Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู/ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู) (1)ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) (2) ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ/ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุตูุฑู’ูู‹ุงุŒ ุฎูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุญุงูƒู… ุฌู…ู„ุฉุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงูƒูู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู (ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู) (3)ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุจูุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽุจููŠุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ/ ููŽุงู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง/ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ/ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูˆู†ู‡ ูู„ุงู†ุงู‹ (ุฃูˆ ูู„ุงู†ุงู‹) (4)ุŒ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู) (5) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงู„ูุบู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูุญู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู (ูููŠ) (6) ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู…ู†ุงุท ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ (ุฃู†) (7) ูŠุนุชุจุฑ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ูˆู†ุธุฑู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู†ูŽุงุธูุฑูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ู: ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุจู‡ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ู†ุนุชุจุฑู‡ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุช) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ (ุช): "ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุณ".
(3) ููŠ (ุช): "ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู‡".
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃูŠุถุงู‹ ูˆู‡ุฐู‡".
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠู‡".
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ุฅู…ุง ุฃู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

(ุฑูุฌููˆุนูู‡ู) (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู/ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู…ูุคูŽุงู„ููู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุดูŽู‡ููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง (ู†ูุทููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ) (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
/ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฌู…ู„ุฉ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‡ (ู…ุชู‰) (3) ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ูููŠ ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏู‹ู‰ ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅูุฐู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ (ู…ู†) (4) ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูููŽุงุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููˆุฏูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง/ (ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู) (5) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนู„ู… ุฃูˆ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ู„ูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุญูŽุฑูููŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุจูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงููุŒ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูˆุบู„ุจุฉ (ุงู„ู‡ูˆู‰) (6) ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุจุน (ู…ุงู‡ุฑุงู‹) (7) ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูุชูŽุจูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽู‡ู/ ุฅูู„ูŽู‰/ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ): "ุฑุฌูˆุนู‡ุง".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู†ุทูˆู„ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„".
(3) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ): "ู…ู†".
(4) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู…ู†".
(5) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู†): "ุจู‡". ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู‡ ููŠ".
(6) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): ุงู„ุธู†.
(7) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ: "ู†ุงุธุฑุงู‹" ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ุตูุฑู’ูู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ/ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุขุฎูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ) (1) ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ู„ุฏ (2) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ (ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู) (3) ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง (ู…ูŽุนู‹ุง) (4) ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูู…ููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
/ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุจู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุดูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ู„ู„ุนุงู…ูŠ ุจุทุฑูŠู‚ ุฌู…ู„ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ู‰ ุตูˆุจ (ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ) (5) ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’/ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู€ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ (ุนู†ุฏู‡) (6)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุทู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุทู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ุณุงุฆู„ (ู…ุชุจูˆุนู‡) (7) ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุตู‘ูŽุจู ู„ูู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŠู‡ ุฎุทุคู‡ุŒ ู„ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุท): "ุฃูˆ ุฎุฑู‚".
(2) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุท): "ูŠู…ูƒู†ู‡ ุจู‡ู…ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุช).
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุช).
(7) ููŠ (ุท): ู…ุชู†ูˆุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุชูŽุนูŽุตู‘ูุจูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ู ููŽู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง/ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฎุฑุฌ ุนู† ุดุฑุท ู…ุชุจูˆุนู‡ (ูู„ู… ูŠูƒู† ุชุงุจุนุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูุชุฃู…ู„ูˆุง ูƒูŠู ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุชู‚ู„ูŠุฏ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ู) (1) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู.
//ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูุฎุฐูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… (ูŠูˆุงูู‚ู‡) (2) ููŽุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู (3). ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ (4)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ู/ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู/ ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจู‡ (ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู‡) (5) ุนู„ู‰ (ุชุญุฑูŠ) (6) ุฃู†ู‡ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู/ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠูˆุงูู‚".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ุจุฑู‚ู… (1435ุŒ 1436).
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุคู…ู„ (57 ู€ 61)ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ (ุต61 ุช219).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ู…ุง ุชุญุฑู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ู…ู‚ู„ุฏูˆู† (ุจุงู„ูุฑุถ) (1)ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจูู‡ู ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ุขุซูู…ูŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ (ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุจูู‡ู) (2)ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ (ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู) (3) ูˆู‚ูŽูุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ููŽุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู€ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู€ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) (4) ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู/ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุขุซูู…ูŒ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู€ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ู€ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุบูŠุฑ ู…ุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ (ุฃูุชู‰) (5) ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŸ
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒู„ู‘ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู (ุฃุตู„) (6) ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐู„ูƒ ุนู† ุฌุงุฏุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูุถู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณุจูŠู„.
ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู‹:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง) (7)ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) (8) ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} (9) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููŽุญููŠู†ูŽ ู†ูุจู‘ูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} (10)ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุงุทู‘ูุฑูŽุงุญู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุงู„ุนุฑุถ".
(2) ููŠ (ุท) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุบูŠุฑู‡".
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ุฃู†".
(5) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ุฃุชู‰".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุช): "ุฃุดุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฃูุณุฏู‡ุง".
(8) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู: ุงู„ุขูŠุฉ (22).
(10) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู: ุงู„ุขูŠุฉ (24).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ} (1)ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ/ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ *} / ุฃุค ุฅ ุฆุก ู (ุต)!! {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽ *ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ *} (2)ุŒ ุฅู„ู‰ (ุบูŠุฑ) (3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุญูŠู† ุงุนุชุจุฑูˆุง (ุงู„ุฑุฌุงู„) (4) ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏู… (ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„) (5).
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู (6) ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ู€ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…/ ููŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
/ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู„ูŽุงุญูู‚ูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (7) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ููุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุŒ/ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู…ุซู„ุฉ.
ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุฑุฃูŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌุงุกู‡ู… (ุฃุญุฏ ู…ู…ู†) (8) ุจู„ุบ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ุงู„ุขูŠุฉ (24).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก: ุงู„ุขูŠุงุช (72 ู€ 74).
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุขุฎุฑ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุฑู‚ู… (1).
(7) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ู€ ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ู€ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุชูˆู…ุฑุชุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 524ู‡ู€ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฏุนู‰ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‚ุฏุงุญ ุงู„ุจุงุทู†ูŠ. ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ (4 98 ู€ 102).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

(ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡) (1) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุจูุทู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู‡ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ (ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู) (2) ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูŽ ุขุชููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ุฃู…ุฑู‘ูŽูŠู’ู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุฑููˆู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกูุŒ ู…ูู‡ู’ุชูŽุถูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุฌุงุกู‡ู…) (3) ู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง (ูŠูŽุฏูŽูŠู’) (4) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู†ู‘ูŽูู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง/ ู…ุง ุนุฏุงู‡/ ูˆู‡ุฐุง (ู‡ูˆ) (5) ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู (ุชูŽุฑูŽู‰) (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ููุถูŽู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง (ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู) (7)ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุณูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ (ู…ุง) (8) ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฑูŽุฃู’ูŠู (ู†ุงุจุบุฉ) (9) ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูุฎูู„ูู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู/ ู…ูู†ูŽ/ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ู„ูŽุง ูŠู„ุชูุชูˆู† ู…ุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ูุชูŠุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุฌุฑุฏ".
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช" ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ุช): "ุนู„ู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุถูŠุฑู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฅู…ุงู…ู‡".
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู…ุง".
(9) ููŠ (ุท): "ู†ุงุจุชุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

(ูู‚ูŠู‡) (1) ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุญู‚ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูุงู‹ (ู„ู„ูู‚ู‡) (2) ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู.
ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง/ ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) (3) ู…ูŽู†ู’ (ุฒูŽู„ู‘ูŽ) (4) ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฌูุจู ุณูŽุชู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽุชูŽุทููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู/ ุงู„ุชุตูˆู ู„ุง ุจุฏ (ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฒู„ู„ ููŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐ ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุนุตูˆู…ูŠู† ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู…ุญู‚ู‚ูŠู‡ู… ู…ู† ูŠู†ููŠู‡ุง ูุฅุฐุงู‹ ู„ุง ุจุฏ) (5) ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู) (6) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงูƒูู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุฏููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ุงู„ุญู‚) (7) ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุน (ูƒู…ุง ู†ุนุฑุถ) (8) ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนุงู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰) (9) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก (ุงู„ู†ุงุจุบุฉ) (10) ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูุตุงุฑูˆุง ู…ุชุจุนูŠู† ู„ู„ุฑุฌุงู„ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุท): "ู…ูุช". ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ู…ูุชูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ุช) ุจูŠุงุถ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู†ุตู ุณุทุฑ.
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฒู„".
(5) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(6) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ (ุท): "ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰".
(10) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุงู„ุชุงุจุนุฉ". ูˆููŠ (ุท): "ุงู„ู†ุงุจุชุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ูู…ู’ (ุญุงูƒู…ูˆู†) (1) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ุฅูุฐู’) (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง (ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰) (3) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุฃูุตููˆู„ู) (4): ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู/ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ/ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (5). ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ (ุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู) (6)ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุดุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„.
ูˆุงู„ุณุงุฏุณ: ุฑุฃูŠ (ู†ุงุจุบุฉ) (7) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ (ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง) (8) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) (9) (ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง) (10) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ/ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฐูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงููู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู (ุนู†ู‡ู…) (11)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู†ุณุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุง (ุฃู†ูุณูˆุง) (12) ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฃูˆ (ู…ุง) (13) ููŽู‡ูู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฑุฏู‘ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ุงู„ุจุงุก) (14) ุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู (15) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู€ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ู€ ูˆู‡ู… ุงู„ู†ุงู‚ู„ูˆู† (ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‡ุง) (16) ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ู€--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฑุงุฌุญูˆู†".
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃูˆุตุงู".
(5) ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (10 190)ุŒ ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุดุนุฑุงู†ูŠ (1 78).
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุฌุฒุงู".
(7) ููŠ (ุฎ): "ุชุงุจุนุฉ". ูˆููŠ (ุท): "ู†ุงุจุชุฉ".
(8) ููŠ (ู…): "ู‡ูˆ ุฃุฑุงุฏูˆุง". ูˆููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง".
(9) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฃุฎุฐุงู‹".
(11) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู†ู‡".
(12) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู†ุณุจูˆุง".
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(14) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(15) ุงู„ุจุงุก ู…ู† ุตูุงุชู‡ุง ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุฑุฎูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฃู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡. ุงู†ุธุฑ: ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (ุต99).
(16) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุท).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุฐููˆู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง/ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ู€ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูุบูŽุฉู ููŽุตููŠุญูŽุฉู ู€ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุก ุจู‡ุงุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† (ุงู„ุชูŠ) (1) ู‚ุฑุฃูˆุง (ุจูู‡ูŽุง) (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง/ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽููุถูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ (ู„ูŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุง) (3) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุธูŽู†ูู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูู‡ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ (ููŠ ุงู„ู†ุงุณ) (4) ู€ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ู€ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูุŒ ููŽู†ูุนูŽูˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูุฌู‘ูู‡ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ (ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ) (5) ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ุญููƒููŠูŽ/ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบููŠุซู (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู/ ุจูู‚ูุฑู’ุทูุจูŽุฉูŽ (7) ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู‹ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุญููŠุฏู *} (8) ูุฑุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู: ุชุญูŠุฏูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŽ ู€ (ูู„ุฌู‘ูŽ) (9) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจููŠุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ (10) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุฐูŠ".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู‡".
(3) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฑุฏูˆู†ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ".
(6) ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠู…ุง ุงุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูˆููŠ ุชุฑุงุฌู… ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠูŠู† ู…ู† ุงุณู…ู‡: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุบูŠุซ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆูŠุนุฑู ุจุงุจู† ุงู„ู‚ุตุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (ุช429ู‡ู€) ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ (2 374)ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุญุฏุซุช ู…ุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู€ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู€ ูˆุชูˆููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (336ู‡ู€).
(7) ู‡ูŠ ุนุงุตู…ุฉ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุน ู€ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู€ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ. ุงู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† (4 324).
(8) ุณูˆุฑุฉ ู‚: ุงู„ุขูŠุฉ (19).
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูู„ุญ".
(10) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (2 441).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุนูุฏ ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑููŠุฏู (ุฃูŽู†ู’) (1) ุฃูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูู‚ุงู„ (ู„ู‡) (2) ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู: ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ุŒ (ูู„ุฌู‘ูŽ) (3) ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุชูŽุตู’ู…ููŠู…ูŽู‡ู/ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ู„ูุทู’ููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู/ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูุฃุญุถุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ูƒููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูุง ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุงู„ุณุงุจุน: ุฑุฃูŠ (ู†ุงุจุบุฉ) (4) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูุฅูุซู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู…ุคุฐู†ูŠู† ุงู„ุชุซูˆูŠุจ (ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡) (5) (ุจูŽุนู’ุฏูŽ) (6) ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ูุŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏููŠูู‘ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽ ุจูู‡ู/ ููŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุซุงุจุช--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุท) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ูู„ุญ".
