Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
22932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฒู’ุฏูŽ ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (1).
22933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ (2).
22934 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ -ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃููˆูŠุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3451) ูˆุณู‚ุท ุณููŠุงู† ู…ู† ู…ุทุจูˆุนู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (22919).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุดู’ุจู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดู’ุจูุŒ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู -ุŸ! " ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูŠูŽุดููƒู‘ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุตุงุฏู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (915) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 482 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 252 ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 482 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22921).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูุดู’ุจ" ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฏู‘ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจูุญูŠู†ุฉุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุดุจ" ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูˆู†ุณุจ ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู (1)
22935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฏููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูู…ู’ (2) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ุ› ุฌูŽุฏู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุขุฏูŽู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู -ุŒ ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽุดูŽู†ุงุกู (3) ุชูŽู†ู’ูููŠ (4) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู:--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุณุงุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃุณู„ู… ุญูŠู† ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‡ุงุฌุฑุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠู† ุจูŠุชุงู‹ุŒ ูุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุตู„ู‘ูŽูˆุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุจุฃุฑุถ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฃูุญูุฏุŒ ูุดู‡ุฏ ู…ุนู‡ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุงู„ุญูุฏูŽูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูˆุงู† ูˆูƒุงู† ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุงุจุชู†ู‰ ุจู‡ุง ุฏุงุฑุงู‹ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุบุงุฒูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูุฃู‚ุงู… ุจู…ุฑูˆ ุญุชู‰ ู…ุงุช ูˆุฏูู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุชูŠู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ูŠุฒูŠุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 209ุŒ ูˆ"ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… 3/ 162 - 163.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): "ุดุฆุชู…"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู‚) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 130.
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): "ุฎูŽุดู‘ูŽุงุก"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 130ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฑูŽู…ู’ู„ูŒ ูˆุทููŠู†ูŒุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฎุดูู†ุฉ ุงู„ุบู„ูŠุธุฉ.
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุธ 5): "ูŠู†ูุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชู‘ูŽ " (1).
22936 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุซู’ุจูุชู’ ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุณูˆูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1520).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (4650)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8202)ุŒ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (114)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูƒูŽู…ูŽุฉ": ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุชูุน ุฏูˆู† ุงู„ุฌุจู„ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุงุจูŠุฉ.
ูˆ"ุชู†ููŠ" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฃูƒู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุชู†ููŠ ู„ุฎุดูˆู†ุชู‡ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ููŠู‡ ุดุฏุฉ ุชู†ูุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุงู„ุญุณูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1443) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (867)ุŒ ูˆุชู…ู‘ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1477) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

22937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ุชู…ู‘ุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุซุจุช ุฐูƒุฑ ุนู„ูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (9430)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุขุฎุฑูŠู†. ูˆู†ุฒูŠุฏ ููŠ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุง: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1445).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1079)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2621)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (895) ูˆ (896)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 52ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1519) ูˆ (1520)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 6 - 7ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 366ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 17/ 594 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุฑุฌู„. ูŠุนู†ูŠ ุจุฑูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 11/ 34ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (46)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุชูู…ูŠู„ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2621)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (894)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 231ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1454)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 6 - 7ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1518)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 4/ 230 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2621) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 896ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 52 - 53 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุนุชูƒูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุจุฑู‚ู… (23007). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

22938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ (1) ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุฏูŽูˆูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (2)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู - ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ " (3).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14979)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู†ุฒูŠุฏ ููŠ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุง: ุนู† ุซูˆุจุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1521).
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุญุจุงู†" ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ.
(2) ููŠ (ู…): "ุงู„ุนูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ุญุงุดูŠุฉ (ุธ 5): "ู…ู† ุฏูˆุงุก ุงู„ุนูŠู†".
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงุตู„ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุบู„ุท ููŠ ุงุณู…ู‡ ุฒู‡ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูุนู’ููŠ-ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุฒู‡ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22972) ูˆููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุงุŒ ูˆุตุงู„ุญ ู‡ุฐุง ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5676) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5287)ุŒ ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1371ุŒ ูู‚ุงู„ุง: ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠุงู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (22972)ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

