Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฎุฑุดูŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุญู„ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ุงู„ุฎุฑุดูŠ = ุงู„ุฎุฑุงุดูŠ - ุช 1101 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ูู† ู‚ุฏูŠู…ู ุฐูŽู„ูƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู† ุชูู„ู…ูŠุฐูู‡ู ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎู ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุณุชู‘ู ูˆุฎู…ุณูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุชูŠู†ูุŒ ูˆุขุฎูุฑู ู…ูŽู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนู: ุฃูŽุจูˆ ุงู„ุญูุณูŠู†ู ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ูˆู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุซู„ุงุซู ูˆุชุณุนูŠู†ูŽ ูˆุซู„ุงุซู ู…ูุฆูŽุฉู.
ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ู…ุง ูŠูŽู‚ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนูŽ ู…ู†ู‡ู ู‚ุฏ ูŠูŽุชุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจุนุฏูŽ ู…ูˆุชู ุฃูŽุญุฏู ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠูŠู†ู ุนู†ู‡ู ุฒูŽู…ุงู†ู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู…ูŽุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุจุนุถู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฏุงุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนู ู…ู†ู‡ู ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠุญู’ุตูู„ู ู…ูู† ู…ุฌู…ูˆุนู ุฐูŽู„ูƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽูŠู ุงู„ุงุณู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู…ู ุงู„ุฃุจูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ุนูŽ ุงุณู…ู ุงู„ุฌุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒุง ุจู…ุง ูŠุฎูุตู‘ู ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ูู…ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ุง ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ู… ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ.
ูˆู…ูู† ุฐูŽู„ูƒูŽ: ู…ุง ูˆู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุชูู‡ู ุนู† ุฃูŽุญู…ุฏูŽ -ุบูŠุฑูŽ ู…ูŽู†ุณูˆุจู- ุนู† ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุ› ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงู„ุญูุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ ุฃูŽูˆ: ุนู† ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู -ุบูŠุฑูŽ ู…ู†ุณูˆุจู- ุนู† ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠู‘ู.
ูˆู‚ุฏู ุงุณุชูŽูˆู’ุนูŽุจู’ุชู ุฐูŽู„ูƒูŽ ููŠ ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุฉู ยซุดุฑุญู ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ูยป.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุชูุณู’ุนููŠู†ูŽยป:
ุฃูŠ: ููŠูƒูˆู† ุจูŠู’ู†ูŽู‡ู…ุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุณุจุนุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุนุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูŽูŠู’ู† ูˆูุงุชู‡ู…ุง ู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ูˆูุงุฉ ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ูŽ ุชูˆูู‘ููŠูŽ ููŠ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ุชูˆูู‘ููŠ ููŠ ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑูŽ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ: ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ุฃูˆ ุฎู…ุณ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ. ูˆ ยซุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูยป ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆ ยซุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงููยป ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ู†ูุณุจูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุฎูููŽุงูู ุฃูˆ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆุบุงู„ุจู ู…ุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ู† ุฐู„ูƒยป:
ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ู…ูˆุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุนู† ู…ูˆุช ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ู…ูˆุช ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู„ุตูุบูŽุฑ ุณู†ู‘ูู‡ ุญูŠู† ุงู„ุฃุฎุฐุŒ ูˆูƒุจุฑ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุดูŠุฎ (ุฃ/165) ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฃูˆู„.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ูยป:
ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠูŽูŠู’ู†. ูˆ ยซุงู„ุฃุญู’ุฏูŽุงุซยป ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุญูู„ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†. ูˆูุงุนู„ ยซูŠูŽุนููŠุดยป: ุถู…ูŠุฑ ยซุจุนุถ ุงู„ุฃุญู’ุฏูŽุงุซยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆุฅู†ู’ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู†ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽูŠู ุงู„ุงุณู’ู…ู ูุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูยป:
ุงู„ู…ุชุจุงุฏูŽุฑ ุฑุฌูˆุน ุถู…ูŠุฑ ยซุงุฎุชุตุงุตู‡ยป ู„ู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุฅู† ููุณู‘ูŽุฑ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุชู„ุงู…ุฐุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุ› ุตุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ููุณู‘ูุฑ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุ› ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุซู†ูŠู†ยปุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุถุงู ู…ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูŠ: [ุนู†](4) ุฃุญุฏ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠูุญุชูŽู…ู„ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุงู„ู…ุชู‘ูŽููู‚ูŽูŠู† ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุฃูŠ: ูุจุงุฎุชุตุงุต ุฃุญุฏ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŠ (ู‡ู€/193) ุงู„ุงุณู…ูŠู† ุจู…ู† ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุฏ ุนู†ู‡ุ› ยซูŠูŽุชุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจูุนุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ู„ู‡ุฐุง (ู‚)ุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ุฌ)(5).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 453).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุซู†ูŠู† โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆุจู‡ ุตุฑุญ ุงู„ุจุนุถ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆู‰ ุนู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุณู…ู‘ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจู…ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณ ุจู‡ ู…ุน ุงุณู… ุงู„ุขุฎุฑุ› ู„ุงุชุญุงุฏู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑุŒ ูˆูŠูุญู’ุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ู‘ูŽู‰ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูŠุญุชู…ู„ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ูุฃูƒุซุฑ ูˆู„ู… ูŠูุฑู’ุฏููู‡ ุจู…ุง ูŠู…ูŠุฒู‡ ุนู† ู…ุดุงุฑูƒู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ุฑู‘ูŽุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุจุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฎยปุ› ุฅุฐ ู…ุน ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู†ุชูู‰ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ู…ู†: ูƒุซุฑุฉ ุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุดุชู‡ุงุฑ ุฑุญู„ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุทูˆู„ ุตุญุจุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฌู’ุนู„ ุถู…ูŠุฑ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุฑุงุฌุนู‹ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุชูŽุจูŠููŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฎุชุตู‘ูŒ ุนู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ุจูˆุตูู ูŠู…ูŠู‘ูุฒู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุงุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ูุฑุถูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูุนู’ุฏูุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(1).