(4) ููŠ (ุท): "ู†ุงุจุชุฉ".
(5) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆุงู„ุชุซูˆูŠุจ ุจุงู„ุฃุฐุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดุงุทุจูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… (2 70) ู‚ุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจุฃู† ุงู„ู…ุคุฐู† ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุจุทุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุชุซูˆูŠุจ ุฃู†ู‡ ุจุฏุนุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง (ุต39).
(6) ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู†ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุนูŽู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู.
/ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู (ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุชูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู) (1) ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููˆุฒูุนูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชู‚ุฏู…ุŒ ููŠุฑู…ูŠู‡ุง ุจูุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู/ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู: (ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ) (2) ู…ูู†ูŽ/ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŸ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจุฃุฏู„ุฉ (ู…ุฌู…ู„ุฉ) (3) ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ (ุจุชูุงุตูŠู„ู‡ุง) (4)ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู} (5)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง (ุจูŽุฑูŒู‘) (6)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} (7)ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽููŽุŒ (ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู) (8) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูุฑูŒู‘ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบูุŒ (ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูŒ) (9) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) (10) ู…ูู†ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู (11).
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู (12) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู (13) ูููŠ ุฃู† ุงู„ุจุฏุน ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ุณุงู….
ููŠู‚ูˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู) (14) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุดู‘ูุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง/ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ) (15) (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฌุชู‡ุฏ ููŠู‡ุง/ ูู…ุง ุฑุฃูˆู‡ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ) (16) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑู ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุฅู†ู‡ ูŠุชู‡ู…".
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ุญุชู…ู„ุฉ".
(4) ููŠ (ุท) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุจุชูุตูŠู„ู‡ุง".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ (18).
(6) ููŠ (ู…): "ุฃุจุฑ".
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (2).
(8) ููŠ (ุช) ุจูŠุงุถ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ.
(9) ููŠ (ู…): "ุซุงุจุชุงู‹" ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุจูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ูŠูŠู† (3/ 8).
(12) ุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุจุฏุน ููŠ ุงู„ูุฑูˆู‚ (4 205).
(13) ุงู†ุธุฑ: ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (2 172).
(14) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(15) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต45).
(16) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู/ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ู†ุง ูˆู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ (ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ) (1) ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุณุงู† ุดูŠุก ุฃูˆ ุงุณุชู‚ุจุงุญู‡ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู) (2) ุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุญูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ (ูุชูŠุงู‡ู…) (3) ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ (ู…ูู†ู’) (4) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุดูŽุคูู‡ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู€ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู (ุจูุฎูู„ูŽุงูู) (5) (ุฐูŽู„ููƒูŽ) (6) ู€ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
(ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู) (7): ุฑูŽุฃู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู€ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู€ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆุฃู‡ูˆุงุก ู…ู† ุฏุงู†ุงู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฑูŽุบูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) (8)ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูˆู’ ููุชู’ูŠูŽุง (ุชุนุจุฏุงู‹ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู) (9) ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽุญูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽ ู„ู„ุณุงุฆู„ ูุฃูุชูˆุง ุจู‡ุŒ ุฒุงุนู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ุญุฌุฉ (ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ) (10) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ุง ุฒุงู„/ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุงู„ุญุฏูŠุซ".
(2) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ุบูŠุฑ".
(3) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุชุจูŠุงู†ู‡ู…".
(4) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจุฎู„ุงูู‡".
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ููŠ (ู…): "ูˆุงู„ุซุงู…ู†ุฉ".
(8) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(9) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ุชุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑ".
(10) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุฑู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู) (1) ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:/ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (ูููŠู‡ูŽุง) (2) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู€ ุดุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู€ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุชู (3)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุงู† (ููŠ) (4) ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง/ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (5)ุŒ ูุฎุฑู‘ูŽุฌ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุนูŽุฏูŠ ุจู†/ ุญุงุชู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ููŠ ุตูŽู„ููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุงุทู’ุฑูŽุญู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง) (6) ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉ) (7): {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ (ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง) (8) ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญุฑู‘ูŽู…ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ู) (9)ุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ูŠู„ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’/ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุง ุฃุญู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงุณุชุญู„ู‘ููˆู‡ุŒ ูˆู…ุง--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช (4 78).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (31).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(7) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู„ูƒู†".
