Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุดููƒู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุงุณุฃู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู ูˆูŽุดูŽุงูƒูู‘ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[5111] (ุฌูŽุงุกูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ (ู†ูุนู’ุธูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูุจู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑูู†ูŽุง (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‡ู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู…ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุนู‘ูู„ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‚ุจูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุทุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง (ู‚ุงู„ ุฃูˆ ู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

[5112] (ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู (ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ููŽุญู’ู…ู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู (ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

22 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู)
[5113] ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ู…
(ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„) ู‡ูˆ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ูู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ุฎุงู„ุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุณูˆุฑ ุญุตู† ุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุฃู†ุงุณ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

(ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุญูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽุฑููŠุถู
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุณุท ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ุฌุนู„ ุฃุฏุนูŠุงุกูƒู… ุฃุจู†ุงุกูƒู… ููŽู†ูุณูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
(ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุตูููŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุตูููŽุฉู‹ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุชูุทูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ููŽุถู’ู„ู‹ุง) ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

(ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู†ููˆุฑูŒ) ูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูŠูุถููŠุกู ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูƒูŽุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠ ุฃูŠ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบุทูŠู ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู (ูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู (ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุนู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูƒุงู† ู†ุงู‚ุฏุง ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุถุจุทุง ู…ูุชู’ู‚ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุทู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุตููŠูŽุบู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุถูŽูˆู’ุกู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุงู…ุง ุจู…ุนู†ุงู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

[5114] (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[5115] (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชู ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ (ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุบูู„ูŽุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ

23 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู)
[5116] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูุญู ุจูุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ูƒูŽุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ุขุจุงุฆูƒ
(ูˆู‡ุฐุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุธูู…ู‡ูŽุง ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง (ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุณููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ุฑูŽูููŠุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽู‚ููŠูŒู‘ ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽู†ู’ูููŠูŒู‘ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู (ู„ูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ) ุจูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŠู„ (ุฅู†ู…ุงู‡ู…) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุตููŠุฑูู†ู‘ูŽ (ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูุนูŽู„ู ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ุฏููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุชูุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูุนูŽู„ู ูƒูŽุตูุฑูŽุฏู ูˆูŽุฑูุทูŽุจู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุชูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ูููŠ ููุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‡ู’ุฑูุจู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ููŠุณู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุฑููŠุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซู ุนูŽุงุดูŽ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูˆุชู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูุคู’ู…ูู† ุชูŽู‚ููŠู‘ ูƒูŽุฑููŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑ ุดูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูŽูŠู‘ูู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู… ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุขุฏูŽู… ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุนููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ููŠู… ุฎูŽุจููŠุฑ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู„ููŠู‘ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ((ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰)) ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑููˆู†ูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ููŽุญู’ู…ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฎูŽุฑููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏูŽุญู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฌูุนูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูุฏูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู†ุซูŠุฑ ุชู„ุฎูŠุต ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฏูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽ ุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุนูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏูŽุญู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุฌููŠู†ูŽ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฎูุฑููŠู†ูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌุนู„ุงู† ูˆุขุจุงุฆู‡ู… ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฎูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŽ ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

24 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู)
[5117] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุงู…ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

(ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู (ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฏู‘ููŠูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ (ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู (ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู

[5118] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูู„ู’ุฏู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู

[5119] (ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽููุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูุตูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู
ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง

[5120] (ุนูŽู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ (ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููุนู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุถูŽุนููŠููŒ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ุง
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงุฑู’ู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุนุซู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5121] (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง (ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนู„ู‰ ุนุตุจูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุนุงูˆู†ุฉ ุงู„ุธุงู„ู…
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง ุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู…ูƒูŠ ูˆู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุงู„ุนูƒุณ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌูŠู„ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุง

[5122] (ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทูŒ
ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุณูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง

[5123] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ (ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู (ุฃูุญูุฏู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ู (ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ (ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฑูุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู

25 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ูŠุฑุงู‡)
[5124] (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจููŠุจูŒ (ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู (ููŽู„ู’ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌู’ู„ูŽุงุจูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูุจูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงุฏูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงูุณู’ู…ู‡ ูˆูŽุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุจู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑ ุตูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูุฑู‘ ุจู’ู† ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ ู‚ุงู„ ุฌุงุก ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฌู‡ูˆุฑูŠ ุงู„ุตูˆุช ู‚ุงู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูุธูู„ู‘ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ููŠ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ู‡ู… ู…ู†ุงุจุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูŠุบุจุทู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠูˆู† ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑ ุจูŽุนู’ุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฐูŽู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูŠูุธูู„ู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูููŠ ุธูู„ู‘ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ู‡ ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏูู„ ูˆูŽุดูŽุงุจู‘ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุชูŽุญูŽุงุจู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฐูŽุงุช ู…ูŽู†ู’ุตูุจ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู… ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุชูŽุญูŽุงุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ู’
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ุจูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏ ู‡ูŽุฌู‘ูŽุฑู’ุช ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

