Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (1) ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 2) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 5)ุŒ ูˆููŠ (ุธ 5): "ู„ุฃู†ุช"ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆุฒูŠุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 116 - 117 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4735) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2572)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2773)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 258ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (812)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 5/ 80 - 81 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 64ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุณููŠ ููŠ "ุงู„ู‚ู†ุฏ ููŠ ุฐูƒุฑ ุนู„ู…ุงุก ุณู…ุฑู‚ู†ุฏ" ุต 386 - 387ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 5/ 80 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7444) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„: ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูŠุฑูƒุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฑุฌู„ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจุตูŽุฏู’ุฑู ุฏุงุจุชู‡" ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูŠ ู„ูƒ. ูุฑูƒุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ู…ุนุงุฐุงู‹ ุฎู„ููŽู‡. ู‚ู„ู†ุง: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฅูุฑุณุงู„ูู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 561ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 258 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ุฃู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (119).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11282). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

22993 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑู (1)ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15478).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ุบุณูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2666)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2246)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (470 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 125 - 126.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 69.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1692 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 134.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ ู„ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุงู„ุตุฏุฑ ู„ูŠุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฑุฃูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู‚ู‘ูŽ ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑูุŒ ูุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" 7/ 243: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ ู„ูŠ" ุฃูŠ: ุงู„ุชุตุฑู‘ูููŽ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ูƒูŠู ุฃูŽุฑุฏุชูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูƒุงู† ุตุงุญุจู ุงู„ุฏุงุจุฉ ุฃูŽุญู‚ู‘ูŽ ุจุตุฏุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุณุชุดูƒูŽู„ู ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุชุฌุนู„ู‡ ู„ูŠ" ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูŽู†ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฅูุดูƒุงู„ ุจู…ุง ุฐูƒุฑุชูู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนู„ูŽ ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ู‚ููŠุงุฏูู‡ุง ุจุฃู† ูŠูŽุชุตุฑู‘ูŽููŽ ููŠ ุณูŽูŠุฑูู‡ุง ูƒูŠู ูŠุฑูŠุฏู.
(1) ู„ูุธุฉ: "ุนู…ุฑ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 135ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุงููุนูŒ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู " ููŽุจูุชู’ู†ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽุฏูุŒ ููŽุชูŽููŽู„ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1009) ูˆ (1174). ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุจู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (23009).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 113 - 114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 132ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 4/ 98 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (23009).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8402) ูˆ (8601) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1380)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2444)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡" 2/ 826 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุฃุฎุตุฑ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 12 - 13ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 37ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 132 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุจู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (23031)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู„ูุธู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฒูŠุงุฏุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

22994 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจูู€ {ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู (1).
22995 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจุฑู‚ู… (23031).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (8990)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…". ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (778)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (309)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (600) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 173ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 214 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23008).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (18503). ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (7140)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†". ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8332)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 15] ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง " (1).
22996 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1358)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ "ุงู„ูˆุณูŠุท" 4/ 308 - 309ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 38 - 39.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 368 ูˆ 12/ 99 - 100ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1109)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3600)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 28/ 125 - 126ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1456) ูˆุจุฑู‚ู… (1801)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6038)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 189ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 165ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 510ุŒ ูˆ 12/ ูˆุฑู‚ุฉ 534 - 535 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3774)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (179)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 108 ูˆ 192ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 28/ 125 - 126ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1456) ูˆ (1802)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6039)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 287ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 218ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11016)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 4/ 354ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 2/ 12 - 13 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุจูู…ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู (1) ู…ูุดู’ุฑู‘ูŽููุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู: " ุจูู…ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ! " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูู‡ูŽุฐูŽุง " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ุธ 5): "ู…ุฑุจุน"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู (1731) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 8 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 150ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1269)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7086) ูˆ (7087)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1012)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 150 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3689)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1012)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 458 - 459 ูˆ 459ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 1/ 245 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

22997 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูุทูŽุจูŒุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ " ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ููŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุจุฑู‚ู… (23040).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุจู„ุงู„ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8403). ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15002)ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†". ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (22232)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12046)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8470)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅูู†ูŠ ุฏุฎู„ุชู ุงู„ุจุงุฑุญุฉูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ" ูŠุนู†ูŠ: ุฑุฃูŠุชู ููŠ ุงู„ู…ูŽู†ุงู…ู ูƒุฃู†ูŠ ุฏุฎู„ุชู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดุชูŽูƒูŽ": ู‡ูŠ ุญุฑูƒุฉ ู„ู‡ุง ุตูˆุช ูƒุตูˆุช ุงู„ุณู„ุงุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽู" ุฃูŠ: ู„ู‡ ุดูุฑูŽูุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุงุŒ ุดูุฑู’ูุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุฑู’ูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฑ: ู…ุง ูŠูˆุถุน ููŠ ุฃุนู„ุงู‡ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡. "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" 10/ 120ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" 9/ 171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ " (1). ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: " ุงุจู’ุณูุทููˆุง " ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆูŽุฏูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุณูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุทู’ุนูู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฑูŽุณู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง (3).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑูุนู‡ุง" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุชู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
(2) ููŠ (ุธ 5) ูˆุญุฏู‡ุง: "ูุฌุงุกู‡".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 7/ ูˆุฑู‚ุฉ 406ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌุฉ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" 6/ 551 - 552ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (6863) ูˆ (8597)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2726 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (6864) ูˆ (8598)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6070)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 16ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 321ุŒ ูˆููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 97ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 3/ 98 - 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุณู†ุฏุงู‹ ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

22998 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฆูŽุฉู ู…ูŽูู’ุตูู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุฏู’ููู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุชูู†ูŽุญู‘ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ุŒ ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุณู„ู…ุงู†". ูˆุชุญุฑู "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ" ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุฅู„ู‰: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ"ุŒ ูˆ"ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ" ููŠ "ู…ุตู†ู" ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฅู„ู‰: "ุญุตูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ"ุŒ ูˆ"ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ" ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" ุฅู„ู‰ "ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (20)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ ูˆุฑู‚ุฉ 401 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 10 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23737).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจุณูุทููˆุง" ุฃูŠ: ู…ูุฏู‘ููˆุง ุฃูŽูŠุฏููŠูƒู…ุŒ ููƒู„ูˆุง.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุณูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญูุจุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 31 - 32 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2540)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11164) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ุฎุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุชุฏูู†ู‡ุง". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

22999 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ููˆู†ููŠุฒู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกู‹ " (1).
23000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5242)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1226) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุจุฑู‚ู… (23037).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8183)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (21475)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1007)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (837)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 188.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (299)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 143 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (5286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ูˆ (5288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (22938).
(2) ููŠ (ุธ 5): "ุนู† ุงุจู† ุฒู‡ูŠุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุถุจุนูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ู…ูุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠ- ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู„ู… ูŠุฃุซุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 63 - 64ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (76)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 332 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (3185)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 3/ 63 - 64ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ูˆู…ุณุฏุฏ) ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ุณุจุนูŠู† ุถุนูุงู‹" ุจุฏู„ "ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนู".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ 3/ 63ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4125)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ููŠ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ 3/ 63ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„: "ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุจุณุจุน ู…ุฆุฉ" ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ: "ู…ุฆุฉ ุถุนู" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนู".
ู‚ู„ู†ุง: ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ุนู„ู‚ุงู‹ 3/ 64ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ" (75) ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ูƒุงู…ู„ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฐูŠู„" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 5/ 188 - 189ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 5/ 189ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุนู’ูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (991)ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5270)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4126)ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุณู‚ุงุท "ุฒู‡ูŠุฑ" ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ู‡ุฐู‡ ุญุงุตู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ู†ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽุบู’ุฑุงุกุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹:
ูุฑูˆุงู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1664 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุถุงุนู ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ุนู„ู‚ุงู‹ 3/ 63ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุถุงุนู ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนู". ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุถุจุนูŠ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ูุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 63ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุถุงุนู ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนู".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5690) ูู‚ุงู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญุฑุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู„ูุธู‡: "ุงู„ุญุฌ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠู‡ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุจุณุจุน ู…ุฆุฉ".
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุญุงุตู„ ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠู‡ ูˆูŠุญุณู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9714) ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ ุนู…ู„ ุงุจู† ุขุฏู… ูŠุถุงุนู ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนูุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ (216) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŽุจูŠุจ ุจู† ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู}. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุณูˆุงุกุŒ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุณุจุน ู…ุฆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุดุจูŠุจ ุจู† ุจูุดู’ุฑ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

