Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
22947 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูŽุณู’ุจูู‚ูู†ููŠ " (1).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุซุนู… ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุถุนูŠูุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1427 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ุซู„ู‡. ูˆุทู„ุญุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุทุงุก ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 2/ 329.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (7451) ุนู† ุจุดุฑ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 287 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŠ ุจู† ู„ุงุญู‚ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุจุฑู‚ู… (2328) ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูุงุกูŽู„ู ูˆู„ุง ูŠุชุทูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŠูุนุฌูุจูู‡ ุงู„ุงุณู…ู ุงู„ุญุณู†. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10582) ูˆููŠู‡: "ูˆุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ููŽุฃู’ู„ ุงู„ุตุงู„ุญูŽ" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุบู†ูˆูŠ. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 15 ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุงุฆูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (18770)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏูŠ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ุงุณู… ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูˆูƒู†ุง ู‚ุฏ ุชูˆู‚ูู†ุง ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุญุณูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ูƒุงุฏุช ู„ุชุณุจู‚ู‡ุง -ุฃูˆ ุชุณุจู‚ู†ูŠ-"ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ู‡ ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุถุฑุŒ ููŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

22948 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุงูููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูุชููŠุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูุชููŠุชูู…ู’ " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู (2).
22949 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงู…ูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฑู’ุฌูุนููŠ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู†" ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญุงุญ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (12245).
(1) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง" ุจุฅุซุจุงุช ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (7) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณู…ุงุนุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15914) ูˆ (20605)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฑู’ุฌูุนููŠ "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุงุนูุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ูุฏููŠ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุทูู…ููŠู‡ู " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุทูŽู…ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุทูŽู…ู’ุชูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุญูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽูƒู’ุณู ู„ูŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ".
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุตุฉ ุณุจ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ู„ุบุงู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูุทุงู… ู„ู„ุฑุฌู…ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ู…ุง ุจุดูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุบู†ูˆูŠ- ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุ› ูู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑู‡ ู‚ูˆู…ูŒุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑุช ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุฌูŠุก ุจุงู„ุนุฌุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2324)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7197)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6295) ูˆ (6467)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุจู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉูŽ ุญุชู‰ ุชูŽู„ูุฏูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณูู‚ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ู‘ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 86 - 87ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1695) (23)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 11/ 128ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 132 - 133ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 24/ 36 - 37 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4442)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6296)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ุต 360ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 133ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" 24/ 36 - 37 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4434)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6293 ู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 363ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 18 - 19 ูˆ 8/ 218 ูˆ 221 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุตุฉ ุฑุฌู… ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู…ูุฑุฏุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู ู†ูุณู‡ ุจุฑู‚ู… (22942)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู‚ุงู„ ุจุฑูŠุฏุฉ: ูƒู†ุง -ุฃุตุญุงุจูŽ ู…ุญู…ุฏ- ู†ุชุญุฏุซ ู„ูˆ ุฃู† ู…ุงุนุฒุงู‹ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู… ูŠุฌูŠุจุง ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ู„ู… ูŠุทู„ุจู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฑุฏู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุญุชู‰ ุชู„ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: "ู„ู‚ุฏ ุชุงุจุช ุชูˆุจุฉ ู„ูˆ ุชุงุจู‡ุง ุณุจุนูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุชูู‚ูุจู‘ูู„ ู…ู†ู‡ู…" ุจุฏู„: "ู„ู‚ุฏ ุชุงุจุช ุชูˆุจุฉ ู„ูˆ ุชุงุจู‡ุง ุตุงุญุจ ู…ูƒุณ ู„ุบูุฑ ู„ู‡"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุจุฑูŠุฏุฉ: ูƒู†ุง -ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡- ู†ุชุญุฏุซ ุฃู† ุงู„ุบุงู…ุฏูŠุฉ ูˆู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ูˆ ุฑุฌุนุง ุจุนุฏ ุงุนุชุฑุงูู‡ู…ุง -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฌูุนุง ุจุนุฏ ุงุนุชุฑุงูู‡ู…ุง-ุŒ ู„ู… ูŠุทู„ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑุฌู…ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1695) (22)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7186)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6292)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4840)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 91 - 92ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1237)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 83 - 84 ูˆ 8/ 214 ูˆ 226 ูˆ 229ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2587) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุบูŠู„ุงู† ุจู† ุฌุงู…ุนุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ููุทุงู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุตุฉ ุณุจ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู„ู„ุบุงู…ุฏูŠุฉุŒ ูˆุจูŠุงู† ุนูุธู… ุชูˆุจุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ุซู‚ุงุช ูƒู„ู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุฑุฌู… ุจุนุฏ ุงู„ูุทุงู… ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงุจู† ู„ูŽุจููŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 128ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุตุงู„ุญุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1541 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7187)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 122ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 364 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ู…ูˆุทุฆู‡" 2/ 821 - 822 ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉ. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 127 - : ุฃู†ู‡ ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฑุฌุงู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูุทุงู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุฑุฌู… ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 127 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทูŠุจูŠุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูุทุงู… ููŠู‡ ุดุงุฐู‘ูŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุบูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูุทุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ู… ูŠุฃุชู ุฐูƒุฑู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

