2/ 232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุนู…ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุฅู„ู‰: ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 102ุŒ 103ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃูˆุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ (ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ุณุนูŠุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

6876 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ููŽุณูŽุงุกูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู " (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุตููˆู…ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’--------------------------------------------
= ุฌู‡ู„)ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ.
ูˆู„ู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5885) ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3151)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู„ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุชุดุจู‡ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุชุดุจู‡ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุจุงู„ุฑุฌุงู„.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู (5328).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (272)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4099)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (7804).
(1) ููŠ (ุธ): "ูุงู‚ุฑุฃู‡ ููŠ ูƒู„ ู†ุตู ุดู‡ุฑ" ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6880).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ " (1).
6877 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆุฅู† ุนู†ุนู†- ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 212ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2701) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุณู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5054)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1159) (184)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 396 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุณู… ุงู„ุตูŠุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 167ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ุฎู„ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูุฎู„ู ุฅุฐุง ูˆุนุฏ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6867)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6878) ูˆ (6880).
ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (6477). ูˆุงู†ุธุฑ (6873) ูˆ (6874) ูˆ (6877).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฎู„ู ุฅุฐุง ูˆุนุฏ": ูƒุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุซุจุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฑุฑ ู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ู„ูƒู„ุจูŠุฉ: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ู‡ ู‡ูŠ ุชู…ุงุถุฑ ุจู†ุช ุงู„ุฃุตุจุบ ุงู„ูƒู„ุจูŠุฉุŒ ู„ุง ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุตููŠูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŽุฉู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (1) " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’ (2) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญูุทู‘ู ู„ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ - ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู - ุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽุนูููŽ (3): ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽู†ูŽุนู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4).
6878 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ุงุจู†ุฉ ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูˆุฌ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆุงู†ุธุฑ (6880).
(1) ู„ูุธ: "ุฃูŠุงู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ).
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ุตู….
(3) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ุธ): ุถุนูุช.
(4) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŽูู‘ุงู-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ-ุŒ ุงุฎุชู„ุท ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุณู…ุงุนู ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุฎูู‘ุงู ู…ู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุญุฑุฑ ู„ู†ุง ุฃู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃู… ุจุนุฏู‡. ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (6545)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6915) ูˆ (7087) ูˆ (7098)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (6477).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู’ุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูู…ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽู„ู‘ูŽุธู’ุชู ููŽุบูู„ู‘ูุธูŽ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ (2) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽู„ู‘ูŽุธู’ุชู ููŽุบูู„ู‘ูุธูŽ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ุจููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู " (3)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุตููˆู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง (4) ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ (5).--------------------------------------------
(1) ุดูƒู„ุช ููŠ (ุณ): ูุบูู„ู‘ูุธุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„.
(2) ููŠ (ุธ): ู„ุฃุฌุฏ ุจูŠ ู‚ูˆุฉ. ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ุตุญ.
(3) ููŠ (ุธ): ุตุงู… ู†ุตู ุงู„ุฏู‡ุฑ. ูˆููˆู‚ู‡ุง: ุตุญ.
(4) "ุฅุฐุง": ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…).
(5) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ู‘ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุฎูู‘ุงูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6760) ูˆ (6761) ูˆ (6762) ูˆ (6766) ูˆ (6832) ูˆ (6862) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

6879 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู (1) ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู: ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ -ุŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆ (6867) ูˆ (6874) ูˆ (6876). ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (6477).
(1) ููŠ (ุธ): ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ุฃุตุญ. ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุฏูŠ: ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† ูˆุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุฎุงู„ู. ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6768) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃุฑุจุน ู…ู† ูƒู† ููŠู‡ โ€ฆ "ุŒ ูˆููŠู‡ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅุฐุง ุงุคุชู…ู† ุฎุงู†"ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅุฐุง ุนุงู‡ุฏ ุบุฏุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุงุตู… ูุฌุฑ".
ูˆุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚" (16) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุตุจูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆุตุจูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 318ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 4/ 449ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/ 382. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

6880 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฏูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุกูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ุฏ (2) ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (17) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚" ุณู‚ุท ู…ู† ุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.
(2) "ู‚ุฏ": ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู (1): ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนู (2)ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3).
6881 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ -ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู (4) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุถูุญู‹ู‰ุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ -: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุง (5)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ): ูู‚ู„ุช.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ุณูุจููˆุน. ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุณุจูˆุน.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (6876)ุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (6477).
(4) "ู…ุซู„": ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ).
(5) ููŠ (ุธ): ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง. ูˆูƒุชุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู: ุฃูŽุชูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ (2) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ (3)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ (4) ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆู’ู‚ูŒุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู (5) ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒู ููŽุงุทู’ู„ูุนููŠุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} (6) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] (7).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ: ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูุงุณุชุฃุฐู†ุช.
(3) ููŠ (ู‚): ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆูƒุชุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต).
(4) ููŠ (ุธ): ู„ูˆ. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ุฅู†. ุฎ ุงู„ุญุงูุธ.
(5) ููŠ (ุธ): ูู‚ูŠู„.
(6) ููŠ (ุธ): ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… {ู„ุง ูŠู†ูุน ู†ูุณุงู‹ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุขู…ู†ุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูˆ ูƒุณุจุช ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ุฎูŠุฑุงู‹}.
(7) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ุงู†: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
ุญูŠู‘ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ู† ุชูŠู… ุงู„ุฑุจุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุขูŠุฉ 158] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 67 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2941) (118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ (ุจุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ูุญุณุจ)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (326)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 547ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20810)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ 4/ 500 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ -ุฃูŠ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ- ู‚ุงู„ ููŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุงุจุฑ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูุนุฑู.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุงุจุฑ" ุชุญุฑูุช ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ"ุŒ ุฅู„ู‰: "ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุขูŠุฉ 158ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3401) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰: ุจุนุถู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 8ุŒ 9ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุทุฑู ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ู†ุง: ุทุฑูู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6531).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ุฑูˆุงู† ุดูŠุฆุงู‹": ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ุซู… ู†ุฒูˆู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ุซู… ุฎุฑูˆุฌ ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌุŒ ุซู… ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุฒู…ุงู† ุนูŠุณู‰ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณ ุทู„ุนุช ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู†ุฒูˆู„ ุนูŠุณู‰ ู„ู… ูŠู†ูุน ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฃูŠุงู… ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ุตุงุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุจุนุถูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู…ุง ุฃู…ุงุฑุงุช ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฃูˆู„ูŠุฉ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุฉุŒ ูุงู„ุฏุฌู‘ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ- ู‡ูˆ ูˆุฃู…ุซุงู„ูู‡ ู…ุฃู„ูˆููŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุจุดุฑุงู‹ุŒ ูุฃู…ุง ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุบุฑูŠุจ ุบูŠุฑ ู…ุฃู„ูˆูุŒ ูˆู…ุฎุงุทุจุชูู‡ุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ูˆูˆุณู…ูู‡ุง ุฅูŠุงู‡ู… ุจุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุฃูˆ ุงู„ูƒูุฑ ูุฃู…ุฑูŒ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุนุงุฏุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุนุงุฏุชู‡ุง ุงู„ู…ุฃู„ูˆูุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ.
ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญูŽู„ูŠู…ูŠ: ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณ ุทู„ุนุช ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏุฌุงู„ ู„ู… ูŠู†ูุน ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ู… โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ู† ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ู† ุนู„ู… ุจู‡ ุจุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆูŠู†ูุนู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุฏู… ููŠู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูˆู… ูŠุฃุชูŠ ุจุนุถู ุขูŠุงุชู ุฑุจู‘ููƒ ู„ุง ูŠู†ูุนู ู†ูุณุงู‹ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง}ุŒ ุฃูŠ: ูู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ู… ูŠู†ูุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู†ูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„. ุซู… ุฑุฃูŠุชู ุจุนุถ ู…ู† ุตู†ู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู‚ุงู„ ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ู‚ู„ุชูุŒ ู‚ุงู„: ูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุง ูŠู†ูุน ู†ูุณุงู‹ ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ุง} ุฃู†ูุณูŽ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฐูŠู† ุดุงู‡ุฏูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูุฅุฐุง ู…ุถู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู†ูุŒ ูˆุชุทุงูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู†ูุŒ ูˆุนุงุฏ ุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุนุงุฏ ุชูƒู„ูŠูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุธู† ุฃูˆู„ุงู‡ุง โ€ฆ " ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู„ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูŠุถู…ู† ู„ูŠ ุจู‚ุถุงุก ุญุงุฌุงุช ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุฃู‚ุถูŠู‡ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ุฃูู‚ ูƒุฃู†ู‡ ุทูˆู‚": ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุธุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‚ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู…ุŒ ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ ูƒุงู„ุทูˆู‚ ุญูˆู„ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุง ููŠู‡ ุดุนุงุน ูŠุธู‡ุฑ ู‚ุฑุจ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

6882 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทู (1) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ: ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ: ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠุทู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏู’ู…ูู†ู (2) ุฎูŽู…ู’ุฑู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ): ุณูู…ูŽูŠู’ุทู.
