Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู:โ€Œโ€Œ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู.
16815 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุจู‘ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู†ููˆุฐู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุญูููŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู:--------------------------------------------
= ุงู†ู‚ุทุงุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 120ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8268) ูˆ (8269)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7081)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 390 - 391 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3835) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุฌุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุฎุงู„ุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูุบู„ุธ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุนู…ุงุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ: ูุฎุฑุฌุช: ูƒุฃู†ู‡ ู…ุง ุชูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฑู’ุถูŠูŽ ุนู…ุงุฑุงู‹ ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุงุฑุงู‹ ุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุคุฎุฑ ุงู„ุฅุฑุถุงุก ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุฃูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽุนูŽุงููู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ููŽุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ (1) (2).
16816 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุดูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฑูŽู…ูŽูƒูŽุฉู‹ ู„ููŠ (3)ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุจู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุง (4)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู:--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุงู„ุฅุดุจุงุนุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุธุงู‡ุฑ: ู„ู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ููŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูƒุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุชุงุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5391) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1946) (44)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 93ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 173 ูˆ 173 - 174ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3817) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16812).
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุชุฃุฐู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฐุจุญ ุฑูŽู…ูŽูƒูŽุฉ ู„ู‡. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) -ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ- ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 297ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16818) ุจู„ูุธ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (16818)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฑุจุทูˆู‡ุง ุจุงู„ุญุจุงู„ุŒ ู„ู„ุฐุจุญ ูˆุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 787ุŒ ูˆู„ูุธู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุฏููŠูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุบูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู (1)ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู " (2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฑุจุทูˆุง ุจุฑุฐูˆู†ุฉ ู„ูŠุฐุจุญูˆู‡ุง. ูˆุฌุงุก ููŠ (ุธ 13) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ูุชุญุจู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูู†ุญู„ูˆู‡ุงุŒ ูุฃุบุฑุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ูุฌุนู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุญูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ุง ู…ู‡ุฒูˆู„ุฉ! ู…ุน ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16818) ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ูุญูŽุจู‘ูŽู„ูˆู‡ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŠ ุฃุญูƒู…ูˆู‡ุง ูˆุฑุจุทูˆู‡ุง ู„ู„ุฐุจุญ.
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุฑุฉู ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 292 - 293ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุญู…ุงู„: ู„ุง ูŠูุนุฑู ุตุงู„ุญ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฅู„ุง ุจุฌุฏู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆู„ูŠู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16818) ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16817).
ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุฑุด.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3806)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (703)ุŒ ูˆุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ " (608) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3828) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16817) (16818).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" 4/ 151: ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (19258): ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุถุทุฑุจุŒ ูˆู…ุน ุงุถุทุฑุงุจู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ู†ุง: ู†ูƒุงุฑุชู‡ ุฃู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ูุชุญ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฑุฎู‘ูŽุต ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจุฑู‚ู… (15135)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4219).
ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุตุญ ุจู‡ุง:
ูู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8090)ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑ ุจู† ุณุญูŠู…ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15428)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ุง ู„ุง ุชุญู„ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู† ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุง" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠูƒุฑุจุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (17174) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4720)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุชุญุฑูŠู… ูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุน ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7224) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุชุญุฑูŠู… ูƒูู„ู‘ู ุฐูŠ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2192)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุตุงุฆูุฉ: ู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูุบู’ุฒูŽูˆู† ุตูŠูุงู‹ ู„ู…ูƒุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

16817 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุซู„ุฌ.
ูู‚ูŽุฑูู…ุŒ ูƒูุฑุญ: ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุฑูŽู…ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุฏุฉ ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูƒุณุฑ.
ุฑูŽู…ูŽูƒุฉ: ุจูุชุญุชูŠู†: ุงู„ูุฑุณ.
ุงู„ู…ุนุงู‡ูŽุฏูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฏ ุตุงู„ุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุถุนูŠู ูŠุฏู„ุณ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 210ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 293ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3790)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 202ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4843) ูˆ (4844) ูˆ (6640)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3198)ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ " 1/ 312ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (704)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 210ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3826)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 287ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 328 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆูƒู„ ุฐูŠ ู†ุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุนุŒ ูˆูƒู„ ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 287ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 328 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

16818 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽู…ู’ูƒูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุจู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ " ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
= ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ 4/ 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูู…ู’ูŠุฑุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ูˆุงู„ุฏ ุตุงู„ุญ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 4/ 288 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุงู„ุญุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุถุทุฑุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู…ุฑ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16816).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุต)ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธู ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 297ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 4/ 405.
