Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูˆ ู…ุงู„ู‹ุงุ› ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูุชูŠ ุฃู‡ู„ู‹ุง ูู„ุง ุถู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃู‡ู„ู‹ุง ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ู† ุชุทุจู‘ูŽุจ ูˆู„ู… ูŠูุนุฑูŽู ู…ู†ู‡ ุทุจูŒู‘ ูู‡ูˆ ุถุงู…ู†ยป(1). ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนูุฑูู ู…ู†ู‡ ุทุจูŒู‘ ูˆุฃุฎุทุฃ ู„ู… ูŠุถู…ู†. ูˆุงู„ู…ูุชูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏู… ุงู„ุถู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ู…ุฎูŠู‘ูŽุฑ ุจูŠู† ู‚ุจูˆู„ ูุชูˆุงู‡ ูˆุฑุฏู‘ูู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ุญูƒู… ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุญุงูƒู…(2).
ูˆุฃู…ุง ุฎุทุฃ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุดู‡ูˆุฏู‹ุง ุจู…ุงู„ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุนุชู‚ ุฃูˆ ุญุฏูู‘ ุฃูˆ ู‚ูˆุฏุŒ ูุฅู† ุจุงู† ุฎุทุคู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ุจุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจู‡(3). [209/ุฃ] ูุฅู†(4) ุจุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ู‚ูˆูŽุฏ ูˆู‚ุจู„ ุงุณุชูŠูุงุฆู‡ ู„ู… ูŠุณุชูˆููŽ ู‚ุทุนู‹ุง. ูˆุฅู† ุจุงู† ุจุนุฏ ุงุณุชูŠูุงุฆู‡ ูุนู„ูŠู‡ู… ุฏูŠุฉ ู…ุง ุชู„ูุŒ ูˆูŠุชู‚ุณู‘ูŽุท ุงู„ุบุฑู… ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู‡ู…. ูˆุฅู† ุจุงู† ุฎุทุคู‡ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ู…ุงู„ ู„ุบูŽุชู’ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุถู…ู†ูˆุง. ูˆุฅู† ุจุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ ู†ูู‚ูุถ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุดู‡ุฏูˆุง ุจู…ูˆุช ุฑุฌู„ู ุจุงุณุชูุงุถุฉุŒ ูุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ุจู‚ูŽุณู’ู…ู ู…ูŠุฑุงุซู‡ุŒ ุซู… ุจุงู†ุช ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูู†ู‚ูŽุถ ุญูƒู…ู‡.
ูˆุฅู† ุจุงู† ุฎุทุคู‡ู… ููŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู‡ุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4586)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4830)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3466) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฃู… ู„ุง. ูˆู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ูŽ. ุงู†ุธุฑ: ยซุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠยป (3439) ูˆ ยซุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…ยป (357). ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (28164) ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ยป.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู… ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจุฐู„ูƒยป.
(4) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูˆุฅู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุทู„ู‘ูŽู‚ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูƒุงู† ู…ุญุจูˆุณู‹ุง ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ุบู…ู‹ู‰ ุนู„ูŠู‡= ูุญูƒู…ู ุฐู„ูƒ ุญูƒู…ู ู…ุง ู„ูˆ ุจุงู† ูƒูุฑู‡ู… ุฃูˆ ูุณู‚ู‡ู…ุŒ ููŠูู†ู‚ูŽุถ(1) ุญูƒู…ูู‡ุŒ ูˆุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆู„ูˆ ุชุฒูˆุฌุช ุจุบูŠุฑู‡ุ› ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑุฌุนู†ุง ุนู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูุฅู† ุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุถู…ู†ูˆุง ู†ุตููŽ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฑู‘ูŽุฑูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงูƒู… ู‚ุฏ(2) ุญูƒู… ุจุงู„ูุฑู‚ุฉ. ูˆุฅู† ุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุบุฑู…ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนูˆุถูู‡ุง. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠุบุฑู…ูˆู† ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ููˆู‘ูŽุชูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูุถู’ุนูŽ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ู…. ูˆุฃุตู„ู‡ุง(3) ุฃู† ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุจุถุน ู…ู† ูŠุฏ ุงู„ุฒูˆุฌ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุชู‚ูˆู‘ูู… ุฃู… ู„ุง(4)ุŸ
ูˆุฃู…ุง ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุนุชู‚ ูุฅู† ุจุงู† ุฎุทุคู‡ู… ุชุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุชู‚. ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑุฌุนู†ุง ุบุฑู…ูˆุง ู„ู„ุณูŠู‘ูุฏ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุนุจุฏ.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ูุชูŠ ุงู„ูุชูˆู‰ ููŠ ุญุงู„ ุบุถุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฌูˆุน ู…ูุฑุทุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ูู‘ ู…ู‚ู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ุฎูˆู ู…ุฒุนุฌุŒ ุฃูˆ ู†ุนุงุณ ุบุงู„ุจุŒ ุฃูˆ ุดุบู„ู ู‚ู„ุจ ู…ุณุชูˆู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ุฏุงูุนุฉ ุงู„ุฃุฎุจุซูŠู†. ุจู„ ู…ุชู‰ ุฃุญุณู‘ูŽ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุจุดูŠุก(5) ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠูุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุญุงู„ ุงุนุชุฏุงู„ู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุชุซุจู‘ูุชู‡ ูˆุชุจูŠู‘ูู†ู‡(6) ุฃู…ุณูƒ ุนู† ุงู„ูุชูˆู‰. ูุฅู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูุฅู†ู‡ ูŠู†ู‚ุถยป.
(2) ู„ู… ูŠุฑุฏ ยซู‚ุฏยป ููŠ ุฒ.
(3) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูˆุฃุตู„ู‡ู…ุงยป.
(4) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (ุต 1114).
(5) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุดูŠุฆู‹ุงยป.
(6) ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุงุนุชุฏุงู„ู‡ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุชู‡ ูˆุชุซุจูŠุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุฃูุชู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„(1) ุจุงู„ุตูˆุงุจ ุตุญู‘ูŽุช ูุชูŠุงู‡(2).
