Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒุŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:
ุบูŽุฏู‹ุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญูุฒู’ุจูŽู‡ู’
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุชูŽุตูŽุงููŽุญููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููŽุญูŽุฉูŽ (1).
* 12583 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1945) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (12026).
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุนู…ุฑูˆ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู†ุจูŠุท ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุชุณุงู‡ู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ูุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ุซู‚ุงุชู‡" 5/ 483. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

12584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุงุฏู’ุนููˆุง " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5440) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (241) ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุจู„ูุธ: ู…ู† ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ู„ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ูŠูุฏุฑููƒ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒูุชูุจูŽุช ู„ู‡ ุจุฑุงุกูŽุชุงู†: ุจุฑุงุกุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุจูŽุฑุงุกุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚. ูˆุฑุฌุญ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุดุงุฐุงู†ุŒ ูˆุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฌุฏู‘ูู‡: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (427) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 226ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (67)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (3679) ูˆ (3680)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (425)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (102)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1696)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (484)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1562)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" 1/ 375 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (13668)ุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (13357) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12200).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

12585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑูŒ (1) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).
12586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนููˆุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู (3) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุชูŽุŒ ู„ูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ " (4).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ู…ุณุชุฌูŠุฑ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚. ูˆุงู†ุธุฑ (12170).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุนูŠู†ูŠู‡.
(4) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฌุงุจุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2335) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (12636) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

12587 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู (1).
12588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู -ุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู†ูุณู‡ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 375.
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุตุจุฑ ุฅุฐุง ูู‚ุฏ ุนูŠู†ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (12468)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7597).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงุฑุชุถุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููƒุงู† ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุณู„ู…ุงู‹ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑุงู‡ ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 68 ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุจู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ุฃุจุงุฑุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ "ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู†ุนุช ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุงู…ุงุช ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ"ุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุญู…ู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุนู†ู‡: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 362 ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ููŠู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 1/ 237ุŒ ูุจุฑุฆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู…ู† ุนู‡ุฏุชู‡.
ูˆู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตู†ู ูู†ู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12547).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู "ุงู„ู‚ุฑุดูŠ" ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 4) ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุฌูŠ- ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰: ูˆู‡ูŠ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ูˆุจูŠู† ุฃู†ุณุŒ ู„ูƒู† ุชุจูŠู†ุช ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2432) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุดู…ู‘ูŽุงุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 108ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3071) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุตุฑุงุฑูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" 5/ 239 ูˆูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ุŒ ูˆุตูˆุจ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุตู‘ูุฑุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 129 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 160 - 161 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุฑุงุฑูŠุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ูƒุงุชุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (405)ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ู†ุงุฏ (1006) ูˆ (1007) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

12589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (1) ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูุจู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉูุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽู‡ูู…ู’ ุดููŠูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ " (2).
12590 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (13401) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุณูŠุงู‡ุŒ ูˆ (13585) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1213).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8868). ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู†ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 279.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุญุณูŠู†.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12486)ุŒ ูˆู„ุถุนู ุฑูุดู’ุฏูŠู†: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ. ุจูƒูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู (1).
12591 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุนู‘ูŽุฑู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู (2) ุงู„ู’ู…ูุณูŽุนู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู " (3).
12592 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉ-ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (12430).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ุงู„ุฑุงุฒู‚.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุณุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ู‡ุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (14057) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุซุงุจุช ูˆุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8448).
ูˆุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11809). ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู " (1).
12593 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฌูู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (282)ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6799) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1288)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2174)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4719)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3470)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 482ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (108) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (12262).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฌุฑูŠ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 280: ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุฅุบูˆุงุฆู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ูƒุงู„ุฏู…ุŒ ูุงุดุชุฑูƒุง ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ.
"ุงุจู† ุงุฏู…" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌู†ุณ ุงูˆู„ุงุฏ ุขุฏู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุจู†ูŠ ุขุฏู…} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠุง ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„} ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุนูุฑููŽ ุนู…ู‘ูŽู…ู‡ ูุฃุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุก. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุญุตู‘ูŽู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ู…ุง (ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ุงู†) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุธู†ุงู† ุจู‡ ุณูˆุกุงู‹ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุตุฏู‚ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูˆุณูˆุณ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุนุตูˆู…ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ูŠููู’ุถูŠ ุจู‡ู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูุจุงุฏูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุนู„ุงู…ู‡ู…ุง ุญูŽุณู’ู…ุงู‹ ู„ู„ู…ุงุฏุฉุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ุงู‹ ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููˆุงุฆุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 280ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู (1).
12594 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุฑูุดููŠ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจูุฑู’ุฌูู…ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ูˆุนุจุฏุงู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุซู‚ุงุชู‡" 7/ 399ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ู…ู† "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 316 ุนู† ุนุจุฏุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงู„ูุถู„ูŽ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุงุจู† ุฅุดูƒุงุจ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจุฑุฌู…ูŠ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„ุง: ู‡ูˆ ู…ู† ุซู‚ุงุช ุฃุตุญุงุจู†ุง. ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ุฌู‡ู‘ูŽู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… 7/ 258ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 3/ 554.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (3448) ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจูุฑู’ุฌู…ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 83.
ูˆุชุงุจุนู‡ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 83 - 84ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุซู‚ุฉ.
ุซู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุซุงุจุช ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (12498) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญุฑุจ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงู‘ุณ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ุตุฏูˆู‚.
ูˆุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12414) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ุฐุง: ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1201) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (12952) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆ (13574) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒุฑุดูŠ ูˆุนูŠุจุชูŠ" ุณูŠุฃุชูŠ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุจุฑู‚ู… (12650) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ูˆ (12802) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆู„ุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ูƒู†ุช ุงู…ุฑุฃู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (12987) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฎุฐูˆุง ุดุนุจุงู‹ ูˆุฃุฎุฐุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุดุนุจุงู‹ุŒ ู„ุฃุฎุฐุช ุดุนุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู„ู‡ (12608) ูˆ (12730) ูˆ (12766) ูˆ (12952) ูˆ (13574) ูˆ (13976) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8169)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ุงู„ุดู‘ูุนุจ: ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฑูุดูŠ ูˆุนูŽูŠู’ุจูŽุชูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 7/ 121: ุฃูŠ: ุจุทุงู†ุชูŠ ูˆุฎุงุตู‘ูŽุชูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒ: ุถูุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ุจุงู„ูƒุฑุด ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุชู‚ุฑู‘ู ุบุฐุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู†ูŽู…ุงุคูู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ูู„ุงู†ู ูƒูŽุฑูุดูŒ ู…ู†ุซูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ุนูŠุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ุจุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ-: ู…ุง ูŠูุญุฑุฒ ููŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ู ู†ููŠุณูŽ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ู…ูˆุถุน ุณุฑู‡ ูˆุฃู…ุงู†ุชู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏูุฑูŠุฏ: ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูˆุฌุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

12595 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽุŒ ููŽุนููˆูŽุถูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).
12596 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽุŒ ููŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽูˆู’ุง " (2).
12597 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9964) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12468).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนูู…ุฑุงู† ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 6/ 303ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/ 224 ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุญุงูุธุงู† ุงู„ุญุณูŠู†ูŠู‘ูŽ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู† ูŠุชุฑุฌู…ุง ู„ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจุŒ ูˆุญุฑุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฃูƒุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 1ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 5/ 284 - 285 ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3578).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู (1) ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู " (2).
12598 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุณุงุฆุฑ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ู ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1645).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 131ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6692)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3672)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 91 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2069)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3770) ูˆ (5419) ูˆ (5428)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2446)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3281)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3671)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (110) ูˆ (111) ูˆ (112)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (260)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 91 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡. ูˆู‚ูุฑูู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆูŠููƒู†ู‰ ุฃุจุง ุทููˆุงู„ุฉ- ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (13785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 159.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 394. ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง " (1).
12599 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (3) ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (4).
12600 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู…ูŽุณูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงุฉู " (5).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒูŠ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุงู„ุฑุจูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ (12422).
ุชู†ุจูŠู‡: ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 4) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 392.
(2) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚) ู…ูƒุงู† "ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„": ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 4) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 1/ 385.
(3) ููŠ (ุธ 4): ุฃูˆ ุงู„ุชู…ุฑ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ูˆุงู†ุธุฑ (12423).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฑูุดู’ุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูุต ุตุงุญุจ ุฃู†ุณ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 121ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

12601 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู (1).
12602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง " (2).
12603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู‚ูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุทููŠู‘ูุจูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุตููŠููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
= -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูุฌูŠุจูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (51)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡" 2/ 70 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ. ูˆุงู†ุธุฑ (12389).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12436) ูˆ (12437).
ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญูŠู†ูŠ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุฌู…ูˆุนุงู‹ ู…ุนู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

12604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู (1).
12605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู [ุงุจู’ู†ู] ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ุจุฑู‚ู… (12436) ูˆ (12437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู…ูุฑุฏุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงู„ุซ ุจุฑู‚ู… (12492).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญูŠู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ู‡ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู†.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6492)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (4207) ูˆ (4314) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (14039) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10995).
ูˆุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู‚ุฑุท -ูˆูŠู‚ุงู„: ู‚ุฑุต- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 470 ูˆ 5/ 79.
ุงู„ู…ููˆุจู‚ุงุช: ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุงุช.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 4). ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (12441).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุฌูุจู‘ูŽุฉู ุณูู†ู’ุฏูุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุชูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุจููŠุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชุณู’ุชูŽู†ู’ููุนูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง " (1).
12606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽุดูƒูุฑูŠ.
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (12441) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุงุฑู…: ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุตุฑูŠุญ ุฃู†ุณ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ู…ุนุงุฐ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู…ุงู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุณุชุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ู…ุนุงุฐ 5/ 230.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (129)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 788ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (102) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10974)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2/ 789ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 34ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (100) ูˆ (101) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

12607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŠู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง "ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุณูŽุจูุฎูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ุฑููŠุญู ุญูู…ูŽุงุฑููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุญูู…ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (99) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„. ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ู…ุนุงุฐ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (13560) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12332).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (13292).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2691)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1799)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4083)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 26/ 128ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 345 ูˆ 346ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 172ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 263 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 203.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุถูŒ ุณูŽุจูุฎุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 298: ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฐุงุช ุณูุจูŽุงุฎุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุจุชุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุตูุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŠู‘ู ุฅุฐู’ ุชุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุบุจุงุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

12608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููููˆูู ุฑูุฆููŠูŽุชู’ - ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ - ููŽุตููู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตููู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽู†ู‘ูุจูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฎููŠููˆู„ูู†ูŽุง ุชูŽู„ููˆุฐู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง (1)ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠ--------------------------------------------
= ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญ ูˆุงู„ุญูู„ู’ู… ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุนุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฃู„ูŠู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุนุธูŠู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฃุฏุจ ู…ุนู‡ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุดูŠุก ูŠููˆุฑูุฏู‡ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุงู„ุฌุฒู….
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุฎูŠูˆู„ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŒ - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฑู’ุถูŽูˆู’ุง " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู…ูŠุท ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 43 ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนุงุฑู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1059) (136)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8636)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 171 - 172 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (12977) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆ (12978) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูˆุญูˆุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (12696) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆ (12730) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ูˆ (12766) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆ (12952) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆ (13574) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ูˆ (13976) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 4/ 42ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุบุฒูˆุฉ ุญู†ูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1775).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุดุนุจุงู‹ โ€ฆ " ุณู„ู ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุจุฑู‚ู… (12594) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุงู„ุดู‘ูุนุจ: ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฌุจู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏูŠุซ ุนู…ูŠุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 7/ 155: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุถุจุทูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: "ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูƒุฐุง ุฑูˆูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุนู† ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุดูŠูˆุฎู†ุงุŒ ูˆููุณู‘ูุฑ ุจุงู„ุดู‘ูุฏุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: "ุนูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: "ุนูŽู…ู‘ููŠุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุชุŒ ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจู‡ ุนู…ู‘ููŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุนู†ุฏูŠ: ุฌู…ุงุนุชูŠุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ุนูŠู’ู†": ุงู„ุนูŽู…ู‘ู: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู.
ูˆุฃู†ุดุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฏูุฑูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฌู…ู‡ุฑุฉ":
ุฃูŽูู†ูŠุชู ุนู…ู‘ุงู‹ ูˆุฌูŽุจูŽุฑู’ุชู ุนู…ู‘ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุนูู…ูˆู…ุชูŠุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูุถู„ ุฃุนู…ุงู…ูŠุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุฃุนู…ุงู…ูŠุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉุŒ ุซู… ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุถุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุชูุฑู‘ูู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุจู‡ ู…ู† ุดู‡ุฏู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู…ู‡ ุฃูˆ ุฌู…ุงุนุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฏูˆู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: "ู‚ุงู„: ู‚ู„ู†ุง: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)