(2) ููŠ (ุต): ุฃุตุญุงุจู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุบูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู (1)ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู " (2).
16819 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู -ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู (3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู’ุชูŽ (4) ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุบู’ุถูุจูŽูƒูŽ (5)ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง " (6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ุงู„ุณุจุงุน.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ูƒุงุฑุฉ ููŠ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (16816)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูƒุฑุฑ ุชู„ูƒุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุจุญุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูุฑู‘ููŠ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3827)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ 3/ 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3829) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุญุจู‘ูŽู„ูˆู‡ุง: ุฃูŠ ุฃุญูƒู…ูˆู‡ุง ูˆุฑุจุทูˆู‡ุง ู„ู„ุฐุจุญ.
(3) ููŠ (ู…): ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ุงุจู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู….
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ู‚): ุฃุนุตูŠุช.
(5) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃู† ุฃุนุตูŠูƒ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ -ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ-ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุชุฑุฌู… ู„ู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุตุญุจุชู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. 3/ 143ุŒ ูˆู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 324ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุตุญุจุชู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุจู„ ุฅู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุตุฑุญ ุจุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† 4/ 197ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู… ู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู‡ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠููŠุฏู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฌุฑูŠุฏ" 1/ 149ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฑูˆูŠ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณุงู‚ ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซุงู‹ ู…ุนู„ูˆู„ุงู‹ ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูุณุงู‚ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ุซู… ุฅู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ุซู… ุฅู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุฃู†ู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจุฃู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุคู„ุงุกุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุฌุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุนุฐู‘ูุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฐุจูˆู† ุงู„ู†ุงุณ " ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุญุฏุซู‡ุŒ ูุฎู„ู‘ูŽู‰ ุณุจูŠู„ู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15330) ูˆุงู†ุธุฑ ุฃุทุฑุงูู‡ ุซู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุงุฑ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1157)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (562)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 143ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3824)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5356) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (601)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

16820 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูˆูŽุงู†ููŠูŽู‡ู: ุจูŽุซู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ู‹ุง - ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง - ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู - ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญูŽูŠู‘ูŒ! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฐููŠ ุจูู„ููŠู‘ูŽุงู†ูŽ - ุฃูŽูˆ--------------------------------------------
= "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู†ุงูˆู„ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูู†ู‡ุงู‡ ุนู†ู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุฎุงู„ุฏ: ุฃุบุถุจุช ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุบุถุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฐุงุจุงู‹ ุจุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุดุฏู‡ู… ุนุฐุงุจุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ุŒ ูุฌุนู„ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ูƒู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุฃู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู… ู…ุฑ ุจุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฐุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฌุนู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 234: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ โ€ฆ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฎู„ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุจูุฐููŠ ุจูู„ู‘ููŠูŽุงู†ูŽ (1) - ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ (2) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู " ููŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุถุจุท ู…ู† (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ: ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†".
(2) ููŠ (ุณ): ุงู„ุฐูŠุŒ ู†ุณุฎุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนุฒุฑุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" 294ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" ูˆูุงุชู‡ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ู…ุน ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„: ูˆู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฃู† ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ ุชูุฑุฏ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุนุฒุฑุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุนุฒุฑุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ูˆุนุฒุฑุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุขุฎุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ุง ุดูŠุก. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุงุตู…: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3841) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (289)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3841)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8474) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุงุตู… ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 307ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ู… ุถุนู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ู‡ุฑุฌ" ู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3695)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจูˆุงู†ูŠู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุจูˆุงู†ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณุนุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

16821 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุนูŽุงุฏูู‡ู (1) ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถู’ู‡ู ูŠูุจู’ุบูุถู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (2). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูˆุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฃุถู„ุงุน ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃูƒุชุงู ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุซู†ูŠุฉ: ุญู†ุทุฉ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุซู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ุฑูุณู’ุชุงู‚ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุงู‡ู€. ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจุซู†ูŠุฉ ูˆุนุณู„ุงู‹: ุจุฏู„ุงู‹ ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฐูŠ ุจู„ูŠุงู†ุŒ ุถุจุท ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ: ุฃูŠ. ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุทูˆุงุฆู ูˆููุฑูŽู‚ุงู‹ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุจูŽุนูุฏูŽ ุนู†ูƒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุนุฑู ู…ูˆุถุนู‡ ูู‡ูˆ ุจุฐูŠ ุจูู„ูŠู‘. ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
(1) ููŠ (ุต): ุนุงุฏุงู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ-ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุดุชุฑ: ูˆู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ุฃู† ุงู„ุฃุดุชุฑ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ- ู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู…ู† ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐูƒุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดุชุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1156) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8270)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 389 - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 136ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูู‰ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3831)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 390 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
16822 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุชุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ โ€ฆ ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 136ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8271) ูˆ (8272)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3830)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 389 - 390 ูˆ 390 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฏุงุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ูˆ (3833) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู†ุง ุณู„ู…ุฉ ู…ุชุฑูˆูƒุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 391 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุชุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู…ุน ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3834) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุชุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16814) ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูุงู†ุธุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุณุจู‡ ุงู„ู„ู‡": ุฃูŠ ูŠุฌุงุฒู‡ ุจุณุจู‡ ุฃูˆ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุณุจู‘ูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ุชุจุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ {ุฅู† ุดุงู†ุฆูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุชุฑ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู…ู‘ูุณู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ (1).