ูˆู„ูˆ ุญูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„(3) ูู‡ู„ ูŠู†ูุฐ ุญูƒู…ู‡ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู†ูุฐุŸ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ุงู„ู†ููˆุฐุŒ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ุงู„ุบุถุจ ุจุนุฏ ูู‡ู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ููŠู†ูุฐุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุงุจู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูู„ุง ูŠู†ูุฐ. ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(4).
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูˆุตุงูŠุง ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู„ูุธ ุจู…ุง ุงุนุชุงุฏู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ูู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนุฑู ุนุฑู ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุจู‡ุงุŒ ููŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุนุชุงุฏูˆู‡ ูˆุนุฑููˆู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ. ูู…ุชู‰ ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุถู„ู‘ูŽ ูˆุฃุถู„ู‘ูŽ(5).
ูู„ูุธ ยซุงู„ุฏูŠู†ุงุฑยป ุนู†ุฏ ุทุงุฆูุฉ ุงุณู… ู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุทุงุฆูุฉ ุงุณู… ู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ุฏุฑู‡ู…ยป ุนู†ุฏ ุบุงู„ุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุงุณู… ู„ู„ู…ุบุดูˆุด. ูุฅุฐุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุญู„ูŽู ู„ูŽูŠุนุทูŠู†ู‘ูŽู‡(6) ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุตุฏู‚ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉู‹(7) = ู„ู… ูŠุฌูุฒ ู„ู„ู…ูุชูŠ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุงู„ุญุงู„ุฉยป.
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุชูŠยป (ุต 113) ูˆ ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 34).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉยป.
(4) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (14/ 26).
(5) ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠยป (ุต 115) ูˆ ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 36).
(6) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซู„ูŠุนุทูŠู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(7) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุงู…ุฑุฃุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠู„ุฒู…ู‡ ุจุงู„ุฎุงู„ุตุฉ. ูู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุจู„ุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู… ูŠุฌูุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูู„ุฒู… ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุจุงู„ู…ุบุดูˆุดุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุนุชุงู‚. ูู„ูˆ ุฌุฑู‰ ุนุฑูู ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏ ุฃูˆ ุทุงุฆูุฉ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ู„ูุธ ยซุงู„ุญุฑูŠุฉยป ููŠ ุงู„ุนูุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุนู† ู…ู…ู„ูˆูƒู‡: ยซุฅู†ู‡ ุญุฑูŒู‘ยป ุฃูˆ ุนู† ุฌุงุฑูŠุชู‡: ยซุฅู†ู‡ุง ุญุฑู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆุนุงุฏุชูู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฐู„ูƒ [209/ุจ] ููŠ ุงู„ุนูุฉุŒ ู„ู… ูŠุฎุทุฑ ุจุจุงู„ู‡ ุบูŠุฑูู‡ุง= ู„ู… ูŠุนุชูู‚ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ูุธ ุตุฑูŠุญู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ูŽู† ุฃู„ูููŽ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุชู‚.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฌุฑู‰ ุนุฑูู ุทุงุฆูุฉ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุณู…ูŠุญ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ุช: ยซุงุณู…ุญ ู„ูŠยปุŒ ูู‚ุงู„: ยซุณู…ุญุชู ู„ูƒยปุŒ ูู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ู…ุดุจุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณูˆุบ ุฃู† ูŠูู‚ุจูŽู„ ุชูุณูŠุฑู ู…ู† ู‚ุงู„: ยซู„ูู„ุงู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ุงู„ ุฌู„ูŠู„ ุฃูˆ ุนุธูŠู…ยป ุจุฏุงู†ู‚ ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ(1).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุฃูˆุตู‰ ู„ู‡ ุจู‚ูˆุณ ููŠ ู…ุญู„ู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฅู„ุง ุฃู‚ูˆุงุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ู(2) ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆุงุณ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃูˆ ุฃู‚ูˆุงุณ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„(3)ุŒ ุฃูˆ ุญู„ู ู„ุง ูŠุดูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ู…ุญู„ูู‘ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุฑูŠุญุงู† ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุฑุณูŠุŒ ุฃูˆ ุญู„ู ู„ุง ูŠุฑูƒุจ ุฏุงุจุฉ ููŠ ู…ูˆุถุนู ุนุฑููู‡ู… ุจู„ูุธ ุงู„ุฏุงุจุฉ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ูุฑุณุŒ ุฃูˆ ุญู„ู ู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุซู…ุฑู‹ุง ููŠ ุจู„ุฏู ุนุฑูู‡ูู… ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู…ู† ู…ู…ุง ุชุชุบูŠุฑ ุจู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ู„ุชุบูŠุฑ ุงู„ุนุฑู ูˆุงู„ุนุงุฏุฉยป.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุงู„ุจู†ุฏู‚ยป. ูˆู‚ูˆุณ ุงู„ู†ุฏู ุบูŠุฑ ู‚ูˆุณ ุงู„ุจู†ุฏู‚. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (8/ 570).
(3) ุงู†ุธุฑ ูˆุตูู‡ุง ููŠ ยซุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป (ุต 380 - 381).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ุซู…ุงุฑ ู†ูˆุน ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุญู„ู ู„ุง ูŠู„ุจุณ ุซูˆุจู‹ุง ููŠ ุจู„ุฏู ุนุฑููู‡ู… ู…ู†(1) ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ู‚ูู…ูุต ูˆุญุฏู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูุฒูุฑ ูˆุงู„ุฌูุจุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ุง= ุชู‚ูŠู‘ูŽุฏุช ูŠู…ูŠู†ูู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูˆุงุฎุชุตู‘ูŽุช ุจุนุฑูู‡ ุฏูˆู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูุธ ู„ุบุฉู‹ ุฃูˆ ููŠ ุนุฑู ุบูŠุฑู‡.
