Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (2074) ูˆ (2075) ูˆ (2076) ูˆ (2084)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 185 ูˆ 228ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (192)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 77ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1553)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 130 ูˆุต 155 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุนุฑู‘ูู ุจู† ูˆุงุตู„ุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณูู…ู‘ููŠ ุงุจู† ุจูุฑูŠุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุจุฑู‚ู… (23003).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 344ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 89 ูˆ 7/ 234 ูˆ 8/ 310 ูˆ 311ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (7884)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 130 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฎุชุตุฑู‡. ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„ -ูŠุนู†ูŠ ุจุฑูŠุฏุฉ-: ุฌุงู„ุณุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ ุญุฒูŠู†ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…: ู…ุงู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒุฃู†ูƒ ุญุฒูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุฐูƒุฑุช ุฃู…ูŠ โ€ฆ " ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (23003) ูˆ (23017) ูˆ (23038).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 311 - 312 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ูƒูู†ุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ุง ู‡ูˆ ูŠุณูŠุฑ ุฅุฐ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู…ุŒ ูุณู…ุน ู„ู‡ู… ู„ูŽุบูŽุทุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ู… ุดุฑุงุจูŒ ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡. ูุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูุฏุนุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ููŠ ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ุชูŽู†ุชุจูุฐููˆู†ูŽุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูŽู†ู’ุชุจุฐู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุธูุฑููˆููŒ. ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุดุฑุจูˆุง ุฅู„ุง ููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ูƒูŽูŠุชู… ุนู„ูŠู‡" ู‚ุงู„: ูู„ูŽุจุซูŽ ุจูŽุฐู„ูƒ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซูŽุŒ ุซู… ุฑุฌุนูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ู… ูˆูŽุจุงุกูŒ ูˆุงุตู’ููŽุฑู‘ููˆุงุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ู„ูŠ ุฃูŽุฑุงูƒู… ู‚ุฏ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽุฑุถูู†ุง ูˆูŽุจููŠุฆุฉูŒุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ูŽู…ุชูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุฃูŽูˆู’ูƒูŽูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„: "ุงุดู’ุฑูŽุจููˆุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…ูŒ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (23005)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุจุฑู‚ู… (23015)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

22959 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู " (1).
22960 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ู - ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู - ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง - ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ูุŒ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ".--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจุฑู‚ู… (23016) ูˆ (23017) ูˆ (23038) ูˆ (23052).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (13487)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠุจุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ู„ูŠุญ: ุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22957).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู (1).
22961 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู (2) ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽูˆูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทู’ุนุฉ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ-ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู": ุตุฏูˆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ- ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1473) ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎู„ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉ" (2002) ูˆ (2927) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŠุฑ ุฃู…ุชูŠ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…". ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูˆุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุดูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (23024).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (7420)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 17/ ูˆุฑู‚ุฉ 579 ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑุณูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูŽุฑู’ุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3594)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆุดุฑุญู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู„ู„ุดูƒ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุชูŠ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 7/ 7.
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ููƒู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนูุจูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 212 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 57ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1354)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2535 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8144)ุŒ ูˆููŠ "ุฎุตุงุฆุต ุนู„ูŠ" (80)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6930)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (2637) ูˆ (2638)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 211 ูˆ 211 - 212 ูˆ 212 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฎู„ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูู‚ู„ุช -ูŠุนู†ูŠ ุจุฑูŠุฏุฉ -: ู„ุง ุฃุณูˆุคูƒ ููŠู‡ ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆุชุญุฑู ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡" ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" ุฅู„ู‰: "ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑูŠุฏุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆูƒูŠุนูŽ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23028)ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23057).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุนุทูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (22967)ุŒ ูˆู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

22962 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููƒู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุฃุฌู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุจุฑู‚ู… (23012)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุฌูˆู ุจุฑู‚ู… (23036)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22945).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูŠู ุฑุฃูŠุชู… ุตุญุงุจุฉ ุตุงุญุจูƒู…ุŸ " ุฃูŠ: ุตุญุจุฉ ุตุงุญุจู‡ู… ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒู†ุช ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ููƒุจุงุจุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุด -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ููŠู…ุง ูŠุธู† ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ- ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 964 ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (904)ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1331)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (943 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2457)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1038)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 417ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 187ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3474) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (649)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 111ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1332)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3475)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฑุงุดุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠ ุณุจุนูŠู† ุดูŠุทุงู†ุงู‹"ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠู: ู…ู†ุจูุช ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฃุณู†ุงู† ู…ู† ูƒู„ ุฐูŠ ู„ูŽุญู’ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