16823 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู (2) ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุจูุนูุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (1077) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (772)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2698)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2721)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 226ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† " 6/ 310ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (19753) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุถู‰ ุจุงู„ุณู„ุจ ู„ู„ู‚ุงุชู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7191) ูˆ (7192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ 6/ 26 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุซู…ุฉ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16492).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠุฎู…ุณ ุงู„ุณู„ุจ: ู…ูู† ุฎูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู…ุงู„ูŽ -ูƒู†ุตุฑ-: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุฎู…ุณู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 13)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ุนู… ูุชู‰ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ" ูู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุฎู…ูŠ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ูˆู„ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆู„ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ู„ุซู„ุงุซ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 124 ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 99ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3825)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5811) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 9/ 348 - 349ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ูˆู„ุง ุนู…ุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3930) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุงู„ุฏ ุณูŠู ู…ู† ุณูŠูˆู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4262).
ูˆุซุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (43)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู†ุนู… ูุชู‰ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ"
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุชู„ู ุจุฑู‚ู… (43) ูˆู„ูุธู‡: "ู†ุนู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู (1)
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑู
16824 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒ (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูู„ูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎูˆ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8720)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุนุฒู„ ุฎุงู„ุฏุงู‹: ูˆุณุจุจู‡ ุฃู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุงู…ู„ุงู‹ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุตุงุฑู ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูุนุฒู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฐูˆ ู…ุฎุจุฑ ุงู„ุญุจุดูŠ -ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุฏู„ู‡ุง ู…ูŠู…- ุญุจุดูŠ ุตุญุงุจูŠุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠุŒ ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ูˆู…ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฐูˆ ู…ุฎู…ุฑุŒ ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎุฏู…ู‡ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡- ูŠู‚ูˆู„: ุฐูˆ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑ -ุจุงู„ู…ูŠู…- ู„ุง ูŠุฑู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 425. ูˆู…ุฎู…ุฑ ุฃุตูˆุจ ูˆุฃูƒุซุฑ.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…) ุฎู„ุง (ุธ 13) ุชุตุญู ุฅู„ู‰ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุงู…ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ุฌูŽุนูŽ ู‡ูŽุฌู’ุนูŽุฉู‹ุŸ " - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ - ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ููุฏูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฎูุทูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูŽุนูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูุทูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุฎูุทูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ (1) ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุงุกู‹ (2) " - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ููุฏูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุถููˆุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุชู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (3) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฌูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง (4)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู‡ู„ ู„ูŠ!