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซู„ู… ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽยป:
ู‚ุงู„ (ู‚)(3): ยซููู‡ูู…ูŽ ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฅู† ูƒุงู†ุง ุบูŠุฑ ุซู‚ุชูŠู† ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุถูุฑู‘ูยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ูุฑู’ู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู…ุจู’ู‡ูŽู… ูˆุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจู‡ูŽู… ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ู„ู‡ ุงุณู…ูŒุŒ ูˆ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ ุฐููƒูุฑ ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡.
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ูŠู‘ูยป:
ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู†ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูู‡ู„ ุจู† ุดูŽูŠู’ุจุงู†(5).--------------------------------------------
(1) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1413).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 126).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ููŠ (ุฃ) (ุจ) (ู‡ู€): [ุณู†ุงู†] ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ู„ู„ุณู…ุนุงู†ูŠ (6/ 21).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ุฐูŽู„ูƒูŽ ุถุงุจูุทู‹ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู‹ุง ูŠู…ุชุงุฒู ุจู‡ู ุฃูŽุญุฏูู‡ู…ุง ุนู†ู ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ูุจูุงุฎู’ุชูุตุงุตูู‡ูุ› ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดูŠุฎู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŠู‘ู ุนู†ู‡ู ุจุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู.
ูˆู…ูŽุชูŽู‰ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู„ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ูู…ุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูุฅูุดู’ูƒุงู„ูู‡ู ุดูŽุฏูŠุฏูŒุŒ ููŠูุฑู’ุฌูŽุนู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงุฆู†ูุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุบุงู„ูุจู.
ูˆุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุดูŠุฎู ุญูŽุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุดูŠุฎู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽู‡ู:
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง -ูƒุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ: ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆ: ู…ุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ- ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุฐูŽู„ูƒูŽุŒ ุฑูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ ุงู„ุฎุจุฑูุ› ู„ููƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุงุŒ ู„ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ูˆู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ูƒูŽ ู‚ุงุฏูุญู‹ุง ููŠ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนุงุฑูุถู.
ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุญูŽุฏูŽู‡ู ุงุญู’ุชูู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูƒุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ู‚ูุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ุฃุตูŽุญู‘ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนู„ู‰ ู†ูุณู’ูŠุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู. ูˆูŽู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุฑุนูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ู„ุฃุตู„ู ููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจุญูŽูŠู’ุซู ุฅูุฐุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽุตู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠุฉู ุงู„ููŽุฑู’ุนูุŒ ููŽูƒูŽุฐู„ูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูุฑุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ููŠู‚ู.


ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงยป: ุฃูŠ: ูŠูุนุฑู ุจู‡ ุชู…ูŠููŠุฒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูุจุงุฎุชุตุงุตู‡ ุฃูŠ: ุงู„ุฑุงูˆูŠยป ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ยซุฃูŠ: ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ยปุŒ ูˆุบุงู„ุจ ุธู†ู‘ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฃูŠุชู (ู‚)(1) ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ยซูุจุงุฎุชุตุงุตู‡ยป: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠุ› ููŠูˆู‡ูู… ุนูˆุฏูู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูุตุงุฑ ุงู„ู…ูŽุญูู„ ู‚ูŽู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุญู‚ู‘ูู‡ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ูุจุงุฎุชุตุงุต ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ูŠูŽุชูŽุจูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠุคูŠุฏ(2) ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูƒู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู†ุงุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ุนูŽู„ุงู‚ุฉ ู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุงู„ูุนู„ ูƒูŠู ูŠุชุฃุชู‰ ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุงุŸ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุชุฐุฑ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ุณู„ูŽูุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(3).--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง (ุต 126).
(2) ููŠ (ุจ): [ูˆู‡ูˆ ูˆูŠุคูŠุฏ].
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1410).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ุฎูุตู‘ูŽ ูƒุฐุง ุจูƒุฐุง ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุงุณู… ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจุงู„ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุฎุชุตุงุต: ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฒูŽู…ูŽุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ู…ู‚ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุตุญูˆุจู ุงู„ุจุงุก ู„ุง ูŠุชุนุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฅุฑุงุฏุชู‡ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆุฅู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุดูŽูŠู’ุฎู ุญุฏูŠุซู‹ุง ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽู‡ู: ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ยซูˆุฅู†ู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽู‡ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุฑูุฏู‘ูŽยปุŒ ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏูŠุซู‹ุงยป ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุ› ูุนู…ูˆู…ู‡ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŠู‘ูŒ ู„ุง ุดู…ูˆู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุดู…ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌูŽุนู’ู„ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ู‡ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฌูŽุฒู…ู‹ุงยป ููŠู‡ ุชุบูŠููŠุฑ ู„ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ุ› ุฅุฐ ุฌูŽุนูŽู„ู‡ ุฎุจุฑู‹ุง ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ุฌูŽุญุฏู‹ุง ุฌุฒู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฌุงุฒู…ู‹ุง.
