Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
11454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฌูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
= ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2068)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6671) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6672) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6670) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูู†ู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6668) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุจูŠุจ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6669) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุŒ ูˆู…ุงุคู‡ุง ุดูุงุก ู„ู„ุนูŠู†": ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5708)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2049)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1625).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 346ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุนุฌูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ": ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 346ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 426ุŒ 5/ 31ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูŠ ุดูุงุก ู…ู† ุงู„ุณู…": ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2048) (156)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 77ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ุฅู† ููŠ ุนุฌูˆุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุดูุงุก -ุฃูˆ ุฅู†ู‡ุง ุชุฑูŠุงู‚- ุฃูˆู„ ุงู„ุจููƒู’ุฑุฉ".
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5768) ูˆ (5769)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2047)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1571)ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ู…ู† ุฃูƒู„ ุณุจุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ู’ " (2).
11455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู (3) ุฃูŽุจููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ุชู…ุฑุงุชุŒ ู…ู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจุชูŠู‡ุง ุญูŠู† ูŠุตุจุญุŒ ู„ู… ูŠุถุฑู‘ูŽู‡ ุณูู…ู‘ูŒ ุญุชู‰ ูŠู…ุณูŠ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 239ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูƒูˆู† ุงู„ุนุฌูˆุฉ ุชู†ูุน ู…ู† ุงู„ุณู… ูˆุงู„ุณุญุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุจุฑูƒุฉ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ู„ุฎุงุตูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ุฎู„ุงู‹ ุฎุงุตุงู‹ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุขู†.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 366ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 4): ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11795)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุญุฑุฑ ู„ู†ุง ุฃู…ุฑู‡ ุฃุณู…ุน ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุฃูˆ ุจุนุฏู‡- ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1291)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 9 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฌุงุน ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11190).
(3) ู„ูุธ "ุงุจู†" ุงุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠูุญูŽุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ " (1).
11456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ (3) ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุซู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุฏู‘ู‹ุง " (4).
11457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู (5) - ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุจููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11217)ุŒ ูˆุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ู‡ูˆ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ (11219).
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…) ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 357ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11581).
(3) ู„ูุธ "ุจุนุฏูŠ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุต).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11012)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11581).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ุชู…ุฑุงู‹ ู…ู† ุชู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุน" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 4).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุตูŽุงุนูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุนูŽูŠู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุจูุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู„ูŽุง ุตูŽุงุนูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽุงุนู (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุนูŽุง ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุจูุตูŽุงุนู (2).
11458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุจุตุงุน" ู„ูŠุณ ููŠ (ู‚) ูˆู„ุง (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 272ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 10/ 276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14191)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2080)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1595) (98)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 272 - 273ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 291 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2256)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 68ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6108) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 68ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5024) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบุงูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10992). ูˆุงู†ุธุฑ (11452).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ู„ุง ุตุงุนุง ุชู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุนู…ู„ "ู„ุง"ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง "ู„ุง" ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุจู„ูŠุณุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ูŠุตุญ ุตุงุนุง ุชู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ุจูŠุนู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง (2) ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู " (3).
11459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ (4) ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ (5)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ " (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 4): ุณู…ุนู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุณู…ุนุชู‡ุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุฃู†ู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡ุฒ.
(2) ููŠ (ู‚): ุฃู† ุชูุนู„ูˆุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ. ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1438) (129) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11078).
(4) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุต): ุญุฏุซู†ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(5) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 258ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

11460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ููู„ูŽุงู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " (2).
11461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู (3) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1248) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11299).
(1) ููŠ (ุธ 4): ูˆุฐุงูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ูŠุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 111 - 112ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2172) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (5649)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 94 - 95 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11073) ูˆ (11150).
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจุงู„ุฏุงู„ ุจุฏู„ ุงู„ุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง " (1).
11462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (2) ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2204)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 40 ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11110).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 4): ุนู†ู‡ู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆุฏู‘ุงูƒ -ูˆู‡ูˆ ุฌูŽุจู’ุฑู ุจู† ู†ูŽูˆู’ู ุงู„ุจููƒูŽุงู„ูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 34 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู‘ูŽู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡: ุฎูŠุจุฑุŒ ุจุฏู„ ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุทู‡ู…ุงู† ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (94) ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2175)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 34ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

11463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู " (1).--------------------------------------------
= (3705)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4191) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 33ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3704) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑูุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุนุฏุง ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†: ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠูุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 33 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุฃูˆุทุงุณุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงุทุน ููŠ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู„ุฃู† ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1438) (133)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 229ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 141ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 3/ 140 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆุฏุงูƒุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11078) ูˆ (11204).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุบุฑ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 9/ 24 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3378) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

11464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠุทู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (1).
11465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (2): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุจูุณู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒููููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 25]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
= ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11287).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 293 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10991).
(2) ููŠ (ู…): ู‚ุงู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ (1) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู: {ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239] (2).
11466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ูˆุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11198)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11644).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนูŠ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

11467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูููŠ ุฃูููู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฏุคุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 277 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (648)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2225) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5447) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุขุฎุฐ ูˆุงู„ู…ุนุทูŠ ููŠู‡ ุณูˆุงุก".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1325) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„ุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏ ูู‡ูˆ ุฑุจุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ูุถุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„ุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏ ูู‡ูˆ ุฑุจุง".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11556) ูˆ (11635) ูˆ (11928)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11006).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงุจ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏู ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (887) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ุณุงู„ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ.
ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ุณุงู„ู…: ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู†ุนู…ุง: ุฃุฑูุนุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง.
11468 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ (1) - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ - ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (2): ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูุฃูุฐูู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู " (3).
11469 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11206)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู… ุตู„ู‰ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 4)ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ููŠ (ุณ) ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู„ู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŠุงุถ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏูƒู… โ€ฆ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (587) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11082).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู " (1).
11470 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู " (2).
11471 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" 1/ 122ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅูŠุงุณ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุณู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ. ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11248).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11058) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ -ูˆุฅู† ูŠูƒู† ุถุนูŠูุงู‹- ู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

11472 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชู‘ูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุซู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽุง (2) ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ (3)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽู…ููˆุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง (4) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู--------------------------------------------
= ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 188ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1762) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1116) (95)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (712)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 188 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉ ุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1117)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 188 - 189ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2029)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 68ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11083).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅูู„ู‰: ู‚ุชูŠุจุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 4): ูˆุงุณุชุทุนู…ู†ุง.
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุฐู„ูƒ. ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฐุงูƒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉู ุงู„ุตุญุฉ.
(4) ููŠ (ุธ 4) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ูˆุฑุฏุฏุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุนููˆูููŠูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุบูŽู†ูŽู…ู ุชูุณูŽุงู‚ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนููŠ (1).
11473 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุชูŽุดู (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุถุนูู‡ู ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุชุฉุŒ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ-ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 64 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10985).
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุฃู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆุจู‡ ุถุนูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชุดูŠู‘ูŽุน. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู„ูŠุณุช ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ู…ู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู‚ุจู„ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูŠุฎุงู„ู ููŠ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู†ู‡ ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ููŠู‡ุง ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุฌุงุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฑูุงุนูŠ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ ุจุฃุณ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฑูุน ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 2/ 112: ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุฃุซุจุงุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู„ุง ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฏุคุงุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (2554)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (775)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 197 - 198ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 35ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (3005) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ู…ุทู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (242)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (467) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูŽุฑูŽุดูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 282ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 34 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1108)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 298 - 299 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฃู„ูุงุธู‡ู… ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

11474 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠุชูƒู„ู… ููŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุฎุจุฑุงู‹ ุซุงุจุชุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" 3/ 278.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุฌุนูุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุญุณู† ููŠ "ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡" (32)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุนูˆุฐ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุฏุนุงุก ุงู„ุงูุชุชุงุญ ุจุนุฏ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅูุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุนูˆุฐ ููŠู‡: "ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู…"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ูˆุจุญู…ุฏูƒ" .. ุงู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูƒ" ูุญุณุจ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 232ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 132ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (973)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (804) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 132ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (972) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11657).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ (776)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (243)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (806) ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู.
ูˆุขุฎุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 232ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 198ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 299ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 235ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนูุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุจูุนูŽุธููŠู…ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 34 - 35ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฃุตุญ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุนุงู„ู‰ ุฌุฏู‘ููƒ": ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุฃูŠ: ุนู„ุง ุฌู„ุงู„ูƒ ูˆุนุธู…ุชูƒ.
ูˆุณู„ู ุดุฑุญ ุจู‚ูŠุฉ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (3828).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุฃุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงุนุฏ ู…ู† ุฑุฒู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุญู‚ุŒ ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุธูŠู…"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูŽุชูŽุด ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุญุณู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ูˆุงู„ู…ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1411)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2825) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุทู† ุจู† ู†ูุณูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ุง ุฌุนูุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (11017).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุญู‚"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู†ู‡: ุฃูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจุญู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุญู‚" ุจุฏู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุดุฃู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุญู‚ ูุงุนู„ ุงู„ูุนู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงุฒุน.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ: ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุธูŠู…: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจูƒู„ุงู… ุนุธูŠู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

11475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑู’ุฒูŽู‚ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุชูŽู…ู’ุฑูŒ (1) ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุจููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุตูŽุงุนูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุจูุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุนูŽูŠู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุจูุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู " (2).
11476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ " (3).
11477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุคููˆุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰--------------------------------------------
= ูŠุทุนู†ูˆู† ุจู‡ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู„ูˆู…ูˆู† ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุถุจุจ ููˆู‚ ูƒู„ู…ุฉ "ุชู…ุฑ" ููŠ (ุณ). ู‚ู„ู†ุง: ุฐุงูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช "ุชู…ุฑุงู‹" ุจุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11457).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11457) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11451) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ู " (1).
11478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง (2) ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุจูุฃูุฐูู†ูู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ ุฃุจูˆ ุฑููุงุนุฉุŒ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11288)ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุจูˆ ู…ุทูŠุน ุจู† ุฑูููŽุงุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุซูˆุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9079)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 31ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1916) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2171)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9082) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ู†ู‘ุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11288)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11502)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11078).
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฃุฎุจุฑู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ููŠ (ุณ).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŠุงุถ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู„ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)