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3095) ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุบุทูŠู ุจู† ุฃุนูŠู† ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7 160)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (16631 ู€ 16633)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (10057)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17 92 ุจุฑู‚ู… 218)ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (1 541)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (20137)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (23 117) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุบุทูŠู ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจ ุนู† ุบุทูŠู ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ูู…ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุบุทูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (5364)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ (1).
ูˆุญูƒู‰ (ู†ุญูˆู‡) (2) ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (3)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (4).
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง/ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ/ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ (ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ) (5) ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชุญุฑูู‘ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ุจู„ (ู„ู…ุฌุฑุฏ) (6) (ู†ูŠู„) (7) (ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู) (8) ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูุŒ ุนูŽุงููŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ (9)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู (ุนูู‚ููˆู„ู) (10) ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ูู„ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ (ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ) (11) ุฅู† ูˆุงูู‚ ุขุฑุงุกู‡ู… ู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ุฑุฏูˆู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (1 ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุต242)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (16634 ู€ 16636 ูˆ16638 ูˆ16643)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (10058)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (20138) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„ (ุต242).
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู†ุฏ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14 209 ู€ 211)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10 116) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบุทูŠู ุจู† ุฃุนูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฑู‚ู… (16640) ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (16641) ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูŠุบุฑุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (396) ูˆูŠุฑูˆู‰ ุชุถุนูŠูู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 185) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงุดู (268): "ุชูˆู‚ู ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ". ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (16642) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ุงู‹ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุจุชู„ูŠ ุจูˆุฑุงู‚ู‡ุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูู†ุตุญ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ุŒ ูุณู‚ุท ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ. ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (2456).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ".
(6) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุจู…ุฌุฑุฏ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุบุฑุถ".
(9) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (3/ 8).
(10) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(11) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุดุงุฑุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุดุฑุนุงู‹ ุถู„ุงู„ุŒ (ูˆู„ุง ุชูˆููŠู‚) (1) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑุน ู„ุง ุบูŠุฑู‡.
ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง (ู‡ูˆ) (2) ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุนูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (3): (ู…ูู†ู‘ูŽุง/ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ) (4) ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (5)ุŒ ุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ููˆุง ู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุนุจุฃูˆุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰/ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
/ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ (ุจุนูŠู†) (6) ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ุงู‚ุงู‹ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) (7).
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู:
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
(4) ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุณู‚ูŠูุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ (12 144)ุŒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (1 55)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (2 268)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (3 218) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
(5) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (3/ 32).
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ): "ุจุบูŠุฑ".
(7) ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1400 ูˆ1456 ูˆ6925 ูˆ7285)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (20 ู€ 34 ูˆ35)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1 11 ูˆ19 ูˆ35 ูˆ47) ูˆ (2 314 ูˆ345 ูˆ377 ูˆ324 ูˆ439 ูˆ475 ูˆ482 ูˆ502 ูˆ527 ูˆ528) ูˆ (3 295 ูˆ300 ูˆ332 ูˆ339 ูˆ394)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1556 ูˆ2640)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (71 ูˆ72 ูˆ3927 ูˆ3928)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2606 ูˆ2607 ูˆ3341)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2443 ูˆ3090 ู€ 3095 ูˆ3969 ู€ 3982)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2248)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (175 ูˆ216 ู€ 220)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1428) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู/ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนูู‚ูŽุงู„ู‹ุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญููŠูู‘ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุชูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุงุฑูุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู/ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠู„ู‚ู‰ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุทู„ุจ (ู…ุง) (1) ุทู„ุจ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู (ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) (2)ุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฃู†ู‡/ ู„ุง ุชูุนุชุจุฑ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฆูŽุฉู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰/: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุบู’ู†ููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ} (3) ุงู„ุขูŠุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ (ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ) (4) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุถูŽูˆู’ุง/ ู„ููˆูุฌู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู€ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง) (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ุช--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†".
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (28).
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ูŠุนุฐุฑ".
(5) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู„ูุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1)ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู/ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุญูƒู‘ูู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ (ุฃูŽุฎูŽุงูู) (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ (ู…ู†) (3) ุจุนุฏูŠ (ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู) (4) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุงูู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) (5) ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ุชู‘ูŽุจูŽุน) (6) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู) (7) ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’) (8) ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุถูŽุงุฏูŒู‘ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู† ูƒุงููŠุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฎุทุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} (9) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} (10)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’} (11) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุซู„ุงุซ ูŠู‡ุฏูู…ู† ุงู„ุฏูŠู†: ุฒู„ุฉ (ุนุงู„ู…) (12)ุŒ ูˆุฌุฏุงู„ ู…ู†ุงูู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃุฆู…ุฉ ู…ุถู„ูˆู†) (13).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท (ุต100)ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (4 67)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (3 227).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ุฃุฎุงู"ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ (ุท): "ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ู‚ุจู„ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ: "ู…ู†".
(5) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ูŠู‡ู…".
(6) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (1 103) ุจุฑู‚ู… (182) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1 187): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17 17 ุจุฑู‚ู… 14)ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1127)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (6 57) ูˆุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1001)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (20 138 ุจุฑู‚ู… 282)ุŒ ูˆููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (2 128)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (20706).
(7) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูŠุฒู„".
(8) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู…ู…ุง".
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (59).
(10) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ (59).
(11) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ (36).
(12) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุนุงู„ู…".
(13) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

(ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฒูŠุบุฉ ุงู„ุญูƒูŠู… ูุฅู†ู‡/ ูˆุงุถุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ู… ุฑุฌุงู„) (1).
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุบู’ุฏู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุบุฏู ุฅู…ู‘ูŽุนุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆู‡ุจ:/ ูุณุฃู„ุช ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฅู…ู‘ูŽุนุฉ (ูุญุฏุซู†ูŠ ุนู† (ุงู„ุฒุนุฑุงุก) (2) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุฏุนูˆ) (3) / ุงู„ุฅู…ุนุฉ (ููŠ) (4) ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ู‚ูุจู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ (5).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠุงู‹ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ (ู„ู‡) (7): ูŠูŽุง ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ/ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉูŒ ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ููŽุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ู†ูŽุฌูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฌูŒ ุฑูŽุนูŽุงุนูŒุŒ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ู†ุงุนู‚ุŒ ู„ู… ูŠุณุชุถูŠุฆูˆุง ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุฌุฃูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ูˆูŽุซููŠู‚ู ู€ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู€ ุฃูู ู„ูุญูŽุงู…ูู„ู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูุŒ ู…ูŽุดู’ุบููˆููŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููุชูู†ูŽ ุจู‡ุŒ (ูˆุฅู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‡ุŒ (ู…ู† ุนุฑู‘ูŽูู‡) (8) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง) (9)) (10) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฏูŠู†ู‡ (11).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุบ) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุนุฑุงุกุŒ ุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ.
(3) ู…ุง ุจูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท)ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ู…): "ูู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุนุฉ ููŠ".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (248 ูˆ337 ูˆ339)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… (1 ูˆ116)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (8 541) ุจุฑู‚ู… (6171)ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ (3 339)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… (139 ูˆ145 ูˆ146 ูˆ147 ูˆ1874 ูˆ1875)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9 163) ุจุฑู‚ู… (8752).
(6) ู‡ูˆ ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ุงู„ู…ุฐุญุฌูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุณู†ุฉ 82ู‡ู€. ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (6 179)ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (8 447).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ูุงุนุฑู".
(9) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† () ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† () ุจูŠุงุถ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุณุทุฑ ููŠ (ุช).
(11) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… (1878)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (1/ 79)ุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‡) (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู„ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†/ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู„ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู/ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ููŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ู„ุง ุจุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุฃุดุงุฑ (ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช) (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑุงู… (3). ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฑ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูุนู’ุฏูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ู„ุฏู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดุฑ (4).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠุจูŠู‘ู†) (5) ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุชุจุงุน (ุงู„ุฑุฌุงู„) (6) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (8) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ/ ุจูููŽุงุนูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฑุกุงู† (ุฃู‚ุชุฏูŠ) (9) ุจู‡ู…ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ--------------------------------------------
=ูˆุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู† (3/ 209)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (6/ 379)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ (1/ 49)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (14/ 17 ู€ 18) ูˆ (50/ 251 ู€ 255)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (24/ 220)ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ (1/ 11).
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (3/ 109).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9 166) ุจุฑู‚ู… (8764 ู€ 8767)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1 180): ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (20136)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… (1882)ุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2070)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (130).
(5) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุฑ): "ุจูŠู‘ู†".
(6) ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุง ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุงู„ุณู„ู".
(7) ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (1 81).
(8) ู‡ูˆ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠ ุงู„ุญุฌุจูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุณู„ู… ููŠ ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 59ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (3 12).
(9) ููŠ (ุท): "ุฃู‡ุชุฏูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)