ุจู„ ู„ูˆ ู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠูู‡ู…ู‡ุง: ยซู‚ู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง(2) ู…ูˆุถูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง= ู„ู… ุชุทู„ูู‚ ู‚ุทุนู‹ุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุขุฎุฑ: ยซุฃู†ุง ุนุจุฏูƒ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒูƒยป ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ(3) ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุณุชุจุญ ู…ู„ูƒูŽ ุฑู‚ุจุชู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฑุงุน ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู†ูŠุงุช ูˆุงู„ุนุฑู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุจูŠุนู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ูˆู…ู„ูƒู ุฑู‚ุจุชู‡ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ.
ูˆู‡ุฐุง ุจุงุจ ุนุธูŠู… ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ูุชูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ุŒ ููŠุบุฑู‘ู ุงู„ู†ุงุณูŽุŒ ูˆูŠูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุบูŠู‘ูุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑู‘ูู… ู…ุง ู„ู… ูŠุญุฑู‘ูู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูˆุฌุจ ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌุจู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุกุชู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠู‡ุง ุชุญูŠู‘ูู„ [ุนู„ู‰](4) ุฅุณู‚ุงุท ูˆุงุฌุจุŒ ุฃูˆ ุชุญู„ูŠู„ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุฑ ุฃูˆ ุฎุฏุงุน= ุฃู† ูŠุนูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซููŠยป.
(2) ยซู…ุงยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ยป.
(4) ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุดุฏู‡(1) ุฅู„ู‰ ู…ุทู„ูˆุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุชูŠู‡ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุตู‘ูŽู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตุฏู‡. ุจู„ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุตูŠุฑู‹ุง ุจู…ูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฎุฏุงุนู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู…. ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญุณู† ุงู„ุธู† ุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุญุฐูุฑู‹ุง ูุทูู†ู‹ุงุŒ ูู‚ู‡ูู‡(2) ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูŠูˆุงุฒู† ูู‚ู‡ูŽู‡(3) ููŠ ุงู„ุดุฑุนุ› ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุฒุงุบ ูˆุฃุฒุงุบ.
ูˆูƒู… ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ุง ู…ูƒุฑ ูˆุฎุฏุงุน ูˆุธู„ู…! ูุงู„ุบูุฑู‘ู ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุถูŠ ุจุฌูˆุงุฒู‡. ูˆุฐูˆ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูŠู†ู‚ุฏ ู…ู‚ุตุฏู‡ุง ูˆุจุงุทู†ู‡ุง. ูุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ ุฒุบูŽู„ู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุจุงู„ู†ู‚ุฏ ุฒุบู„ู ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูุฎุฑุฌ ุฒูŠูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุฒูŠู ุงู„ู†ู‚ูˆุฏ.
ูˆูƒู… ู…ู† ุจุงุทู„ ูŠูุฎุฑูุฌู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุญุณู† ู„ูุธู‡ ูˆุชู†ู…ูŠู‚ู‡ ูˆุฅุจุฑุงุฒู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุญู‚ูู‘! ูˆูƒู… ู…ู† ุญู‚ูู‘ ูŠูุฎุฑูุฌู‡ ุจุชู‡ุฌูŠู†ู‡ ูˆุณูˆุก [210/ุฃ] ุชุนุจูŠุฑู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุจุงุทู„! ูˆู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ูุทู†ุฉ ูˆุฎุจุฑุฉ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒุ› ุจู„ ู‡ุฐุง ุฃุบู„ุจ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ูƒุซุฑุชู‡ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ. ุจู„ ู…ู† ุชุฃู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ูˆุงู„ุจุฏุน ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆุฌุฏู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุตุญุงุจู‡ุง ููŠ ู‚ูˆุงู„ุจ ู…ุณุชุญุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุณูŽูˆู‡ุง ุฃู„ูุงุธู‹ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุจู‡ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุงู„ู‚ุงุฆู„(4):--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูˆูŠุฑุดุฏู‡ยป.
(2) ุฒ: ยซูู‚ูŠู‡ยปุŒ ุชุตุญูŠู.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซูู‚ูŠู‡ู‹ุง ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูŠุคุงุฒุฑู‡ ูู‚ู‡ูŒยปุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทุจุนุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซ โ€ฆ ูู‚ู‡ูู‡ยป. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(4) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ. ุงู†ุธุฑ: ยซุฏูŠูˆุงู†ู‡ยป (3/ 1144). ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูŠุงุช ุฐูƒุฑุช ููŠ ยซูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู†ยป (1/ 33) ูˆุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ุนุฒูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุฌู†ูŠู‘ู ุงู„ู†ุญู„ ุชู…ุฏุญู‡ โ€ฆ ูˆุฅู† ุชุดุฃ ู‚ู„ุชูŽ ุฐุง ู‚ูŠุกู ุงู„ุฒู†ุงุจูŠุฑ(1)
ู…ุฏุญู‹ุง ูˆุฐู…ู‹ู‘ุง ูˆู…ุง ุฌุงูˆุฒุชูŽ ูˆุตูู‡ู…ุง โ€ฆ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ู‚ุฏ ูŠุนุชุฑูŠู‡ ุณูˆุกู ุชุนุจูŠุฑ(2)

ูˆุฑุฃู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูƒุฃู† ุฃุณู†ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุณู‚ุทุชุŒ ูุนุจู‘ูŽุฑู‡ุง ู„ู‡ ู…ุนุจู‘ูุฑูŒ ุจู…ูˆุช ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡ุ› ูุฃู‚ุตุงู‡ ูˆุทุฑูŽุฏู‡. ูˆุงุณุชุฏุนู‰ ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ุชูƒูˆู† ุฃุทูˆู„ูŽ ุฃู‡ู„ููƒ ุนู…ุฑู‹ุงุ› ูุฃุนุทุงู‡ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ ูˆู‚ุฑู‘ูŽุจู‡(3). ูุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุบูŠู‘ูŽุฑ ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ุงู„ุจ ุญุณู†.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ููŠุถุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 54]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (50) ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 50 - 51]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 30]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 43]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฏูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 142].--------------------------------------------
(1) ยซุฌู†ูŠู‘ู ุงู„ู†ุญู„ยป ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆ ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 397)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (3/ 944). ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุฌู†ุงุก ุงู„ู†ุญู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆู„ุนู„ ุจุนุถู‡ู… ู‚ุฑุฃ ยซุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู†ุญู„ยป ูุฑุฃู‰ ุงู„ูˆุฒู† ู…ูƒุณูˆุฑู‹ุงุŒ ูุบูŠู‘ูŽุฑู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู…ูุฌุงุฌ ุงู„ู†ุญู„ยป.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ู„ูู‘ูŽู‚ ู…ู† ุจูŠุชูŠู†ุŒ ูุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุนุฌุฒู‡:
ุณุญุฑู ุงู„ุจูŠุงู† ูŠูุฑููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุกูŽ ูƒุงู„ู†ูˆุฑู
ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ. ูˆุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุตุฏุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ุฏูŠูˆุงู†ยป ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุจูŠุงุชู:
ููŠ ุฒูุฎุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ ุชุฑุฌูŠุญูŒ ู„ู‚ุงุฆู„ู‡
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฅุดุงุฑุงุชยป ู„ุบุฑุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† (ุต 873).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ}(1) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 9]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 123].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุณูุฆููŠู†ูŽ (65) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 65 - 66].
ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป(2) ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ู„ุนูˆู† ู…ู† ุถุงุฑู‘ูŽ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูƒูŽุฑ ุจู‡ยป.
ูˆู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชุฑุชูƒุจูˆุง ู…ุง ุงุฑุชูƒุจุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุชุณุชุญู„ู‘ููˆุง ู…ุญุงุฑู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญููŠูŽู„ยป(3).
ูˆู‚ุงู„: ยซุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑยป(4).
ูˆููŠ ยซุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยป(5) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ูŠู„ุนุจูˆู† ุจุญุฏูˆุฏ--------------------------------------------
(1) ุฒุŒ ูƒ: ยซูˆู…ุง ูŠุฎุงุฏุนูˆู† ุฅู„ุง ุฃู†ูุณู‡ู…ยปุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ุญุฑู…ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฅู‚ู†ุงุนยป ู„ุงุจู† ุงู„ุจุงุฐุด (2/ 597).
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป. ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1941) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
(3) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป (2/ 584)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (5268) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป (14/ 359) ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (4/ 356): ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (1057).
(5) ุจุฑู‚ู… (2017) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4265)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 322) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุคู…ู‘ูŽู„ุŒ ุถุนูŠู. ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 322). ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8/ 116): ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ุคู…ู‘ูŽู„ ูˆุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉยป. ูˆุญุณู†ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ยซุจูŠุงู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ยป (512) ูˆุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ยซุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู†ยป (1/ 503).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู† ุจุขูŠุงุชู‡: ุทู„ู‘ูŽู‚ุชููƒู ุฑุงุฌุนุชููƒูุŒ ุทู„ู‘ูŽู‚ุชููƒู ุฑุงุฌุนุชููƒู!ยป. ูˆููŠ ู„ูุธ(1): ยซุฎู„ุนุชููƒู ุฑุงุฌุนุชููƒุŒ ุฎู„ุนุชููƒ ุฑุงุฌุนุชููƒยป.
ูˆููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป(2) ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุญูุฑู‘ูู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดุญูˆู…ุŒ ูุฌู…ูŽู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุจุงุนูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒู„ูˆุง ุฃุซู…ุงู†ู‡ุงยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ: ูŠุฎุงุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุฎุงุฏุนูˆู† ุงู„ุตุจูŠุงู†(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ูŠุฎุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุฏูŽุนู’ู‡(4).
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุซู„ุงุซูŒ ู…ู† ูƒู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ูƒู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡: ุงู„ู…ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุจุบูŠุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒุซ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰(5): {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 43]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 23]. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} [ุงู„ูุชุญ: 10](6).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ยซุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญูŠู„ยป (ุต 99).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2223) ูˆู…ุณู„ู… (1582)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุฑุชูŠู†.
(3) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(4) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ ูƒู…ุง ููŠ ยซุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑยป ูˆ ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุฃุซุจุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซูˆู‚ุฑุฃยปุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ยซุฐู… ุงู„ุจุบูŠยป.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1057 - ุงู„ุชูุณูŠุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุฑูŽุฌ ุจู† ููŽุถุงู„ุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู‚ุงุตู‹ู‘ุง ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู…ู†ู‰ ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ ุŒ ุจุฃุชู… ู…ู† ู‡ุฐุง. ูˆููŠู‡: ยซุซู… ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ุฎู„ุงู„ ู„ุง ูŠุนุฐุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู…ู„ุชู… ุจู‡ู†: ุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ. ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 147]ุŒ {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูุนูŽุงุคููƒูู…ู’} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 77]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33]. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุฐู… ุงู„ุจุบูŠยป (34) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู‚ุจุฉุŒ ู„ุง ูŠุนุฑู. ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุตุญูŠู ุดุนุจุฉ ุฅุฐ ู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ุทุจู‚ุชู‡ ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุจุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (5/ 181) ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†ยป (2/ 70) ู€ู€ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ยป ู€ู€ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุญูƒู… ุงู„ุญุงูุธุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู†ูƒุงุฑุฉ. ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป (4/ 91ุŒ 92) ูˆ ยซุงู„ู„ุณุงู†ยป (8/ 29).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(1): ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก: ุนู…ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูุงุญุชุงู„ูˆุง ููŠ ู†ู‚ุถู‡ุง. ุฃุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุฅู†ู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ูุงุญุชุงู„ูˆุง ููŠู‡ ุญุชู‰ ุญู„ู‘ูŽู„ูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„(2): ู…ุง ุฃุฎุจุซู‡ู…! [210/ุจ]ู€ู€ ูŠุนู†ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญูŠู„ ู€ู€ ูŠุญุชุงู„ูˆู† ู„ู†ู‚ุถ ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„(3): ู…ู† ุงุญุชุงู„ ุจุญูŠู„ุฉ ูู‡ูˆ ุญุงู†ุซ.
