Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู - ู„ูุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุฑูŽ " (1).
20150 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจู€ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆูŽ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู} (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณูˆุงุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญู†ุธู„ุฉ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1094) (42)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1929)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 425ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 167 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1094) (41) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1094) (43)ุŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2346)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6983)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 166ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 31ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 215 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (20079).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุฑูŽูŠู† ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1125)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2808) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (888)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 111 - 112ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1847)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6779)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 4/ 107ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

20151 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูŽููŽุฑูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููุชูู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 10/ 94 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20164).
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (20080).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ุฃูŠ: ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
(1) ู„ูุธุฉ "ุจุนุฏู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ุณ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู…ุฑุฉ. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6919) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

20152 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง " (1).
20153 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุทููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู (2).
20154 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (6918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (7082) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฎุจูŠุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู‘ูŽู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4577).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู† ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (17629)ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏู‡.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (20084).
ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู…ุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (20260) ุนู† ุนูุงู† ุนู† ู‡ู…ุงู…. ูˆุงู†ุธุฑ (20092).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ " (1).
20155 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู " (2).
20156 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุงู„ุฑุจุนูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณ: ูˆู„ู… ุฃูุฎุจุฑูŽ ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู†ู‚ุทุนุฉ.
ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6199)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9642)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6759)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 354 - 355 ูˆ 4/ 185ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3087) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6761) ูˆ (6762)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3931)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 378ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6319) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (20218)ุŒ ูˆู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุงู„ุญูƒู… ุจุฑู‚ู… (20185) ูˆ (20200).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20105).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (20082).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู (1).
20157 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŸ " ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (2).
20158 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูุญููˆุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3561)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6862)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 277 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20086).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (20124).
ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 25ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5545) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณูˆุงุฏุฉ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

20159 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู " (1).
20160 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูุณููˆูู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง (2).--------------------------------------------
= ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุณุจูŠ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู„ูŠู†ุŒ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (706)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (435) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 9 - 10 ูˆ 27ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6982) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุงู†ุธุฑ (20079).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ูˆุจุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (20087).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1861)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2788) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุจู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ".
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุซูŽุนู’ู„ุจุฉ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

20161 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู€ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆูŽ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู} (1).--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุทุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 472ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1264)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (562)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2851)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 334 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 148 - 149ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 5/ 297 - 298ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 333ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6796)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 335 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 333 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6797) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ -ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุฉ ุจู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (20178).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20220) ูˆ (20268).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุจุฑู‚ู… (20178).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2673)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุนู† ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (5883).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชู’ุจุฉ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู†ู‡ ุจุนุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

20162 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ู†ูููŽุงุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุชุงุจุนู‡ ุฃุจุง ู†ุนูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†- ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุฑูŽูŠู† ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 413ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6776) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 413 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆูŽู‡ู’ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6776)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 294 - 295 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู "ุณู…ุฑุฉ" ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ "ุณู„ู…ุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ (20080).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (964)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (544)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6764) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (902)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 312ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (332) ูˆ (1331)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (964) (87) ูˆ (88)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3195)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1493)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1035)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 72ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2106)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 490ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3067)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6763) ูˆ (6765)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2142)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 33 - 34ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1497) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

20163 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽูŠู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุณูŠู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุนู„ู… ุจูŠู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (20213)ุŒ ูˆุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุฑู‚ู… (20216) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (13114) ูˆ (12180).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (895)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (538)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (144)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (422)ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (166)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 287ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 306ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6757)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 29ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 1/ 33 - 34ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 4/ 161ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/ 40 - 41 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ: "ุงู„ูƒุฐุงุจูŠู†" ุจุฏู„ "ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจุฑู‚ู… (20221)ุŒ ูˆุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุฑู‚ู… (20224)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ุดุนุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ. ูุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„" ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 271ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูุฃุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

20164 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูู€ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆูŽ {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู} (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (903). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2662): ูˆูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18184).
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฎุจุฑู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ุŒ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ" ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (28).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†" ุณู„ู ุถุจุทู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจุฑู‚ู… (903).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงููุณูŠุŒ ูˆู…ุณุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุฑูŽูŠู† ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 201 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 149 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 142ุŒ 14/ 265 ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6775) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุนุจุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงุณู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆุณู‚ุท =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

20165 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ " ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู (1) ููŽุถูŽุงุกู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู - ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุง ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู„ู‘ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูููŠ ุดูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ูููŠ ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฏู’ู‚ู (2)ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’.
ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููู‡ู’ุฑูŒ - ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ - ููŽูŠูŽุดู’ุฏูŽุฎู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’.--------------------------------------------
= ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20150).
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ุฃุฑุถ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ุณ).
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 10): "ุดูุฏู’ู‚ู‡ โ€ฆ ุงู„ุดู‘ูุฏู’ู‚"ุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„: "ุดูู‚ู‘ูู‡ โ€ฆ ุงู„ุดู‘ูู‚" ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒุŒ ูŠููˆู‚ูŽุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’ุŒ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆุง (1) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’.
ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’.
ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุดูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆู‚ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง ุจููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดููŠููˆุฎูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง ุจููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดููŠููˆุฎูŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŒ.
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ุณ): "ูŠูƒุงุฏูˆู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุดูุดูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ. ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุงุฑููƒูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุฏูŽุงุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ู…ูู„ู’ุญุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุญุจุงู† (4659)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 4/ 9 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (845) ูˆ (1386) ูˆ (2085) ูˆ (2791) ูˆ (3236) ูˆ (6096)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2275)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2294)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 24ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6988) ูˆ (6989) ูˆ (6990)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 187 ูˆ 188 ูˆ 5/ 275ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2053) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

20166 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู (1).
20167 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (20094).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููู‡ู’ุฑ": ู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฌุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠูŽุดู’ุฏูŽุฎู"ุŒ ุฃูŠ: ููŠูƒุณุฑุŒ ูˆูƒู„ ุนุธู… ุฃุฌูˆู ุฅุฐุง ูƒุณุฑุชู‡ ูู‚ุฏ ุดุฏุฎุชู‡.
ูˆ"ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑ": ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฎุจุฒ ููŠู‡ุŒ ุฃุนุฌู…ูŠ ู…ุนุฑุจ.
ูˆ"ูŠูุญูŽุดู‘ูุดูู‡ุง": ู‡ูˆ ู…ุถุนู‘ูŽู "ูŠุญุดู‡ุง" ุฃูŠ: ูŠูˆู‚ุฏู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุญุดุดุช ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃุญุดู‡ุง: ุฅุฐุง ุฃู„ู‡ุจุชู‡ุง ูˆุฃุถุฑู…ุชู‡ุง.
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (278) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจุฑู‚ู… (20228) ูˆ (20243)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (20081).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุดูƒู‘ูŽ ุญู…ุงุฏ ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (20204)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (20227).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 31ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5402)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 109 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (910)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3949)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2524)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1365)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4898) ูˆ (4899) ูˆ (4900) ูˆ (4901) ูˆ (4902)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (973)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5400) ูˆ (5401) ูˆ (5403)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 109ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6852)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1461)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 214ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 289 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠ ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุจู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุนุงุตู…ุงู‹ ุงู„ุฃูŽุญูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 32ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3951) ูˆ (3952)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4905) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4904) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู‚ุฑู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงู„ุญุณู† ุฌุงุจุฑูŽ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุจุง ุงู„ุดุนุซุงุก. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุณุนูŠุฏ ุฃุญูุธ ู…ู† ุญู…ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 33 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ูˆู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 30 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚- ุถุนูŠูุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3950)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4903) ูˆ (4906)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 289. ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ.
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4910)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" 13/ 445 ูˆ 446ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 3/ 110ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2525)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4897)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (972)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (5398) ูˆ (5399)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 3/ 109ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 289 ูˆ 290. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุขุฎุฑูˆู† ูˆุตุญุญูˆู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 9/ 202ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" 10/ 289 - 291ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 3/ 289ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" 4/ 212.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" 13/ 447ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ุจู† ุงู„ุฃุญู†ู: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงุจู†ูŽ ุฃุฎูŠู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒุชูŽู‡ุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏุช ุฃูˆู„ุงุฏุงู‹ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽุณุชุฑู‚ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ุงุŒ ูุฃุชู‰ ุงุจู†ู ุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ู‘ููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู†ูŠ ูˆู„ูŠุฏุชูŽู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŠ ุฃูˆู„ุงุฏุงู‹ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชุฑู‚ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡: ูƒุฐุจุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ู‚ุฏ ุฏูŽู„ู‘ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุฐู‡ุจ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุนู† ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌูŠุกูŽ ู„ู… ูŠุชู‘ูŽุณุน ู„ุฃุญุฏู ุฎู„ุงููู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูุฃู…ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ููƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุนุชุงู‚ ุงู„ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู† ุนู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู…ุงุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

20168 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
20169 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ู‚ูุทูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุนูŽุชูŽุงู‚ ุงู„ุฃุฎ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุนูŽุชูŽุงู‚ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุฅู† ุณูŽููŽู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุฐู„ูƒ ููŠ ุงุจู† ุฃุฎู ุนู„ู‰ ุนู…ู‘ูู‡.
ูˆุฃู…ุง ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ููƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจูˆู† ุงู„ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุฅู† ุนูŽู„ูŽุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุฅู† ุณูŽููŽู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ูˆุฅู† ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ุŒ ูุฃู…ุง ููŠู…ู† ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ูู„ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑูŽู… ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุนุชุงู‚ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŠ ุฑูŽุญูู…ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุฏ ุฏู„ ุฃูŽู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ู‚ูŽุฒูŽุนุฉ: ู‡ูˆ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุญูุฌูŽูŠุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 64 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20098).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ุณู…ุงูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ู„ุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตููู’ุฑุฉ ุงู„ุฃูŽู…ูŠุฑู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6973) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1317)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

20170 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: " ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู " (1).
20171 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ (2) ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ู " (3).--------------------------------------------
= (1274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (896)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 349ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1316)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6974)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 152 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6973) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20226).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4612)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (464 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6822) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูˆุฒุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู†ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (907) ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (20092).
(2) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): "ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู†".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

20172 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู (1) ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฌูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุดูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (890)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6784) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุนู…ุฑูˆ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20096).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 10) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญุตูŠู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 6/ 535 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 442ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6786) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (20096).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

20173 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู (1).
20174 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู " (2).
20175 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ููˆุง ุจูู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุฃุดูŠุจ: ู‡ูˆ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ุญู’ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6787)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20096).
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20089).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (20177). ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆู‡ู…ู‘ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู† ุณู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (320)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4906)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)