(2) ู„ูุธ "ู…ุงุก" ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุฑูƒุนุชูŠู†.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆููŠ (ู‚) ูˆ (ู…): ุฃูุฑู‘ูŽุทู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุตู„ูŠุญ -ูŠู‚ุงู„: ุตุงู„ุญุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุตุจูŠุญ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุญุจูŠ -ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุญุฑูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุนู†ู‡- ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุชูˆุซูŠู‚ ุดูŠูˆุฎ ุญุฑูŠุฒ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุดูŠูˆุฎ ุญุฑูŠุฒ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„. ู‚ู„ู†ุง: ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 342ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุญุฑูŠุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฑุญุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (445) ูˆ (446) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1074) ูˆ (1075)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4659) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 319 - 320ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุทุฑูุงู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูู‰ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 464 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 320ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3657)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุญุจุณุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ุฑูƒุจู‡ ุฃูˆ ู†ูุณู‡. ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูƒุน -ูƒุฒูุฑ- ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ูˆุตูุŒ ุฃูŠ: ู„ุฆูŠู…ุงู‹ ู„ุง ูŠููŠ ุจุนู‡ุฏู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

16825 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑู: ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽุชูุตูŽุงู„ูุญููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุงุŒ ููŽุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุตูุฑููููˆู†ูŽ (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุจูู…ูŽุฑู’ุฌู ุฐููŠ ุชูู„ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ููŠุจู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฏูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูƒุงู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ู…ูŠุถุฃุฉุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉ ุจู„ุง ู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู…ุฏ: ุขู„ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุทู‡ุฑุฉ ูŠุชูˆุถุฃ ู…ู†ู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠู„ุชุŒ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚: ู…ู† ู„ุชู‘ูŽ ุงู„ุณูˆูŠู‚: ุฅุฐุง ุฎู„ุทู‡ ุจุดูŠุกุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูุฎู„ุท ุงู„ุชุฑุงุจู ุจุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุชุฎููŠู ุงู„ูˆุถูˆุก.
ุฃูˆ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ู…ู† ู„ุซูŠ -ุจุงู„ูƒุณุฑ- ุฅุฐุง ุงุจุชู„ู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุงุญุฏ. ู‚ูˆู„ู‡: ูุฑู‘ูŽุทู†ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุชูุฑูŠุท: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ุซู… ุชู†ุตุฑูˆู† ุงู„ุฑูˆู… ุญุชู‰ ุชู†ุฒู„ูˆุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 13) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ ู…ูƒุฑุฑู‡ 5/ 371 - 372 ูˆ 409 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ุณู…ุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑ ู…ุน ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ูููŽูŠู’ุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16826). ุฑูˆุญ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 7/ 425 - 426 ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 421 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฐูŠ ู…ุฎู…ุฑุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (16826): ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰.
ู‚ู„ู†ุง: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุนูŠูุŒ ูˆุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฐุง ู…ุฎู…ุฑ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2662)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4231) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡" ุต 189.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2663)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4232)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุจุตุฑูŠ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ุญู…ุตูŠ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ู…ุฎู„ุท ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2658)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฑุงุดุฏ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุถุนูŠู ู„ุชุฏู„ูŠุณู‡ ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4233) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑูŠุฒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุตูู„ูŽูŠู’ุญุŒ ุนู† ุฐูŠ ู…ุฎุจุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุชู†ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (16826)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 371 - 372 ูˆ 409 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3176)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 22. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

16826 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ู‚ูุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู…ูุฎู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ู†ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุฌู ุฐููŠ ุชูู„ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ (1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุบู’ุฏูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ (2) ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู (3) ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุขู…ู†ุงู‹"ุŒ ุฃูŠ: ุฐุง ุฃู…ู†ุŒ ูุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ู„ู†ุณุจุฉุŒ ุฃูˆ ุฌูŽุนูŽู„ "ุขู…ู†ุงู‹" ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุชุบุฒูˆู† ูˆู‡ู…"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ุชู… ูˆู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุฏูˆู‘ู‹ุง" ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ุฃูŠ: ุชุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุตู„ุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุณู„ู…ูˆู†"ุŒ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู…ูŽุฑู’ุฌ": ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุนู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชู„ูˆู„" ุจุถู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุฎูุฉ ู„ุงู…: ุฌู…ุน ุชู„ -ุจูุชุญ- ูƒู„ ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุฃูˆ ุฑู…ู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุบู„ุจ ุงู„ุตู„ูŠุจ"ุŒ ุฃูŠ: ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‚ุตุฏุงู‹ ู„ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุตู„ุญุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงูุชุฎุงุฑ ูˆุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุบูŠุธุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…): ููŠู‚ูˆู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ุฅู„ูŠู‡.
(2) ููŠ (ุธ 13) ููŠุฌู…ุนูˆู† ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ). ูˆููŠ (ู‚): ููŠุฌุชู…ุนูˆู† ู„ูƒู….
(3) ููŠ (ุธ 13) ูˆ (ู‚): ุบูŠุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ููŠ (ุธ 13) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ุบุงูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง ุบูŠุงุจุฉ! ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 278: ุบุงูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุฑุงูŠุฉุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุจุน ุฅุฐุง ูˆู‚ูุช ูˆู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)