22963 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (1) ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุดููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฆููŠุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู‡ู " (2)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2): "ูˆุฅุฐุง".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‚ู’ุณู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูŽูˆู’ุดูŽู† ุงู„ุบูŽุทูŽูุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 312 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (144)ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุฒู‡ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ" (1113)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (145)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1179)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" 5/ 161 - 162ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 312ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (936) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฑู‚ู… (19786)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ" ุจุฏู„ "ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ"ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู† ุฎุทุฆู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

22964 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุฑู‚ู… (23053).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ- ู„ุง ูŠูุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุนูŒ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 4/ 12ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1452)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (982)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 5 - 6ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3011)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 9/ 223ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 361 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‚ุตุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23047)ุŒ ูˆุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ ุจุฑู‚ู… (23022)ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (780)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1548)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (343) ูˆ (344) ูˆ (345)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10049)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5898)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณุงู… ุจู† ู…ูุตูŽูƒู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆููŠู‡ ุญุณุงู… ุจู† ู…ูุตูŽูƒู‘ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุฏูŠ 7/ 2650 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจูƒู‘ูŽุงุกุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1530) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ู…ูุทูŠู‘ูŽุจ ุงู„ุนูุฌู’ู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠุฎุทุฆ ุนู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุงู„ุชุฑูƒ ูƒู…ุง ูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 143: ุซู‚ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุงู…ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู†ู‡ุŒ ููˆู‚ููˆู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1546)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1530) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุฏู‚ุฉ) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃูุจูู„ู‘ููŠุŒ ุนู† ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃูุจูู„ู‘ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุนู… ุงู„ุตุงู„ุญ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡ ุนู† ู…ูุนู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ููˆู‚ูุงู‡ุŒ ูˆุชุงุจุน ูŠุฒูŠุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฑูุนู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (781) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (782)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1547) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุณุฏุฏ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 370 - 371 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (6772) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

22965 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 143: ูˆูƒูŠุนูŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู…ูˆุช ุจุนูŽุฑูŽู‚ ุงู„ุฌูŽุจูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู„ู…ุง ูŠุนุงู„ุฌ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูู‚ุฏ ุชุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุฐู†ูˆุจุŒ ููŠุดุฏุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ูˆุช ู„ูŠุฎู„ุต ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุจุดุฑู‰ ู…ุน ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑู ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ุญุตู„ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฎุฌู„ ูˆุญูŠุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุนุฑู‚ ู„ุฐู„ูƒ ุฌุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุนุฑู‚ ุงู„ุฌุจูŠู† ุนู„ุงู…ุฉ ุฌุนู„ุช ู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู‚ู„ ู…ุนู†ุงู‡.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ"ุŒ ูˆููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2) ุฅู„ู‰: "ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 620ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1493)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7666)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (891)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก" (53) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃุฎุตุฑ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง.
ูˆุงู†ุธุฑ (22952).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