22950 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทูŽู„ูŽุฉู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ (1) ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงูˆูŽุงู†ู ูŠูุธูู„ู‘ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽ.--------------------------------------------
= ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู†ุธุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (19861)ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู†ูŽุถูŽุญ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู†ุฉู ุฎุงู„ุฏุŒ ุฃูŠ: ุชุฑุดู‘ูŽุดูŽ ูˆุงู†ุตุจู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุฌู’ู†ุฉ: ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุตุงุญุจ ู…ูŽูƒู’ุณู"ุŒ ุงู„ู…ูƒู’ุณ: ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู…ุงูƒุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฌุจุงูŠุฉุŒ ูˆุบู„ุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฃูŽุนู’ูˆุงู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุถุน ูˆู„ุฏู‡ุง ูˆุชูุทู…ู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ู„ุตุจูŠ ู…ู† ูŠูุฑุถุนู‡ุŒ ุฑูุฌูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู„ุตุจูŠ ู…ู† ูŠุฑุถุนู‡ุŒ ู„ู… ุชูุฑู’ุฌู… ุญุชู‰ ุชูŽูู’ุทูู…ูŽ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูุฅุฐุง ููุทูู…ูŽุŒ ุฑูุฌูู…ูŽุช. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุชูุฑุฌู… ุจุนุฏ ุงู„ูˆุถุน. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุชูุฑุฌู… ุญุชู‰ ูŠููู’ุทูŽู… ูˆู„ุฏูู‡ุงุŒ ูˆูŠูˆุฌูŽุฏูŽ ู…ู† ูŠูƒููู„ูู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ"
24/ 134 - 135ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 12/ 327 - 329ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 10/ 296 - 297.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 2): "ู…ูƒุซ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุญูุจูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููู†ููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููููƒูŽ (1)ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุจูู…ูŽ ูƒูุณููŠู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง (2)ุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽุงุตู’ุนูŽุฏู’ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌู (3) ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูุนููˆุฏู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ู‡ูŽุฐู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠู„ู‹ุง " (4).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุชุนุฑูู†ูŠุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุนุฑููƒ" ูˆุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง ู…ุฑุชูŠู†.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 2): "ู‡ุฐู‡".
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 2): "ุฏุฑุฌุฉ" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุบูŽู†ูŽูˆูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 1/ 62ุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุตุญ ุจู‡ุง. ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู† ุงู„ู…ูู„ุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 84 - 85ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (7979)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 10/ 492 - 493ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3391)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" (202)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (99)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 454ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 560ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูˆุณูŠุท" 1/ 411ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 1/ 33 - 34ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1190) ูˆุญุณู†ู‡ ุจุฅุซุฑู‡- ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†. ูˆุจุนุถู‡ู… ู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2302 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 144ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (24)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 2/ 454ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 556 ูˆ 560 ูˆ 567 - 568ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1989) ูˆ (1990) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ุฃูู„ุจูุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชุงุฌุงู‹ ู…ู† ู†ูˆุฑุŒ ุถูˆุคู‡ ู…ุซู„ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูŠููƒุณู‰ ูˆุงู„ุฏุงู‡ ุญู„ู‘ูŽุชูŠู† ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ุงู†: ุจู… ูƒูุณูŠู†ุง ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ุงู„: ุจุฃุฎุฐ ูˆู„ุฏูƒู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (22975) ูˆ (22976) ูˆ (23049) ูˆ (23050).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชุนู„ู…ูˆุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ โ€ฆ " ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: " โ€ฆ ุฃูˆ ููุฑู’ู‚ุงู† ู…ู† ุทูŠุฑู ุตูˆุงูู‘" ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (22146)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณ ุจู† ุณู…ู’ุนุงู†ุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (17637)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (805)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญู‡ ูˆุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูŽู„ู’ู‚ู‰ ุตุงุญุจูŽู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠู† ูŠูŽู†ุดูŽู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ู‚ุจุฑูู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6014) ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5760) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8119)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (92)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆุงุตู’ุนูŽุฏู’ ููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ุฌู†ุฉ .. ุฅู„ุฎ" ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (6799)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญู‡ ูˆุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุดู‘ูŽุงุญุจ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชุบูŠู‘ูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู†ู ู„ุนุงุฑุถู ู…ู† ู…ุฑุถู ุฃูˆ ุณูŽููŽุฑู ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ู…ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

22951 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู (1)ุŒ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽููุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ุญูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุตู’ุทูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (2) ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุจูุทูู†ู‘ูŽ ุฎููŠููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉูุŒ ูŠูุนูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู (3) ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู (4).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‡ูŽูˆุงุฌูุฑ": ุฌู…ุน ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุนู†ุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุนู†ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุญูŽุฑู‘ู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ูŽุฐู‘ุงู‹"ุŒ ุงู„ู‡ูŽุฐู‘ู: ู‡ูˆ ุณุฑุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุณุฑุนุฉ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‡ูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูŽู‡ูุฐู‘ูู‡ ู‡ูŽุฐู‘ุงู‹: ุฅุฐุง ุฃุณุฑุน ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆุณูŽุฑู’ุฏูู‡.
(1) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: "ุงู„ุฃูˆุฌู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ูŠุตุทู„ูˆู†".
(3) ุชุญุฑูุช ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุฃู…ุฑุงุก".
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ุบูŽู†ูˆูŽูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุชูุฑุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

22952 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุนูุดูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูุฑูŽุงู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุงุŸ " ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (1) ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3367 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" 2/ 263 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ุจุนูŠุฑุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ". ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ู…ุง: "ูŠู„ุญู‚ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู…ู†ุงุจุช ุงู„ุดู‘ููŠุญ" ุจุฏู„ "ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 474 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู†ูŽุฌู’ุฏุฉุŒ ุนู† ุฎู„ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุญุงูƒู… "ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 583.
ูˆุฎุงู„ู ู…ุนุงุฐูŽ ุจู† ู†ุฌุฏุฉ ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ูุณุงูุฑ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4305)ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ู„ุจ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุชุณูˆู‚ูˆู†ู‡ู… ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑ ุญุชู‰ ุชู„ุญู‚ูˆู‡ู… ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ" ุฌุนู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณูˆู‚ูˆู† ุงู„ุชุฑูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑ ุญุชู‰ ูŠู„ุญู‚ูˆู‡ู… ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ู‰ ุถุนู ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ูุฅู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุณุงูุฑ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑูƒ ูˆุฐูƒุฑ ุตูุชู‡ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2929)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2912)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7263)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุญูŽุฌูŽู": ุถูŽุฑู’ุจ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูุฑูˆุณุŒ ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฎูŽุดูŽุจ ูˆู„ุง ุฑุจุงุท ู…ู† ุนูŽุตูŽุจุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง: ุญูŽุฌูŽูุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠูุตุทูŽู„ูŽู…ูˆู†" ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุณุชุฃุตูŽู„ูˆู† ูˆูŠูุจุงุฏูˆู†.
(1) ู„ูุธุฉ "ุงู„ุฐูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุนูุดูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฆููŠูุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู: ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฆููŠูุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ููŠุจูŒุŒ ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ููŠุจูŒ " ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู - ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ููŠ ุตูŽุฏููŠู‚ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฏููŠุซู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุบู’ูˆูŽู„ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ุต 470 - 471 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3498)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุต 469 - 470 ูˆ 475 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุจู„ูุธ: "ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู…ุฒู…ุงุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4178)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุซู‚ููŠ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (33)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1494)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3475)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (280)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8058)ุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 8/ 44ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 2/ 90ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (3890)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (173)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (892)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (114)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 2/ 577 - 578ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 318 ูˆ 335ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 504ุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" ุต 145ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 257 - 258ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 10ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (195)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2604) ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 8/ 442 - 443ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1259) ูˆ (1260)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุต 471 - 472 ูˆ 472 - 473 ูˆ 473 - 474 ูˆ 474ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" 2/ 386 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุฏุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ูุบู’ูˆู„ุŒ ุจู‡. ูˆุชุญุฑู ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุดุนุจ" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (805) ูˆ (1087)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 282 ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (235)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุต 474 ูˆ 474 - 475 ูˆ 475 - 476 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (173)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 504 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุนุงุก. ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู…ุงู„ูƒูŽ ุจู† ู…ุบูˆู„. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุดุฑูŠูƒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู…ุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 8/ 443ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูุฅู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุนูŽู‚ูุจ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3475)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (892)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุงุตู… ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" ุต 116ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" ุต 579ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" ุต 145ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" (195)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (2604)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 8/ 443ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 472 - 473 ูˆ 473 - 474ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 2/ 386: ุฃู†ู‡ ุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (22965) ูˆ (22969) ูˆ (23033) ูˆ (23041).