(2) ููŠ (ุธ): ูˆู„ุง ู…ุฏู…ู†ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฎู…ุฑ.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนู„ู‘ูŽุชูู‡ ุฌุงุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (6537). ูˆุฃู…ุง ู†ูุจูŽูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุทุŒ ูุฒุงุฏู‡ ุดุนุจุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุจูŠู† ุณุงู„ู… ูˆุฌุงุจุงู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 6/ 283 ุนู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุชุงุจุน ุดุนุจุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุจูŽูŠุท ุจู† ุดูŽุฑููŠุท.
ูˆุณู„ู ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (6537) ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฎู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ุญููู‘ุงุธ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู‡ู…: ู‡ู…ู‘ุงู…ู ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุณููŠุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุดูŠุจุงู†ู ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† -ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3383) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆ (3384) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุดุนุจุฉ-: ุงุฎุชู„ู ุดุนุจุฉู ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ โ€ฆ ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู† ุญุงูุธุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ ู…ู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุญูุธ ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูุงู„ุฎุจุฑ ู…ุชุตู„ูŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฌุงุจุงู†ุŒ ูู…ุฑุฉ ุฑููˆูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 257: "ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ู„ุฌุงุจุงู† ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ู„ุณุงู„ู… ู…ู† ุฌุงุจุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ู†ูุจูŽูŠุท.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุฏูˆู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู†ุจูŠุท ูˆู„ุง ุฌุงุจุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุณุงู„ู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู…ุฑุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (6493). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุนู† ุดุนุจุฉ -ูˆูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช- ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงุณู… ูˆุงู„ุฏ ู†ุจูŠุท ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ู…ู…ุง ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุดุนุจุฉ ู„ู… ูŠุชู‚ู† ุญูุธู‡.
ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุบู†ุฏุฑ: ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ.
ูˆู†ูุจูŽูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุทุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅูุตุงุจุฉ": ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„": ู†ูุจูŠุท ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆุดุฑูŠุท ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ": ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู…ุน ุฎุทุจุชู‡ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆูƒุงู† ุฑูุฏู’ููŽ ุฃุจูŠู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ู…ุนุฏูˆุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 305ุŒ 306.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2295)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4914)ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ู‚ู„ูˆุจุงู‹: ุดุฑูŠุท (ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุฅู„ู‰: ุดู…ูŠุท) ุจู† ู†ุจูŠุทุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุทุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ุฒู†ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 544ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 318ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5182)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 363 ูˆ 366 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 112ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3384) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุงุณู… ู†ุจูŠุท ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ุงุณู… ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุดุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ุจุฅุณู‚ุงุท ู†ุจูŠุท ูˆุฌุงุจุงู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุงู† ูˆู„ุง ุนุงู‚ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ุฒู†ุง. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ: ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4917) ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉ-ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆู„ูุธู‡: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุงู† ูˆู„ุง ุนุงู‚ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ุฒู†ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

6883 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง " - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ - " ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "ุŒ ุฃูŽูˆู’: " ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู " (1).
6884 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6537).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ุฒู†ูŠุฉ" ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (6892)ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุชุฃูˆูŠู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠูุณูŽุงูุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุนุฑุฌ -ูˆุงุณู…ู‡ ู…ูุตู’ุฏูŽุน- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุณู…ุงู†:
ุฃู…ุง ู‚ุณู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุนุฏ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (735) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6512).
ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃุณุจุบูˆุง ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูŠู„ ู„ู„ุฃุนู‚ุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6528) ูˆ (6809)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6911) ูˆ (6976) ูˆ (7103).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู - ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู - ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (1) ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ): ูˆูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณุŒ ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูุฑุงุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6870)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3021)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 191ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (9222) [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6675)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 89 ูˆ 8/ 63ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 202ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (44) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6870) ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 556: ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6920)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (9223) [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5562)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 35 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุนู† ูุฑุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุดุนุจูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5562) ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†-ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุทุน ู…ุงู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุณู„ู… ุจูŠู…ูŠู† ุตูŽุจู’ุฑู ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุง ูƒุงุฐุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‚ูŠู„: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุบู’ู…ูุณู ุตุงุญุจูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅูุซู…ุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2653)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (88)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 131.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 495.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2654) ูˆ (5976)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (87)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 36 ูˆ 37 ูˆ 38.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 413. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

โ€ข 6885 (1) - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุนูู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 89.