22966 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู " (1).
22967 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽ ุงุจู’ู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (2)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจู’ุบูุถู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง (3)--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (277)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (172)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 86ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 6/ 113ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (12)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 271ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 54 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ ุฃูˆู„ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชูˆุถุฃ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (23029)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹: ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22973) ูˆ (23029)ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (23029)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ู ูˆุดูˆุงู‡ุฏูŽู‡.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): "ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 133ุŒ ูˆุฌุงุก ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆ"ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚".
(3) ููŠ (ู…): "ู„ู… ูŠุจุบุถู‡ ุฃุญุฏ"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 614 ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 133. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุนูุซูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ (1) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽุญูุจู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู…ูุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ูˆูŽุตููŠููŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู (2)ุŒ ููŽุฎูŽู…ูŽุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู (3)ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฎูŽู…ูŽุณู’ุชูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุจู’ุนูŽุซู’ู†ููŠ - ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูุจู’ุบูุถู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบูŽุถู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุจู‘ู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู†ูŽุตููŠุจู ุขู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตููŠููŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): "ุฐู„ูƒ".
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2): "ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุณุจูŠ"ุŒ ูˆููŠ (ู‚): "ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุณุจุงูŠุง"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 133ุŒ ูˆ"ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ"ุŒ ูˆุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): "ุฑุฃุณู‡ ู…ุบุทู‰"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 133ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ: ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (1).
22968 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1180). ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 214 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3051 ู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุฎุตุงุฆุต ุนู„ูŠ" (97)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3051) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (22961)ุŒ ูˆู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22945).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุฎู’ู…ูุณูู‡ุŒ ูƒูŠูŽู†ุตูุฑูุŒ ุฃูŠ: ูŠุฃุฎุฐู ุฎูู…ูุณูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎูู‘ูŽูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
ูˆูˆุตูŠูุฉุŒ ุฃูŠ: ุฌุงุฑูŠุฉ.
ูˆู…ูุตุฏู‘ูู‚ุงู‹: ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ุฃูŠ: ุฃูุตุฏู‘ูู‚ู ูƒุชุงุจูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูˆู‚ูˆุนู ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุจุฑุงุกูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุณู…ุชูู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (19928) ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 67 ู…ุง ูŠุฏูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุฑุจูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ- ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุณุงู‡ู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1181)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 130ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 7/ ูˆุฑู‚ุฉ 409. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 9/ 31ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (149)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3718)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ุฃุจูŠู‡ (1103)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู…ู† ุฐูŠู„ ุงู„ู…ุฐูŠู„" ููŠ ุขุฎุฑ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ" 11/ 551ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 130ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 172ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 7/ ูˆุฑู‚ุฉ 409ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 5/ 253ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 33/ 306 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุนู„ูŠู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุจุฑู‚ู… (23014).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

22969 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " (2).
22970 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 2)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ 134 ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 620 ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุบู’ูˆู„ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 344ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 463 ูˆ 12/ 122ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (793) (235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22952).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ -ูˆู‡ูˆ ู†ูููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนู…ู‰- ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (23046). ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2418) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" (251)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1530 - 1531 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุฑุฏ ุจู† ุฃูุฐูŠู†ุฉ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

22971 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุขุฌูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฃูŽู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑุงู‹ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจูƒู„ ูŠูˆู… ุตุฏู‚ุฉูŒ" ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ู…ู† ุฃูŽู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑุงู‹ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจูƒู„ู‘ู ูŠูˆู… ู…ุซู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุธูŽุฑูŽู‡ ุตุฏู‚ุฉู‹" ู‚ุงู„ ุจุฑูŠุฏุฉ: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ู„ุชูŽ ู…ุฑุฉู‹: "ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑุงู‹ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจูƒู„ ูŠูˆู… ุตุฏู‚ุฉูŒ" ุซู… ู‚ู„ุชูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ู…ู† ุงู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑุงู‹ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุซู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽู†ุธูŽุฑูŽู‡" ู‚ุงู„: "ุฅู† ู‚ูˆู„ูŠ ุจูƒู„ ูŠูˆู… ุตุฏู‚ุฉูŒ: ู‚ุจู„ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆุจูƒู„ ูŠูˆู… ู…ุซู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุธูŽุฑูŽ: ุจุนุฏ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ู". ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ูƒุงู…ู„" ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุญุฑูŠู ูˆุณู‚ุท. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌูุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุฐูŠู†ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงุจู† ุฃุฐูŠู†ุฉ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ู„ูŽูŠู‘ูู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุญุงุฏุฉุŒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (23046).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (1561) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุชู… ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (19977) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงุฆููŠ ุงู„ู…ูƒูŠ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