ูˆู‚ุงู„(4): ุฅุฐุง ุญู„ู ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ุซู… ุงุญุชุงู„ ุจุญูŠู„ุฉุŒ ูุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ู ุนู„ูŠู‡ ุจุนูŠู†ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุจุณุทู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰(5) ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุตุงุฆุบ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช.
(2) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุฃูŠุถู‹ุง.
(3) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุฃูŠุถู‹ุง.
(4) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช.
(5) (4/ 47 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ููŠ ุฃุฎุฐู‡(1) ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูู‡ุฐู‡(2) ุซู„ุงุซ ุตูˆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ุญูƒู….
ูุฃู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ูุชูŠุง ู…ู†ุตุจ ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉ ุนู„ูŠู‡ุ› ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ุฃุนู„ู‘ูู…ูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจุฃุฌุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุณุฆู„ ุนู† ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ุณุงุฆู„: ู„ุง ุฃุฌูŠุจูƒ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุฃุฌุฑุฉ= ูู‡ุฐุง ุญุฑุงู… ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุนูˆุถุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†(3): ุฅู† ุฃุฌุงุจ ุจุงู„ุฎุทู‘ูุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุณุงุฆู„: ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ู„ูƒ ุฎุทู‘ููŠ ุฅู„ุง ุจุฃุฌุฑุฉุ› ูˆู„ู‡ ุฃุฎุฐู ุงู„ุฃุฌุฑุฉ. ูˆุฌุนูŽู„ูŽู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฎุทู‘ูู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุฎุทู‘ูู‡ ู‚ุฏุฑ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจู‡.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุฌู‘ุงู†ู‹ุง ู„ู„ู‡ ุจู„ูุธู‡ ูˆุฎุทู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆู„ุง ุงู„ุญุจุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูููŠู‡ุง ุชูุตูŠู„. ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุบูŠุฑ ุณุจุจ ุงู„ูุชูˆู‰ ูƒู…ู† ุนุงุฏุชู‡ ูŠู‡ุงุฏูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ูุชูุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‚ุจูˆู„ู‡ุงุ› ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒุงูุฆ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุณุจุจ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุณุจุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุชูŠู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูุชูŠ ุจู‡ ุบูŠุฑูŽู‡ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠูู‡ุฏูŠ ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌูุฒ ู„ู‡ ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฏูŠุชู‡. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุงู„ูุชูŠุงุŒ ุจู„ ูŠูุชูŠู‡ ุจู…ุง ูŠูุชูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒูุฑูู‡ ู„ู‡ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุชุงุก.--------------------------------------------
(1) ูƒุŒ ุจ: ยซุฃุฎุฐยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซููŠู‡ยป!
(3) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠยป (ุต 114).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆุฃู…ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุฒู‚ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบู†ูŠู‹ู‘ุง ุนู†ู‡ุŒ ูููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†. ูˆู‡ุฐุง ูุฑุน ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏ ุจูŠู† ุนุงู…ู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุนุงู…ู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูู…ู† ุฃู„ุญู‚ู‡ ุจุนุงู…ู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ู†ูุน ููŠู‡ ุนุงู…ูŒู‘ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฐ. ูˆู…ู† ุฃู„ุญู‚ู‡ ุจุนุงู…ู„ ุงู„ูŠุชูŠู… ู…ู†ูŽุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฐ. ูˆุญูƒู…ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูƒู…ู ุงู„ู…ูุชูŠุŒ ุจู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ู†ุน. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ุฅุฐุง ุฃูุชู‰ ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุซู… ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฅู† ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณุชู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฌุฏู‘ูŽุฏ ู„ู‡ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุชุบูŠู‘ูุฑูŽ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฃูุชู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุธุฑ ูˆู„ุง ุงุฌุชู‡ุงุฏ. ูˆุฅู† ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆู†ุณูŠ ู…ุณุชู†ุฏู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู‡ุง ุฏูˆู† ุชุฌุฏูŠุฏ ู†ุธุฑ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏุŸ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ(1). ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุชุบูŠู‘ูุฑ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุธู‡ูˆุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุฎุงููŠู‹ุง ุนู†ู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุจู‚ุงุก ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†. ูˆุฅู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุบูŠู‘ูุฑ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ู„ู… ูŠุฌูุฒ ู„ู‡ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ุถู‡. ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงุฎุชู„ุงูู‡ ู…ุน ู†ูุณู‡ ู‚ุงุฏุญู‹ุง ููŠ ุนู„ู…ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู…ุงู„ ุนู„ู…ู‡ ูˆูˆุฑุนู‡. ูˆู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ุงู† ูุฃูƒุซุฑ.
ูˆุณู…ุนุช ุดูŠุฎู†ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุญุถุฑุชู ุนู‚ุฏูŽ ู…ุฌู„ุณู ุนู†ุฏ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุณู„ุทุงู† ููŠ ูˆู‚ููุŒ ุฃูุชู‰ ููŠู‡ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุฌูˆุงุจูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†. ูู‚ูุฑุฆ(2) ุฌูˆุงุจู‡ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุจุนุถ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ุฌูˆุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠยป (ุต 117)ุŒ ูˆ ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 37)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุณูˆุฏุฉยป (ุต 542).