ูˆุฎุงู„ู ู…ุงู„ูƒูŽ ุจู† ู…ุบูˆู„: ุญุณูŠู†ู ุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู… ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู„ุฑู‚ู… (18974)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฃู† ู…ูุญู’ุฌู† ุจู† ุงู„ุฃูŽุฏู’ุฑุน ุญุฏุซู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจุฑุฌู„ู ู‚ุฏ ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชูŽู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุดู‡ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃูŽู„ููƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃูŽุญุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆู„ู… ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒูููˆุงู‹ ุฃูŽุญุฏ ุฃู† ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŠ ุฐู†ูˆุจูŠุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู…. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡" ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 197 - 198: ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุฃุดุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุชุฑุฌูŠุญ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฎุงุตุฉ ูˆุฃู† ุฃู„ูุงุธู‡ู…ุง ู…ุชุจุงูŠู†ุฉุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู‚ุตุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุซู… ุฅู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ุบูˆู„ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชููˆุจุน ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ ูƒู…ุง ุณู„ู ุขู†ูุงู‹.
ูˆูƒู†ุง ู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฃูŽุฏู’ุฑุน ุงู„ุณุงู„ู ุจู…ุง ู…ูุงุฏู‡ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ูˆู„ุŒ ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจู…ูŽุฑู’ูˆ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุฆู‡ุง ุณู†ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠุจ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู† ุจู…ูŽุฑู’ูˆุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุบุฒุง ุฎุฑุงุณุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆู†ุฒู„ ู…ูŽุฑู’ูˆ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุจู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุฃุจูŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠุงู‹ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุนุฏู… ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆู„ู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (12205).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ -ุฃูˆ ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ- ุฃูุนู’ุทููŠ ู…ูุฒู’ู…ุงุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (8646)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชู‚ููˆู„ูู‡ ู…ุฑุงุฆูŠุงู‹ุŸ "ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽุชุธู†ู‘ูู‡ูุŸ
ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณุชุนู…ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธู† ู…ุน ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ู…ูู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู ู‡ูุฏุจุฉ ุงุจู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…:
ู…ุชู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‚ูู„ูุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุณูู…ุง โ€ฆ ูŠุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ุฃู… ู‚ุงุณู… ูˆู‚ูŽุงุณู…ุง
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูู…ูŠุช:
ุฃุฌูู‡ุงู„ุงู‹ ุชู‚ูˆู„ู ุจู†ูŠ ู„ุคูŠ โ€ฆ ู„ุนู…ุฑู ุฃุจูŠูƒ ุฃู… ู…ุชุฌุงู‡ู„ูŠู†ุง
ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ:
ุฃู…ุง ุงู„ุฑุญูŠู„ ูุฏูˆู†ูŽ ุจุนุฏู ุบุฏ โ€ฆ ูู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู„ู ุงู„ุฏุงุฑูŽ ุชุฌู…ุนูู†ุง
ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ" 9/ 183 ุงู„ุดุงู‡ุฏ (722).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฃูุนุทูŠูŽ ู…ุฒู…ุงุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ": ุดุจู‘ูŽู‡ ุญูุณู’ู†ูŽ ุตูˆุชู‡ ูˆุญู„ุงูˆุฉูŽ ู†ูŽุบู’ู…ูŽุชูู‡ ุจุตูˆุช ุงู„ู…ุฒู…ุงุฑุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ููŠ ุญุณู† ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 2/ 312.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก" (54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (758) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูุญูŽุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุฃุณู‚ุท ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

22953 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ (1).
22954 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ (2).
