Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽุญูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุญูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3289)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1559)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 2/ 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 27/ 86ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6497) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ (2431) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู† ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 27/ 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู†ุญูˆู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1560) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 472 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ูˆู‚ุฑู†ู‡ ุจู‡ุดูŠู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ู‚ู„ู†ุง: ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 104 ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃู‚ุงู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ูˆู‡ุดูŠู… ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ูˆุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุญุตูŠู†.
ูˆู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3583)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุงู†ุดู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‚ุชูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุดู‡ุฏูˆุง". ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑุญู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

16751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ (1)ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุณู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ููุฌูŽุงุฌู ู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฐูŽุจู’ุญูŒ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12)ุŒ ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุนุฑู†ุงุชุŒ ูˆููŠ (ู‚): ุจุทูˆู† ุนุฑู†ุงุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ุฃู„ูˆุงู†ุงู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 239 ูˆ 9/ 295 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุฑุณู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1126) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3854)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1118ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 295 - 296ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (19114)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" 7/ 188ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุชู…ุงุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจู‡. ูุฌุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1583)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 284ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 239 ูˆ 9/ 296ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 284ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 296 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุฏ ุญูุต ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

16752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฐูŽุจู’ุญูŒ " (1).
16753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1556) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 251ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆูƒู„ ูุฌุงุฌ ู…ูƒุฉ ู…ู†ุญุฑ" ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†!
ู‚ู„ู†ุง: ูุงุชู‡ ุฃู† ูŠุนู„ู‡ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2816)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 462ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1194)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 115ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู†ุญูˆู‡ ุณู„ู (562) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุณุงู„ู 3/ 321 ูˆ 326.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 295 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุนู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 15/ 197 - 206 ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 13/ 386 ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุฃูŽุจููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุทูŽุงุฆููู‹ุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู " (1).
16754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู: " ู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ (2) ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููู‚ู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูุบูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ".
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุงุจุงู‡ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 206ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 110 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16736)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16769).
(2) ููŠ (ู…): ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ (1).
16755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุถุนูŠูุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7413) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1544)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 86 - 87 - ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู†ุนูŠู… ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 87 - 88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 2/ 10ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16738)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููŠู†ููŠ ููŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู " (1).
16756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู (2) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุทูููŽุชู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7360)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2386)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3676) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (944)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (467)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3659) ูˆ (7220) ูˆ (7360)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2386)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1151)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6656) ูˆ (6872)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1557)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 153ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3868) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16767).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ู„ู… ุฃุฌุฏูƒ: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุช.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃู’ุชูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ": ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู‡ ุญูŠุซ ุตุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง " (1).
16757 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3148) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1552) ูˆ (1553) ูˆ (1554)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 53 - 54 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16775) ูˆ (16777) ูˆ (16778).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6729)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‚ุชุŒ ูƒุณู…ุนุช: ุฃูŠ ุชุนู„ู‚ุช ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃุนุฑุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฎุทูุชุŒ ูƒุณู…ุนุช: ุฃูŠ ุณู„ุจุช ุงู„ุณู…ุฑุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุถุงู‡: ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุถุงู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

16758 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2788)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3057) ูˆ (2823)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1577) ูˆ (1578)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 464 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู‚ู„ู†ุง: ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡: ูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ {ุซู… ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŠุซ ุฃูุงุถ ุงู„ู†ุงุณ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199] ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (16737).
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญูŠู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุฏู…ุงุก ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูุต ุจู† ู‡ุงุดู… ุงุจู† ุนุชุจุฉ- ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ- ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุจุงุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

16759 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูุฌููˆุฑูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฌูุญู’ุฑู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ- ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1550) - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ. ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ุงุณู…ู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุนู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุฎุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตุญ ุณู…ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ู„ุง ูŠูุนู„ู… ู„ู‡ ุฑุงูˆู ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุฑู‚ู… (16779)ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7202).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู‚ุทุน ุงู„ุณุญุงุจ": ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ูƒู‚ุทุน ุงู„ุณุญุงุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงุฆููŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7405)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 17 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 252ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16764) ูˆ (16781). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

* 16760 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง - ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (1)ุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง - ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุฎูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ: ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู " (2).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฃุฌูˆุฑ ุจู…ูƒุฉ: ู„ุฃู†ู‡ุง ุจู„ุฏุฉ ุชุฑูƒู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุซู„ุงุซุงู‹.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (16739)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ูˆุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 1/ 231.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 6/ 489 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (469) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1570) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุงุฑ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 489 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

16761 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุญูู„ู’ูู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ " (1).--------------------------------------------
= ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุนู…ุงุฑ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 489 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (469) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 231 ุนู† ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุงุตู….
ูˆู‚ู‘ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16739).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญุตุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2530) (206) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2925)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1597)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 262 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9295) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1614) ูˆ (5990)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฒูƒุฑูŠุง
ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6418)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7406)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1615) ูˆ (5991)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4372)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1580)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 262 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

16762 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุฏูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ูููŠ ููุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ - ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูุฏูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูุฏูุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 220 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 297 ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ู„ุซุจุชู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุฉ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู…. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4372): ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุณู…ุนู‡ ู…ู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ู…ุญููˆุธุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจุฑู‚ู… (6692)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2909).
(1) ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ููƒุฃู†ู…ุง ุตุฏุน ุนู† ู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู† ุณู…ุนุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุฃุฎูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุฑุฏุช ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุถุนูŠูุฉ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16735)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุญุงู„ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

16763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ (1) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ " (2).
16764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (943)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7407) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1595) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1596) - ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูุฃุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุจุนุถ ุฅุฎูˆุฉ ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7418) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฅุฎูˆุชู‡ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูุฃุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16735)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16785). ูˆุงู†ุธุฑ (16773).
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ูŠุญุฏู‘ูุซ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1512) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ (1515)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 159 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ู‚ุฑู† ู…ุน ุณููŠุงู† ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฅุณุญุงู‚.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16732)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16772).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฌูุญู’ุฑู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ " (1).
16765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุฏูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู (2).
16766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู " ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (16759).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ -ูˆุฅู† ุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุญูุธู‡- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1834)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1493) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16735).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16742) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

16767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (1)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: " ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ - ุชูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููŠู†ููŠ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู " (2).
16768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู (3) ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ุนู† ุดูŠุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ููŠ (ุณ)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุตุญุญุช ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ุฅู„ู‰ "ุดูŠุฆุงู‹".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7402)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6871) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16755).
(3) ููŠ (ู…): ู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ุนุจุฏ ุดู…ุณ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุงุฑุณ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

16769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู (1): " ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุทูŽุงุฆููู‹ุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู " (2).
16770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู " (3).
16771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
= ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16782).
(1) ู„ูุธ: ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 12)ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู†ุณุฎุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุงุจุงู‡ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1602) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16753) ูˆ (16736).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (16748) ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุญููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุดูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู " (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
16772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ " (2).
16773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (19657)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2354)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1520)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 462ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 1/ 153ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3630).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16734).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฑู‚ู… (20238)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2556) (20)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1509)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 27ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3437).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16732).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู (1).
16774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุงุจููŠู‡ูุŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑู (2) ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู: " ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (2692). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3050) ูˆ (4023)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (463)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 154ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1491)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 194ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆุฐู„ูƒ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุจุฃู„ูุงุธ ุฃูุฎุฑู‰ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16735)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16762)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุถุนู ุจูŠู†ู‘ูŽุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16735).
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุญูŠู†ุŒ ูˆููŠ (ู…): ุญูŠู† ุนุทุงุก ู‡ุฐุง ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู…ุชุฑุงูƒุจุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุงุจูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุจุงุจุงู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุจุงุจูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุจูƒุฑ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

16775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (1) ู…ูŽู‚ู’ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุทูููŽุชู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠุŒ ุฃูŽุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง " (3).--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9004)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1280)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1599) ูˆู„ูุธ "ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽู" ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูู„ุง ุฃุนุฑูู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1280) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16736).
(1) ููŠ (ู…): ู†ุงุณ.
(2) ููŠ (ู‚): ูุงุถุทุฑุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ููŠ ู†ุณุจ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู"ุŒ ูุฏุนูˆู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู† ู…ุนู…ุฑุงู‹ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู†ุณุจู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ุตู†ู"ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ!
ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9497)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4820)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1551)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3689). ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุงุณู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16756).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู.
16776 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ูููŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (1).
16777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู (2) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ- ุฃุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุนู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 184 ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 4/ 37 ุฃู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16737)ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3059) ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ููŠ ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุนุฏู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุจุฑู‚ู… (16757)ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉ ุจุฑู‚ู… (16737).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู‚ูุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ูุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุตุจ.
(2) ููŠ (ู…): ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)