(2) ูƒุฐุง ุฑุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซู‚ุฑุฃยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

[211/ุฃ] ุจุถู‘ูุฏ ู‡ุฐุงุŒ ููƒูŠู ุชูƒุชุจ ุฌูˆุงุจูŠู† ู…ุชู†ุงู‚ุถูŠู† ููŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŸ ููˆุฌูŽู… ุงู„ุญุงูƒู…. ูู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ุฃูุชู‰ ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุดูŠุกุŒ ุซู… ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุ› ูƒู…ุง ูŠูุชูŠ ุฅู…ุงู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ุŒ ุซู… ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ููŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆู„ุง ุฏูŠู†ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ูุณูุฑู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูุฑู‘ููŠ ุนู†ู‡.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ยซุฅุฐุง ูˆุฌุฏุชู… ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุฎู„ุงู ุณู†ู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง ุจุณู†ู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏูŽุนููˆุง ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ยป(1)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ู„ุชู ุฃู†ุง ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ูุฃู†ุง ุฑุงุฌุนูŒ ุนู† ู‚ูˆู„ูŠุŒ ู‚ุงุฆู„ูŒ(2) ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซยป(3)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุถุฑุจูˆุง ุจู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุญุงุฆุทูŽยป(4)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฑูˆูŠุชู ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนู‚ู„ูŠ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจยป(5)ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰= ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ(6)ุŒ ู„ุง ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ุงู„ุฅูุชุงุก ุจู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู‡. ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ุญุชู‰--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠยป (ุต 117) ูˆ ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 37).
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูˆู‚ุงุฆู„ยป.
(3) ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠยป (ุต 119) ูˆ ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 38).
(4) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุฑุชูŠู†.
(5) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃูŠุถู‹ุง.
(6) ุงู†ุธุฑ: ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 38).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡: ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฎู„ุงูู‡ุง. ุงุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู„ูŠุณุช ู…ุฐู‡ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุ› ููƒูŠู ุฅุฐุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจุฏู‰ ููŠู‡ ูˆุฃุนุงุฏุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡(1) ุจุฃู„ูุงุธ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุงุŸ ูู†ุญู† ู†ุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุณูˆุงู‡ ู…ุง ูˆุงูู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฏูˆู† ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ุ› ูˆุฃู† ู…ู† ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฎู„ุงูู‡ ูู‚ุฏ ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฎู„ุงู ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ ู„ุถุนูู ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃูˆ ู„ุนุฏู… ุจู„ูˆุบู‡ ู„ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ูŠุซู‚ ุจู‡ุŒ ุซู… ุธู‡ุฑ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏูŒ ุตุญูŠุญูŒ ู„ุง ู…ุทุนู† ููŠู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู„ู… ุชุจู„ุบู‡= ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุดูƒู‘ู ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ูŠู…ุงุฑูŠ ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฐู‡ุจู‡ ู‚ุทุนู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฆุญ(2)ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‘ูŽู„ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุจู…ุง ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌูˆุงุฆุญ. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุตุญุฉู‹ ู„ุง ู…ุฑูŠุฉ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุนู„ุฉ ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉ ุจูˆุฌู‡ุ› ูู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุถุนู ุงู„ุฌูˆุงุฆุญ. ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุนุถ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฃู† ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุบุฑุจ ูŠู…ุชุฏู‘ู ุฅู„ู‰ [ู…ุบูŠุจ](3) ุงู„ุดูู‚ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ู…ุงุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุตูŠุงู…ูŒ ุตุงู… ุนู†ู‡ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฅุจู„ ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก. ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุทุฑ ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ู‚ุงุนุฏู‹ุง ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู…ุงู…ูู‡ ูƒุฐู„ูƒุ› ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซููŠู‡ยป.
(2) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูˆุฅู† ุตุญู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณ ุจู…ุฐู‡ุจ ู„ู‡(1)ุŒ ูุฅู†ู‡(2) ุฑูˆุงู‡ ูˆุนุฑู ุตุญุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎุงู„ูู‡ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ู†ุณุฎูŽู‡. ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุกุŒ ูˆุฐุงูƒ ุดูŠุก. ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ูŠู‚ุน ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠู‚ุน ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุซู‚ุฉ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูุงุนุฑูู‡.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: [211/ุจ] ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ยซุงู„ุตุญูŠุญุงู†ยปุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู…ุง ููŠู‡= ูู‡ู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ููŠู‡ุŸ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู‡ ู…ุนุงุฑุถุŒ ุฃูˆ ูŠููู‡ูŽู… ู…ู† ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุฎู„ุงูู ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑูŽ ู†ุฏุจู ููŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุนุงู…ู‹ู‘ุง ู„ู‡ ู…ุฎุตู‘ูุตุŒ ุฃูˆ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ู‡ ู…ู‚ูŠู‘ูุฏ. ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู„ุง ุงู„ูุชูŠุง ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุชูŠุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุจู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุชูŠ ุจู‡. ุจู„ ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠูุนู„ูˆู†ุŒ ุฅุฐุง ุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ู‘ูู ูˆู„ุง ุจุญุซ ุนู† ู…ุนุงุฑุถุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุท(3): ู‡ู„ ุนู…ู„ ุจู‡ุฐุง ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†ุŸ ูˆู„ูˆ ุฑุฃูˆุง ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุงุจุนูˆู†. ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฎุจุฑุฉ ุจุญุงู„ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุณูŠุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆุทูˆู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆุจูุนุฏ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุนุชู‚ู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุณูˆุบ ุชุฑูƒู [ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฎุฐู] ุจุบูŠุฑู‡ุง(4). ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุจู…ุฐู‡ุจู‡ยป.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูุฅู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‚ุฏยป.
(3) ู„ุงุญุธ ุงุณุชุนู…ุงู„ ยซู‚ุทยป ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุซู„ู‡.
