Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆจเฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ†เฆธเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆคเฆฌเง‚ เฆฌเฆฟ เฆ‡เฆธเฆฎเฆฟ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆจเฆคเฆฟเฆ• (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจุงุณู… ยซู†ู‚ุถ ุงู„ู…ู†ุทู‚ยป (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆจเฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ†เฆธเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆคเฆฌเง‚ เฆฌเฆฟ เฆ‡เฆธเฆฎเฆฟ เฆจเฆพเฆ•เฆฏเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆจเฆคเฆฟเฆ• (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููƒุงู†(1) ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชููŠุฏู ุชุตูˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู„ู„ุจุงุทู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุญุณู‘ู ุงู„ุจุงุทู† ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ูƒูู„ู‘ููŠุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู†ุง: ุญูŠูˆุงู†ูŒ ู†ุงุทู‚ุŒ ูˆู„ูุธูŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุชุตูˆู‘ูุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ุง ูŠู…ู†ุนู ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑูƒุฉู ู…ู…ุชู†ุนุฉู‹ ู„ุณุจุจู ุขุฎุฑ ูู‡ูŠ ุฅุฐู† ู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ุนูŠู†ุฉู ุจุฎุตูˆุตู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠุฉ ูˆุฌูˆุฏูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ู„ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ูˆูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุญุฏุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูุงู„ุญุฏู‘ู ู„ุง ูŠููŠุฏู ุชุตูˆู‘ูุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุฃุตู„ู‹ุง.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุงู„ู…ุณุชู…ุนูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุชุตูˆู‘ูŽุฑ ู…ูุฑุฏุงุชู ุงู„ู„ูุธ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ูุธุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ูุธูŽ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุงู„ู…ุณุชู…ุนูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ู…ูˆุถูˆุนูŒ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ ูŠุฌุจู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุงุจู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูู„ูˆ ุงุณุชููููŠุฏ ุชุตูˆู‘ูุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู„ูŽุฒูู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู…ุญุณูˆุณุ› ูุฅู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุฅู† ู„ู… ูŠุจูŠู‘ูู† ู„ู„ู…ุณุชู…ุน ู…ุนู†ุงู‡ ุญุชู‰ ูŠุฏุฑูƒู‡ ุจุญุณู‘ูู‡ ุฃูˆ ุจู†ุธุฑู‡ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู ู…ุคู„ู‘ูŽูู ู…ู† ุฌู†ุณู ูˆูุตู„.
ุงู„ุณุงุจุน: ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ูุตู„ู ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุจูŠู† ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠููŠุฏู ู…ุง ุชููŠุฏูู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ุฑูŠุจูŽ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ุชููŠุฏู ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ูุฃู…ุง ุชุตูˆู‘ูุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูู„ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชูุตู‘ูู„ู ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุณู…--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซูุงู†ยป. (ุท): ยซูุฅุฐู†ยป. (ู): ยซูุฅุฐุงยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุฃุดุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุทู(1) ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุฐุงุชูŠุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูˆุงู„ุชุฌุฒูŠุก(2) ู„ู„ูƒู„ุŒ ูƒุงู„ุชู‚ุณูŠู… ู„ุฌุฒุฆูŠุงุชู‡(3). ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ:
ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู…ู†: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุญุณู‘ูŽ ุงู„ุจุงุทู† ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูŠููŠุฏู ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชุตูˆู‘ูุฑู‹ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฃู…ุง ุนู…ูˆู…ูู‡ุง ูˆุฎุตูˆุตูู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ุ› ูุฅู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ุนู†ู‹ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู† ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠู…ุงุซู„ูู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ููŠุตูŠุฑู ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุนุงู…ู‹ู‘ุง ู…ุดุชุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนู‚ู„ูู‡ุŒ ุฃูŠ ุนู‚ู„ูู‡ ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠุฉ.
ูุฅุฐุง ุนูŽู‚ูŽู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู†(4) ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตูŒู‘ ุจู‡= ุนูŽู‚ูŽู„ ุฃู† ููŠ ู†ูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠูƒูˆู†ู ู†ุธูŠุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†(5)ุŒ ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ุธูŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†. ูุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ูุตู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุงู† ููŠ ุงู„ู†ูˆุน.
ูู‡ุฐุง ุญู‚ูŒู‘ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณุชูŽููุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนุฑููู‡ ุจุนู‚ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1). ู…ุดุชุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆููŠ (ุท): ยซูˆุงู„ุดุฑุทยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญูŠู„ูŒ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุณูŠุจุณุทู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(2). ุงู„ุฃุตู„: ยซูˆุงู„ุชุญุฏูŠุฏยป. ุชุญุฑูŠู.
(3). ุงู„ุฃุตู„: ยซู„ุฎุจุฑูŠุงุชู‡ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุท) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆููŠ (ุท): ยซุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉยป. ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡: ยซูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุงุทู‚ยป.
(5). ุงู„ุฃุตู„: ยซููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠูˆุงู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนุงู…ูŒู‘ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธูŠุฑู ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุงุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ูƒ: ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุญูŠูˆุงู†ูŒ ู†ุงุทู‚ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ู†ุงุทู‚ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ูˆุงู„ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชุตูˆูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุจุงู„ู„ูุธ. ูˆุงู„ุฅุญุงุทุฉ ูˆุงู„ุญุตุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุงู„ุญุงุตู„ู ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฅู†ุณุงู†ูŒ ูˆุจูŽุดูŽุฑุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุฅุฐุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุฃูุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ุงู„ู†ุงุทู‚ู ููŠ ุณู„ุงู…ุชู‡ ุนู† ุงู„ู…ุทุงุนู†.