22939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู: ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 8/ 10ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ุทุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 17/ 88 - 89 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณุงู… ุจู† ู…ูุตูŽูƒุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ูุฅู† ููŠู‡ุง ุดูุงุก ู…ู† ูƒู„ ุฏุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุณุงู…" ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุณุงู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ูˆุช". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุญุณุงู… ุจู† ู…ูุตูŽูƒ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุนู„ูŠูƒู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดูˆู†ูŠุฒ- ูุฅู† ููŠู‡ุง ุดูุงุก "ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (22999)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูƒูŽู…ู’ุฃุฉ ุฏูˆุงุก ู„ู„ุนูŠู†" ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1625)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ูุงูƒู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (15508)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก .. ุฅู„ุฎ" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7287)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†". ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (25067).
ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน.
ุชู†ุจูŠู‡:
ูƒู†ุง ู‚ุฏ ุฌุฑูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠุจ ู‡ุฐุงุŒ ูุญูƒู…ู†ุง ุจุตุญุชู‡ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8002)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11453)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ูˆู„ ู…ู†ุง ูŠุตุญุญ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุชูˆููŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ " (1).
22940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠ- ู„ุง ูŠูุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุนูŒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 12ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (982): ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู‚ุชุงุฏุฉ ุณู…ุงุนุงู‹ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 3/ 579ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" 3/ 162ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ" ุต 449.
ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (760)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4977)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (364)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (244)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5987)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (391)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 11/ 219ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4883) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (186 - ุฒูˆุงุฆุฏ ู†ุนูŠู…) ุนู† ุฃูŽูŠูˆุจ ุจู† ุฎููˆุทุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡: "ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู…ู†ุงูู‚ ุณูŠุฏุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู‡ุงู† ุงู„ู„ู‡". ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฎููˆุท ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 311ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 198ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5220)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 5/ 454 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตู…ู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู„ูุธู‡: "ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู…ู†ุงูู‚: ูŠุง ุณูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุบุถุจ ุฑุจู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰". ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†": "ู„ู„ูุงุณู‚" ุจุฏู„: "ู„ู„ู…ู†ุงูู‚". ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตู… ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉู ุตูŽูู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: " ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุตูŽูู‘ู‹ุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู†ุงู†: ู‡ูˆ ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ุฌุงุกุช ุชุณู…ูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (23061): ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุฃูŠู‘ุงู‹ ูƒุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" (211)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1420 ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ู…ุณุฑูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8488) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุนู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ู„ุทูŠ" ุจุฏู„ "ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู„ูŠ ุจุฑู‚ู… (23002) ูˆ (23061).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 470 - 471ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2546)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุญุณู† ุงู„ุธู† ุจุงู„ู„ู‡" (74)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7459)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 81 - 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู†ูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุจู‚ุงู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ -ู‡ูƒุฐุง ู„ู… ูŠุณู…ู‡-ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ุจู‚ุงู„ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฒูุจุงู†- ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

22941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูุดูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2835) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4289)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 82ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 275 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญูุต ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7460)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุฒููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ุณุจุท ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฏุงูˆูŠ ู„ุนู„ู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" 3/ 98 - 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุฑูŠุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡" ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ูˆุตู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1572) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" 1/ 82. ู‚ู„ู†ุง: ู„ู… ุชู‚ุน ู„ู†ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธุงู‹ุŒ ูุงู„ุดูƒ ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู… ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: "ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡" ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4328)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู†ุฒูŠุฏ ููŠ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุง:
ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (1012) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽุบู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุจู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ (1).
22942 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุนูุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุญุณูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆุฒูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุต 417 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 94 - 95 ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡: ุฏุฎู„ุชู ุฃูŽู†ุง ูˆุฃูŽุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูุฃูŽุฌู’ู„ุณูŽ ุฃูŽุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃูุชููŠูŽ ุจุงู„ุทุนุงู… ูุฃุทู’ุนูŽู…ูŽู†ุงุŒ ูˆุฃูุชููŠูŽ ุจุดุฑุงุจู ูุดุฑุจูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู…ุง ุดูŠุกูŒ ูƒู†ุช ุฃูŽุณุชู„ูุฐู‘ูู‡ ูˆุฃู†ุง ุดุงุจู‘ูŒ ูุขุฎูุฐู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ูุฅู†ูŠ ุขุฎุฐู‡ ูƒู…ุง ูƒู†ุช ุขุฎุฐู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุญุณูŽู†ูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุต 417 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ุฏุฎู„ุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุดูŽุฑูุจุชูู‡ ู…ู†ุฐ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฃูŠ: ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ูู…ุง ุฑุฃูŽู‰ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ู„ุธู†ู‘ูู‡ ุฃู†ู‡ ุดุฑุงุจูŒ ู…ูุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฑู’ุฌูุนู’ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฑู’ุฌูุนู’ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุนูุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŸ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูˆู„ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุบูŽู†ูŽูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชูŽู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ุฃู‚ุฑุจุŒ ู„ูƒู† ูŠุนุชุจุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุชุงุจุนุฉ. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2320)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7202)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6294)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 143 - 144ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุชุณู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†" (65) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ู„ูุธู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1695) (23)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 11/ 128ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4434)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7167)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6293) ูˆ (6294)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 362ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 221 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฎู„ุง ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‚ูˆู„ูŽ ุจุฑูŠุฏุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุจุฑูŠุฏุฉ: ูƒู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุชุญุฏุซ ุฃู† ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุฉ ูˆู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ูˆ ุฑุฌุนุง ุจุนุฏ ุงุนุชุฑุงูู‡ู…ุง -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฌุนุง ุจุนุฏ ุงุนุชุฑุงูู‡ู…ุง-ุŒ ู„ู… ูŠุทู„ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุฌู…ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ูุธู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฑุฌู… ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุฉ. ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ูุฑุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ูุณู‡ ุจุฑู‚ู… (22949).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 325ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1695) (22)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4433)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1564 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7163)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6292) ูˆ (6466)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2173)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (432) ูˆ (437)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4840)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 91 - 92ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1237)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 83 ูˆ 8/ 214 ูˆ 226ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2587) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹. ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุทูˆู„: ู‚ุงู„: ุฌุงุก ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ูŠ. ูู‚ุงู„: "ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ุงุฑุฌูุนู’ุŒ ูุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูุจู’ ุฅู„ูŠู‡" ู‚ุงู„: ูุฑุฌุน ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏุŒ ุซู… ุฌุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ูŠ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠู… ุฃูุทู‡ู‘ูุฑููƒุŸ "ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ุŒ ูุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃุจู‡ ุฌูู†ูˆู†ูŒ" ูุฃูุฎุจูุฑูŽ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุดุฑูุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑุงู‹ุŸ " ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ูŒุŒ ูุงุณุชู†ู’ูƒูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ู†ู‡ ุฑููŠุญูŽ ุฎู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุฒู†ูŽูŠู’ุชูŽุŸ " ูู‚ุงู„: ู†ุนู…: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุฑูุฌูู…ูŽ.
ููƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ููุฑู’ู‚ุชูŠู†: ู‚ุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู‚ุฏ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุญุงุทูŽุชู’ ุจู‡ ุฎุทูŠุฆุชูู‡. ูˆู‚ุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุชูˆุจุฉูŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ู† ุชูˆุจุฉ ู…ุงุนุฒ: ุฃู†ู‡ ุฌุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุถุน ูŠุฏูŽู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

