Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฎุฑุดูŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุญู„ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุฎุจุฉ (ุงู„ุฎุฑุดูŠ = ุงู„ุฎุฑุงุดูŠ - ุช 1101 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเง€ เฆฎเงเฆจเฆคเฆพเฆนเฆพเฆฒ เฆฐเฆพเฆ—เฆฌเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆพเฆฏเฆฟเฆจ เฆจเงเฆ–เฆฌเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆถเฆฟ = เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฐเฆพเฆถเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1101 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆุงู„ุญุฑูˆูุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุณุงู…ุน ุนู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุจุนุถู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ [ูˆ](1) ูˆู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู… (ู‡ู€/240) ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชู‚ู’ูŠููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุณ ุจุงู„ุฎููŠูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ุฅุฐ ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู†ูŠู‘ู ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุญุงู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุจุฑุฏู‘ู ู…ุง ูŠุฎุทุฆ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุชูุตูŠู„: ูŠูุบุชูŽููŽุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุชุงู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููˆุงุชู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจููŽู‡ู’ู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงุฑุญ.
ุชุชู…ุฉ(2):
ูˆุชูุณู†ู‘ู ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ู„ุณุงู…ุนูŠู† ู…ุน ุฅุณู…ุงุนู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุฌูŽุจุฑู‹ุง ู„ู…ุง ุนุณุงู‡ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฎูŽู„ูŽู„ ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ุฃูˆ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุฃูˆ ุนูุฑูˆุถ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุณุŒ ูˆุฃูˆุฌูŽุจูŽู‡ุง ู…ุนู‡: ุงุจู† ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฃู†ุฏูŽู„ูุณูŠู‘ูุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒุงุชุจ ุงู„ุทุจู‚ุฉ: ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจ ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒู„ู‘ู ุณู…ุงุนูุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูƒูŽุชูŽุจู‡ุง: ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุญุณู†ุŒ ูˆุจู‡ุง ุญูŽุตูŽู„ ุฎูŠุฑูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ.
ุฎุงุชู…ุฉ:
ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุณูŽู…ูุนูŽ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ูˆูŽู‡ูŽู†ู ู…ู†: ู†ูŽุณู’ุฎู ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุนุงุณุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุณู…ุงุนูู‡ ุฃูˆ ุณู…ุงุน ุดูŠุฎู‡ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุญุงู†ู ุฃูˆ ู…ุตุญู‘ููุŒ ุฃูˆ ูƒุงุชุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชุณู…ูŠุน ุจุฎุทู‘ู ู…ู† ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุ› ูˆุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ ูˆุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุณูŽู…ูุน ู…ู† ุดุฎุตู ู…ูุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุณูŽู…ูุน ู…ู† ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆู…ุฌุฑูˆุญ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูู† ุญูŽุฐู’ููู‡ ู„ู„ู…ุฌุฑูˆุญ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุนุฏู„ุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุดูŠุก ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจู‡ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญุŒ ูˆุฅู†ู’ ุตุญู‘ูŽ ุญุฐูู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1651).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฌุงุฒ ุงู„ุญุฐู ูˆุฅู† ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุ› ู„ุถุนูู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุนู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุฎู ู‚ูุทุนุฉู‹ ุฌุงุฒ ุฎูŽู„ู’ุทูู‡ ู…ุนุง ู„ู„ุจูŠุงู† ูˆุฏูˆู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ู…ุฌุฑูˆุญู‹ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุฅุฐ ู…ุง ู…ู† ู‚ูุทุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุญูŽุฐู’ูู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ุซู‚ุงุช ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู…ุ› ู„ุฃุฌู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุชู‡ู… ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุญู’ุฐูŽู ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆู„ุฌูˆุงุฒ ุญูŽุฐู’ูู ู…ุง ุงุฎุชู‘ูŽุต ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุจุงู‚ูŠูŠู† ุฅู†ู’ ุญูุฐูููŽ ู…ู†ู‡.
[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุงู„ุฐูŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ููŠู‡ยป:
ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุŒ ูˆู…ุซู„ ุณู…ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑยป ุฃูŠ: ุชุนุฐุฑ ุฅุณู…ุงุนู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ ุฃูˆ ูุฑุนู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„: ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฅุณู…ุงุนู‡ (ุฃ/206) ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูƒุงู† ุฃุธู‡ุฑุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุนุฐู‘ูุฑุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฅุณู…ุงุน ู…ู† ุฃุตู„ู‡ ุฃูˆ ูุฑุนู‡ ู„ูƒุงู† ุงู„ุญููƒู’ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุนุจุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑ ู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ุญููƒู’ู… ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูยป:
ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุจุฏู„ู‡: ูƒุงู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃูุฌูŠุฒูŽ ุจู‡ุ› ู„ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู…ุง ูƒูŽุฑูู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒู„ู‘ูููุ› ุฅุฐ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ูŠูŽุฌุจูุฑู’ู‡ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉยป ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฌูŽุจู’ุฑุŒ [ูˆ](3) ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ูŠุฌุจุฑ [ู…ุง](4) ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑ ุฃุตู„ู‡ ุฃูˆ ูุฑุนู‡ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ูˆู„ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ุฃูŠ: ูู„ูŠุฎุจุฑ ู…ู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฌูŠุฒ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฌู’ู„ู‰ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูยป ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ูู…ูŽุง ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุฃุตู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุงุญุชู…ุงู„ู‹ุงุŒ ยซุฅู†ู’ ุฎุงู„ูยป ุฃูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูุฅู†ู’ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุ› ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุฅุฌุงุฒุฉ ูˆู„ุง ู„ู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู‡ุง.
ูˆุญุงุตู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…:
ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ุชุญู…ู‘ูŽู„ู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจู ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฃุตู„ู‡ ูˆูุฑุนู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฃุตู„ู‡ุ› ูู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู„ูˆ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุนู„ู‰ ุดูŠุฎู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู’ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุนู„ู‰ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆุณูƒู†ุช ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุบู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(1): ยซุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฅุฌุงุฒุฉ ุจู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ุฎุงู„ู ุฃุตู„ู‡ุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ ุจู„ูุธ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูˆ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูŠุงู† ู„ู„ุฅุฌุงุฒุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจ ูŠู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู…ูŽุญูู„ (ู‡ู€/241) ุงู„ุชู‘ูŽุณุงู…ูุญยป ูƒุฐุง ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃู„ููŠู‘ูŽุฉยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ (ุฌ)(2).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 317 - 212).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 583)ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูˆูŽโ€Œโ€ŒุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽูŠุซู ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุจุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจู„ุฏูู‡ู ููŠูŽุณู’ุชูˆู’ุนูุจูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญู„ู ููŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ุฉู ู…ูŽุง ู„ูŠุณูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชู†ูŽุงุคู‡ู ููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุจุชูŽูƒู’ุซูŠุฑู ุงู„ู…ูŽุณู’ู…ูˆุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจุชูŽูƒู’ุซูŠุฑู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู.
ูˆูŽโ€Œโ€ŒุตูููŽุฉู ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ูƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุณูŽุงู†ูŠุฏู ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุญุงุจูŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุจูู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑุชู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ุชูŽู†ุงูˆูู„ู‹ุง.
ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ูŠููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ููู‚ู’ู‡ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุง ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ุง ูˆุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅูุซู’ุจุงุชู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูˆ ุญูŽุณูู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŠุนูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู.
ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ูŠููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ูุŒ ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ูˆุทูุฑูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆุจูŽูŠุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูŽุงูู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ


ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉยป:
ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูุญู’ู„ูŽุฉ -ุจุงู„ุถู…- ูู‡ูˆ: ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู’ุชูŽุญูŽู„ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูŽุตู’ู†ููŠููŽู‡ูยป:
ุฃูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุนู‹ุง ู„ู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ (ู‡ู€)(1):
ุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุตู†ูŠู ู…ุฑุชุจุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุฃูŠู‘ู ูุถูŠู„ุฉุ› ุฅุฐ ููŠู‡ ุฏูˆุงู… ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ู…ุน ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุบูˆุงู…ูŠุถ ูˆุงู„ู…ุดูƒู„ุงุชุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุจุฑ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูƒู…ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูุ› ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฌุนู„ ูƒู„ ุตูู†ู’ูู ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุก [ูˆ](2) ู‡ูˆ: ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ ู…ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎุฑูŠุฌ ูˆู‡ูˆ:--------------------------------------------
(1) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1655).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุจุทูˆู† ุงู„ูƒุชุจ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ุง ู…ู† ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู…ุฑูˆูŠุงุช ุดูŠุฎู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฃู„ูŠู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ู…ุซู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠู‡ ุฃู„ูุฉุ› ูุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู†ูŠู ุนู…ูˆู…ูŒ ูˆุฎุตูˆุตูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุ› ุชุฃู…ู„.
[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ุฑุชู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุณูˆุงุจูู‚ูู‡ูู…ยป:
ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูƒูŠููŠู‘ูŽุชุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุชู‘ูุจูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ู‚ูุณู…ูŒ ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ูƒุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑยปุŒ ูˆู‚ูุณู’ู…ูŒ ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก [ูุฑูŠู‚ุงู†](2)ุ› ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ูŠุฑูŽุชู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุ› ููŠู‚ุฏู… ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ูŠุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจูู‚ูŽุฉุ› [ููŠู‚ุฏู‘ูู…](3) ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŠู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุณู„ู… ูˆู‡ุงุฌุฑ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตุงุบุฑ ุณู†ู‹ุง ูƒุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุทู‘ูููŠู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ู…ู†ู‡ู† ุจุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ(4): ยซูˆู‡ูŠ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู†ุงยป.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(5): ยซูˆู‡ูŠ ุฃุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู…- ุฃุณู‡ู„ุŒยป ูŠุนู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€)(6).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุงู„ุฌุงู…ุน (2/ 292).
(5) ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (ุต 253).
(6) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1656).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆุงุจู ุงู„ููู‚ู‡ูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงยป: ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠู‘ูŽุฉ ูƒูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰: ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ โ€ฆ ุฅู„ุฎ(3)ยป: ู‡ุฐุง ู‚ุงุตุฑูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตูู†ู‘ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุตูู†ู‘ูู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซู ูƒู„ ุตุญุงุจูŠู‘ู ุฃุฑุงุฏ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ [ูƒุงู†](4) ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ุฃู… ู„ุงุ› ูˆู„ุฐุง ุณู…ูŠุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ: ยซุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฌูู„ุงุกยป -ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ูุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ-ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุนุงู…ุฉ(5)ุŒ ูƒู€ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูยป ูˆ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏยปุŒ ู„ุง ูƒู€ ยซู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูยปุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ ู‡ุฐุง ูู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุฃู‡ู‘ูู„ู‹ุง ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุธุฑูŽ ููŠ: ุงุชู‘ูุตุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุญุงู„ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุตุญู‘ูŽุญู‡ (ุฃ/207) ุฃูˆ ุญูŽุณู‘ูŽู†ู‡ ูู„ู‡ ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุชุจุนู‡ู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡.
ุชู†ุจูŠู‡(6):
ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฃูŽู†ู’ ูŠุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ุณู†ูŽุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉูยป: ุดุงู…ู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏ ู†ูˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู†ู’ ุดุงุก ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽู‡ยป ุถู…ูŠุฑู‡ ู„ู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ููŠ (ุจ): [ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡].
(4) ููŠ (ุจ): [ูุฅู†].
(5) ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฌูู„ูŠ: ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฎุต ุจู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฏูˆู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุงู† ุฎุต ูู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุฑู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ูŠู‚ุงู„: ุฏูุนููŠูŽ ููู„ุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽููŽู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุฃูŽุฌู’ููŽู„ูŽู‰: ุฃูŠ ุฏุนูŠ ููŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ุนุงู…ุฉ. ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ (28/ 214).
(6) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1657).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซููŽู„ู’ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุนู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูŠููยป: ู‚ุงู„ (ู‚)(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ุฃุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฑุชู‘ูุจูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจู โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ู‡ุฐุง ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ู: ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุญุณู† ู…ู†ู‡: ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฑุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ ู‚ูŽุณูŠู…ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุตู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุตู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูŽุชู‘ูŽุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ูู„ูˆ ุฌูุนูู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุชุตู†ูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจยป ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ู [ุฃู…](3) ู„ุงุŒ ูˆุฌูุนูู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ูยป ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุ› ู„ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุฌูุนูู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจยป ุฌุงุฑูŠู‹ุง ููŠู…ุง ุตูู†ู‘ูู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ [ุฃูˆ ุนู„ู‰](4) ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู†ุ› ู„ุฅูุงุฏุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุตู†ูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‡ู€/242) (ุฌ)(5).
ูˆู‚ุงู„ (ู‡ู€)(6) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŽู„ู’ูŠูุจูŠู‘ูู† ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุถุนูŠูยป ู…ุง ู†ุตู‡: ยซูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุถุนููู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„: ูู„ูŠูุจูŠู‘ูู† ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูุ› ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ยป.
ูˆู‚ุงู„ (ู‚) ููŠ ุจูŠุงู† ุถูŽุนู’ู ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุงู„ูˆูŽู‚ู’ู ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุนูู„ู’ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ู‘ู: ูˆูŠูุจูŽูˆู‘ูุจู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑยป ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุนุถ ุญู…ู„ ุงู„ุชูŽุจูŠููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจูˆูŠุจุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ู†ุฒุงุน ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 159).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ (ุต 591 - 592).
(6) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1657).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซุฃูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู„ูŽู„ูยป:
ู‚ุงู„ (ู‡ู€)(2): ุฑุจู…ุง ูŠููˆู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉูŒ ุซุงู„ุซุฉ ููŠ ุงู„ุชุตู†ูŠู ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑุงุฌุน ุนู†ุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู†ุนู…: ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ ู…ุนู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูุณู†ุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุนู„ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃุญุณู† ู…ู† ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุนู„ู‘ูŽู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนูู„ูŽู„ู ุฃุฌูŽู„ู‘ู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู(3): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนุฑูู ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุญุฏูŠุซู ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฃู† ุฃูƒู’ุชูุจูŽ ุนุดุฑูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠยปุŒ ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ูุฒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: ยซูˆุงู„ุฃุญุณู†ู ุฃู†ู’ ูŠุฑูŽุชู‘ูุจู‡ุงยป ุฃูŠ: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู„ูŽุฉุŒ ยซุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจยป ุฃูŠ: ุฏูˆู† ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ุฌูู…ูุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉยปุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠููƒู’ู…ูู„ู’ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ู†ู‡: ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู…ุงุฑุŒ ูˆุนุชุจุฉ ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ู(4): ยซูˆุณู…ุนุชู ุงู„ุดู‘ููŠูˆุฎ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ู…ุนู„ู‘ูŽู„ูŒ ู‚ุทู‘ูยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซูˆุจูŠุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชูู‡ูยป:
ูŠุนู†ูŠ ููŠู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ูŠุชู‘ูŽุถุญ ุจุฐู„ูƒ ุฅุฑุณุงู„ ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุงุชู‘ูุตุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู‚ู ู„ูู…ูŽุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ูˆูŽุตู’ู„(6).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1658).
(3) ุงู„ุฌุงู…ุน (2/ 295).
(4) ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (14/ 271).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(6) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1658).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูุ› ู„ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ูŽ ุชูŽู†ุงูˆูู„ูู‡ุง.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑุงููุŒ ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุณูŽุงู†ูŠุฏูŽู‡ุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูˆุนูุจู‹ุงุŒ ูˆุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŠู‘ูุฏู‹ุง ุจูƒูุชูุจู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูู…ู‘ู: ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู:
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู‚ูŽุงุถูŠ ุฃูŽุจูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุญูŽู†ู’ุจู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจูˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ุนููƒู’ุจุฑูŠู‘ู.
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู ุชูŽู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูŽู„ูƒูŽุŒ ููŽูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุตู’ู†ูŠููŽ ุงู„ุนููƒู’ุจุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒูˆุฑ.
ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููˆุง ููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู†ู’ูˆุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.

ูˆูŽู‡ููŠูŽ -ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒูˆุฑุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„โ€Œโ€ŒุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู- ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู.


ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู‹ุงยป: ุญุงู„ูŒ ู…ู† ูุงุนู„ ยซูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนยป.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุจูƒุชุจ ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ุจู„ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุน ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป: ุฃูŠ: ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู’ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ (ู‚)(1).
ุฒุงุฏ (ู‡ู€)(2): ยซูˆุฃู‚ูˆู„: ุฃู†ุช ุฎุจูŠุฑูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุณูŽุจูŽุจ ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ุฅุฐ ุฃูƒุซุฑู‡ ู„ุง ุณุจุจ ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŠุงู† ุงู„ุดุฑุน ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุดุฑุนูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠุถู‹ุงยป.
[ู‚ูˆู„ู‡](3): ยซุงู„ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูยป: ู†ุนุชูŒ ู„ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰.--------------------------------------------
(1) ุญุงุดูŠุฉ ู‚ุทู„ูˆุจุบุง (1: 159).
(2) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1661)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุฌู‡ูˆุฑูŠ (ุต 592)
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆยป: ุฃูŠ: ุจุนุถู ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุนููƒู’ุจูŽุฑููŠู‘ูยป: ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกุŒ ู†ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ยซุนููƒู’ุจูŽุฑุงยป ุจู„ุฏุฉูŒ ุนู†ุฏ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ููˆู‚ ุจุบุฏุงุฏ(1).
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐู„ูƒยป: ุฃูŠ: ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ุง ุฐููƒูุฑ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูยป: ุฃูŠ: ุฃูˆุงุฆู„ ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉยปุŒ ูˆุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุชยป(3).
[ู‚ูˆู„ู‡](4): ยซูˆู‡ูŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒยป: ุฃูŠ: ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฐุงุช ู†ู‚ู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุชูŽูˆุตู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุงู„ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูู†ู‘ูู ููŠู‡ุง ุงู„ูƒุชุจุŒ ููŠูุฑุฌุน ููŠ ู…ุนุฑูุชู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง.
[ู‚ูˆู„ู‡](5): ยซู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูยป: ููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ ููŠู‡ุง ู„ุง ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃุตูˆู„ู‡ุงุ› ูุตุงุฑ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‹ู‰ ุนู†ู‡ ู„ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุงุฏุชู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ุบูŽุฑูŽุถ ู„ู„ุนุงุฑูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ู„ู„ู‚ุงุตุฑุ› ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฃู…ุฑูŒ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ ู„ุง ูŠูุบู’ู†ูŠ ุนู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† (4/ 142).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ู‚ุงู„ ููŠ ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู… (1/ 62): ุดุฑุน ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุตู†ูŠู ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุตู†ู ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ููˆู‚ูุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูŠุณูŠุฑ ู„ู‡.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูู‡ุง ู…ูุชูŽุนูŽุณู‘ูุฑูŒุ› ููŽู„ู’ุชูุฑุงุฌูŽุนู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุงุชูู‡ูŽุงุ› ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู‡ูŽุงุฏููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูƒู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ููŠุจูุŒ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ูˆูŽูƒููŠู„ู.


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซูˆุญูŽุตู’ุฑู‡ุง ู…ูุชูŽุนูŽุณู‘ูุฑูŒยป: ุจู„ ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ.
[ู‚ูˆู„ู‡](2): ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ูยป: ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุนู„ูŠู‡ ูƒูˆู†ู ุงู„ูƒุงูุฑู ูˆุงู„ูุงุณู‚ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽูŠู† ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ู‘ูุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ูุฏุฑุฉ: ุงู„ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ู…ูู‚ูŽุงุฑูู† ู„ู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูƒู…ุง ู„ุง ุชุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑู ูˆุงู„ูุงุณู‚ู ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู‡ู…ุงุ› ูู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ู…ุงุŒ ู„ุง ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูุฏุฑุฉ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู„ุง ุงู„ูุนู„.
ุชู†ุจูŠู‡(3):
ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ยซุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ยป ููŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุธุฑูŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุงู„ุชูˆู‚ูŠูุ› ุฅุฐ ู„ุง ุชูˆู‚ูŠู ู‡ู†ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุจุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ู…ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠยป: ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูˆุตู‘ูŽู„ูŽุช ุฃูˆ ู„ู… ุชูˆุตู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตู‘ูู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„: ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ุทูˆูŠู„ุ› ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุนู‚ูŠุฏุฉ [(ู‡ู€)](4) ู„ู‡(5). (ู‡ู€/244)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(3) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1663).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(5) ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ (3/ 1663)ุŒ ูˆููŠู‡: ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ: ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูุฑุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


[ู‚ูˆู„ู‡](1): ยซู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆยป: ุฃูŠ: ู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚ู‘ู ู…ูˆุฌูˆุฏู ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ู…ูุณุชุบู’ู†ู‹ู‰ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุณูˆุงู‡ ูˆู…ูุชู‚ุฑู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุนุฏุงู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆุŒ ูˆููŠ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ู„ุฎู‘ูŽุตู’ู†ุงู‡ ููŠ ยซุนู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ุดุฑุญ ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจู‡ุง ูƒุชุงุจู‡ ูŠุชุฃูˆู‘ูŽู„ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ู† ูƒุงู† ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ (ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู) ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉยป(2).
ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู†ุง ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุช ุจู†ุง ุฑูƒุงุฆุจ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุฑุฌูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŠุฑู ู…ุณุคูˆู„ุŒ ูˆุฃูƒุฑู…ู ู…ุฃู…ููˆู„ุŒ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุณู„ุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†(3).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†: (ุฃ) ูˆ (ุจ).
(2) ุฃุญู…ุฏ (22034) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3116)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1842).
(3) ุฌุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุจ): ูˆูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูˆุงุฎุฑ ุดู‡ุฑ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ 1087 ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูƒุงุชุจู‡ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ููŠูˆู…ูŠ ุจู„ุฏู‹ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู…ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูˆู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ู…ู† ู‚ุฑุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ูƒู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุขู…ูŠู† ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆููŠ (ุฃ): ูˆูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ููŠ ุดู‡ุฑ (3) ุฃูˆุงุฎุฑ ุตูุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุชู… ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ุนู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฃุดู…ูˆู†ูŠ ุนูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุขู…ูŠู†.
ูˆููŠ (ู‡ู€): ูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุชุชู…ูŠู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑูŠู† ุฎู„ุช ู…ู† ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ 1184 ุฃู„ู ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ูƒุงุชุจู‡ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ: ุนู„ูŠ ุจูˆู†ุฏู† ุงู„ุธู…ู„ุงูˆูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู„ู…ุดุงูŠุฎู‡ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฌุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ุขู…ูŠู† ุฃู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)