Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฑู’ุฌูุนูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู (1).--------------------------------------------
= (1488)ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ูุฏูŠุฏ: ู…ูˆุถุน ุดู…ุงู„ ู…ูƒุฉ ูŠุจุนุฏ ุนู†ู‡ุง ู…ุฆุฉ ู…ูŠู„ู ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุนูุณู’ูุงู†: ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ูˆุซู„ุงูŠูŠู† ู…ูŠู„ุงู‹ ุดู…ุงู„ ู…ูƒุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 244: ูˆุฅู†ู…ุง ุนูุฑู ุจุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุฌุฏู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2589) ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 102 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2719) ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ุฎุงุฑุฌ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠู† ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ูƒุงู† ู…ู† ู…ุคู…ู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

2511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู (1).
2512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู’ุชูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฎูŽุจููŠุซูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุงู…ู’ู„ูŽุฃ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุตุฏู‚ุงุชู‡ู… ู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ุฅุฐ ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ู…ุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆู† ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑููˆู†.
(1) ู‡ุฐุง ุฃุซุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ูŽ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดูŠุนุฉ ูˆู‚ุงุตู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุดูŠุนูŠ ู…ูุฑุทุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุบุงู„ูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุชุดูŠู‘ูุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุดูŠุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: ู…ุงุช ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูŽุณู’ุฑูŠ) ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุช ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉ ุฃุจูˆ ู‚ูŽุทูŽู†: ู‡ูˆ ู†ูุณูŠุฑ ุจู† ุฐูุนู’ู„ูˆู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูŽู† ููˆู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู‚ูŠุณ ุจู† ุญุจุชุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2600) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3482) ุนู† ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12601) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

2513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏ (1) ุชูŽููŽุดู‘ูŽุบูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุบูู…ู’ุชูู…ู’ (2).
2514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุญุฑุงู…". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2626) ูˆ (3273)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (2094).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 3/ 131: ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฑุงุจ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุญูุฑู’ู…ุงู† ูˆุงู„ุฎูŽูŠู’ุจุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ูƒูู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑ" ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุจุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู„ุฏ.
(1) ู„ูุธุฉ "ู‚ุฏ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 9).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญุณุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†: ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2695)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 130ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 189 - 190 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2539) ูˆ (3181) ูˆ (3182) ูˆ (3183).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุจูŽู„ู’ู‡ุฌูŠู…"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู‡ูุฌูŠู…ุŒ ูˆู‡ู… ุจุทู†ุงู† ููŠ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู‡ุฌูŠู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู‡ุฌูŠู… ุจู† ุนู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชูุดู‘ูŽุบุช"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุงุก ุซู… ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ูุดุช ูˆุงู†ุชุดุฑุซ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุฑุบู…ุชู…"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ู…ุง ุฑูŽุถููŠุชู… ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ุงู„ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠู‡ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง (1) ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ู„ูŽุชูุชูŽุงุจูุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุณูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุชูŽุงุจูุนูู†ู‘ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุฑูุถูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุญู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุบูŽู„ููŠุธูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู. ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ุง ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ุง ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: "ุฃู†ุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู…ูุนููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุงุฑูู‚ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูููŽุงุฑูู‚ููƒูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูŽ ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุชูŽุงุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุจู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 90] (1).
โ€ข 2515 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2471)ุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ูŠุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ุŒ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุฑู‚ู… (2483).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 1/ 174 - 176 ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2731)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 1/ 186ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 431 - 432ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (951)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13012)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 266 - 267 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 2/ 191 - 192ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 432 - 433 ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ: ุฃู† ู†ูุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณ.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุก ููŠ (ู…) ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนุฏุง (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (1).
2516 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ (2).
2517 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
= ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 113ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 37ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฑูŠุงู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…- ู„ูŠุณ ู„ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(1) ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 283 - 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุจูŠู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฃู… ุงู„ูุถู„. ูˆุงู†ุธุฑ (1870)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7814) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

2518 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุฒู’ุญูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽูŠููŠูŽ ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ุฃุณู’ุชูŽุจู’ุญูุซูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุตูŽุงุญูุจููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ุง ุฃูุฎู’ู„ููŠูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฒู’ุญูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุจู’ุญูุซูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฒู’ุญูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุตู’ุจูุบู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู (1) ุฑููู’ู‚ูŽุชููƒูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ููŽุฃูุบู’ู†ูŽู…ู ููŽุฃูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู†ู ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุณูู†ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฌูุฌู’ุŒ ุฃูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ู’ุชูŽุญู’ุฌูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ".--------------------------------------------
= (3398).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู… ุงู„ูุถู„ 6/ 338 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ูุถู„.
(1) ู„ูุธุฉ "ุฃู‡ู„" ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ " (1).
2519 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑูŽุญููŠู…ูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ุชูŠุงุญ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12898) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 116ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3034) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ "ุงู…ุฑุฃุฉ ุณู†ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ"ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ุณุคุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ู‡ ุนู† ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุฃู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ: ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 35ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 140 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุตูŽูˆู‘ูŽุจ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงู†ุธุฑ (1869) ูˆ (2189).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุฒุญูุช ุนู„ูŠู‡" ุฃูŠ: ูˆู‚ูุช ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅุนูŠุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุนูŠูŠ ุจุดุฃู†ู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูŠู„: ุจูŠุงุกูŽูŠู† ุฃูˆ ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุนุฌุฒุŒ ุฃูˆ ุจู†ูˆู† ุซู… ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„: ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู…ุง ู‚ูŽูู‘ูŽุง"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุจุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ " (1).
2520 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุงู„ุฌุนุฏ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ู„ุญุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2786)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 84 - 85ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (716)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (131) (208)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12760)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (381)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (334) ูˆ (335) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2827) ูˆ (3402)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (2001).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠู‡ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ุงู„ูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏูŒ ู‡ุงู„ูƒุงู‹ ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุชูˆุฌุจุงู‹ ู„ู„ุนุฐุงุจุŒ ู…ุญุฑูˆู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ุน ุณูŽุนูŽุชูู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒุงู† ู‡ุงู„ูƒุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุจุงู„ุงู†ู‡ู…ุงูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุฑุชุฏุงุน ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ -ู…ุน ุณุนุชู‡ุง- ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ู† ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูุงู„ู…ุฑุฌูˆู‘ู ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู„ู…ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ู† ุณูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: "ุณุจู‚ุช ุฑุญู…ุชูŠ ุบุถุจูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ู…ู† ุงุณุชุญู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ูˆ ู…ุน ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ุงู„ุบุถุจุŒ ูุงู„ุบุงู„ุจ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุนู‡ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุบุถุจุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุจุงู„ุบุถุจ ุบุงู„ุจุงู‹ ุฅู„ุง ู…ุน ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ูŠูุญุฑูŽู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู…ุฉูŽ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆุบูŽู„ูŽุจูŽุช ุณูŠุฆุงุชูู‡ุŒ ู…ุน ุณุนุฉ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุญุชู… ู‡ู„ุงูƒู‡ุŒ ูˆุณูุฏู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู‡ุฏู‰.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

2521 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ " ุต " (1).
2522 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ - ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฏูุจูŽุงุบูู‡ูŽุง ุทูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง " (2).
2523 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุ› ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ (3).--------------------------------------------
= ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2021)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1381)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 308 - 309ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3680) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11858)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3680) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2052).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (3387)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (3436).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2761) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (1895).
(6) ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (2399).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

2524 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชูููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ (1).
2525 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุจููŠ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูู†ููŠ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (190)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 64 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3403)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1988).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู†ุชู‡ุณ ู…ู† ูƒุชู"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุจููŠู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฌุงุจุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู…ุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู†ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3905) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 29 ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ุจู† ุฃุดูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ 1/ 375ุŒ 2/ 232 ูˆ 261ุŒ 3/ 55ุŒ 3/ 269ุŒ 3/ 350ุŒ 3/ 472ุŒ 5/ 306ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

2526 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูุฎู’ุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุชุฎูŠู„ู†ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุดุจู‡ู†ูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุดุนุซุงุก ุงู„ุฃุฒุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1178) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2610)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1841) ูˆ (1843)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 133ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3786)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12814)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 228ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 50 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (1848).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ูู‰ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 57: ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏุŒ ูุฃุฌุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุฎู ูˆุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ู†ุนู„ูŠู† ูˆุงู„ุฅุฒุงุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุดุชุฑุท ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‚ุทุน ุงู„ุฎู ูˆููŽุชู’ู‚ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ุŒ ูู„ูˆ ู„ุจุณ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ูˆู„ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ุง ุฃุณูู„ ู…ู† ุงู„ูƒุนุจูŠู†"ุŒ ููŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุงู„ู†ุธูŠุฑ ุจุงู„ู†ุธูŠุฑ ู„ุงุณุชูˆุงุฆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุทุนู‡ู…ุง ุนู…ู„ุงู‹ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุฃุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฌูˆุงุฒู ู„ุจุณ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุจุบูŠุฑ ููŽุชู’ู‚ ูƒู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุดุชุฑุท ุงู„ูุชู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู†ุน ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ู„ู„ู…ุญุฑู… ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ุŒ ูููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 325 ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุณู…ุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ู„ุจุณู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎููŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

2527 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽุงูˆููˆุณู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒููู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูู…ูุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง (1).
2528 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (2).
2529 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆูู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ุญุงู„ู‡ุŒ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‡ ุจุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ู„ูˆ ูุชู‚ู‡ ู„ูƒุงู† ุฅุฒุงุฑุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฌุฏุงู‹ ู„ุฅูุฒุงุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1927).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญุณุงู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุฌ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (1855).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

2530 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฌูุฒู ุญูู…ูŽุงุฑู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฌู’ู„ู ุญูู…ูŽุงุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู (1).
2531 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2649)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2621)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1622) (7)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3538)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2385)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 266ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (977)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 77ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5121)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10692)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 281ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 180ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2200) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3538)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10692)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 6/ 281ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 180 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2622) ูˆ (2646) ูˆ (3146) ูˆ (3178) ูˆ (3221) ูˆ (3269)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1872).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3132).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1194) (54)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 185ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 170 ูˆ 171ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12342)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 193 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12343) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 170 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุบุงู„ุจ ุจู† ุงู„ู‡ุฐูŠู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (2535) ูˆ (2630) ูˆ (2631) ูˆ (3132) ูˆ (3168) ูˆ (3218) ูˆ (3417)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1856) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… 4/ 369 - 370.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู (1)ุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู " (2).
2532 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง " (3).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: " ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนุฏุง (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14): "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุญู„ูŠู…"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฅูู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ูƒุฑูŠู…" ูƒู…ุง ููŠ (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ ุฑู‚ู… (2411).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู‡ูˆ ุฑููŠุน ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2730) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุณู…ูŠู†ุŒ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2012).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2616)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1957)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 238ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 194 - 195 ูˆ 195ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (495)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5608)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12262)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 70ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2784) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2480).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

2533 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ุงู„ูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ " ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุฎูุฑู’ุตูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูุฎูŽุงุจูŽู‡ูŽุง (1).
2534 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู (2) ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2637)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5617)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 177 ูˆ 188ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1605) ูˆ (1611)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (964) ูˆ (989) ูˆ (1431) ูˆ (5881) ูˆ (5883)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 606 (13)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1159)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1291)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (537)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 193ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (261)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 295 ูˆ 302ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1109) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3153) ูˆ (3333)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1902) ูˆ (3065).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูุฑุตู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 454: ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุญููƒูŠ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุฃูˆ ุงู„ูุถุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุญุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุฎุงุจู‡ุง" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉ: ู‡ูˆ ู‚ูู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุนู†ุจุฑ ุฃูˆ ู‚ุฑู†ูู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ููŠู‡ ุฎุฑุฒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฎูŠุท ููŠู‡ ุฎุฑุฒุŒ ูˆุณูู…ูŠ ุณุฎุงุจุงู‹ ู„ุตูˆุช ุฎุฑุฒู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณุฎุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠู†.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนุฏุง (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14) ุฅู„ู‰: ูุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆู…ู† "ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุฌู…ุน: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1).
2535 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุตูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฏูŽู…ู‹ุง (2).
2536 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ (3).
2537 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 239 - 240 ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ ุจุฑู‚ู… (5241) ูˆ (5290).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3288).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (2530).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ุณู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3224) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2186).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู " (1).
2538 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฏูุจูŽุงุบูู‡ูŽุง ุทูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง " (2).
2539 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุดู‘ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ -. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุบูู…ู’ุชูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ (3).
2540 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูุดูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุนููŠุณูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (2012).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (1895).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญุณุงู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุนุฑุฌ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1244) (207) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 130 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (3183)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (2513).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุชูุดุบ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุงุก ุซู… ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู†ุชูŽุดูŽุฑ ูˆุงุดุชูŽู‡ูŽุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูุฆู’ุฑู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูู„ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽุงุนู’ุฏูุฏู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุณูุนูู‡ูุŒ ููŽุตูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (1).
2541 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุฑู’ุฌู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงู„ุญูƒู… ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (2135).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1550) (120)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 36ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 110ุŒ ูˆููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 289ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10882)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 133 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ุทุงูˆูˆุณ: ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูุงุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ) ู‚ุงู„: ูุงู†ุชู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ ู…ู†ู‡ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (2087).
ุงู„ุฎูŽุฑู’ุฌ: ุงู„ุฃูุฌุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃู† ูŠู…ู†ุญ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุทูŠ ุจู„ุง ุฃูุฌุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

2542 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุบููŠุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุณููƒูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ุตูุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุงุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ". ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ " (1).--------------------------------------------
= ู„ูŠุณ ุจู†ู‡ูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุธู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู†ู‡ูŠ ูุฐูƒุฑู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุธู†ูˆู‡ ู†ู‡ูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 182ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11826) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 221 - 222 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2232) ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 82 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏุงู‹ ุฃุณูˆุฏ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุบูŠุซุงู‹ุŒ ูุฎูŠุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏู‘ูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5280)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11825)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 221 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ -ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆู‡ู…ุงู…-ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (3405)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (1844).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 6/ 45 - 46ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1075) (172).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุนุตุฑ ุนูŠู†ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูŠุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ุจุงุดุชุฑุงุท ุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)