(4) ุจ: ยซุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุนูŠู†ู‡ุงยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุชุตุญูŠุญ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ (ุฒุŒ ูƒ)ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุงู‚ุชุฑุงุญ ู„ุจุนุถ ู‚ุฑุงุก ูƒ. ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุชุฑูƒู ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุบูŠุฑู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ู„ุง ูŠุณูˆุบ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุจุนุฏ ุตุญุชู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง ูู„ุงู† ุฃูˆ ูู„ุงู†(1) ู„ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู† ุนููŠุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู…ุฒูƒู‘ููŠู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุ› ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„. ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฏูˆู† ุขุญุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุจู„ูŠุบ ุณู†ุชู‡ุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู…ู† ุจู„ู‘ูŽุบู‡ุง(2)ุ› ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุจู„ุบุชู‡ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ูู„ุงู† ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูู„ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุชุจู„ูŠุบู‡ุง ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุญุตู„ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‚ูˆู„ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌู…ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุดุทุฑู‡ุง! ูุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุฃู‚ู„ู‘ู ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุชู‚ู„ูŠุฏ ู…ู† ูŠุตูŠุจ ูˆูŠุฎุทุฆุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ูˆูŠุฑุฌุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุนุฏุฉ ุฃู‚ูˆุงู„. ูˆูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ูู‡ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุฃู‚ู„ู‘ู ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ูู‡ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†. ูู„ุง ูŠููุฑูŽุถ ุงุญุชู…ุงู„ู ุฎุทุฃ ู„ู…ู† ุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃูุชู‰ ุจู‡ ุฅู„ุง ูˆุฃุถุนุงูู ุฃุถุนุงูู ุฃุถุนุงููู‡ ุญุงุตู„ูŒ ู„ู…ู† ุฃูุชู‰ ุจุชู‚ู„ูŠุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠูุนู„ูŽู… ุฎุทุคู‡ ู…ู† ุตูˆุงุจู‡.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุงู„ุชูุตูŠู„ุ› ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑุฉู‹ ุจูŠู†ุฉู‹ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุณู…ุนู‡ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุชูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจ ู„ู‡ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ูู‚ูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู…ุงู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุญุฌุฉู ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†--------------------------------------------
(1) ุจ: ยซูˆูู„ุงู†ยป.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (4157)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2657ุŒ 2658)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (232) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (680)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (7/ 386)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ยซุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑยป (21/ 276)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡. ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุฎููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุฌูุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ูˆู„ุง ูŠูุชูŠ ุจู…ุง ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ู…ุฑุงุฏู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุฃู„ ูˆูŠุทู„ุจ ุจูŠุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฏู„ุงู„ุฉู‹(1) ุธุงู‡ุฑุฉู‹ุŒ ูƒุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุ› ูู‡ู„ ู„ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ูุชูˆู‰ ุจู‡ุŸ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ูุนุงุฑุถ. ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู(2) ูู„ุง ูŠูุนู…ูŽู„ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ุฎุตู‘ูุตุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู [212/ุฃ] ูˆุงู„ู†ู‡ูŠู ููŠูุนู…ูŽู„ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูˆุนู ุฃู‡ู„ูŠู‘ุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงุตุฑ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูุฑูˆุน ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุซู…ุฉ ุฃู‡ู„ูŠุฉูŒ ู‚ุทู‘ู ููุฑุถูู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 43] ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู„ู‘ูŽุง ุณุฃู„ูˆุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุดูุงุกู ุงู„ุนููŠู‘ู ุงู„ุณุคุงู„ยป(3). ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ูุชูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃูˆ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุฅู† ุนู„ุง ุตูุนูุฏู‹ุง(4) ูู…ู† ูƒู„ุงู… ุฅู…ุงู…ู‡ุ› ูู„ูŽุฃู† ูŠุฌูˆุฒูŽ ุงุนุชู…ุงุฏู ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ. ูˆุฅุฐุง ู‚ูุฏู‘ูุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุฏู„ุงู„ุชู‡ยป.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุจุนุฏู‡: ยซูˆุงู„ุฎุงุตยป. ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจูŠู† ู…ุนู‚ูˆููŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡: ยซุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู‡ุงยป. ู‚ู„ุช: ุจู„ ุฃุฎุทุฃ ู…ูŽู† ุฒุงุฏู‡ุง ุฅุฐ ู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ู‡ูˆ ยซุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠยป. ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณู‚ุท ู…ู† (ุช)ุŒ ูˆ (ุท)ุŒ ูˆ (ู‚)ยป!
(3) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(4) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซูˆุตุนุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูุชูˆู‰ ุงู„ู…ูุชูŠ ููŠุณุฃู„ ู…ู† ูŠูุนุฑู‘ููู‡ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุณุฃู„ ู…ู† ูŠูุนุฑู‘ููู‡ ู…ุนู†ู‰ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ูุชูŠ. ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‡ู„ ู„ู„ู…ู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฅู…ุงู… ู…ุนูŠู‘ูŽู† ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุŸ
ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุงู„ุญุงู„(1) ู…ู† ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูุณุฃู„ ุนู† ู…ุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ูู‚ุทุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ุฃูˆ ูŠูุณุฃู„ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡. ูุฅู† ุณุฆู„ ุนู† ู…ุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฅู† ุณุฆู„ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ู ู‚ูˆู„ูŽ ูู‚ูŠู‡ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูุชุงุก ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุฅู…ุงู…ู‡ ุฃูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณุนู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูุฅู† ู„ู… ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู†ู‡ ูˆุฎุงู ุฃู† ูŠุคุฐูŽู‰ ุชุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฅูุชุงุกูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†(2) ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุตูˆุงุจุ› ููƒูŠู ุจู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‘ูู‡ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฎู„ุงูู‡ุŸ ูˆู„ุง ูŠุณุน ุงู„ุญุงูƒู…ูŽ ูˆุงู„ู…ูุชูŠูŽ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุชุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุงุฆู„ู‡ู…ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ู„ุง ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู† ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆูŠูˆู… ู…ุนุงุฏู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡: ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูุนูุซ ููŠูƒู…ุŸ ูˆูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠู†ุงุฏูŠู‡ู…(3) {ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุญุงู„ยป ุณุงู‚ุท ู…ู† ุจ.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซุฎุงู ุฃู† ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ยป. ุตุญู‘ูŽู ุจุนุถู‡ู… ยซูŠูุคุฐูŽู‰ยป ูุฒุงุฏ ยซุฅู„ู‰ยป ุซู… ุญุฐู ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ู‚ุจู„ ยซู„ู… ูŠูƒู†ยป. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฃุซุจุช ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ุทุจุนุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ู…ุตู†ู ูƒู„ุงู…ู‡ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุบูŠู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุฅู„ู‰ ยซูŠูˆู… ูŠู†ุงุฏูŠู‡ู…ยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‘ูู‡ยป ูˆุชุงุจุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 65]. ูˆู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุฃุญุฏูŒ ู‚ุทู‘ู ุนู† ุฅู…ุงู… ูˆู„ุง ุดูŠุฎ ูˆู„ุง ู…ุชุจูˆุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ูŠูุณุฃู„ ุนู…ู† ุงุชุจุนู‡ ูˆุงุฆุชู…ู‘ูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุจู…ุงุฐุง ูŠุฌูŠุจุŸ ูˆู„ูŠูุนูุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฌูˆุงุจ ุตูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู’ ู‚ูŽุฏู’(1).