23001 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู (1).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉ 6/ 375ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุญูŽูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฅู† ู„ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุจูŽูƒู’ุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนู‚ู„: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุฌุนู„ุชูู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูŽุนุทูู‡ุงุŒ ูู„ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 72 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 234 ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 164ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 236 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุจุฑู‚ู… (23058).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (53)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7962)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 235ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2841)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (46)ุŒ ูˆุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 42ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 165 - 166ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (911) ูˆ (912)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 49ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1039)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (1680) ูˆ (1681)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2567 - 2570) ูˆ (11838) ูˆ (11856)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8014)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

23002 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุถูุฑูŽุงุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ - ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 116ุŒ ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 151ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 299 ูˆ 302ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 10/ 151ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 49 ุฅุฑุณุงู„ู‡.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (43)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (4521)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1051)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5311)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2231ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 237ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 299 ูˆ 303 ูˆ 303 - 304. ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ูˆู„ุง ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠู‡.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (47)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1235 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2945)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1038)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5309)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1899)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 550ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 299ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 14/ ูˆุฑู‚ุฉ 710 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู‚ุจู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุชุงุจุน ุฌุฑูŠุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 551ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 50: ุฃุฎุทุฃ ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุนู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ู…ุฑุณู„. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุถุนู.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 234ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (48)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1933)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6704)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (891)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1074ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 324. ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 237ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 235ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1519)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 237ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉู ุตูŽูู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุตูŽูู‘ู‹ุง " (1).
โ€ข ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (2): ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ.
23003 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุงูƒูุจูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽููŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู (3) ู„ูุฃูู…ู‘ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง ู„ูุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22940).
(2) ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆุต: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุซู„ุงุซุชู‡ู… ุชูˆููˆุง ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†.
(3) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: "ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูุนูŽุงุกู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูุณู’ูƒูุฑู‹ุง " (1).
23004 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุถู’ู„ู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ-ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุชุงุจุนู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠ-ุŒ ูู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุญุฏู‡. ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูุฏูŠุฌ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22958)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌุฑู‰ ุงู„ู…ุฒูŠ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ู† "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 2/ 91 - 92ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22958).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 76 - 77 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุชุงู…ู‘ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ุณู„ู… (977)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 234 ูˆ 8/ 311ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (7882)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 544ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 185 ูˆ 4/ 228ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4743)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5390)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 376ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 76 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุดูƒ ููŠู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃุฑุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (23017) ูˆ (23038)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22958).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูŠูŽุฎู’ู„ููู (1) ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฎููˆู†ูู‡ู (2) ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’ุŸ " (3).
23005 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูุฐููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 5) ูˆ (ุธ 2): "ูŠุฎุงู„ู".
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): "ููŠูุฎูŽุจู‘ูุจ"ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูŠุฎุฏุน ูˆูŠูุณุฏุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู„ูŠุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…- ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽููŠ ููŠ "ุงู„ู‚ู†ุฏ ููŠ ุฐูƒุฑ ุนู„ู…ุงุก ุณู…ุฑู‚ู†ุฏ" ุต 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุจุฑู‚ู… (22977).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุถู„ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† .. ูƒูุถู„ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…" ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู„ูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ: "ุญุฑู…ุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ูƒุญุฑู…ุฉ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22977).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง " (1).
23006 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง " (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…-ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (6708) ูˆ (16957)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (977)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1152)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2442). ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ุฎุชุตุฑ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฅุฐู† ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุณู„ู… ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2443) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู„ูุธ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญู„ู‘ูŽ ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุฌุฑ ุจุนุฏ ุฅุฐ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‡. ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุถุนูŠู.
ูˆุงู†ุธุฑ (22958).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุญุณูŠู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3258) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 30 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2100)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

23007 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ " (1).
23008 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู (2) ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (368)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 298 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุชูู…ูŽูŠู„ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุจุฑู‚ู… (23010).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (16385)ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆู…ู† ุญู„ู ุจู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุณูˆู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูƒุงุฐุจุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (874)ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ" ุต 13 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 133ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" (874) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1518)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 366 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (22937).
(2) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: "ุฅู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูŠู‚ูˆู„" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู„ู…ุฉ: "ูŠู‚ูˆู„" ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 616.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 38) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)