(1) ูƒูุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ุฃู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ุณุงู‚ุทุงู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุฃุทุฑุงูู‡" ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ูˆูƒุชุจ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณุงู‚ุทุงู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฃุทุฑุงูู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุงู„ูู‡ุฑุณุช"ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ูˆูุถุน ู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุฃูŠ: ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู‚ุญู…ุงู† ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(2) ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ุธ) -ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุญุฑุฑุฉ ู…ุชู‚ู†ุฉ- ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูƒูุชุจ ููˆู‚ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู…ุฉ: ุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆุฌุงุก ูƒุฐู„ูƒ ููŠ (ุณ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุชุŒ ู„ูƒู† ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุนุจุงุฑุฉ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ. ูˆูˆุฑุฏ ููŠ (ุต) ูˆ (ู‚) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ูˆู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 330ุŒ 331ุŒ ูˆ 331ุŒ 332ุŒ ูˆ 18/ 127ุŒ 128. ูˆุงุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูุตุงุจุฉ"ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุนุดู‰ 1/ 55: ูˆู…ุฏุงุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ (ุชุญุฑู ููŠู‡ ุฅู„ู‰: ู…ุณุนุฑ) ุงู„ุจุฑู‘ุงุกุŒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุทูŠุณู„ุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ูˆุฃุฎูŠุŒ ุนู† ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู† โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุนูˆุฑ (ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู ุงู„ุฃุนุดู‰) 2/ 267: ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซูŽู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู† (ุชุญุฑู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุทูŽูŠู’ุณูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ุชูู‡ู:
ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู’
ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฐูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุจู’
ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจู’ุบููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู’
ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุชู’ู†ููŠ ุจูู†ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจู’ (1)
ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ (2) ูˆูŽู„ูŽุทู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู’
ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: " ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ " (3).--------------------------------------------
= ููŠู‡ ุฅู„ู‰: ุนูˆู) ุจู† ูƒู‡ู…ุณ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุทูŠุณู„ุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนู† ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ูˆุงู„ุญูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนุดู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ".
(1) ููŠ (ุธ): ูˆุญูŽุฑูŽุจ. ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ูˆู‡ูŽุฑูŽุจ.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ุงู„ูˆุนุฏ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุทูŠุณู„ุฉ ูˆู…ุนู† ุจู† ุซุนู„ุจุฉ. ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุทูŠุณู„ุฉ (ูˆุชุญุฑู ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…) ูˆ"ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุฅู„ู‰: ุทูŠู„ุณุฉ): ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 295ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุน ู…ุนู† ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠูˆุณูู ุงู„ุจุฑู‘ุงุกุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 468ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ุต 202ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 186. ูˆู…ุนู†ู ุจู† ุซุนู„ุจุฉ: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 390ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ุฃุนุดู‰ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุทูŠุณู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ุงู„ุจูŽุฑู‘ุงุก: ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฑู‘ูŽุงุก: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠุจุฑูŠ ุงู„ู…ุบุงุฒู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูƒุงู† ูŠุจุฑูŠ ุงู„ุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุดุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุฎุฑ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุทู‘ุงุฑุงู‹.
ูˆุงู„ุฃุนุดู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆู†ูุณูุจูŽ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ุงู„ุญุฑู…ุงุฒูŠุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฒู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 61ุŒ ูˆุงุจู†ู ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 53ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅููƒู…ุงู„" ุต 32ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 39ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู" ุต 13ุŒ 14: ูู‡ุฐุง ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุฑู…ุงุฒุŒ ูุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู†ุŒ ูˆุงู„ุซุจุช ุฃุนุดู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุฑู…ุงุฒุŒ ูุฃู…ุง ุจู†ูˆ ู…ุงุฒู† ูู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ุฃุนุดู‰ุŒ ูˆุญู‚ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 123ุŒ ูุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุญุฑู…ุงุฒ ูˆู…ุงุฒู† ุฃุฎูˆุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนุงุฏุชู‡ู… (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุฑุจ) ูŠู†ุณุจูˆู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุจุทู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ุŒ ู…ุซู„ ุฃูˆู„ุงุฏ ู†ุนูŠู„ุฉ ุจู† ู…ู„ูŠู„ุŒ ุฃุฎูŠ ุบูุงุฑ ุจู† ู…ู„ูŠู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุบูุงุฑูŠูˆู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุบูุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ู†ุนูŠู„ุฉุŒ ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุบูุงุฑ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุฐุง ู†ุณุจู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ูŽ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 2/ 265 (ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจู‡ุงู…ุด ุงู„ุฅูุตุงุจุฉ) ุงู„ุญุฑู…ุงุฒูŠ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุชุบู„ูŠุจุŒ ูˆู†ุถูŠู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุฃุซูŠุฑ -ููŠ ุณุจุจ ู†ุณุจุชู‡ ู…ุงุฒู†ูŠุงู‹- ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุฒู… ููŠ "ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุนุฑุจ" ุต 213 ููŠ ูˆุตู ุจู†ูŠ ุงู„ุญุฑู…ุงุฒุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุงู„ุญุฑู…ุงุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูููŠู‡ู… ุถุนุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ูู†ูุณุจ ุงู„ุฃุนุดู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฒู† ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ุฑูุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุนุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 61ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (6871)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)