ูˆุณู…ุนุชู ุดูŠุฎู†ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฌุงุกู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูู‚ุงู„: ุฃุณุชุดูŠุฑูƒ ููŠ ุฃู…ุฑ. ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู†ุชู‚ู„ ุนู† ู…ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ู„ุชู ู„ู‡: ูˆู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุชุฎุงู„ูู‡. ูˆุงุณุชุดุฑุชู ููŠ ู‡ุฐุง ุจุนุถูŽ ุฃุฆู…ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูˆู„ูˆ ุฑุฌุนุชูŽ ุนู† ู…ุฐู‡ุจูƒ ู„ู… ูŠุฑุชูุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑุช ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆุฑุฌูˆุนูƒ ุบูŠุฑ ู…ููŠุฏ. ูˆุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุนุถู ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุชุตูˆู ุจุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุถุฑู‘ูุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠุญุจู‘ูู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡. ูู…ุงุฐุง ุชุดูŠุฑ ุจู‡ ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุงุฌุนู„ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ู‚ุณู…ูŒ ุงู„ุญู‚ู‘ู ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑูŒ ุจูŠู‘ูู† ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุงู‚ุถู ุจู‡ุŒ ูˆุฃูุชู ุจู‡ ุทูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ูุณ ู…ู†ุดุฑุญูŽ ุงู„ุตุฏุฑ. ูˆู‚ุณู…ูŒ ู…ุฑุฌูˆุญูŒุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูููู‡ ู…ุนู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูู„ุง ุชููู’ุชู--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ูˆูƒุฃู† ู‚ุฏ ู…ุชู‘ูŽุŒ ูˆู‚ูุจูุฑุชูŽุŒ ูˆุณุฆู„ุชูŽ. ูุฃุนูุฏู‘ูŽ ุฌูˆุงุจูŽูƒ! ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ (ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 89):
ุฃููุฏ ุงู„ุชุฑุญู‘ูู„ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูƒุงุจู†ุง โ€ฆ ู„ู…ู‘ุง ุชุฒูู„ ุจุฑุญุงู„ู†ุง ูˆูƒุฃู†ู’ ู‚ุฏู

ูŠุนู†ูŠ: ูˆูƒุฃู† ู‚ุฏ ุฒุงู„ุช. ูู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู†ูุณู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ยซ โ€ฆ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู†ุŒ ูˆูƒุฃู† ู‚ุฏยป. ูˆู„ูƒู† ุฎููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† ู€ู€ ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู€ู€ ูู‚ุฑุฃ ยซูˆูƒุงู† ู‚ุฏยป ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุจู…ุง ุจุนุฏู‡: ยซูˆุณู…ุนุชู ุดูŠุฎู†ุงยปุŒ ูุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุญุฐู ูˆุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆุฃุซุจุช: ยซูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุดูŠุฎู†ุงยปุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ุญุชู‰ ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุช ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุญูƒู… ุจู‡ุŒ ูˆุงุฏูุนู‡ ุนู†ูƒ. ูˆู‚ุณู…ูŒ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ููŠู‡ุง ู…ุชุฌุงุฐุจุฉุŒ ูุฅู† ุดุฆุช [212/ุจ] ุฃู† ุชูุชูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุฏูุนู‡ ุนู†ูƒ. ูู‚ุงู„: ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ(1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ุฏุงู†(2): ู…ู† ูˆุฌุฏ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูŠุฎุงู„ู ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒู…ู„ุช ุขู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุนุŒ ุฃูˆ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุ› ูุงู„ุนู…ู„ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ู‰. ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู…ู„ ุขู„ุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌุฏ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุญุฒุงุฒุฉู‹ ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุจุญุซ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ู„ู…ุฎุงู„ููŠู‡ ุนู†ู‡(3) ุฌูˆุงุจู‹ุง ุดุงููŠู‹ุงุ› ูู„ูŠู†ุธุฑ: ู‡ู„ ุนู…ูู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู…ุงู…ูŒ ู…ุณุชู‚ูู„ู‘ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุฅู† ูˆุฌุฏู‡ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠุชู…ุฐู‡ุจ ุจู…ุฐู‡ุจู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนุฐุฑู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุชุฑูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุฅู…ุงู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ู‡ู„ ู„ู„ู…ูุชูŠ ุงู„ู…ู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฅู…ุงู… ุจุนูŠู†ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู…ุฐู‡ุจ ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุนู†ุฏู‡ุŸ
ูุฅู† ูƒุงู† ุณุงู„ูƒู‹ุง ุณุจูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูŠู† ูƒุงู† ู€ู€ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุจูุน ู„ู„ุฅู…ุงู… ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู€ู€ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจู…ุง ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏู‹ุง ู…ุชู‚ูŠู‘ูุฏู‹ุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠุนุฏูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŠ ุจุบูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุฅู…ุงู…ู‡. ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ุญูƒุงู‡ ุนู† ู‚ุงุฆู„ู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ู…ุญุถุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠยป (ุต 121).
(2) ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ยป (ุต 38).
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ยซู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุนู†ุฏู‡ยป. ูˆููŠ ยซุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุชูŠยป ูƒู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)