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุดูŠุฎูยป ูŠุนู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุฑูŽูƒูŽู‡ ู‡ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู„ุง ูุฑู‚ุŒ ูˆูŠูุฑุฌูŽุน ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชุนุฐู‘ูุฑู‡ ูŠูุฑุฏู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูŠ: ูŠูˆู‚ูŽูู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซูƒุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป: ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒยป ุญุดูˆุ› ู„ุชู‚ุฏู‘ูู…ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒยป ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒุงูููŠูŽุฉยป: ยซุฅุฐุง ุชูˆุงู„ู‰ ุดุฑุทุงู† ุฏูˆู† ุนุทูู ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู‚ูŠู‘ูุฏูŒ ู„ู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุทูู ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู‡ู…ุง ู…ุนุงยป ูˆู…ูŽุซู‘ูŽู„ู‡ (ุฃ/166) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง] {ู…ุญู…ุฏ: 36} ุงู„ุขูŠุฉูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฅู†ู’ ุชูˆุงู„ู‰ ุดุฑุทุงู† ุจุนุทู ุจุงู„ูˆุงูˆ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู‡ู…ุง ูˆุจู€ ยซุฃูˆยป ูุงู„ุฌูˆุงุจ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ู†ุญูˆ: ุฅู† ุฌุงุก ุฒูŠุฏ ุฃูˆ ุฅู† ุฌุงุกุช ู‡ู†ุฏ ูุฃูƒุฑู… ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุจู€ ยซุงู„ูุงุกยปุŒ ูู†ุตู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฌูˆุงุจู‡ ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุง (ู‡ู€/194) ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉยป ู‚ุงู„ู‡ (ุฌ).
ูˆู‚ุงู„ (ู‡ู€)(1): ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุงู† โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุฃู†ุช ุฎุจูŠุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ุณุฃู„ุชุงู†: ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌุญุฏ ุบูŠุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุ› ููƒูŠู ูŠู…ุซู„ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŸ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุชู†ุธูŠุฑูŒ ู„ุง ุชู…ุซูŠู„ูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุงุชุญุงุฏ ุญูƒู…ู‡ู…ุง ุฃูˆ ุชู„ุงุฒู…ู‡ู…ุงุŒ ุฅุฐ ู…ู† ุฌูŽุญูŽุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ูู‚ุฏ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจ ุจู‡ุŒ ูˆุนูƒุณู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุ› ุฌู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŠ ุญููƒู’ู…ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู…ูŽุซู‘ูŽู„ ู„ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(2) ุชุจุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฌุฒูŽู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู(3) ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู…ยปุŒ ู†ุนู…: ู†ูŽู‚ูŽู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป(4) ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌูŽุญู’ุฏ ู‚ูŽุจูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฌุฒู… ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆุญูู…ูู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุ› ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‡ู…ุง ู…ุชุจุงูŠู†ุงู† ู…ุฎุชู„ูุงู†ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู„ูุจู‘ู ุงู„ุฃุตูˆู„ยป.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู† ูƒุงู†ยป ุฃูŠ: ุฌูŽุญู’ุฏูู‡.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซูุฅู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒยป: ู‚ุงู„ (ุจ)(6) ูˆ (ู‚)(7):
ยซู‡ุฐุง ู„ุง ู…ูŽุญูู„ ู„ู‡ยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุฃุบู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฌูŽุญูŽุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ยป ุฅุฐ--------------------------------------------
(1) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1414).
(2) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 233).
(3) ุดุฑุญ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ (1/ 362).
(4) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (2/ 326).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(6) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1415).
(7) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 127)ุŒ ูˆู†ุตู‡: (ู‡ุฐุง ุญุดูˆ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู„ุฃุบู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฌุฒู…ู‹ุงยป ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฑยป ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ู†ูุณู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ุซู‚ุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ู… ูŠูƒุฐู‘ูุจู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู.
[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซู„ููƒูŽุฐูุจู ูˆุงุญุฏู ู…ูู†ู‡ูŽู…ุง ู„ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูยป: ูŠุนู†ูŠ ู„ูƒุฐุจ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘ูŽยป ูˆ ยซู…ุง ุฑูŽูˆูŽูŠุชู ู‡ุฐุงยป ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ูุฑุน ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู„ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ูุฑุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒูŽุฐูุจ ุฃูˆ ู…ุง ุฑูŽูˆูŽูŠุชู ู‡ุฐุงยปุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุน ูƒูŽุฐูุจู‡ุ› ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ูุฑุน ุชูŽู…ู’ู†ูŽุน ูƒูŽุฐูุจู‡ุ› ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุชุจูŠู‘ูŽู† ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ู‡ู…ุงุ› ูู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุญู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(2).