22972 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุซูŽุงุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุงุฌู’ู„ูุณููˆุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2394)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16587)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1149) (158)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู… ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 582ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 347 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุจู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22956)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23054).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุงู…ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุณููŠุงู† ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุก.
ูˆุงู†ุธุฑ (22956).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจููŠ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุขุฎูุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุบูŽุฑูŽุณู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ - ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู - ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ- ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุตุญ ุจู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22938). ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5677) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (22938) ุฃู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุณู…ุงู‡ ูˆุงุตู„ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠุงู†.
ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ูˆุงู„ุนุฌูˆุฉ ูˆุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ุตุฉ ุนุฑุถ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (14417)ุŒ ูˆููŠู‡ "ูˆุฌูŠุก ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฐุงูƒ ุญูŠู† ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู ุญุชู‰ ู‚ู…ุชู ููŠ ู…ู‚ุงู…ูŠุŒ ูู…ุฏุฏุช ูŠุฏูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชู†ุงูˆู„ูŽ ู…ู† ุซู…ุฑู‡ุง ู„ุชู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุจุฏุง ู„ูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃูุนู„ูŽ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (2711)ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุฃูŠู†ุงูƒ ุชู†ุงูˆู„ุชูŽ ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ู…ู‚ุงู…ูƒุŒ ุซู… ุฑุฃูŠู†ุงูƒ ุชูƒูŽุนู’ูƒูŽุนุชูŽ! ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุชู†ุงูˆู„ุชู ู…ู†ู‡ุง ุนูู†ู‚ูˆุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐุชูู‡ุŒ ู„ุฃูƒู„ุชู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ุจูŽู‚ููŠุชู ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 350 - 351ุŒ ูˆููŠู‡: "ู‚ุฏ ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉูุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃุชู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุฌุฆุชูƒู… ุจู‚ูุทุงู ู…ู† ู‚ูุทุงูู‡ุง" ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

22973 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (1) ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1212)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (901) (3)ุŒ ูˆููŠู‡: "ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุฃุฑูŠุฏู ุฃู† ุขุฎุฐ ู‚ูุทู’ูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠู† ุฑุฃูŽูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฌุนู„ุช ุฃุชู‚ุฏู‘ูŽู…ู".
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (892)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (349)ุŒ ู‚ุงู„: ุตู„ูŠู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠุฏูŽู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู†ุนุช ููŠ ุตู„ุงุชูƒ ู‡ุฐู‡ ู…ุง ู„ู… ุชุตู†ุน ููŠ ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุฏ ุนูุฑูุถูŽุช ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ููŠู‡ุง ุฏุงู„ูŠุฉู‹ุŒ ู‚ูุทูˆูู‡ุง ุฏุงู†ูŠุฉูŒุŒ ุญูŽุจู‘ูู‡ุง ูƒุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกุŒ ูุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุงุณุชูŽุฃู’ุฎูุฑูŠุŒ ูุงุณุชูŽุฃู’ุฎุฑูŽุชู’ .. " ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1147)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ (350) ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูุฑูุถูŽุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูุฐู‡ุจุช ุฃุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูุทู’ูุงู‹ ุฃูุฑููŠูƒู…ููˆู‡ุŒ ูุญููŠู„ูŽ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ู ู…ุง ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุนูู†ูŽุจุŸ ู‚ุงู„: "ูƒุฃูŽุนุธู… ุฏูŽู„ู’ูˆู ููŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ู‚ุทู‘ู". ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ู‘ูุณูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู„ุญ: ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22938).
(1) ู„ูุธุฉ: "ุงู„ูุชุญ" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุธ 5).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

22974 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูุชู’ุจูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุงุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (648) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (23029).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2): "ูุฅู†ู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5).
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุฑุจูŠุนุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ- ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุณุงู‡ู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (23021)ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ูˆูƒูŠุน (486)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 324ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1415). ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2149)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2777)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 15ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1866) ูˆ (1867)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 194ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 90ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5421) ูˆ (5422)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 33/ 306 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฎู„ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ- ุนู† ุนู„ูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

22975 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑู (1) ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทูŽู„ูŽุฉู.
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงูˆูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุฌููŠุฆูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽุŒ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจุฑู‚ู… (22991)ุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (23021)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฑู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠ ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1369) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (19160)ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ููุฌุงุกุฉุŒ ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃูŽุตุฑูููŽ ุจุตุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ".
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุจุดุฑ".
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบูŽู†ูˆูŽูŠ-ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (7563)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" ูƒุฐู„ูƒ (7562)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" (189)ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุณูŠุท" 1/ 73 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูุฅู† ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ุง ุญุณุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนู‡ุง ุงู„ุจุทู„ุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ (22950).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)