ูˆุฃู…ุง ุชุตูˆู‘ูุฑ ุฃู† ููŠู‡ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุนุงู…ู‹ู‘ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ ุฎุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ุญุฏู‘ู ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุญุงุตู„ ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู‘ูู†ูŒ ู„ู…ู† ุชุฃู…ู‘ูŽู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฏุฑุงูƒู ุตูุงุชู ููŠู‡ ุจุนุถู‡ุง ู…ุดุชุฑูƒูŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ุฎุชุตูŒู‘ุŒ ูู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูุชูŽูุทู‘ูŽู†ู ู„ู‡ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุงุณู…ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠูุชูŽูุทู‘ูŽู†ู ู„ู‡ ุจุงู„ุญุฏู‘ู ูˆุจุบูŠุฑ ุงู„ุญุฏู‘ู.
ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ู ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุฏู ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑ ู„ู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰. ูˆู‡ุฐุงู† ู†ูˆุนุงู† ู…ุนุฑูˆูุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฎู’ุจูŽุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุชูˆุตูู ุจู‡ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ูˆูƒู„ุง ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ู„ุง ูŠูุชู‚ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูŽู.
ูุซุจุช ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉูŒ ุฅู„ุง ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุจู„ุง ุชูƒู„ู‘ููุŒ ูุณู‚ุทุช ูุงุฆุฏุฉู ุฎุตูˆุต ุงู„ุญุฏู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุณุน: ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจูˆุฌูˆุฏ ุตูุงุชู ู…ุดุชุฑูƒุฉู ูˆู…ุฎุชุตู‘ูŽุฉู ุญู‚ูŒู‘ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุจุฌุนู„ ุจุนุถู‡ุง ุฐุงุชูŠู‹ู‘ุง ุชุชู‚ูˆู‘ูŽู… ู…ู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง [ุนูŽุฑูŽุถูŠู‹ู‘ุง](1) ู„ุงุฒู…ู‹ุง ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ= ุชูุฑูŠู‚ูŒ ุจุงุทู„ุŒ ุจู„ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุทุฑุฏู‹ุง ูˆุนูƒุณู‹ุง ู‡ูŠ ุฌู†ุณูŒ ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุตู„ ูˆุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุถ ุงู„ุนุงู….
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูุนู†ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุดูŠุกูŒ ุซุงู„ุซ.
ูุฅู† ุนูู†ููŠูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ูุงู„ู†ุทู‚ู ูˆุงู„ุถุญูƒู ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญู‚ูŠู‚ุชุงู† ู„ุงุฒู…ุชุงู† ุชุฎุชุตู‘ูŽุงู† ุจู‡. ูˆุฅู† ุนูู†ููŠูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ูุงู„ุฐู‡ู†ู ูŠุนู‚ูู„ู ุงุฎุชุตุงุตูŽ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุตูุชูŠู† ุจู‡ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆุฅู† ู‚ูŠู„: ุจู„ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุตูุชูŠู† ูŠุชูˆู‚ูู ุนู‚ู„ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ุญุชู‰ ูŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุถุญูƒู ูู‡ูˆ ุชุงุจุนูŒ ู„ูู‡ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุงู„ุฐุงุชูŠู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ูู‡ู…ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูˆู† ูู‡ู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุชู‚ูู(2) ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ยป(3).
ู‚ูŠู„: ุฅุฏุฑุงูƒู ุงู„ุฐู‡ู† ุฃู…ุฑูŒ ู†ุณุจูŠูŒู‘ ุฅุถุงููŠุŒ ูุฅู† ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ู† ู„ุง ูŠูู‡ู…ู ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู†ูุณ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุฐู‡ู†ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุดูŠุฆู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุง ู„ู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ--------------------------------------------
(1). ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2). ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3). ุงู†ุธุฑ: ยซู…ุญูƒ ุงู„ู†ุธุฑยป (211) ุŒ ูˆ ยซู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ยป (98ุŒ 249) ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู†ยป (63ุŒ 80) ุŒ ูˆ ยซุฏุฑุก ุงู„ุชุนุงุฑุถยป (3/ 327).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุถูŠ ุจูˆุตูู ุซุงุจุชู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุญุตู„ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒู ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุญุตู„ุŒ ุฅุฐ(1) ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฌุฒุกู‹ุง ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุงุดุฑ: ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒูˆู†ู ุงู„ุฐู‡ู† ู„ุง ูŠุนู‚ู„ู ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุฐู‡ุงู†ู ู…ุนูŠู†ุฉู [ู‡ูŠ] ุงู„ุชูŠ ุชุตูˆู‘ูŽุฑุช ู‡ุฐุง ู„ู… [ูŠูƒู†] ู‡ุฐุง ุญุฌู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ูˆุถุนูˆู‡ุง(2) ู‡ูƒุฐุง. ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู† ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงู‡ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู†ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐุงุชูŠุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎู‘ูŽุฑู†ุงู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุฑูŽุถูŠ. ูˆูŠุนูˆุฏู ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุง ุชุญูƒู‘ูŽู…ู†ุง ุจุฌุนู„ ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุฐุงุชูŠู‹ู‘ุง ูˆุจุนุถู‡ุง ุนูŽุฑูŽุถูŠู‹ู‘ุง ู„ุงุฒู…ู‹ุง. ูˆุฅู† [ูƒุงู†] ุงู„ุฃู…ุฑู ูƒุฐู„ูƒ [ูƒุงู†] ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ุงู†ู ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุชุญูƒู…ู ุจู„ุง ุณู„ุทุงู†.
ูˆู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ูƒูŽุฑู ู„ู‡ุคู„ุงุก ุฃู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ูุชุฑู‚ูŽูŠู†(3) ุŒ ูˆูŠูุฑู‘ูู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ูŽูŠู†ุŒ ูู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ู‚ุงูŠูŠุณู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุถู„ู‘ููˆุง ุจู‡ุง ูˆุฃุถู„ูˆุงุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ู ู…ู† ุฃูุณูŽุฏ ุฏูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุจุชุฏูŽุน ู…ุง ุบูŠู‘ูŽุฑ ุจู‡ ู…ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจุฆุฉ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู†.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ ุฌู…ูŠุนู ุฃุฐู‡ุงู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃูˆ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ู„ุง ุชูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฎูุทูˆุฑ ู†ุทู‚ูู‡ ุจุจุงู„ู‡ุง ุฏูˆู† ุถูŽุญููƒู‡.
ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจู ุฅู„ุง ููŠู…ู† ุชู‚ู„ู‘ูŽุฏ ุนู†ูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู…ูู† ุงู„ู…ู‚ู„ู‘ูุฏูŠู† ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุชู…ูˆู‡ุง ู…ูŠุฒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุงุชุŒ ูˆุฅู„ุง ูุจู†ูˆ ุขุฏู… ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุฎุทุฑู ู„ุฃุญุฏู‡ู… ุฃุญุฏู ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุทุฑู ู„ู‡--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซุฅู†ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุฃุดุจู‡.
(2). ุงู„ุฃุตู„: ยซูˆุถุนูˆุงยป.
(3). ุงู„ุฃุตู„: ยซุงู„ูุฑู‚ูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู‡ุฐุง ุฏูˆู† ู‡ุฐุง ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุทูŽุฑ ู„ู‡ ุงู„ูˆุตูุงู† ูˆุนุฑูŽู ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠูˆุงู†ูŒ ู†ุงุทู‚ูŒ ุถุงุญูƒูŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุงุช ู…ุฏุฑูƒู‹ุง ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุตู„ู‹ุง.
ูˆูƒู„ู‘ู ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู…ุญุณูˆุณูŒ ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูู„ุง ูŠุบู„ู‘ูุท ุงู„ุนุงู‚ู„ู ู†ูุณูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ูŠุจุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุถู„ุงู„ู‹ุง ูˆุฏุนูˆู‰ ู„ู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ูƒู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุจุฆูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃุนู„ู… ูˆุฃุญูƒู…ุŒ ูุชุฏุจู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ุงูุนูŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
ูˆู…ูู† ู‡ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุญุฏูˆุฏู ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุนูŽุณูุฑูŽุฉ(1)ุŒ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุตุนุจุŒ ูˆุบุงู„ุจู ู…ุง ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฏูˆุฏูŒ ุฑุณู…ูŠุฉุ› ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ูˆุถุนูˆุง ุชูุฑูŠู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุดูŠุฆูŠู† ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชุญูƒู‘ูู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ุฃุฏุฎู„ูˆู‡. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุจุชุฏุงุนู ู…ุจุชุฏุนู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ูŽูŠู† ููŠู…ุง ุชู…ุงุซู„ุง ููŠู‡= ู„ุง ุชุนู‚ู„ูู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ู†--------------------------------------------
(1). ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู†ยป (9ุŒ 21ุŒ 30) ุŒ ูˆ ยซู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ยป (282) ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุณุชุตูู‰ยป (1/ 53) ุŒ ูˆ ยซุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅุดุฑุงู‚ยป ู„ู„ุณู‡ุฑูˆุฑุฏูŠ (21) ุŒ ูˆ ยซุฃุณุงุณ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณยป ู„ู„ุทูˆุณูŠ (441) ุŒ ูˆุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุฅุดุงุฑุงุชยป (1/ 152) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠู†ุง ููŠ ูุงุชุญุฉ ุฑุณุงู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ (74 - ุชุณุน ุฑุณุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠุงุช): ุฅู†ู‡ ยซูƒุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุชุนุฐู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑยป ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุจู† ู…ู„ูƒุง ููŠ ยซุงู„ู…ุนุชุจุฑยป (1/ 64 - 69) ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุณูŠู†ุง ููŠ ูุตู„ ยซุญูƒุงูŠุฉ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุงุณุชุตุนุจ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุฌุนู„ู‡ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ูˆุชุณู‡ูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ูˆุชุฌูˆูŠุฒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู…ุชู†ุนยป ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุจุดูŠุก ุณูˆู‰ ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุงุณู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุจุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุถุงุจุท ู„ู‡ุง(1)ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ุง ุชุฌุฏู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ูŠุนุธู‘ูู…ูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ุนุงุฑูู‡ู… ูˆูŠุฏู‘ูŽุนูˆู† ุงุฎุชุตุงุตูŽ ูุถู„ุงุฆู‡ู… ุจู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุณู ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูุฒยป.
ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุจู ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฐู‡ู†. ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู†ูˆุนูŒ ูƒูู„ู‘ููŠูŒู‘ ูŠูƒูˆู†ู ู…ุญุฏูˆุฏู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ู ุฅู„ุง ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนูŠู†ู ุตูุฉูŒ ูŠูƒูˆู†ู ู†ุธูŠุฑูู‡ุง ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูƒุงู„ุญูุณู‘ู ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุตูุฉูŒ ู„ูŠุณ ู…ุซู„ูู‡ุง ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุนูŠู†ู ูŠุฌุชู…ุนู ู‡ุฐุงู† ุงู„ูˆุตูุงู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตู‘ููุงุช ูˆุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ููŠู‡ุง.
ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุทู‚ูŠุฉ ุฌูˆู‡ุฑู‹ุง ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฌูˆู‡ุฑุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญูŠูŒู‘ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู†ุงุทู‚ุŒ ุจู„ ุฌูˆู‡ุฑูŒ ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ุตูุชุงู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑู ู…ุฑูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู…ู† ุนูŽุฑูŽุถูŠู† ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฌูˆู‡ุฑู ุนุงู…ูู‘ ูˆุฎุงุตูู‘ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุจุทูŽู„ ูƒูˆู†ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉ.
ูˆุฅู† ุฌุนู„ูˆู‡ุง ุชุงุฑุฉู‹ ุฌูˆู‡ุฑู‹ุง ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุตูุฉุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุงู†ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุชู†ุงู‚ุถู‹ุง ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ุฑูƒู‘ูŽุจู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฐู‡ู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉุŒ ู‚ูŠู„ ุฃูˆู„ู‹ุง: ุชู„ูƒ ู„ูŠุณุช--------------------------------------------
(1). ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุต: 173).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู ุจุงู„ุญุฏูˆุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุทุงุจู‚ุฉู‹ ู„ู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุฑูƒูŠุจูŒ ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุชุฑูƒูŠุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ุฅู„ุง ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุญูŠู‘ู ุงู„ู†ุงุทู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆู‡ุฑูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ู‡ ุตูุชุงู† ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงุŒ ูู„ุง ุชุฑูƒูŠุจูŽ ููŠู‡ ุจุญุงู„.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุฒุงุน ุฃู† ุตูุงุช ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูˆุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุชุฑูƒูŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุถ ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงุฑุถูŒ ู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุซุจุช ู„ู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู ุฏูˆู† ูˆู‚ุชู ูƒุงู„ุจุทูŠุก ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ ูˆุณุฑูŠุนูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุดุฃู†ู ููŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฐุงุชูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุถูŠู‘ู ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฏุงุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุชุญูƒู‘ูู… ุฐู‡ู† ุงู„ุญุงุฏู‘ู.
ูˆู„ุง ุชู†ุงุฒูุน ููŠ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ููุงุช ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุฃุธู‡ุฑูŽ ูˆุฃุดุฑูุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุทู‚ูŽ ุฃุดุฑูู ู…ู† ุงู„ุถุญูƒ ูˆุฃู‡ู…ู‘ู(1)ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 23]ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดุฃู† ููŠ ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุฐุงุชูŠู‹ู‘ุง ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู‚ุฏ ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆู„ุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจู‡ุง ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุนูู„ูู…ูŽ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจู…ูˆุฌูุจู ู„ูู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฌุฒุกุงู†ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ุฌุฒุฃูŠู‡ ู…ูู† ุชุตูˆู‘ูุฑุŒ ูƒุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุงุทู‚ุŒ ูุฅู† ุงุญุชุงุฌ ูƒู„ู‘ู ุฌุฒุกู ุฅู„ู‰ ุญุฏูู‘ ู„ุฒู… ุงู„ุชุณู„ุณู„ู ุฃูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑ.
ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ู…ุชุตูˆู‘ูŽุฑุฉู‹ ุจู†ูุณู‡ุง ุจู„ุง ุญุฏูู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1). ุบูŠุฑ ู…ุญุฑุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู…ู† (ุท).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ุญุณู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุญุฑู‘ููƒ ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงู…ูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฃุนู…ู‘ู. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุนู…ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู†(1) ุฅุฏุฑุงูƒู ุงู„ุญุณู‘ู ู„ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ุฃูƒุซุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฅุฏุฑุงูƒู ุงู„ุญุณู‘ู ู„ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ูƒุงููŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุตูˆู‘ูุฑ ูุงู„ุญุณู‘ู ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุงููŠู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฃุฌุฒุงุกู ู…ุชุตูˆู‘ูŽุฑุฉ(2)ุŒ ููŠุญุชุงุฌู ุงู„ู…ุนุฑู‘ููู ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑู‘ููุŒ ูˆุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุญุฏูู‘.
ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ู‚ู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฃูุฑุงุฏู ูƒุงู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุฃูŠุณุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุซุฑุช ูƒุงู† ุฃุตุนุจุŒ ูุถุจุทู ุงู„ุนู‚ู„ ู„ูƒู„ู‘ููŠูู‘ ุชู‚ู„ู‘ู ุฃูุฑุงุฏูู‡ ู…ุน ุถุจุท ูƒูˆู†ู‡ ูƒู„ูŠู‹ู‘ุง ุฃูŠุณุฑู ุนู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ูƒุซุฑุช ุฃูุฑุงุฏูู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅุฏุฑุงูƒู ุงู„ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูŠุณุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ูุฐุงูƒ ุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูŠุญุตู„ู ุจุญุตูˆู„ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ(3) ูุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชู…ูŠู‘ูุฒุฉู‹ ุชู…ูŠู‘ูุฒู‹ุง ูƒู„ูŠู‹ู‘ุงุ› ู„ูŠูุนู’ู„ูŽู… ูƒูˆู†ู‡ุง ุตูุฉู‹ ู„ู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุฃูˆ ู…ุญู…ูˆู„ุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุถุจุทูู‡ุง ูƒู„ู‘ููŠุฉู‹ ุฃุตุนุจูŽ ูˆุฃุชุนุจูŽ ู…ู† ุถุจุท ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุชุนุฑูŠูู‹ุง ู„ู„ุฃุณู‡ู„ ู…ุนุฑูุฉู‹ ุจุงู„ุฃุตุนุจ ู…ุนุฑูุฉ(4)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูƒุณู ุงู„ูˆุงุฌุจ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‘ูŽู… ุขุฏู… ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŠู‘ูŽุฒ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงุณู…ู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุตู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูˆูŠุฎุตู‘ูู‡ ุฏูˆู† ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ูู† ุจู‡ ู…ุง ูŠุฑุชุณู…ู ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู†ูุณ.--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซุจูƒูˆู†ยป. ุชุญุฑูŠู.
(2). ุงู„ุฃุตู„: ยซู…ุนุฑูˆูู‡ยป. ุชุญุฑูŠู.
(3). ุงู„ุฃุตู„: ยซุฐู„ูƒยป. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุธูŠุฑู‡ (ุต: 331)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃู„ูˆููŒ ู…ู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ุตู†ู.
(4). ุงู„ุฃุตู„ ูˆ (ู): ยซู…ูุฑุฏุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุท) ุฃุธู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูˆู…ุนุฑูุฉู ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงุฌุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู‡ุง ุชู‚ูˆู…ู ู…ุตู„ุญุฉู ุจู†ูŠ ุขุฏู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚(1) ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุญู…ุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุญุฏูˆุฏ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูƒุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฑุจุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฏูˆุฏู ู‡ูŠ ุงู„ูุงุตู„ุฉู ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูุฒุฉ ุจูŠู† ู…ุง ูŠุฏุฎูู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŠุชู†ุงูˆู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณู… ูˆู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููุงุช ูˆุจูŠู† ู…ุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุฃุณู…ุงุกู ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุณู„ุทุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุซุจุช ู„ู„ุดูŠุก ุตูุฉู‹ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูƒุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†.
ูุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ูŠุฉ(2) ุณู…ุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ูุณู ุชุตูˆู‘ูุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููุทุฑูŠูŒู‘ ูŠุญุตู„ู ุจุงู„ุญุณู‘ู ุงู„ุจุงุทู† ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุจุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุญุณู‘ู ูˆุดู‡ูˆุฏู‡ ูŠุจุตุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุจุจุงุทู†ู‡ ูˆุจุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุจุณู…ุนู‡ ูŠุนู„ู…ู ุฃุณู…ุงุกู‡ุงุŒ ูˆุจูุคุงุฏู‡ ูŠุนู‚ูู„ู ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุชุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุจุทูˆู† ุฃู…ู‡ุงุชู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู†ุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŽ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃูุฆุฏุฉ.
ูุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูˆุฏู ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูŽูุฉู ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ูุงุฆุฏุฉูŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุญุณู‘ู ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ู…ุน ุงู„ุชุทูˆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุตู‘ููุงุช.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ู†ูˆุนูŠู†:
* ู†ูˆุนู‹ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู†ู ู…ุง ูŠุฏุฎูู„ ููŠู‡.
* ูˆู†ูˆุนู‹ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุตูุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู€ู€ ุฒุนู…ูˆุง ู€ู€ ู„ูƒุดู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุชุตูˆูŠุฑู‡ุง.--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซุงู„ู…ู†ุทู‚ยป.
(2). ุงู„ุฃุตู„: ยซุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุฃุดุจู‡ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฅู† ุฐููƒูุฑูŽุช ุจู„ูุธู ุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุฐู’ูƒูŽุฑ ุจู„ูุธู ูู„ุง ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจู„ูุธู ูˆู„ุง ุชูุญูŽุฏู‘ู(1) ุจู…ู‚ุงู„ู ุฅู„ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู….
ูˆู‡ุฐู‡ ู†ูƒุชูŒ ุชู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฌูู…ูŽู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุจุณุท ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ: ุฃู† ููŠ ุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุชุตู‘ูŽุฉุŒ ูƒุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุทู‚ูŠุฉ(2) ุŒ ุฅู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุฃู† ู†ูุณูŽ ุงู„ุตู‘ููุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ุดุชุฑูƒุฉูŒ ูู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุ› ุฅุฐ ู„ุง ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ู†ุนู ุชุตูˆู‘ูุฑู‡ุง ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒุฉ ููŠู‡ุง.
ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุฃู† ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ุญุงุตู„ุฉูŒ(3) ู„ู„ู†ูˆุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุจูŠู† ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ุงู„ููŽุฑูŽุณ ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ุดุชุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุตูˆุชูŠู‡ู…ุง ูˆุชู…ูŠูŠุฒู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ุดุชุฑูƒู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู‡ ุชู…ูŠูŠุฒูŒ ูˆู„ู„ููŽุฑูŽุณ ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตูˆุชูŒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูˆู„ุฐุงูƒ ุตูˆุชูŒ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฎูุตู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู ุตูˆุชู ุจุงุณู…ู ูŠุฎุตู‘ูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุฃุญุฏ ู‡ุฐูŠู† ูŠุฎุงู„ูู ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠุฎุชุตู‘ู ุจู†ูˆุนู‡ุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ุฌุนู„ุชู… ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู…ุงุซู„ุฉู‹ ู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ู ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŸ!
ูˆู‡ู„ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„: ุฅู† ุจูŠู† ุญูŠูˆุงู†ูŠู‘ูŽุชู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ุดุชุฑูƒู‹ุง ูˆู…ู…ูŠู‘ูุฒู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฅู† ุจูŠู† ุตูˆุชูŽูŠู‡ู…ุง ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญุณู‘ูŽ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูˆุฌุฏ ู„ู„ุฌุณู… ุฃูˆ ู„ู„ู†ูุณุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌุณู… ูŠุญุณู‘ู ูˆูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒู ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูุณู ุชุญุณู‘ู ูˆุชุชุญุฑู‘ูŽูƒู ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู† ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู†.--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซุจุญุฏยป.
(2). ุงู„ุฃุตู„: ยซุงู„ู†ุทู‚ูŠุฉยป ุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุนุงู…ุฉ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตู†ู.
(3). ุงู„ุฃุตู„: ยซุญุงุตู„ุฉ ุญุงุตู„ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุทู‚ู ู‡ูˆ ู„ู„ู†ูุณ ุจุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ(1) ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ุฌุณู… ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ุณุงู†ูŠ.
ููƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุฌุณู…ู‡ ูˆู†ูุณู‡ ูŠูˆุตูู ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุญุฑูƒุฉู ู†ูุณู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชูู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุชูู‡ุง ูˆู†ุทู‚ูู‡ุง ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ู„ู„ููŽุฑูŽุณุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑูŒ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู‚ูˆู…ู ุจุฌุณู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุณู‘ู ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉ ู„ูŠุณ ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ู„ู„ููŽุฑูŽุณุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏุฑูŒ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุงุฆู…ู ุฌุณู…ูŽู‡ ู…ู† ู…ุทุนู…ู ูˆู…ุดุฑุจู ูˆู…ู„ุจูŽุณู ูˆู…ู†ูƒูŽุญู ูˆู…ุดู…ูˆู…ู ูˆู…ุฑุฆูŠูู‘ ูˆู…ุณู…ูˆุนู ุจุญูŠุซ ูŠูุญูุณู‘ูู‡ ูˆูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒู ุฅู„ูŠู‡ ุญุฑูƒุฉู‹ ุฅุฑุงุฏูŠุฉู‹ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ู…ุง ู„ู„ููŽุฑูŽุณ.
ูุงู„ุญุณู‘ู ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉู ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ุณูˆุงุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุญุจู‘ู ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ู ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุงุฑุซู ูˆู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุฃู‚ุจุญูู‡ุง ุญุฑุจูŒ ูˆู…ูุฑู‘ูŽุฉยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…(2).
ูุงู„ุญุงุฑุซู ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ู ุงู„ูƒุงุณูุจู ุงู„ู…ุชุญุฑู‘ููƒุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ู‡ู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ(3)ุŒ ููƒู„ู‘ู ุฅู†ุณุงู†ู ุญุงุฑุซูŒ ูุงุนู„ูŒ ุจุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุณุจูˆู‚ูŒ ุจุฅุญุณุงุณู‡.--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซุจุงู„ุชู…ูŠุฒยป. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2). ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… (2132) ุตุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃุตุฏู‚ ุงู„ุฃุณู…ุงุก โ€ฆ ยป ูู…ุฑุณู„ูŒ ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต: 49).
(3). ุงู†ุธุฑ: ยซุฏุฑุก ุงู„ุชุนุงุฑุถยป (9/ 373) ุŒ ูˆ ยซู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉยป (3/ 63) ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุฉยป (115) ุŒ ูˆ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (7/ 43ุŒ 10/ 64ุŒ 196ุŒ 20/ 123).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ูุญูŠูˆุงู†ูŠุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู†ุทู‚ูู‡ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠู‡ ู…ุง ูŠุดุชุฑูƒู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจู‡ ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจู†ุงุกู ุจูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ุŒ ูุฅู† ู†ู…ูˆู‘ูŽู‡ ูˆุงุบุชุฐุงุกู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุจุงุช ู‚ุฏุฑูŒ ู…ุดุชุฑูƒูŒ ูู„ูŠุณ ู…ุซู„ู‡ุ› ุฅุฐ ู‡ุฐุง ูŠุบุชุฐูŠ ุจู…ุง ูŠู„ูŽุฐู‘ู ุจู‡ ูˆูŠูŽุณูุฑู‘ู ู†ูุณูŽู‡ ูˆูŠู†ู…ูˆ ุจู†ู…ูˆู‘ู ุญุณู‘ูู‡ ูˆุญุฑูƒุชูู‡ ูˆู‡ู…ู‘ูู‡ ูˆุญูŽุฑู’ุซูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ุจุงุชู ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุตู†ุงูู ุงู„ู†ูˆุน ูˆุฃูุฑุงุฏูู‡ุŒ ูู†ุทู‚ู ุงู„ุนุฑุจ ุจุชู…ูŠูŠุฒ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุจูŠุงู† ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุฃูƒู…ู„ู ู…ูู† ู†ุทู‚ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู ู†ู‡ุงูŠุชูู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠุจูŠู‘ูู† ุฃู† ุงุดุชุฑุงูƒ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุตู‘ูู†ูุŒ ูˆุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌู†ุณ ูˆุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ุงู„ุณุงูู„ุฉ ููŠ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒู ููŠู‡ุง ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ุดูŠุกูŒ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐู‡ู†ูŽ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูŠูˆุฌุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ูˆูŠูˆุฌุฏู ู†ุธูŠุฑูู‡ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู†ุงุธุฑู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุชุฎุงู„ูู ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆู…ูู† ู‡ู†ุง ูŠุบู„ุทู ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠู‘ููˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽู„ู’ุญูŽุธููˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุงู„ุฌุงู…ุนูŽ ุฏูˆู† ุงู„ูุงุฑู‚ ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูุฒุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจู ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู(1) ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฃุนุธู…ู ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ู„ู„ูุฑูˆู‚ ูˆุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง ู„ู„ู…ุดุชุฑูƒุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู„ุบุงุชู‡ู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ู†ุงุธุฑ ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจุฆุฉ ุนุฌู…ูŽ--------------------------------------------
(1). ุฃุตู†ุงู ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ (ุต: 112) ุฅู„ู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู„ูุธ ยซุงู„ุฃุตู†ุงูยป ุฏูˆู† ุฅุถุงูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุงู„ุฑู‘ููˆู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ูุถู„ูŽ ู…ู†ุทู‚ู‡ู… ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ ุฃูˆู„ุฆูƒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู…= ุธู‡ูŽุฑ ุฑุฌุญุงู†ู ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ยป(1) ุงู„ุฐูŠ ุฑุฏู‘ูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆูˆุงุฌุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ู‡ู… ูˆุชู‚ุณูŠู…ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุŒ ูƒุชู‚ุณูŠู…ู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุถุŒ ุซู… ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุงุช ุงู„ุชุณุนุฉ(2)ุŒ ูˆุฐูƒูŽุฑ ุชู‚ุณูŠู…ูŽ ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆุงู„ุฌูŽู…ู’ุน ูˆุงู„ููŽุฑู’ู‚ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃูˆู„ุฆูƒ.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (1) ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1 - 4]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 31]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} [ุงู„ุนู„ู‚: 5].
ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ุจูŠุงู†ู ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุจูŽูƒูŽู… ูŠูƒูˆู†ู ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุตูู…ูŒู‘ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 18].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ู„ู‘ูŽุง ุณุฃู„ูˆุง ุฅุฐ ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุงุŸ ุฅู†ู…ุง ุดูุงุกู ุงู„ุนููŠู‘ู ุงู„ุณุคุงู„ยป(3).--------------------------------------------
(1). ุชู‚ุฏู… ู„ู‡ ุฐูƒุฑ (ุต: 75ุŒ 270).
(2). ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง (ุต: 284).
(3). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3056) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (572) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงููŒ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุซุจูˆุช ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (2/ 22) ุŒ ูˆ ยซุนู„ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ยป (77) ุŒ ูˆ ยซุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠยป (1/ 189) ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฎู„ุงููŠุงุชยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 490) ุŒ ูˆ ยซุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุฅูŠู‡ุงู…ยป (2/ 236).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ูˆููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: ยซุงู„ุนููŠู‘ู ุนููŠู‘ู ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ุนููŠู‘ู ุงู„ู„ุณุงู†ยป ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ยซุดุฑู‘ู ุงู„ุนููŠู‘ู ุนููŠู‘ู ุงู„ู‚ู„ุจยป(1).
ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ูƒู… ููŠ ุฒู…ุงู† ูƒุซูŠุฑูŒ ูู‚ู‡ุงุคู‡ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ุฎุทุจุงุคู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุฒู…ุงู†ูŒ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูู‚ู‡ุงุคู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฎุทุจุงุคู‡ยป(2).
ูˆุชุจูŠู‘ูู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ู„ู‚ู„ุจ ุถุฏู‘ู ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุญู„ุงู„ ุจูŠู‘ูู† โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฆ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูุชูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 55] ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู„ู†ุตุจ(4) ุฃูŠ: ูˆู„ุชุณุชุจูŠู† ุฃู†ุช ุณุจูŠู„ูŽู‡ู….
ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุชุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ูˆู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุจูŽูŠู‘ูŽู†(5) ุงู„ุดูŠุกู ูˆุจูŠู‘ูŽู†ุชู‡ุŒ ูˆุชุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุดูŠุกู ูˆุชุจูŠู‘ูŽู†ุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชุจุงู† ุงู„ุดูŠุกู ูˆุงุณุชุจูŽู†ุชู‡ุŒ ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐุง ูŠุณุชุนู…ู„ู ู„ุงุฒู…ู‹ุง ูˆู…ุชุนุฏู‘ููŠู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡--------------------------------------------
(1). ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซุซู„ุงุซูŒ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุนูุงูุŒ ูˆุงู„ุนููŠู‘ู ุนูŠู‘ู ุงู„ู„ุณุงู† ู„ุง ุนูŠู‘ู ุงู„ู‚ู„ุจ โ€ฆ ยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป (11/ 142) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (36724) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (4/ 248) ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุนูˆู†. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุจูŠุงู† ูุถู„ ุนู„ู… ุงู„ุณู„ูยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (86).
(2). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป (109) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (3787) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป (789) ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฌูŠุงุฏ. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฑูุนู‡.
(3). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (52) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1599).
(4). ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุณุจุนุฉยป (258) ุŒ ูˆ ยซุญุฌุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชยป (253).
(5). ุถุจุทุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุถู… ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุจูู†ูŽุจูŽุฅู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 6] ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ู…ุชุนุฏูู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 19]ุŒ ุฃูŠ: ู…ุชุจูŠู‘ูู†ุฉุŒ ูู‡ู†ุง ู„ุงุฒู….
ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ูƒุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูŠูƒูˆู†ู ู…ุตุฏุฑ ุจุงู† ุงู„ุดูŠุก ุจูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงุณู…ูŽ ู…ุตุฏุฑู ู„ุจูŠู‘ูŽู†ุŒ ูƒุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ู„ุณู„ู‘ูŽู… ูˆูƒู„ู‘ูŽู…(1) ุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ุจูŠุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุชุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุจู…ุนู†ู‰ ุจูŠู‘ูŽู†ุช ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆุถุญุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู† ู„ุณุญุฑู‹ุงยป(2).
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุจูŠุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุตูˆู„ู ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุณุชู…ูุน(3)ุŒ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุก ูˆูŠุณุชุจูŠู†ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 138]. ูˆู…ุน ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุจูŠู† ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ} ุงู„ุขูŠุฉ [ูุตู„ุช: 44].
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 44]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 4]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 54]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1). ุงู„ุฃุตู„: ยซู„ุณู„ู… ูˆุจูŠู†ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู).
(2). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5146) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (869).
(3). ุงู„ุฃุตู„: ยซู„ู„ู‚ู„ุจ ู„ู„ู…ุณุชู…ุนยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุท).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 57]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 17]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุงุชู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 46]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}(1) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 61].
ูุฃู…ุง ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุตูู‡ุง ุฅู„ุง ูƒุซุฑุฉู ูƒู„ุงู…ู ูˆุชูŽููŽูŠู’ู‡ูู‚ู ูˆุชุดุฏู‘ูู‚ู ูˆุชูƒุจู‘ูุฑู ูˆุงู„ุฅูุตุงุญู(2) ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุฐูƒุฑูู‡ุง= ูู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถู ุงู„ุจู„ูŠุบูŽ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽู„ู ุจู„ุณุงู†ู‡ ูƒู…ุง ุชุชุฎู„ู‘ูŽู„ ุงู„ุจุงู‚ูุฑุฉู ุจู„ุณุงู†ู‡ุงยป(3).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุงู„ุญูŠุงุกู ูˆุงู„ุนููŠู‘ู ุดุนุจุชุงู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฐุงุก ูˆุงู„ุจูŠุงู†ู ุดุนุจุชุงู† ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ยป(4).
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุทูˆู„ูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‚ูุตูŽุฑ ุฎุทุจุชู‡ ู…ุฆู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู† ูู‚ู‡ู‡ยป(5).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏู ู„ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุฃูˆ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุงุจู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ(6).--------------------------------------------
(1). ูƒุชุจุช ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ูŠุจูŠู† ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู‚ูˆู… ูŠุนู‚ู„ูˆู†.
