Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽูู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู " (1).
13736 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฏูŽ (2) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ูุŒ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (3)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ: " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู "--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (667)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1545)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2166)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 100ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (813) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 92 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฃุจุงู† ุดุนุจุฉูŽ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุนู† ุนูุงู† ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (14017). ูˆุงู†ุธุฑ (12813).
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุชุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ู„ู„ุตููˆู ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12572).
ุงู„ุญูŽุฐูŽูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‡ูŠ ุงู„ุบู†ู… ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุญูŽุฐูŽููŽุฉ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุตูุบุงุฑูŒ ุฌูุฑู’ุฏูŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุขุฐุงู† ูˆู„ุง ุฃุฐู†ุงุจุŒ ูŠูุฌุงุกู ุจู‡ุง ู…ู† ุฌูุฑูŽุดู ุงู„ูŠู…ู†.
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฏุนุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุชุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡: ู†ุณุฎุฉ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ู‡ุง" ุณู‚ุท ู…ู† (ุธ 4).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (1).
13737 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู†ู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุจูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌู’ุชูŽู†ููŠู‡ูŽุงุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3).
13738 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู " (4).
13739 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุจู’ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7500)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 363 ูˆ 4/ 291 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12792).
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุดุฑูŠูƒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุดูŠุฎ ุดุฑูŠูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูุนููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุตุฑ: ู‡ูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†. ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (406) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู‡ุฏ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูู‡ุฏ ุจู† ุญูŠุงู† ุถุนูŠู.
ูˆุงู†ุธุฑ (12286).
(4) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุณูˆุก ุญูุธ ุดุฑูŠูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุงู†ุธุฑ (12164).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู " (1).
13740 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู (2) ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ " (3).
13741 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ (4)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŸ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุบูŽุฑู’ุจูŒ - ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3157) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2914) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 207.
ูˆุณู„ูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจุฑู‚ู… (12505) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
(2) ููŠ (ุธ 4): ูˆุฌุฏุชุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ุณู…ุนุช!
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (922) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12361).
(4) ููŠ (ุธ 4) ูƒุฑู‘ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุจุนุฏ "ุณุฑุงู‚ุฉ"!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงูŽุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชู (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู: ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง (2).
13742 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฃุฌุชู‡ุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2809)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 872ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 167 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (13200).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฃู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุน" ูƒุฐุง ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 26: ูƒุฐุง ู„ุฌู…ูŠุน ุฑููˆุงุฉู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ" ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู† ุขุฎุฑู‡ู… ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู… ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู†ุช ุงู„ุจุฑุงุก" -ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจู†ุช ุงู„ู†ุถุฑ ุนู…ุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุถู…ุถู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ู†ุณุจ ุงู„ุฑู‘ูุจูŠุน ุจู†ุช ุงู„ู†ุถุฑ ุฃุญุฏูŒ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ "ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุงุก" ูุฅู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎูˆ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ููƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู†ุช ุงู„ู†ุถุฑ ุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู‡ุง ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุฃุตูŠุจ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌ ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (13200).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ูˆูŽุฑูŽุฏููŠููู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ: "ุซู… ุณุงุฑ ุณุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุนุฏูŠูƒ" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 4) ูˆ (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1199) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู†ูุณู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 242ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 228 ูˆ 236.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (128)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (32)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (93)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1965)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3228)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 173ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 5/ 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

13743 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (1) ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุญูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุณูŽุญูŽุงุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุทูุฑููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽุงุนูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูู‚ู’ู„ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ (2) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ (3) ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง " ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูŠูู…ู’ุทูุฑู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุทูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (4).--------------------------------------------
= ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู…ุนุงุฐ ุฑุฏูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„- ู‚ุงู„: "ูŠุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„"ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุจูŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุนุฏูŠูƒ (ุซู„ุงุซุงู‹). ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏู ูŠุดู‡ุฏู ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตูุฏู’ู‚ุงู‹ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ" ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูู„ุง ุฃูุฎุจูุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠุณุชุจุดุฑูˆุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุงู‹ ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูˆุง". ูˆุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุง ู…ุนุงุฐ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ ุชุฃุซู‘ูู…ุงู‹. ุฃูŠ: ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ุฅุซู….
ูˆู‡ุฐุง ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (12606).
(1) ููŠ (ุธ 4): ูˆุญุฏุซ.
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุซู… ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุธ 4): ู„ู†ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

13744 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู‘ููŠ ุณูู†ู‘ู‹ุง - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ูŽุง (1).
13745 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุซููˆ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุซูุฑู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 2/ 175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (13566).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุซุงุนุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุณุงูŠู„ ู…ุงุฆู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุฏูŽุช"ุŒ ูƒุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏุชุŒ ูˆุงุทู‘ูŽุฑุฏุช ุงู„ุฃุดูŠุงุกู: ุฅุฐุง ุชุจุน ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกู: ุฅุฐุง ุชุชุงุจุน ุณูŽูŠูŽู„ุงู†ูู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (13019).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1202)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2898)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (802)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3983) ูˆ (3993)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 309ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 224 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑููˆุนูŽ ู…ู†ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

13746 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทููŠุจูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู (1).
13747 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูŽุทููŠุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุณูุจูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (2).
13748 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุทูŽุณู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹: "ู„ุตูˆุช ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ุฎูŠุฑ ู…ู† ูุฆุฉ". ุงู†ุธุฑ (12095). ูˆู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12024).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณุงู‹- ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (13617)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (13364).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2969)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12494).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู (1).
13749 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3748)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2648 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2841) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1395)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2646) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูุถุงุฆู„" (1394)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3778)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6972)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2879) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2647)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2878) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2649) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช ูˆุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12674) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุดุจู‡ู‡ู… ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุง ู‡ู†ุงูƒ.
ุงู„ูˆูŽุณูู…ุฉ: ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆููŠ ู„ุบุฉ ุจุชุณูƒูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุฃูุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุจุงุช ูŠูุฎุชูŽุถูŽุจู ุจูˆุฑู‚ู‡ุŒ ูŠู…ูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 399ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5929)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3170) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

13750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ - ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ -! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฅูู†ู’ " (1).
13751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู (2).
13752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12176).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ูุณู’ุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏูŽุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 1/ 436 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12711).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ูˆู…ุณุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏูŽุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2280)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 2/ 155ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 247 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12206).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

13753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู " ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
13754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชู " (2).
13755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชู‘ููˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 245 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12150).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (12162).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆู†ุณ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (643)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (364) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (11998).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู " (1).
13756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‚ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง (3)ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูุถู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู (4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1312)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" (269)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (67)ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ููŠ ุณุคุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ (12170).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุญูุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4). ูุฅู† ูƒุงู† ุญุณู†ุงู‹: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุญุณูŠู†ุงู‹: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(3) ููŠ (ู…): ูุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆููŠ (ุณ): ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุถุจู‘ุจ ุนู„ู‰ ู„ูุธุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 22 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (837) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

13757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุถูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ู†ููˆูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู (2).
13758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ (3) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (4).--------------------------------------------
= ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (12741).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุญูุณูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4). ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุงุดู… ูˆุญุณูŠู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠ- ุนู† ุฃุจุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุญูˆู„ูŠ- ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ูƒุญูˆู„ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจ. ูˆุงู†ุธุฑ (13051).
(3) ููŠ (ู…): ุฃุฎู ูˆุฃุชู… ู…ู† ุตู„ุงุฉู.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ- ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุดุฑูŠูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (469) (190)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 114 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (13445).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

13759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1).
13760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูู…ู’ู„ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ู‚ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ู„ู… ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (563) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4087) ูˆ (4126)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (670) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰": "ุงู„ู‡ู‚ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ" ูุฃู…ุง ุงู„ู‡ู‚ู„ ูู‡ูˆ ู…ุญุฑู ุนู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ "ูˆุนู† ูŠุฒูŠุฏ" ูู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (670)ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2104)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (560) ูˆ (562) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3667)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (561) ูˆ (562) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

13761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุดู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ (3) (4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3392) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญุชุณุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุนุงุฆุฐุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู…ุญุชุณุจ ุถุนูŠู.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ -ุนุฏุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน- ุฐููƒุฑู ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู…ู„ูŠ ุฎูŠุฑุงู‹".
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ูุธ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุตุฏูŠ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 253 - 254. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุฅู„ู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ุญุณู†" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): "ู…ุชูˆุดุญุงู‹ ููŠ ุซูˆุจ ู‚ุทุฑูŠุŒ ูุตู„ู‰ ุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ุดุชู…ู„ุงู‹ ูุตู„ู‰ ุจู‡ู…" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุนู„ูŠู‡ ุซูˆุจ ู‚ุฏ ุชูˆุดุญ ุจู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุจู‡ู….
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 381 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (58)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2785)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1849) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2335)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 115 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (13763)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (13510).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

13762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1).
13763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ู‚ูุทู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุจูู‡ู (2)ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ (3).
13764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (4) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ (13510).
(2) ู„ูุธุฉ "ุจู‡" ุฒุฏู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุธ 4).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (593 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 381ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1850) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (13761).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุซูˆุจ ู‚ูุทุฑูŠ": ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 80: ู‡ูˆ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจูุฑูˆุฏุŒ ููŠู‡ ุญูู…ู’ุฑุฉ ูˆู„ู‡ุง ุฃุนู„ุงู…ุŒ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ููŠ ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ู‚ุฑูŠุฉ ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู‚ูŽุทูŽุฑุŒ ูˆุฃุญุณูŽุจ ุงู„ุซูŠุงุจูŽ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉูŽ ู†ูุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฎูููˆุง ูˆูƒุณุฑูˆุง ุงู„ู‚ุงู ู„ู„ู†ุณุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ูุทู’ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ู‚ูŽุทูŽุฑูŠ.
(4) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ุฅู„ู‰: ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงุฑููŠูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู " (1).
13765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู [ุงุจู’ู†ู] ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูŠูุชูู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนููˆุง (2).
13766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ " ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†. ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุนู†ุงู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (9091): "ุฅู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุบุชุณู„ูˆู† ุนุฑุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุงู„ุณุชุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุณุชุชุฑ ุฅุฐุง ุงุบุชุณู„ุŒ ูุทุนู†ูˆุง ููŠู‡ ุจุนูˆุฑุฉ โ€ฆ ุงู„ุฎ".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 68 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12259).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ (12427).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

13767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 92] ุฃูŽูˆู’ {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุทูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุงุฆูุทููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูุฑู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ู„ูู†ู’ู‡ู (1). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠูƒูŽ " (2).
13768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (3) ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽ:
ุบูŽุฏู‹ุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญูุฒู’ุจูŽู‡ู’
ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู (4).
13769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ู„ู… ุฃุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2997) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12144).
(3) ู„ูุธุฉ "ู…ู†ูƒู…" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 4).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 4/ 106 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12026).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌูŽุฑู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู (1) ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ุฑูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (2).
13770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŸ " (3).
13771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงุฑูŽ (4) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง (5) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุงุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4794)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 333 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12023).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (12033).
(4) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…): ุฅู„ู‰ ุดุงูˆุฑ.
(5) ู„ูุธุฉ "ู„ูŠู„ุงู‹" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ู„ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุญููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูุฑููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถููŠู‡ูู…ู’ (1)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู‡ูุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ " (2).
13772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ " ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: " ูƒูู„ููˆุง " ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุฃุฑุงุถูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆ"ุฃุฑุงุถูŠ" ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 2/ 108 - 109 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (13140).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3355) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (12027).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 21) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)