22955 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ- ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ูƒูŽู‡ู’ู…ุณ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (6961) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุบุฒุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุบุฒูˆุฉุŒ ู‚ู„ุช -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ ูŠุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ-: ุฃูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุบุฒูˆุฉ" ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆูƒุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆูƒู‡ู…ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡- ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฑุฒุงู„ูŠ" 1/ 398 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4473)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1814) (147)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 458ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุนูˆุงู„ูŠ ู…ุณู„ู…" ุต 66 - 68 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 8/ 153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู " ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฑูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู (1) ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: "ุฃู…ุฑู‡" ุฏูˆู† ุญุฑู ุงู„ุนุทูุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 123.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑู‚ุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (613) (176)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (667)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (152)ุŒ ูˆุงุจู† ู„ุฌุงุฑูˆุฏ (151)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (323)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1109)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 148ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1492) ูˆ (1525)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู†" 1/ 262 - 263 ูˆ 263ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 371 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ูˆู‚ุชูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

22956 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ุฏู’ ุขุฌูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (667)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 258 - 259ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1108) ูˆ (1109)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 263ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 371 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุณู„ู… (613) (177)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (324) ูˆุจุฅุซุฑู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1110)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 262ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 374 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆู„ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู„ูุธู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (19733)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠู†ุง ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11249).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ู‘ู ู…ุนู†ุง ู‡ุฐูŠู†"ุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŠู†ู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุจุงู„ุธู‡ุฑ: ุงู„ุฅูุจู’ุฑุงุฏ: ู‡ูˆ ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ูˆูŽู‡ูŽุฌ ูˆุงู„ุญุฑู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ "ุจุงู„ุธู‡ุฑ" ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃูŽู†ู’ุนู…ูŽ ุฃู† ูŠูุจุฑูุฏูŽ ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุทุงู„ ุงู„ุฅุจู’ุฑุงุฏ ูˆุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃูŽู†ู’ุนู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ููŠ ุงู„ุดูŠุก: ุฅุฐุง ุฃุทุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุฒุงุฏ ูˆุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ุฅุจู’ุฑุงุฏุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ูู„ุงู† ูˆุฃูŽู†ุนู…ุŒ ุฃูŠ: ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุจุงู„ุบ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุณู’ูุฑูŽ ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุช ุฅุณู’ูุงุฑ ุงู„ุตู‘ูุจุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู†ูƒุดุงููู‡ ูˆุฅูุถุงุกุชู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุก. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1149) (158)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6314) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุญุณุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (23032).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (7645)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1759)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (929) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุฌ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุญุณุจ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุก ุจุฑู‚ู… (22971) ูˆ (23054). ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (248)ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (2318)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1149) (157)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1656) ูˆ (2877) ูˆ (3309)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (667) ูˆ (929)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6316) ูˆ (6317)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (168)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 347ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 256 ูˆ 335ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 406 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ุนู„ูŠู‡ุง ุตูˆู… ุดู‡ุฑูŠู†".
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (6731)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2140). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

22957 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ุบูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูƒู‘ูุฑููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1970)ุŒ ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (24401).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณู… ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ู„ูŠุญ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃูุณุงู…ุฉ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงุณู…ู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (810)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 1/ 343 ูˆ 2/ 237ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (48)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (553) ูˆ (594)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" (903)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (336)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" 1/ 75ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1232)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 444ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (369) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23048) ูˆู‚ุฑู† ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ุจุฑู‚ู… (23026).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ูŽู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุจุฑู‚ู… (23045)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠ ุจุฑู‚ู… (22959)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠุจ ุจุฑู‚ู… (23055).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (4545)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุงู„ุฐูŠ ุชููˆุชูู‡ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุนุตุฑุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ูˆูุชูุฑูŽ ุฃู‡ู„ูŽู‡ ูˆู…ุงู„ูŽู‡"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

22958 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุถูุฑูŽุงุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุณููƒููˆู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= ูˆู†ุฒูŠุฏ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุง: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุกุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (27492) ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุนุตุฑ ู…ูุชุนู…ุฏุงู‹ ุญุชู‰ ุชูŽููˆุชูŽู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุญุจุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‡"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจูŽูƒู‘ูุฑููˆุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ: ู‚ุงู„ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 2/ 213ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุจูƒูŠุฑ: ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญูŽุจูุทูŽ ุนู…ู„ูู‡": ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฒุฌุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†" ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุบุดู†ุง ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง" ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 2/ 32 - 33.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (2077) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู†ุจูŠุฐ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ู‘ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 342ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (977) (106) ูˆุต 1563 - 1564 (37)ุŒ ูˆุต 1585 (63)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 89 ูˆ 8/ 310 - 311ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (7883)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 544ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5391) ูˆ (5400)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 298ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" ุต 229 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุชุงู…ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" (201)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 1585 (65)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3698)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)