(2). ุงู„ุฃุตู„: ยซูˆุงู„ุงูŠุถุงุญยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุท) ุฃุดุจู‡.
(3). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6543) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5005) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2853) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจ. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุนู„ู„ยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (2547). ูˆุงู„ุจุงู‚ุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(4). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (22312) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2027) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ุญุณู†ู‹ุง.
(5). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (869). ูˆู…ุฆู†ู‘ูŽุฉ: ุนู„ุงู…ุฉ.
(6). ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ. ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู†ู‹ุง ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุจู‡ุฌุชู‡ุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุณู„ุงุณู„ู‡ุง ูˆุฃุบู„ุงู„ู‡ุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ยซุณูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู… ูŠุนุชุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุฅู† ุฃุนุทูŠุช ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุนุทูŠุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู† ุนุฐุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุนุฐุช ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดุฑยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1483) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1480) ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉยป (18).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู‡ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ุญุดูˆูŒ ู„ูƒู„ุงู…ู ูƒุซูŠุฑุŒ ูŠุจูŠู‘ูู†ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกูŽ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจู„ ุจูŠุงู†ู‡ู… ุฃุจูŠู†ู ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุจูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุชุถูŠูŠุน ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฅุชุนุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†(1) ุŒ ู„ุง ุชูˆุฌุจู ุฅู„ุง ุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุชูุชุญู ุจุงุจ ุงู„ู…ูุฑุงุก ูˆุงู„ุฌุฏุงู„ุ› ุฅุฐ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆุฑุฏู ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุง ูŠูุณุฏู ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฒุนู…ู ุณู„ุงู…ุฉูŽ ุญุฏู‘ูู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุชุฌุฏูู‡ู… ู…ุชูƒุงูุฆูŠู† ุฃูˆ ู…ุชู‚ุงุฑุจูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุฑุฌุญุงู†ูŒ ู…ุจูŠู†ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃูˆ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃูˆ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ ู…ู† ูˆุฌู‡.
ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุดุชุฑูƒู ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ูˆููŽุตู’ู„ูู‡ ุนู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุชู‰ ุฃุฏุฎูŽู„ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู…ูŒ ูŠูุณุชูุงุฏู ุจู‡ ุญุฏู‘ู ุงู„ุงุณู… ูˆู…ุนุฑูุฉู ุนู…ูˆู…ู‡ ูˆุฎุตูˆุตู‡ุŒ ู…ุซู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฎู…ุฑ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุนุตูŠุฑู ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ู…ุดุชุฏู‘ู ุฃู… ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑุŸ ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุงู„ุบูŠุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ยซุฐููƒุฑููƒ ุฃุฎุงูƒ ุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(2).--------------------------------------------
(1). (ุท): ยซูˆุฅุชุนุงุจ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ยป.
(2). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2589).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑู ุฎู…ุฑยป(1)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: ยซุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุง ุฎุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ู„ยป(2).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ู ุฐุฑู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒูุจู’ุฑยปุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุญุจู‘ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุนู„ูู‡ ุญุณู†ู‹ุง ูˆุซูˆุจูู‡ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูู…ูู† ุงู„ูƒูุจู’ุฑ ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ยซู„ุงุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠู„ูŒ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ุงู„ูƒูุจู’ุฑ ุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุบูŽู…ู’ุทู ุงู„ู†ุงุณยป(3).
ูˆู…ู†ู‡ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุดุฑุญูู‡ ูˆุจูŠุงู†ูู‡ ุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ู† ุดุฑุญูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุบูŠุฑู‡ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุชุฃูˆูŠู„ูŽู‡ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡.
ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ุญุฏูู‘ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŒู‘ ู„ู„ุงุณู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู†ู ู„ูุธู‹ุง ู…ุญุถู‹ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจู ูŠุนุฑูู ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจู ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู†ู ุจุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ุฃูˆ ุชุฑูƒูŠุจ ุตูุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠููŠุฏู ุชุตูˆูŠุฑูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู„ูŠูุนู’ู„ูŽู… ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ู…ูู† ุญุฏู‘ู ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏู‘ู ุจุญุณุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุญุฏู‘ู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุฅู„ุง ุฐูƒุฑู ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…(4) ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฎู„ูŠุท ู…ุง ู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡.--------------------------------------------
(1). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2003).
(2). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4619) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3032).
(3). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (91).
(4). (ุต: 310).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

[ูุตู„]
ูˆุฃู…ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู…ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ูˆู‡ ู…ูŠุฒุงู†ูŽ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุญุฑู‘ูŽุฑูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุฌู†ุณ ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู….
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ู†ุฒุงุน ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุชูŠู† ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชุง ู…ุนู„ูˆู…ุชูŽูŠู† ูˆุฃูู„ู‘ูููŽุชุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ ุฃู†ู‡ ูŠููŠุฏู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑู ุฎู…ุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฎู…ุฑู ุญุฑุงู…ยป(1)ุ› ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฒุนู ูŠู†ุงุฒุนูู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป: ยซูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑู ุฎู…ุฑุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑู ุญุฑุงู…ยป(3) ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู‘ูู† ู„ู‡ู… ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณูƒุฑุงุช ุฏุงุฎู„ุฉูŒ ููŠ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุฃุดุฑุจุฉู ู…ู† ุนุตูŠุฑ ุงู„ุนู†ุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป(4) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุดุฑุงุจู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูุฑุฉ ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฒู’ุฑุŒ--------------------------------------------
(1). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (75/ 2003).
(2). (ุท): ยซูŠู†ุงุฒุนู‡ ุจู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ููŠ ู‡ุฐุงยป.
(3). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (74/ 2003).
(4). ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4343) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2001).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)