ูููŠ ุนูŽูŠู’ุจู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‚ู’ุทูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆุกูŽ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุขู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูู„ู’ุช ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูู„ู’ุช ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงู„ูุณููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฐูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฒูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุฑู’ุตูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽุชู‡ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉ ุชูŽุฑูุจู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู‡ ููŠู‡
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุนุณุงู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุถุฑุณ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุณุฑูŠุญุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†
ูุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡
ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุง
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุนู† ุญุจุฉ ุจู† ุฌูˆูŠู† ุงู„ุนุฑู†ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุจ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู†ู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ุนุณุงู„ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒุจุฏ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู‡ุฐุง ุฃุตุญู‡ุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุถุฑุณ ูุฑูˆุงู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฌุฑุดูŠ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒูŠ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุฎูŠ ุณููŠุงู† ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตููˆุงู† ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ู‡ุงุฌุฑ ุฃุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจุงูŠุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุฃุญุจูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุตุฏูˆู‚ ุถุนูŠู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ ูˆุทุงู„ูˆุช ุจู† ุนุจุงุฏ ุนู† ูุถุงู„ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ูŠุฑูุนู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุนุจุฏ ู‚ูˆู…ุง ุฅู„ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ู…
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุฑูŠุญุฉ ูู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุชุฑูˆูƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุบุณุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุทูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุง ุงู„ุนุจุฏ ุนู†ุฏ ุธู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฃุญุจุงุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ุฑููˆุนุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุตุฎุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ุฑููˆุนุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ู‡ุฐุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ู‚ุงู„ ูู…ุง ุฃุนุฏุฏุช ู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุฏุฏุช ู„ู‡ุง ุฅู†ูŠ ู„ุถุนูŠู ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ูุฃู†ุช ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจุจุช
ูˆุณุนูŠุฏ ุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูู…ู†ู‚ุทุน ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุฌุงุจุฑุง
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู… ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

[5125] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชูู‡ู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’

[5126] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู (ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ุฃุญุจ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุดูŠุจุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุง ู„ุง ูŠุญุจ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู…ุง ุฅู„ุง ุญุดุฑ ู…ุนู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุชุฑูุนู‡ ุซู„ุงุซ ุฃุญู„ู ุนู„ูŠู‡ู† ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู„ูˆ ุญู„ูุช ู„ุฑุฌูˆุช ุฃู† ู„ุง ุขุซู… ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐุง ุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ู† ู„ุง ุณู‡ู… ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠูˆู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุก ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุช ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุขุซูŽู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดู‡ ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

[5127] (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุญููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูŽุฑูŽ (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจููŠูุญูุจู‘ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽุงู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู

26 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู)
[5128] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูŽ
(ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู (ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ) ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑูŽ ุจููƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒูŽูŠู’ุฒููŠู‘ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)

ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ูููŠ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

27 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู)
[5129] (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจููŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจููƒูŽู„ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู (ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุงุนูู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุถู’ุนููŠูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ุจูููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ู„ูุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ

28 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰)
[5130] ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‡ูŽูˆููŠูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุถููŠูŽู‡ู ู‡ูˆู‰ ุฃุญุจู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุญูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ู ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ู‚ูุจู’ุญูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุณูุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ููŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุตููˆุตูŒ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŒ ุชูุนู’ู…ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูุดู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุตูู…ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

(ุญูุจู‘ููƒูŽ) ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ (ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุตูู…ู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงุฆูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุคูŽุงุฏููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุนู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุตูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชู ุทูŽุฑู’ูููŠ ูููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุชู ุฃูุฐูู†ููŠ ูููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุตูู…ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุญูุจู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

29 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู)
[5131] (ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ (ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุงุดู’ููŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุชูู†ู’ุฏูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[5132] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ูุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูุฃุคุฎุฑู‡ ูƒู…ุง ุชูŽุดู’ููŽุนููˆุง ููŽุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู (ู„ูŽุฃูุฑููŠุฏู) ุจูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุฃูู†ูŽูู‘ูุฐูŽู‡ู (ููŽุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงุฐูู‡ู (ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง) ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ (ููŽุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู

[5133] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุณู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
3

([5134]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ)
(ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุถูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูุถูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุนู† ุจุนุถ ูˆู„ุฏ ุงู„ุนู„ุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŽูˆู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู†ุชู‡ู‰

[5135] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู) ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจุงุณู…ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )