Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆœเฆพเฆจเฆพเฆ‡เฆฏ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆเฆซเง‡เฆจเงเฆฆเฆฟ เฆœเฆพเฆฆเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1167 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (ูŠูˆุณู ุฃูู†ุฏูŠ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุงุณูŠ - ุช 1167 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆœเฆพเฆจเฆพเฆ‡เฆฏ (เฆ‡เฆ‰เฆธเงเฆซ เฆเฆซเง‡เฆจเงเฆฆเฆฟ เฆœเฆพเฆฆเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆพเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1167 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[254 ุฃ/ุต]
[111 ุจ/ุต]
(/ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชู) / ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 80] ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฎูŠุฑุช" (ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู) ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ.
(ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฅูู†ู’ ุฒูุฏู’ุชู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู„ูˆ ุฒุฏุช" (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ(1) ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูŠุบูุฑ ู„ู‡"(2) (ู„ูŽุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰(3) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ู…ู† ุตู„ุงุชู‡.
(ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง) ุฃูŠ: ุฒู…ู†ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู) ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู…ูู†ู’) ุณูˆุฑุฉ (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 84] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (84)}.
ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 80] ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุงุช ูู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (84)} ูู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู…ูŠุช ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ููŠ ุญู‚ ุงู„ูƒุงูุฑุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑุชุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุ› ูุฅู† ุฅุญูŠุงุก ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ู„ุชุนุฐูŠุจ ุฏูˆู† ุงู„ุชู…ุชุน ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (84)} โ€ฆ ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ู†ู‡ูŠ(4).
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู) ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก (ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุฃูŽุชูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู(5)) ููŠ ู…ุฑุงุฌุนุชูŠ ู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ู‚ูˆู… ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู… ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 101]) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู…ู‘ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุงูƒุญูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูŠูˆุงุฑุซูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุงุณุชุชุงุฑู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณุจุนูŠู† ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(2) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 458).
(3) ุนู„ูŠู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(4) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 458).
(5) [ูŠูˆู…ุฆุฐ] ุณู‚ุท ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูกูฅ)

ุจูƒูุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ู…ู† ูŠุธู† ุจู‡ ุดู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู…ุฑู‹ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุณุฑู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุฅู„ู‰ ุญุฐูŠูุฉ(1).
ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆู…ุณุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู…ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ ูุบูŠุฑ ู…ุญุฑู… ุจู„ ุฌุงุฆุฒ ู„ูˆู„ูŠู‘ูู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ ู„ุฅุตู„ุงุญู‡ ูˆุฏูู†ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุตุญ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุนู…ู„ ุจู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…(2).
[255 ุฃ/ุณ]
ูˆููŠ (ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ) ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†(3).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ /ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฅุฐู‡ุจ ููˆุงุฑู‡"(4) ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุงูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ุฑุฌู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ู‡ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ุดูŠ ู…ุนู‡ ูˆูŠุฏูู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุญ ู…ุง ุฏุงู… ุญูŠู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆูƒู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุณูŠุฆุขุชู‡ ุซู… ู‚ุฑุฃ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 114] ุงู„ุขูŠุฉ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠ: ุชูˆููŠุช ุฃู… ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ูŠ ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูุงุชุจุนู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ู„ุญุงุฑุซ ูˆู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง(6). ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ูˆู„ุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุฏูู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุถุฑ ุฏูู†ู‡(7).--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 193).
(2) ุงู„ุชูˆุถูŠุญ (10/ 140)ุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(3) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฏุฑ ูˆุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูู…ู‡ุงุชู (1/ 614).
(4) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ (3/ 214)ุŒ (3214) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต:371).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (12/ 27)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ.
(6) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (3/ 353).
(7) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 193).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูกูฆ)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุฏุนู‰ ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุฌู‰ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู†ุงุจุชู‡ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ุง ุฏุงู… ุญูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ุดู…ู‘ุชู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงู„: " ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุตู„ุญ ุจุงู„ูƒู…(1) "ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุฎุชู… ู„ู‡ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ(2).
ูˆููŠ ุฅู‚ุฏุงู… ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู†ุงุตุญ ู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃู† ูŠุฎุจุฑ ุณู„ุทุงู†ู‡ ุจู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุฑุฃูŠ ุณู„ุทุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุตุจุฑ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชู…ุงู… ูุถู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุณูƒูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณูˆุฉ ุญุณู†ุฉ(3).--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ูƒูŠู ูŠุดู…ุช ุงู„ุนุงุทุณ (5/ 82) (2739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุฏูŠู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (32/ 356) (19586) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ (4/ 298) (7699) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (3/ 352).
(3) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 194).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูกูง)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1367 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยป.



ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจุงุจ) ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ (ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุจุฃู† ูŠุตููˆู‡ ุจุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุทุฑุงุก ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ.
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑู‘ููˆุง) ูˆูŠุฑูˆูŠ: "ู…ูุฑู‘ูŽ" ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„(2) (ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง).
ูˆุงู„ุซู†ุงุก: ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ู…ุฏุŒ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุซุง ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ(3).
ูˆู‚ูŠู„: ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุซู†ุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑ ู„ุบุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ููŠู…ุง ูŠู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฌุงู†ุณุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40](4).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ [ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุนุจุฏ] ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 357) (4102).
(2) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 194).
(3) ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุนู„ู‰ ุตุญุงุญ ุงู„ุขุซุงุฑ [ู† ุซ ู‰] (2/ 4).
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 194).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูกูจ)

(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’).
[255 ุฃ/ุต]
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: "ูƒู†ุช ู‚ุงุนุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุฑ ุจุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌู†ุงุฒุฉ ูู„ุงู† ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุนู‰ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุชุŒ /ูˆู…ุฑ ุจุฌู†ุงุฒุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌู†ุงุฒุฉ ูู„ุงู† ุงู„ูู„ุงู†ูŠ ูƒุงู† ูŠุจุบุถ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุนู‰ ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุช. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฎูŠุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุดุฑ ูู‚ู„ุช ููŠู‡ู…ุง: ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุชุŒ ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฅู† ู„ู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู†ุทู‚ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…(1).
ูˆู„ู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฑุก ูƒุงู† ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุนููŠูู‹ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง" ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุฆุณ ุงู„ู…ุฑุก ูƒุงู† ุฅู† ูƒุงู† ู„ูŽููŽุธู‹ู‘ุง ุบู„ูŠุธู‹ุง"(2)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุชูุณูŠุฑ ู…ุง ุฃุจู‡ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
[112 ุจ/ุณ]
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ "ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู†ุงุฒุฉ / ูู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุจุฆุณ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชุนู„ู…ูˆู† ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆุฌุจุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุฐู„ูƒ"(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1/ 533) (1397)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุซู†ุง ุญุฑุจ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2/ 294) (3061) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู„ูุธ" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู†ุนู… ุงู„ู…ุฑุก ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุฅู† ูƒุงู† ู„ุนููŠูุง ู…ุณู„ู…ุง ุฅู† ูƒุงู†"ูˆ" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุจุฆุณ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุฅู† ูƒุงู† ู„ูุธุง ุบู„ูŠุธุง ุฅู† ูƒุงู†" ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุฅู†ู…ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌุจุช ูู‚ุท" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุตุนุจ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ูƒุงูุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ (19/ 156) (344)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 4) (3963): ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูกูฉ)

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู†ุงุฒุฉ ูุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฌุจุช ุซู… ู…ุฑูˆุง ุจุฃุฎุฑู‰ ูุฃุซู†ูˆุง ุดุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุฌุจุช ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุดู‡ุฏุงุก"(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ"(2) ุฅู† ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุดู‡ูŠุฏ.
ุซู… ุฅู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุฌุจุช"(3) ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠู‡ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุจู‡ู… ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ูŠุญูุธ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ(4).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุณุชูู‡ู…ู‹ุง (ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… "ูุฏู‰ ู„ูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ"(5)ุŒ ูˆููŠู‡: ุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุซุจูˆุชุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุกุ› ุจู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ูุถู„ู‡ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ุนุฏู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุฆู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„.
[256 ุฃ/ุณ]
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุซู†ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุซู†ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ ุดุฑู‹ุง ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ"(6)ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูŠู† ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ /ุขุฏู….--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช (3/ 218) (3233)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุงู„ุตุบุฑู‰ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุซู†ุงุก (4/ 50) (1933) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช (3/ 218) (3233)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต: 918).
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠู…ู† ูŠุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ (2/ 655) (949).
(4) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (7/ 19).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠู…ู† ูŠุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ (2/ 655) (949).
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ููŠู…ู† ูŠุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ (2/ 655) (949).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขู )

ูˆููŠู‡ ุฑุฏูŒู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎุงุต ุจุงู„ู…ูŠุชูŽูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู„ุบูŠุจ ุฃุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนู† ุญูƒู… ุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(1)
(ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุตูุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุทู‚ูˆู† ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุจู„ูุธ: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(3) ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ"(4) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ: "ุฃู† ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุดู‡ูŠุฏ(5) " ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดุฑู‹ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†(6)ุŒ ูˆูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ "ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุดุฑู‹ุงุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ(7) "
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุก ุจู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู†ุญูˆ ุณุคุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฒูƒูŠ ูˆู†ุญูˆู‡(8).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง: ูุถูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุญูƒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูˆุญุงุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุซู†ุงุกู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ ูƒุงู†ุช ุฎูŠุฑู‹ุง ููˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุซู†ุงุกู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุดุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ ูƒุงู†ุช ุดุฑู‹ุง ููˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฑุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุดู‡ุฏุงุก ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ(9).--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 229).
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 229).
(3) ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ุจุงุจ ุชุนุฏูŠู„ ูƒู… ูŠุฌูˆุฒุŸ (3/ 169) (2642).
(5) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ (3/ 218) (3233)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต: 921).
(6) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (7/ 20).
(7) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (3/ 229)ุŒ ูˆุตุญุญู‡.
(8) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ (4/ 126) (7189).
(9) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 195).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูก)

(ุชุชู…ุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ุฅู† ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ู„ุง ุงู„ูุณู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุซู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุณู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูŠุช ุนุฏุงูˆุฉุŒ ู„ุฃู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑู‰(1).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุฐูƒุฑ ุดุฑ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู…ุน ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุนู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑุŸ!
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠุช ุบูŠุฑ ู…ู†ุงูู‚ ุฃูˆ ูƒุงูุฑ ุฃูˆ ู…ุฌุงู‡ุฑ ุจุงู„ูุณู‚ ุฃูˆ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุญุฑู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุจุงู„ุดุฑุ› ู„ู„ุญุฐุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ูˆู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ู…(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู…ุชุฃุฎุฑู‹ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠูƒูˆู† ู†ุงุณุฎู‹ุง(3).
ูˆู‚ูŠู„: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุฌุฑู‰ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุบู„ุจ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูุงุบุชูŠุงุจู‡ ู…ุญุฑู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ูุงุณู‚ู‹ุง ู…ุนู„ู†ู‹ุง ูู„ุง ุบูŠุจุฉ ู„ู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุณุจ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุงู„ู…ุจูŠุญ ู„ู„ุบูŠุจุฉ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุจุงู„ู…ูˆุช ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุฐู„ูƒ ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ุจู‡ ู…ุซู„ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฌุฑูˆุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠุคุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠุญุฐุฑ ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ: ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ(5) ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ" ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุญู‚ ุดุฎุต ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุนูƒุณุ› ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง [ุฑุฃูˆู‡](6) ู…ู†ู‡ ุŒูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ.
[256 ุฃ/ุต]--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 231)ุŒ [ุงู„ุขุฎุฑุฉ].
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8/ 195).
(3) ุงู„ู…ูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุชู„ุฎูŠุต ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู… (2/ 608)
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 198).
(5) ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ / ุชุฃู„ูŠู ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฒูŠุฏุงู†ูŠ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (727 ู‡ู€.)ุ› ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ู„ุฌู†ุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ูŠู‚ูŠู† ุจุฅุดุฑุงู ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุทุงู„ุจ.
(6) ุฑุฃูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูข)

ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฌุจุช" ุจุนุฏ ุงู„ุซู†ุงุกุŒ ุญูƒู… ุนู‚ุจ ูˆุตูู‹ุง /ู…ู†ุงุณุจู‹ุงุŒ ูุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุนู„ูŠุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ"ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุชุดุฑูŠูุŒ ุจุฃู†ู‡ู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ู„ู„ุฃู…ุฉ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุนุฏุงู„ุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฃุฏุงุก ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุฃุซุฑ ูˆู†ูุน ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ุฆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ุงู„ุขูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(2).
[112 ุจ/ุต]
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุซู†ุงุก ุจุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู…ู† ุงุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุน ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุทุงุจู‚ ูู„ุง ูˆูƒุฐุง ุนูƒุณู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ูˆุฃู† ู…ู† ู…ุงุช ูุฃู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุฎูŠุฑ ูˆูƒุงู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฃูุนุงู„ู‡ ุชู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฏุงุฎู„ุฉ ุชุญุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰/ ู‚ุฏ ุดุงุก ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู‡ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซู†ุงุก. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงุถุญุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠู…ูˆุช ููŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุงู„ุฃุฏู†ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุช ู‚ูˆู„ูƒู… ูˆุบูุฑุช ู„ู‡ ู…ุงู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†"(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ูƒุงุดู ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุณู†ู† (4/ 1397) (1663).
(2) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (2/ 294) (3061)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต: 919).
(3) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (7/ 20).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (21/ 174) (13541)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ * ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1/ 534) (1398) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ยป ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ *ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฑุงุญุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุฐูƒุฑ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฐู†ูˆุจ ู…ู† ุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑ (7/ 295) (3026) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ (21/ 193) (13572).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูฃ)

ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆู‡ ูˆู‚ุงู„: ุซู„ุงุซุฉ ุจุฏู„ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…(1).
ูˆุฃู…ุง ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฑ ูุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุบู„ุจ ุดุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฃู† ู„ู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู†ุทู‚ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุก ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ"(2).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
1368 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุถูŒุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŒ ููŽุฃูุซู’ู†ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูุซู’ู†ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุซู’ู†ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒยป. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.


-
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู(3)) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ููŠู‡: "ู‚ุงู„ ุนูุงู†" ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุซุงุจุช--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (14/ 540) (8989)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(2) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (1/ 533) (1397)ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต:919).
(3) ู‡ูˆ: ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ูƒุงู† ุฅุฐุง ุดูƒ ููŠ ุญุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฑูƒู‡ ูˆุฑุจู…ุง ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุฃู†ูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุงุช ุจุนุฏู‡ุง ุจูŠุณูŠุฑ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† (20/ 160) (3964). ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 393) (4625).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูค)

ู‡ูˆ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนูุงู†. . . ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูุงุฑ ุจุตุฑูŠ(1) ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†.
(ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู(2)) ุจู„ูุธ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุฑูˆ ูˆู„ู‡ ุดูŠุฎ ุขุฎุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุจูƒุฑ ูˆุงุณู… ุฌุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุงุช ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฌุนูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ.
[257 ุฃ/ุณ]
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถ. (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู(3)) ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ /ูˆู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ุจุนุฏ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุณุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฏุคู„ูŠ(4)ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงูุงุช: ู‚ูŠู„ ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุจุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ู‡ูˆ ุจุงู„ุถู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูุชุญูˆุง ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุงุณุชุซู‚ุงู„ู‹ุง ู„ู„ูƒุณุฑุชูŠู† ูˆูŠุงุก ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ ุนู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุธุงู„ู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ(5).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ุนู†ุนู†ู‹ุง(6).--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 196).
(2) ู‡ูˆ: ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูุฑุงุช ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (8/ 437) (1780)ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 199) (1806).
(3) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏููŠู„ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฏูุคูŽู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงุณู…ู‡ ุธุงู„ู… ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุธุงู„ู… ูˆูŠู‚ุงู„: ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ููŠู‡ู…ุง ูˆูŠู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุฃูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ ู…ุฎุถุฑู… [ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ] ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุณุชูŠู†ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ุต: 619) (7940).
(4) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (33/ 37) (7209).
(5) ุงู„ุตุญุงุญ ุชุงุฌ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุตุญุงุญ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ [ุฏ ุฃู„] (4/ 1694).
(6) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 230).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูฅ)

ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุชุจุน" ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฃู† ุงุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ(1).
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ูˆู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู„ุง ุฑูŠุจุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุง ูŠูƒุชููŠ ุจุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ูู„ุนู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ูˆุงูƒุชูู‰ ู„ู„ุฃุตู„ ุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡(2).
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุถูŒ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช: "ูˆู‡ู… ูŠู…ูˆุชูˆู† ู…ูˆุชู‹ุง ุฐุฑูŠุนู‹ุง"(3) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุณุฑูŠุนู‹ุง (ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฌู„ูˆุณูŠ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุนู†ุฏุŒ ุฃูŠ: ุฌู„ุณุช ุนู†ุฏ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฃู…ู’ ู„ุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆุฐููƒู’ุฑูู‡ู. . . . . . ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุณูŽู„ู(4).
ุฃูŠ: ุนู†ุฏูŠ (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŒ ููŽุฃูุซู’ู†ูู‰ูŽ) ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจู†ุตุจ "ุฎูŠุฑู‹ุง" ูˆูƒุฐุง "ุดุฑู‹ุง" ูˆู‚ุฏ ุบู„ุท ู…ู† ุถุจุท "ุฃูŽุซู†ู‰" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุ› ูุฅู†ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ -ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„- ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆ"ุฎูŠุฑู‹ุง" ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนูƒุณู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃู‚ูŠู…ุช ู…ู‚ุงู…ู‡ ูู†ุตุจุŒ ูˆุงู„ุชูุงูˆุช ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู‚ู„ูŠู„(6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ุงุช ูˆุงู„ุชุชุจุน ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 385 ู‡ู€)ุŒ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1405 ู‡ู€ - 1985 ู… (316).
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 230).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ุจุงุจ ุชุนุฏูŠู„ ูƒู… ูŠุฌูˆุฒุŸ (3/ 169) (2642).
(4) ุฃุฏุจ ุงู„ูƒุงุชุจ (ุฃูˆ) ุฃุฏุจ ุงู„ูƒุชู‘ุงุจุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 276 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุงู„ูŠุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ (512).
(5) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 230)ุŒ ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 196)ุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงุจู† ุจุทุงู„.
(6) ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถูŠุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠุญ ู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ (1/ 227).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ุฃูŠ: ูุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฎูŠุฑ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน: ุฅู† "ุฃุซู†ูŠ" ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆุฎูŠุฑู‹ุง ู…ูุนูˆู„ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุซู†ูˆู† ุฎูŠุฑู‹ุง.(2)
[257 ุฃ/ุต]
ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจุงู„ุฑูุน ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆููŠ ู†ุตุจู‡ ุจุนุฏ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†(3).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู/ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… (ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูุซู’ู†ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠุถู‹ุง (ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุซู’ู†ูู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง) ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูƒ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง (ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุซู†ุงุก ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠ: " ุฃูŠู…ุง ู…ุณู„ู…. . . ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡" ููŠูƒูˆู† ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒูˆุญูŠู†ุฆุฐ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง "ูˆุฌุจุช" ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุตุฏู‚ ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ" ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
[113 ุจ/ุณ]
(ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุง" ุฒุงุฆุฏุฉ (ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ) ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: " ุซู„ุงุซุฉ"(4) (ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฃูŠ: ู„ู… ู†ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุซู†ุงุก ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ู‡ู„ ูŠูƒุชููŠ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆุง /ุนู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงุณุชุจุนุงุฏู‹ุง ุฃู† ูŠูƒุชููŠ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุธูŠู… ุจุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุตุงุจ(5). ูˆุฃู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู…ุง ู„ู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุงู…ุน ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (7/ 19).
(2) ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน (3/ 298).
(3) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 196).
(4) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช (3/ 364) (1059)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏูŠู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(5) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 230).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูง)

ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนุฏุฏุ› ุญูŠุซ ุฌุงุก ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุงุซู†ุงู†ุŸ.
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุซู†ุงุก ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ูุงุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ููŠูƒููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ุฏุงุกุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ููŠูƒุชููŠ ุจุซู„ุงุซุฉ ูˆุฅู„ุง ูุจุงุซู†ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุฌุฑุฆ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุชุฌุงูˆุฒู‹ุง ุนู†ู‡ู… ุฃุฌุฑู‰ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ู…ุท ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(1).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ู„ ูŠุฎุชุต ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃูˆ ูŠุดู…ู„ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูŠุถู‹ุงุŸ
ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ูŠุดุชู…ู„ ุงู„ู†ุณุงุก ู‡ู„ ูŠูƒุชููŠ ุจุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุฃูˆ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ู†ุณูˆุฉุŸ.
[258 ุฃ/ุณ]
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงุซู†ุชูŠู† ู…ุณู„ู…ุชูŠู† ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ /ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูƒุชููŠ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒุชู ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุซู†ุช ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง "ูุดู‡ุงุฏุชูŠ ุนู„ูŠูƒ ุฃุจุง ุงู„ุณุงุฆุจ ู„ู‚ุฏ ุฃูƒุฑู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู…ู‡"(2).
ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุบูŠุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู„ู…ูŠุช ุจุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ุชู„ุจุณู‹ุง ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง(3).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู‚ุถูŠุฉ ุงุจู† ู…ุธุนูˆู† ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃู† ุฃู… ุงู„ุนู„ุงุก ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุฏ ุจุงูŠุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุฃู†ู‡ู… ุงู‚ุชุณู…ูˆุง ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ู‚ุฑุนุฉุŒ ูุทุงุฑ ู„ู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ููŠ ุฃุจูŠุงุชู†ุงุŒ ููˆุฌุน ูˆุฌุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุชูˆููŠ ูˆุบุณู„ ูˆูƒูู† ููŠ ุฃุซูˆุงุจู‡ ุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุณุงุฆุจ ูุดู‡ุงุฏุชูŠ ุนู„ูŠูƒ ู„ู‚ุฏ ุฃูƒุฑู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู…ู‡ ูู‚ู„ุช: ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู…ู†ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุฃู…ุง ู‡ูˆ ูู‚ุฏ ุฌุงุกู‡ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ู„ู‡ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ูˆุฃู†ุง--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (3/ 356).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐุง ุฃุฏุฑุฌ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ (2/ 72).
(3) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 197).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูจ)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠูุนู„ ุจูŠุŸ. ู‚ุงู„ุช: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฒูƒู‘ููŠ ุจุนุฏู‡ ุฃุญุฏู‹ุง" ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุณุทุงุณุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃุตุญุงุจู‡: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฑุฌู„ ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ. ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฑุฌู„ ู…ุงุช ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ุงู† ุฐูˆุง ุนุฏู„ ูู‚ุงู„ุง: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฎูŠุฑุŸุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฑุฌู„ ู…ุงุช ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ุงู† ุฐูˆุง ุนุฏู„ ูู‚ุงู„ุง:(2) ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฎูŠุฑู‹ุงุŸุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…"(3).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ู„ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ุงู„ู…ูŠุช ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู…ู…ู† ุฎุงู„ุทู‡ ูˆุนุฑู ุญุงู„ู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุŸ.
[258 ุฃ/ุต]
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠู…ูˆุช ููŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‡ู„ ุฃุจูŠุงุช ู…ู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุงู„ุฃุฏู†ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† / ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุช ุนู„ู…ูƒู…ุŒ ูˆุบูุฑุช ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†"(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1/ 534) (1401)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุจุงุจ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (5/ 67) (3929) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.
(2) [ูู‚ุงู„ุง: ู„ุงู†ุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฑุฌู„ ู…ุงุช ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ุงู† ุฐูˆุง ุนุฏู„ ูู‚ุงู„ุง] ุณู‚ุท ู…ู† ุจ.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุจุงุจ ุงู„ูƒุงูุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูƒุนุจ (19/ 147) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุณุทุงุณุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ููŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุถุนูุงุก" (1/ 26) (313): ุถุนููˆู‡ุŒ ู„ู‡ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5/ 295) (9526): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุณุทุงุณ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(4) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ (6/ 199) (3481)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (21/ 174) (13541)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ"ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 4) (3960): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰. ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (ุต: 923).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูขูฉ)

ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ู„ ูŠู†ูุน ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุฅู† ุฎุงู„ู ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุจูุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู†: ุฃู† ููŠู‡ ู‚ูˆู„ูŠู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุตุญู‡ู…ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠู†ูุนู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุทุงุจู‚ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุซู†ุงุก ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃูŠุถู‹ุง(1).
ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูุฑุงุช ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุฑุฒู‚ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุณุชุฑ ูˆุงู„ุญุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญูุธุฉ: ุฑุจู†ุง ุฅู†ูƒ ุชุนู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏูƒู… ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุจู„ุช ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†"(2).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŸ ุฃูˆ ูŠูƒููŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุจูˆุตู ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑุทุฉ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฏู„ูŠู„ ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุขู†ูู‹ุง(3)ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡: "ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ุงู† ุฐูˆุง ุนุฏู„"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฏู„ ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(4).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ู…ุฑูˆุฒูŠ ุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุชู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(5).--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 197).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/ 431) (1314)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/ 136) (1570)ุŒ ูˆู„ูุฑุงุช ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุงุตุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
(3) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (19/ 156) (344).
(4) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 197).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุชุŒ ุจุงุจ ุชุนุฏูŠู„ ูƒู… ูŠุฌูˆุฒุŸ (3/ 169) (2642) * ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญุณู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช (3/ 364) (1059). *ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ ุงู„ุซู†ุงุก (4/ 50) (1934).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃู )

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 93] ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู (101)} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 101] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู (45) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุบุงูุฑ: 45 - 46].


ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ) ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ (ููู‰) ุญู‚ูŠู‘ุฉ (ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูƒูˆู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุญุฏู‡ุŸ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจ: "ุงู„ู…ูŠุช ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ุงู„ู†ุนุงู„"(1) ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุถุงู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจู‚ุงุทุนุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุชู‚ู„ุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู†ูุงู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒุถุฑุงุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุจุดุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูƒุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(2).--------------------------------------------
(1) (ุต:722).
(2) ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุณุคุงู„ ู…ู†ูƒุฑ ูˆู†ูƒูŠุฑ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ู„ุทูŠ ููŠ "ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุจุฏุน" ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽุทูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 377 ู‡ู€) ู…ุญู…ุฏ ุฒุงู‡ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠุŒ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠุฉ ู„ู„ุชุฑุงุซ - ู…ุตุฑ (ุต 124 - 125).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃูก)

[113 ุจ/ุต]
ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ/ ุงู„ุขุชูŠุฉ ูŠุฑุฏ(1) ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุ› ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ุฅู†ู‡ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุชูˆุงุทุค ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุญ ู…ุซู„ู‡ุง ู„ู… ูŠุตุญ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†.
[259 ุฃ/ุณ]
ูˆู‚ุฏ ุงุฏุนู‰ ู‚ูˆู… ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง /ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ(2).
ูุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุขูŠุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุง ุฌุงุก": (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} ุฃูŠ: ุดุฏุงุฆุฏู‡ ูˆูƒุฑุจุงุชู‡ ูˆุณูƒุฑุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุบู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุบู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูุงุณุชุนูŠุฑุช ู„ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุบุงู„ุจุฉ(3). ูˆุฌูˆุงุจ "ู„ูˆ" ู…ุญุฐูˆู ุŒูˆูƒู„ู…ุฉ "ุฅุฐ" ุธุฑู ู…ุถุงู ุฅู„ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 93] ุฃูŠ: ูˆู„ูˆ ุชุฑู‰ ุฒู…ุงู† ุบู…ุฑุงุชู‡ู… ู„ุฑุฃูŠุช ุฃู…ุฑู‹ุง ูุธูŠุนู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุชู†ุจุฆุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฌู†ุณ ููŠุฏุฎู„ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…(4).
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุณู„ู…ูˆุง ุจู…ูƒุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุจุฏุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃุจุตุฑูˆุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌุนูˆุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91](5).
({ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’}) ูŠุจุณุทูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ({ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู}) ู‡ุงุชูˆุง ุฃุฑูˆุงุญูƒู… ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏูƒู… ุชุบู„ูŠุธู‹ุง ูˆุชุนู†ูŠูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ููŠุณ--------------------------------------------
(1) [ุชุฑุฏ].
(2) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (3/ 233).
(3) ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑุŒ [ุบูŽู…ูŽุฑูŽ] (3/ 383).
(4) ุงู„ูƒุดุงู ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (2/ 46).
(5) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 198).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃูข)