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูยป ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ุฐุง ุฌุงุฑู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจุตูŠุบุฉ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฒู… ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู„ู‡ ุฃุซุฑุŒ ูุฅู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุน ุงู„ุฃุตู„ ู„ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ุนูู…ูู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ู†ูŽุธู’ู… ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป(3): ยซุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุซู‚ุฉ ุนู† ุซู‚ุฉ [ุญุฏูŠุซู‹ุง](4) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ู‡ ูู„ู‡ ุญุงู„ุงู†ุ› ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู’ ูŠุฌุฒู… ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†ุ› ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุณู’ู‚ูุท ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ูˆู„ุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุงุฐุจูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูุญู’ุชู…ู„ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุนุ› ูู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ู…ูŽุฑูˆูŠู‘ูู‡ุŒ ู†ุนู…: ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ู„ุดูŠุฎู‡ ููŠ ู†ููŠู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุ› ูุชุณุงู‚ุทุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ู…ู†: ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุขู…ูุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1415 - 1416).
(3) ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุณุงุทุน (/505)ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡ุŒ ูˆุนูŽุฒูŽุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠู‘ู ู„ู„ุฃุตุญุงุจุŒ ูˆููŠ ยซุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุนยป ู„ู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‡ูู†ุฏูŠู‘ู ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุนุงุฏ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ู‚ูุจูู„ูŽุŒ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ุฌ)(1).
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฏุญู‹ุงยป ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุจุฐู„ูƒ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏ ูƒูŽุฐูุจู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุนูŽูŠู†ูู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุญู‹ุง ููŠ ุนุฏุงู„ุชู‡ุ› ุฅุฐ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนุฏู’ู„ูŒ ุซู‚ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฐู‘ูŽุจ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญู ุจู„ุง ู…ุฑุฌู‘ูุญู.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซููŠ ุงู„ุฃุตุญยป: ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฌู…ุงุนุงุชูŒุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(3).
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูยป: ู‚ุงุฆู„ู‡ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุญูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู† ุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุญุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซูˆุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ยป: ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูˆุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ููŠยป ูˆู‡ูŠ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ยซููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ู‘ูู‚ยป ูู„ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฑุฑ ุงู„ุชุจุนูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ ู‡ุฐุง ู…ูุดุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจู‡ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซููƒุฐู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุฑุนู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎยป. ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ [ุงู„ุชุญู‚ู‚](6)ยป ุงู„ู†ููŠุ› ุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู.--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 455) ุจู…ุนู†ุงู‡.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 117).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(6) ููŠ (ุจ): [ุชุญู‚ูŠู‚].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุฑุนู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถูŠ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฃุตู„ู ู„ุง ูŠูู†ุงูููŠู‡ูุŒ ูุงู„ู…ูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ.
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠุงุณู ุฐูŽู„ูƒูŽ ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽููŽุงุณูุฏูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ุงุฏุฉูŽ ุงู„ูุฑุนู ู„ุง ุชูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑุฉู ุนู„ู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠุฉูุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู -ุฃูŽูŠู’: ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู- ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูƒูุชุงุจูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆู†ูŽุณููŠูŽยป.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ุง ูŠูŽุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูุ› ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒุซูŠุฑู ู…ูู†ู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูˆุง ุจุฃูŽุญุงุฏูŠุซูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชุฐูƒู‘ูŽุฑูˆู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ูู… -ู„ุงุนู’ุชูู…ุงุฏูู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…- ุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู†ูŽู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’.
ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุตูŽุงู„ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉูŽ -ู…ุฑููˆุนู‹ุง- ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆู‡ุฐุงยป:
ุฃูŠ: ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ยซู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒยป ุฃูŠ: ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ุฌุฒู…ู‹ุงุŒ ููŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ูุฑุน ุชู‚ุชุถูŠ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ุŒ ูˆุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุง ูŠูู†ุงููŠู‡ุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ ู†ุณูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุฌูŽุงุจู ุจุฃู†ู‘ูŽ: ุงู„ุฌูŽุฒู’ู… ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูŠูŽุฏู’ููŽุน ู†ุณูŠุงู†ู‡ ูˆูŠูุจู’ุนูุฏู‡ุŒ ุจุฎูู„ุงู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฌูŽุฒู’ู… ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ (ู‡ู€/195) (ู‚)(2): ยซูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ู…ูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููŠยป ููŠ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฌูŠู‘ูุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฃุตู„ ุฌุฒู…ู‹ุง: ุงู„ุฃุตู„ู ู†ุงูู ูˆุงู„ูุฑุนู ู…ูุซู’ุจูุชูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ุง ู„ู„ู…ูุซู’ุจูุช ุจู„ ู„ู„ู†ุงููŠุ› ูุงู„ุญู‚ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ (ุฃ/167) ู…ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง (ุต 127).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒู… ู…ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏยปุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูˆู„ (ุจ)(1): ยซููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงููŠยป ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูŠู…ูƒูู† ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒ ูˆู‡ูˆ ุฌูŠู‘ูุฏูŒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู† ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ูุฑุนยป ยซุงู„ูุงุกยป ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุงู… ุงู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎ: ยซุจุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ูุฑุน โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ูˆู‡ูˆ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€ ยซู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฃุตู’ู„ู ู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡ยป:
ุฑุจู…ุง ูŠูุณุชุฑูˆูŽุญ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุน ุนุงู„ู…ูŒ ุฌุงุฒู…ูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ูˆู‚ุทุนู‹ุงุ› ูู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู… ู…ู†ู‡ ุญูƒู…ูŒ ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ูุฑุนู ุธุงู†ู‘ู‹ุง ูƒุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุธู†ู‘ูŽูŠู‡ูู…ุง ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูุฑุนู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุฌุฒู…ูŠู‡ู…ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูˆุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฎุชุฑุชู‡ ููŠ ยซุดุฑุญ ู„ูุจู‘ู ุงู„ุฃุตูˆู„ยป ููŠ ุชู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ุชู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุซู’ุจูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงููŠุ› ู„ุง ุฅุดูƒุงู„ยป ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุญ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู ุฐู„ูƒ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ู‚ููŠุงุณ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูุนุฏุงู‡ ุจู€ ยซุงู„ุจุงุกยปุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุนู„ู‰ยปุŒ ู‚ุงู„ (ู‚)(4): ยซุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌูˆุงุจ ู„ุณุคุงู„ ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆุญุงุตู„ูู‡ ุฌูˆุงุจูŒ ุจุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุคุซู‘ูุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจู‡ ุฑุฏู‘ู ุงู„ู‚ููŠุงุณ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุง ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุฃุถูŠู‚ู ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุญูŠุซ--------------------------------------------
(1) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1417).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง (ุต 128).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ู‚ูุจูู„ูŽุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุฑุน ู…ุน ุนูŽุฏูŽู…ู ุชุนุฐู‘ูุฑ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ู… ุชูู‚ู’ุจูŽู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูุฑุน ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŠุซ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑุช ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุจุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูุฑุนูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุฃุถู’ูŠูŽู‚ู ูˆุฃุดุฏู‘ู ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุงุฑู‚ูŒ ูˆุงุฑุฏูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉุ› ูู„ุง ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ูŠู†.
[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูยป:
ุฃูŠ: ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุญุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆู†ูŽุณููŠูŽ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ยซู„ูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑูยป ุฑุงุฌุนูŒ ู„ู€ ยซู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆู†ูŽุณููŠูŽยป ู…ุฑุงุนุงุฉู‹ ู„ู…ุนู†ู‰ ยซู…ูŽู†ยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซุนู† [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠูŽู†](3) ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุงยป:
ู‡ูˆ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ู„ู„ุธุงู‡ุฑ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ุถู…ูŠุฑุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ.
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูˆุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ูยป:
ู‡ูŠ ู„ูุธ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุถู‰ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏยป(5).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ุงู„ุฏูŠู†].
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3611).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑุฏููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจู‡ู ุฑูŽุจูŠุนุฉู ุจู†ู ุฃูŽุจูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูุŒ ุนู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู‚ูŠุชู ุณูู‡ูŽูŠู„ู‹ุงุŒ ูุณุฃูŽู„ุชูู‡ู ุนูŽู†ู‡ูุŸ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู†ูƒูŽ ุจูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจุนุฏูŽ ุฐูŽู„ูƒูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฑูŽุจูŠุนุฉู ุนู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชูู‡ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุจู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุธุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซูŠุฑุฉูŒ.

ูˆูŽุฅูู† ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŠ ุฅูุณู†ุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู†ูŠุฏู ููŠ ุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃูŽุฏุงุกูุ› ูƒูŽู€: ุณูŽู…ุนุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ุนุชู ููู„ุงู†ู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ููู„ุงู†ูŒุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ููู„ูŽุงู†ูŒ โ€ฆ ูˆุบูŽูŠุฑู ุฐูŽู„ูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุญูŽุงู„ุงุชู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŠู‘ูŽุฉูุ› ูƒู€: ุณูŽู…ุนุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ โ€ฆ ุฅูู„ุฎุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ููุนู„ูŠู‘ูŽุฉูุ› ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ุง ุชูŽู…ุฑู‹ุง โ€ฆ ุฅูู„ุฎุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ููุนู„ูŠู‘ูŽุฉู ู…ุนู‹ุงุ› ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจู„ุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู โ€ฆ ุฅู„ุฎุ› ููŽู‡ููˆโ€Œโ€Œ ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู† ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซู‚ุงู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ู‚ุงู„ (ู‚): ยซุฅู†ู’ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุชุตุฑู‘ูููุ› ููƒุงู† ุญู‚ู‘ู ุณูู‡ูŽูŠู„ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉุŒ ุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ููŠ ุญุฏู‘ูŽุซุชู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠยป ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠู ููŠ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ -ุฃูŠ: ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ุง-: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(2).
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ุจูƒุฐุงยปุ› ูƒุงู† ุงู„ุฃู†ุณุจ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู†ูƒ ุจู‡.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูยป:
ู‚ุงู„ ูƒุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุณุจุจ ุนูŽุฏูŽู… ู…ุนุฑูุฉ ุณูู‡ูŠู„ู ู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฃุตุงุจุชู‡ ุนู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃุฐู‡ูŽุจุชู’ ุจูŽุนุถูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ ูˆู†ูŽุณููŠูŽ ุจุนุถูŽ ุญุฏูŠุซู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1418) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุฃู†ุชูŽ ุฎุจูŠุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉ ุนู† ู†ูุณู‡ุ› ููƒุงู† ุญู‚ู‘ู ุณูู‡ูŠู„ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุนู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุญุฏู‘ูŽุซุชู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ูˆูƒูˆู† ุณู‡ูŠู„ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฃูŠุชู ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู ู…ุง ูŠูููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉ ุญุฏู‘ูŽุซ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุณูู‡ูŽูŠู„ูุŒ ุฃูŠ: ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ุจุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู„ ุณูู‡ูŽูŠู„ูŒ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุฃู†ู‘ููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู’ุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆู„ุง ุฃุญูุธู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุฐูŽู ุงู„ู…ุคู„ู‘ููู ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู„ู ู„ู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุซู‚ุฉ ุฃูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู’ุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆู„ุง ุฃุญูุธู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูŽุญูู„ ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู†ูƒ ุจูƒุฐุงยป ูˆู‚ุจู’ู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซููƒุงู† ุณูู‡ูŠู„ูŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ู‚ุงู„ู‡ (ุฌ)(2).
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซูˆู†ุธุงุฆุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒยป:
ู…ู†ู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ู…ูุนุชู…ูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู’ุชู†ูŠ ุฃู†ุช ุนู†ูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ยซูˆูŠุญ ูƒู„ู…ุฉ ุฑุญู…ุฉยป(4). (ู‡ู€/197) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(5) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู(6): ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุทุฑูŠููŒ ูŠุฌู…ุน ุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุ› ู…ู†ู‡ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุจู ุนู† ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุนู† ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุชุงุจุนูŠู† ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ูˆุงุญุฏูŒ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ุง: ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญูุณู’ู† ูˆุงู„ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 459).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(4) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(5) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (313).
(6) ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (2/ 727).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซููŠ ุฅุณู†ุงุฏยป:
ุธุฑู’ููŒ ู…ุณุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุน ุญุงู„ู‹ุง ุฃูˆ ุตูุฉู‹ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃุฏูŽุงุกูยป ู„ุบูˆูŒุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€: ยซุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽยป.
ูˆู‚ุงู„ (ุฌ)(2): ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญูƒุงูŠุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃุฏูŽุงุกยป ุจูŽุฏู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุฅุณู†ุงุฏ โ€ฆ ุฅู„ุฎยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŽุชู’ู†: ยซููŠ ุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃุฏุงุกูยป ุจุฏู„ู‹ุง (ุฃ/178) ู…ู† ุดูŠุก ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ุงู†ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ู: ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ (ู‡ู€)(3):
ู…ุง ู†ุตู‡: ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ุงู†ู‹ุงยป ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏ ุตูŠุบุฉ ุฃุฏุงุฆู‡ู… ู„ูุธู‹ุง ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญุงูƒู… ุญูŠุซ ุฌุนู„ ู…ู†ู‡: ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุฏุงุก ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ูุชุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุณู…ุนุชุŒ ูˆุจุนุถู‡ู…: ุฃุฎุจุฑู†ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู…: ุญุฏุซู†ุงุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุญ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†. ูˆู…ู† ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ูุนุงุฐู: ยซุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ููƒุ› ูู‚ูู„ [ููŠ] ุฏูุจูุฑู ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฐููƒุฑููƒูŽ ูˆุดููƒุฑููƒูŽ ูˆุญูุณู’ู†ู ุนุจุงุฏุชููƒูŽยป(4)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŒ ุจู‚ูˆู„ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุญุจู‘ููƒ ููŽู‚ูู„ู’.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซูŠู‚ููˆู„ู: ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุจุงู„ู„ู‡ยป:
ู…ูู†ู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 460).
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1422).
(4) ุฃุญู…ุฏ (22119)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1522)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (751)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (751).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณุฑุงููŠู„ ุนู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุนุงุจุฏ ูˆุซู†ยป(1).
ูˆู…ู† ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุงู„ูุนู„: ู‚ูŽูˆู„ู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŠุฏูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„: ยซุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(2)ุ› ูุฅู†ู‡ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุชุดุจูŠูƒ(3) ูƒูู„ู‘ู ู…ู† ุฑูˆุงุชู‡ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŠุฏ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ู‚ูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู: ยซู„ุง ูŠุฌุฏ ุงู„ุนุจุฏู ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡ ูˆุญู„ูˆู‡ ูˆู…ุฑู‡ยปุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุจุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุญูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู‚ุฏุฑยป(4)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจู‚ูŽุจู’ุถู ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซุขู…ู†ุช ุจุงู„ู‚ุฏุฑยป.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(5): ยซูˆู…ู† ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„: ุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุถุจุท ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉยปุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ุงุช: ู…ุง ููŠู‡ ุฏูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูŽุน ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู… ููŠ ูˆูŽุตู’ูู‡ ู…ู† ุถูŽุนู’ููุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู…ูŽุชู’ู† ูู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…ูยป.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3/ 204)ุŒ ูˆุงู„ูุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ุงุช (44 (.
(2) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (813).
(3) ููŠ (ุจ): [ุจุชุดูƒูŠูƒ].
(4) ุฃุจูˆ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽููŠ ููŠ ุงู„ุทูŠูˆุฑูŠุงุช (2/ 352)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุต 31 - 32).
(5) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 443).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ุณูู„ู ููŠ ู…ูุนู’ุธู…ู ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุ› ูƒุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูŠ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‰ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆุงู‡ู ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ.
ูˆูŽุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŠู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซู…ุงู†ู ู…ูŽุฑุงุชูุจูŽ:
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ุจุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูยป: ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ: ยซุงู„ุฑุงุญู…ูˆู† ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ุฑุญู…ู†ยป(2)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุญู‘ูŽ ุชุณูŽู„ู’ุณูู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆุงู†ู‚ุทูŽุน ููŠู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูˆุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุญ: ยซู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ ุจุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุญู‘ู ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ู ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูยป(3)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ(4): ยซูˆุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุงู„ุญูุงุธ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ ุจุงู„ุญูุงุธ ู…ู…ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‚ุทุนูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑยปุŒ ุงู†ุชู‡ู‰(5).
[ู‚ูˆู„ู‡](6): ยซุงู„ู…ูุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎยป: ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ยป ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุงุกยป ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู„ู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป:
ู„ูˆ ุฃุณู‚ุท ยซุนู„ู‰ยปุ› ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ูƒู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑ ู‡ู†ุง ุงุฎุชุตุงุฑู‹ุง ุนุฌูŠุจู‹ุงุ› ุญูŠุซ ุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุนู„ู‰ ุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃุฏุงุก ูˆูุฌูˆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฃุญู…ุฏ (6494)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4941)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1924)ุŒ ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… (7274).
(3) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (1/ 29)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ (4/ 41).
(4) ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (2/ 643).
(5) ููŠ (ุฃ) ุฒูŠุงุฏุฉ [ูˆุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆ ููŠู…ุง ู‚ูŽุจู„ู‡ ู„ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฎูู„ููˆ ู„ุง ู„ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู].
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู…ุง ุฌูŽู…ุนู‡ ู…ุน ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูู‡ูˆ ููŠ ู…ุฑุชุจุฉู ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู…ุง ุงุจุชุฏุงู‡ ุจุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ุช ู…ูŽุฑู’ุชุจุชู‡ ุฏูˆู† ู…ูŽุฑู’ุชุจุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูŽุตูŽุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูˆู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธ ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ุนู„ู‰ ยซุซู†ุงยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฎุชุตุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ยซู†ุงยปุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ยซุฏุซู†ุงยปุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑูˆุง (ู‡ู€/197) ุฃูŠุถู‹ุง ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป ุนู„ู‰ ยซุฃู†ุงยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ยซุฃุฑู†ุงยป ุจุญุฐู ุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ุง ุงู„ุจูŽูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ยซุฃุจู†ุงยป.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…(1): ูˆูŠูุฎู’ุชูŽุตุฑ ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป ุนู„ู‰ ยซุซู†ูŠยป ุฃูˆ ยซุฏุซู†ูŠยป ุฏูˆู† ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยป ูˆุฏูˆู† ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยป ูˆ ยซุฃู†ุจุฃู†ูŠยปุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠูŽุฑู’ู…ูุฒ ยซู‚ุงู„ยป ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุตูˆุฑุฉ ยซู‚ยป(2).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(3): ูˆุญูŽุฐู’ููู‡ุง ุจุฑู…ู‘ูŽุชู‡ุง ุฎุทุฃูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุงูˆูŠู‡ยป(4): ยซุฅู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู… ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ุง ุญุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุง ูŠูุจู’ุทูู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ูˆุฅู†ู’ ุฃุฎุทุฃ ูุงุนู„ู‡ยปุŒ ูˆุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป(5) ูˆุงุณุชุธู‡ุฑู‡ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจู‡(6)ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ู„ุนูู„ู’ู… ุจุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏยปุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุญุฐู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญูŽุฐู’ูู ุฃูŠุถู‹ุง: ยซู‚ูŠู„ ู„ู‡ยป ููŠ ู…ุซู„: ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูู„ุงู†ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฎุจุฑูƒ ูู„ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(7): ยซูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‡ุงยปุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ูู„ุงู†ุŒ ุซู†ุง ูู„ุงู†ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ ููŠู‡ ุจู€ ยซู‚ุงู„ยป ู„ุง ุจู€ ยซู‚ูŠู„ ู„ู‡ยปุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎู’ุตูŽุฑุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ุตุญู‘ูŽยป. ูˆูƒุชุจ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูˆู† ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ุจุงู‚ูŠ (2/ 60).
(2) ูŠู†ุธุฑ ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 132).
(3) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 227).
(4) ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 176).
(5) ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (1/ 201).
(6) ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (1/ 255).
(7) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (393).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุฅุณู†ุงุฏูŽูŠู’ ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุณู†ุฏ ู„ุบูŠุฑู‡: ยซุญุงยป ุจุงู„ู‚ุตุฑ ู…ูุฑุฏูŽุฉ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง: ุฃู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญุงุฆู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุชุญูˆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุตุญุŸ ูˆู‡ู„ ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุจู…ุง ุฑู…ุฒู‡ุง ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู (ุฃ/169) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ยซุญุงยป ุชุญูˆูŠู„ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู(1) ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(2): ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ู† ุตุญยปุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ูˆู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ููŽูŠูุฌูŽุนู„ุง ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(3).
ูˆููŠ ูƒุชุงุจุฉ: ุชุฑุชูŠุจ ุตููŠูŽุบ ุงู„ุฃุฏุงุก ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ุฃูุฏู‘ููŠุช ุจู‡ุ› ูู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบ ุชุงุจุนุฉ ู„ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ู…ุง ุฃูุฏู‘ููŠูŽุชู’ ุจู‡.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ: ยซุณู…ูุนุชู ู…ู†ู‡ยป ูˆ ยซู‚ุฑุฃุชู ุนู„ูŠู‡ยป ูˆ ยซู‚ุฑุฃูŽ ุนู„ูŠู‡ ูู„ุงู†ูŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู’ู…ูŽุนยป ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุฃุฏุงุฆู‡ ู…ุง ุณู…ูุนูŽู‡ู ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยปุŒ ูˆ ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยปุŒ ูˆ ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยปุŒ ูˆ ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยปุŒ ูˆ ยซุฃู†ุจุฃู†ูŠยปุŒ ูˆ ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยปุŒ ูˆ ยซู‚ุงู„ ู„ูŠยปุŒ ูˆ ยซู‚ุงู„ ู„ู†ุงยปุŒ ูˆ ยซุฐูƒุฑ ู„ูŠยปุŒ ูˆ ยซุฐูƒุฑ ู„ู†ุงยปุŒ ุฃูˆ ุจุญูŽุฐู’ู ุงู„ุฌุงุฑู‘ู [ูˆ](4) ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุฃูˆ ยซุนู† ูู„ุงู†ูยป ูู‡ู„ ูŠูู‚ุงู„ ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู‡ุง ููŠู…ุง ุณูู…ูุน ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยปุŒ ุฃูˆ ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ูู‚ุทุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุจู‚ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุงููู‚ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู ุนู† ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ู…ูู†ู’ [ู…ูŽู†ู’ุนู](5) ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŠ ุจูŽุญู’ุซ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูุฑูŠุนุงุชยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูู„ุงู ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ูˆุฏูŽุฑูŽุฌ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู„ููŠู‘ูŽุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (1/ 521).
(2) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 203).
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1428).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุซู…ู‘ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ูˆูŽู‚ุฑูŽุฃู’ุชู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽุฑุชุจุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉู.
ุซู…ู‘ูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉู.
ุซู…ู‘ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉู.
ุซู…ู‘ูŽ: ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู†ูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŠ ุงู„ุฎูŽุงู…ุณุฉู.
ุซู…ู‘ูŽ: ุดูŽุงููŽู‡ูŽู†ูŠ -ุฃูŽูŠู’: ุจุงู„ุฅูุฌุงุฒูŽุฉู- ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉู.
ุซู…ู‘ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุจุงู„ุฅูุฌุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุซูู…ู‘ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ูˆู‚ูŽุฑุฃุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูยป:
ุณูŠุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ูˆ ยซู‚ุฑุฃ ุจู†ูุณู‡ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุฃูŠ: ูŠุคุฏูŠ ุจู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุฃู† ุซุงู„ุซู‡ุง ู„ู…ู† ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ุฑุงุกุฉ ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ูุซู„ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป ูˆ ยซู‚ุฑุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู‚ุฑุฃุช ุนู„ูŠู‡ยป: ุฃุตุฑุญู ู…ู† ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยปุŒ ูˆ ยซู‚ูุฑุฆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู’ู…ูŽุนยป ุฃุตุฑุญู ู…ู† ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุณุชุนู…ูŽู„ ู‡ู†ุง ู„ูุธ ยซุญูุฏู‘ูุซู’ุชูยป ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฌู…ูˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู„ูุธ ยซุฃู†ุจุฃยป ูˆ ยซู†ุจุฃยป ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ูุธ ุจู…ุง ูŠูุชุจูŠู‘ูŽู† ุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุฑู’ุถูŒุŒ ูุฅู† ู‚ููŠู‘ูุฏ ู„ูุธูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู…ุง ูŠูููŠุฏ ุงู„ุนูŽุฑู’ุถูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุณุชุนู…ูŽู„ ู‡ู†ุง. ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู† ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ูŽุฉยป ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ยซุฃู†ุจูŽุฃยป ูˆ ยซู†ูŽุจู‘ูŽุฃยป ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุญูู„ู‡ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุจู…ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป ู…ุซู„: ยซู‚ูุฑุฆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู’ู…ูŽุนูยป ูŠูˆุงููู‚ู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆุฌูู„ู‘ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุงููู‚ู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ู† ูˆุงููŽู‚ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุญุฏุซู†ุงยป ูƒู€ ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยปุ› ุชุฃู…ู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ุฌ)(1).
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซุซูู…ู‘ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉยป:
ููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยป ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยปุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‡ูŠ (ู‡ู€/198) ููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉ ู„ุง ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู„ู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฅุฌุงุฒุฉ [ูุชูƒูˆู†](3) ู…ู† ุตููŠูŽุบ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ุตููŠูŽุบ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ: ุงู„ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุดู’ุชูู‡ุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยป ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุ› ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู…ุง ุณูู…ูุนูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃูˆ ูƒุงู† ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซุซูู…ู‘ูŽ: ู†ุงูˆูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉยป:
ู‡ุฐุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ ุจุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุญุงู„ ุชุฃุฏูŠุชู‡ ู…ุง ุชุญู…ู‘ูŽู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ: ยซุฃู†ุจุฃู†ุงยป ู…ูŽุฑู’ุชุจุฉ ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชุจุฉ ุงู„ู…ู†ุงูˆู„ูŽุฉ ุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชุจุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูˆุงู„ุนูŽุฑู’ุถุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุฎูู„ุงูู‡ ูู„ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ: ยซุญุงู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุญูŽู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู†: ุงุจู† ุดูู‡ุงุจู ูˆุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 479 - 480).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ููŠ (ู‡ู€): [ููŠูƒูˆู†].
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)