22943 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุตููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู: ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู (1) ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ููŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุฑูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูŽุง (2) ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
= ุงู‚ุชูู„ู’ู†ูŠ ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ. ู‚ุงู„: ูู„ูŽุจูุซููˆุง ุจุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ูŠู†ู ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉู‹ุŒ ุซู… ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู… ุฌู„ูˆุณูŒุŒ ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ุซู… ุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ". ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ูˆุง: ุบูŽููŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ุฏ ุชุงุจ ุชูˆุจุฉู‹ ู„ูˆ ู‚ูุณูู…ูŽุช ุจูŠู† ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ู‡ู…". ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฑุฌู… ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู…ูุฑุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฑู‚ู… (22949).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽุดูŽุฑูุจูŽ ุฎู…ุฑุงู‹ุŸ " ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ูŒุŒ ูุงุณุชูŽู†ูƒูŽู‡ูŽู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุฑููŠุญูŽ ุฎู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุงู…ุนุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ุฌุงุก ู…ุงุนุฒ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณุŒ ูุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ูุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ุซู… ุฃู…ูŽุฑูŽ ุจุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ุŒ ูุฃู‚ุงู…ูˆู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฃูŽุตุงุจุชู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ุฌูŽุฒูุนูŽุŒ ูุฎุฑุฌ ูŠูŽุดุชูŽุฏู‘ู ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุฉุŒ ูุซุจุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ูุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ ุจุฌู„ุงู…ูŠุฏู‡ุง ุญุชู‰ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุงุนุฒ ุญูŠู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุฌูŽุฒูุนุŒ ูุฎุฑุฌ ูŠุดุชุฏู‘ู. ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠุชูู… ุณุจูŠู„ู‡".
ูˆู‚ุตุฉ ุฑุฌู… ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุธุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (10988).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): "ูุฃุฐู†".
(2) ููŠ (ู…): "ุฃูุชุฑุฌูˆู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŸ! (1).
22944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ - ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฏู’ููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุณูŠ. ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (291) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 12/ 330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบุณุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ู…ูู„ุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4112) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃูƒุซูŠุฑูŒ ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑู -ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชู-ุŸ " ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ุดูุงุนุชูŠ ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑู". ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุถุนูŠูุงู‹ ุฌุฏุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃูู†ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 67ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5356)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (851) ูˆ (855). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 1/ 37: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุณููŠูŽุงู‡ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุซู„ุงุซุชูู‡ู… ุถุนูุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ูŠุชูƒู„ู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุจูƒู„ุงู… ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠ ุดุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽุฏูŽุฑูŽุฉ": ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูุทูŽุน ุงู„ุทู‘ููŠู† ุงู„ูŠุงุจุณ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู† ุฃูŽุญู…ุฑ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 2/ 79: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 4/ 175: ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุญุฌุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุดูŠุฎ. ูˆุชุณุงู‡ู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุฅู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุชู…ุณูˆุง ู„ู‡ ุฐุง ุฑุญู…". ุฃุจูˆ ุณูŽู„ู…ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ุงุณู…ู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (812)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 253ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2904)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6394)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2404) ูˆ (2405)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 404ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 243 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…: "ุชูˆููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎุฒุงุนุฉ" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 413ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6395)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2402) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2903)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6396)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2401)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 243 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (2403) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฌุจุฑูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6397) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ (25054): ุฃู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุนูŽ ู…ู† ู†ุฎู„ุฉูุŒ ูู…ุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ ูˆู„ุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุญูŽู…ููŠู…ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนู’ุทููˆุง ู…ูŠุฑุงุซูŽู‡ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุฑูŠุชู‡" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุฏูุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ุฎุฒุงุนุฉ": ุฎูุฒูŽุงุนุฉุŒ ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ: ู‡ู… ุจู†ูˆ ู…ุงุฒู† ุจู† ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏ ุจู† ุงู„ุบูŽูˆู’ุซ ุจู† ู†ูŽุจู’ุชู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŽู‡ู’ู„ุงู† ุจู† ุณูŽุจูŽุฃ ุจู† ูŠูŽุดู’ุฌูุจูŽ ุจู† ูŠูŽุนู’ุฑูุจ ุจู† ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุฎุฒุงุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู†ุฎุฒุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ู„ู…ุง ุชูุฑู‘ูŽู‚ุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

22945 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุฒุฏ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ุฃูŠุงู… ุณูŽูŠู’ู„ ุงู„ุนูŽุฑูู…ุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุณุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆุนูู…ูŽุงู†.
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: "ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 628 ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุงู„ุญุณู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 628ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŽู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠุจูŽุฉ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (989).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 83 - 84ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2357)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8145)ุŒ ูˆููŠ "ุฎุตุงุฆุต ุนู„ูŠ" (82)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 110ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1230)ุŒ ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 129 - 130ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 209 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูˆู„ุงู‡ ูุนู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡". ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทุจูˆุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุงู„ุญูƒู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2358)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2533 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" (81)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 209 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูุนู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (2359)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2534 - ูƒุดู)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (2179)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 209 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู…ูˆู„ู‰ ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูˆู„ุงู‡"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (222)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (191)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 126ุŒ ูˆููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" 4/ 23 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูˆู„ุงู‡ ูุนู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20388) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุฎุฑุฌ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู…ุนู‡ุŒ ูุนุชุจ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูุดูƒุงู‡ ุจุฑูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูุฅู† ุนู„ูŠุงู‹ ู…ูˆู„ุงู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (348) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุนู„ูŠู‘ู: "ู…ู† ูƒู†ุช ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูุนู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡" ุฌุนู„ู‡ ู…ุชุตู„ุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุดุฏูŠู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (22961) ูˆ (22967) ูˆ (23012) ูˆ (23028) ูˆ (23036) ูˆ (23057). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

22946 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง (1)ุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฑูุฆููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ุฑูุฆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฑูุฆููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ุฑูุฆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู (2).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18479)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): "ุงู…ุฑุฃุฉ" ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 131.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุณู…ุงุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู†ูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 215. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 131ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5827) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃุฎุตุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3920)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 573ุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1032)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 140ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1170) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1985 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8822)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆูƒู„" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 573 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆูƒู„" ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจูู†ู’ุฏุงุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุขุฏู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุณู„ู… ูˆู…ุนุงุฐ) ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงุณู… ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู„ูุธ: " ุฅุฐุง ุฃูŽุจุฑูŽุฏู’ุชูู… ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจุฑูŠุฏุงู‹ุŒ ูุงุจุนุซูˆู‡ ุญุณู†ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ ุญุณู†ูŽ ุงู„ุงุณู…". ูˆู„ู… ูŠูุชุงุจุน ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุฃุญุฏูŒุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุบูŠุฑ ุจุฑูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 401ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 249ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 73ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" 1/ 178 - 179 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุชุทูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุชูุงุกูŽู„ู. ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู… ุจุฑูŠุฏุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุญูุฑูŽูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠุจ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ูˆุฃุฎูˆู‡ ุณู‡ู„ ู…ูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ู…ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 249 - 250ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4701)ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฃุฒู’ุฏูŠ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ุจุนุซุชู… ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูุงุจุนุซูˆู‡ ุญุณู†ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ ุญุณู†ูŽ ุงู„ุงุณู…"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1986 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุซุนู…ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 3/ 158ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7743)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 254ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 156ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3361) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุนู…ุฑ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)