ูˆุฅู‡ู…ุงู„ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุงุญุชุถุฑ ุจุดุฑุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ูˆุงู„ุณู„ุงุณู„ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ ูˆุงู„ุฌุญูŠู… ูˆุบุถุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ููŠุชูุฑู‚ ุฑูˆุญู‡ ููŠ ุฌุณุฏู‡ ูˆูŠุนุตูŠ ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูุชุถุฑุจู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ู‡ู…: ุฃุฎุฑุฌูˆุง ุฃู†ูุณูƒู….
ูˆุฑูˆู‰ [ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ](1) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุจุณุท: ุงู„ุถุฑุจุŒ ูŠุถุฑุจูˆู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุฏุจุงุฑู‡ู…(2).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (27)} [ู…ุญู…ุฏ: 27] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ุจุงุณุทูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ(3) ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู} ุฃุฎุฑุฌูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู† ู‚ุฏุฑุชู… ุชู‚ุฑูŠุนู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุชูˆุจูŠุฎู‹ุง(4).
ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูู† ูู‡ูˆ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุถูŠู ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู„ูƒูˆู† ู…ุนุธู…ู‡ ูŠู‚ุน ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒุซุฑุฉ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ูƒุงูุฑ ูˆู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุฐูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุฉ ูŠุนุฐุจ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฏูู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุญุฌูˆุจ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ุง ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู‚ุชุถุช ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆู‰ (ุงู„ุทุจุฑูŠ)ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ููŠ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 460).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 410). ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฃู† ุจู‡ ู…ูˆุถุน ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุฃุนุชุฏุงู„" (3/ 134) (5870): ูˆุฃุฎุฐ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. * ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (4/ 1348) (7635) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (9/ 410).
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 450 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุงู„ุณูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุช / ู„ุจู†ุงู† (2/ 145).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃูฃ)

[259 ุฃ/ุต]
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุฑูˆุญุ› ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ุฅู†ู‡ู…ุง /ุงุณู…ุงู† ู„ุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจูŠุจ: ุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ูŠุฏุฎู„ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู„ู†ูุณ ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุฃู„ู… ูˆุชู„ุฐ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู„ุง ูŠุฃู„ู… ูˆู„ุง ูŠู„ุฐ. ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎู„ู: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู‡ ุฌุณุฏ ูˆูŠุฏุงู† ูˆุฑุฌู„ุงู† ูˆุฑุฃุณ ูˆุนูŠู†ุงู† ูŠุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ุณู„ู‹ุง. ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ุงู„ุฑูˆุญ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงุฑูŠ(1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
({ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ}) ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ูˆู…ุง ูŠุนุฐุจูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ู†ุฒุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู…ุชุฏ ุงู„ู…ุชุทุงูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ููŠู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ(2).
({ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ}) ุฃูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุชู‡ุงู†ูˆู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชู‚ูˆู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆูƒู†ุชู… ุนู† ุขูŠุงุชู‡ ุชุณุชูƒุจุฑูˆู†ุ› ุฃูŠ: ุจู…ุง ูƒู†ุชู… ุชูƒุฐุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู†ุชู… ุนู† ุงุชุจุงุน ุขูŠุงุชู‡ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุฑุณู„ู‡ ุชุณุชูƒุจุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุงู„ู‡ูˆู†" ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡- ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ-: ุงู„ู‡ูˆู† "ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูˆุงู†"(3) ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฑุฌู„ ุณูˆุก. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุบุฑุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุชู…ูƒู† ููŠู‡.
ุซู… ูุณุฑ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ู‡ูŽูˆู† ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ูุชุญ (ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู) ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆ {ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽูˆู’ู†ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 63] ุฃูŠ: ุจุฑูู‚ ูˆู…ุณูƒู†ุฉ.
(ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู) ุจุงู„ุฌุฑ ุฃูŠุถู‹ุง {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’} ูŠุนู†ูŠ ุญูˆู„ ุจู„ุฏุชูƒู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ} ูˆู‡ู… ุฌู‡ูŠู†ุฉ ูˆุฃุณู„ู… ูˆุฃุดุฌุน ูˆุบูุงุฑุŒ ูƒุงู†ูˆุง ู†ุงุฒู„ูŠู† ุญูˆู„ู‡ุง {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู} ุนุทู ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’} ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฅ (2/ 32)ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุถูŠุญ (10/ 155)ุŒ ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (8/ 199).
(2) ุงู„ูƒุดุงู ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (2/ 47).
(3) ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ (2/ 460).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃูค)