Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุกู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุฑุถูˆุง ุจุนุชู‚ู‡ุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู…ูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[5167] (ู„ูŽุทูŽู…ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฎูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ู ูˆูŽุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููƒูŽ (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (ููŽู„ู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุทููˆู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููˆุง) ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจููˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง) ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจููˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู (ููŽู„ู’ูŠูุนู’ุชูู‚ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุทููˆู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ููˆู†ูŒ

[5168] (ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูˆู„ู‡ (ูุฃุฎุฐ) ุฃูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุนููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ู…ุงู„ูŠ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุฃู† ุจู† ุนู…ุฑ ู†ุทู‚ ุจู‡ุง
ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ุจูุฒูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุฐูŽุงู„ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ

37 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญูŽ)
[5169] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุญู ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถูŽุงุนูŽููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

38 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู)
[5170] ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุจูุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุจูŒู‘ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒุณุฑ ุฎุงุกูˆู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุฎูŽุจูŒู‘ ู„ูŽุฆููŠู…ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุงุทูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

39 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู)
[5171] ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ูˆูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
(ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽุงู‚ูุตูŽ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุตูŽุงุฏูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฑููŠุถู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ (ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฑูŽุงูˆูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑูŽุงูˆูุบูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููู„ูู‡ู (ู„ููŠูŽุทู’ุนูŽู†ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตู
ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

[5172] (ููŽููŽู‚ูŽุฆููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุณูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ูŽุนููˆู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูุฏูุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’
ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ููŽู‚ู’ุฃูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฑูู‚ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูุตูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5173] (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ููŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู

[5174] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุณุนุฏ) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5175] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูููŽุงุกู (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

4

([5176]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู)
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
(ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู (ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงูŠูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃุดู‡ุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฒูƒุฐุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽุถูŽุบูŽุงุจููŠุณูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽุบู’ุจููˆุณู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† (ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ)) ู‡ููˆูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตููˆุงู† ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนู„ูŠ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ุจู„ุจุฃ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุบูŽุงุจููŠุณูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑุฌุน ูู‚ู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃุฏุฎู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒู„ุฏุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŒ

[5177] (ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูู‘) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุญูุฑูŽุงุดู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽู„ูุฌู) ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽ ูŠูŽู„ูุฌู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู (ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุญูุฑูŽุงุดูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽุดููŠู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ

[5178] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5179] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

41 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู)
[5180] (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฒูุนู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฆููู‹ุง (ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงููŽูƒูŽ (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูุบู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูุซููˆู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู„ููƒูุจูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุตูุบูŽุงุฑูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ (ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุดูŽุฎู’ุตู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[5181] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจูŠ) ุฃูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[5182] (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุบูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู†ููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุตูŽููŽู‚ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุตูŽูู’ู‚ู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนู„ูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠุญู‹ุง ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

[5183] (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ุฎูŽุงููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ู„ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุจูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5184] (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5185] (ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู (ูŠููƒู’ุซูุฑู’) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูุณู’ู„ู) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ (ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ู…ู„ุญูุฉ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุญุงุฏู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุญููู (ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทููŠุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูู‚ูŽุทููŠููŽุฉู) ู„ูู„ู’ุขู„ูุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู…ู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฌุงู…ู‡ ูŠุฑุฒู‡ ุฏุงุฑ ูˆุฌุงุฏุฑ ุจูŠุฌูŠุฏู‡
ูˆูŽูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุทูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุทู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุทู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูŽ ูˆูŽูˆูŽุทู‘ูŽุฃู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทููŠุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุณูŽู‡ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุทููŠุกูŒ ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุทูŽุงุกูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง

[5186] (ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดููŠููˆุฎู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุญูุฐูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ุณู…ุงุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู„ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูุชููˆุฑูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุชู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุจูุณู’ุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุจูุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ

42 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ู)
[5187] (ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑูŽู…ูŽุงุคูู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุจูŽูŠู’ุฏูุฑู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุฏูุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ููŽุฏูŽู‚ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุชูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุฌููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

43 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฏู‚ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†)
[5188] (ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู (ุฃูŽู…ู’ุณููƒู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ) ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู (ููŽุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฏูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุฃูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฎุฑุฌ ูˆุฌู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฃูŽุฑููŠุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑููŠุณู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ู‚ููู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูƒูŠุก ูŠุฑูƒุฒ ุจุนูˆุฏ ู…ุนู‡ ุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทูŠู† ุฅุฐุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

144 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŽู‡ู)
[5189] (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตูุฉ ูุฌุงุคูˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5190] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุฅูุฐู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู
ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ุตุนูˆุฏ (ูŠู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุง ู„ุนู„ู‚ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู…ู† ุตู†ูŠุนู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุฏูุนููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุฎูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุงุจู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู) ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

45 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู)
[5191] ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุจู† ุณููŠุงู†) ุงู„ุฌุฑุฌุฑุงุฆูŠ ุงู„ุชุงุฌุฑ ุตุฏูˆู‚ (ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููƒู„ู‡ู… ุฃูŠ ุจู† ุงู„ุณุฑุญ ูˆุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุจู† ุนุจุฏุฉ ูŠุฑูˆูˆู† ุนู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู‡) ุฃูŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ุจูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุขู…ูุฑู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููŠูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจุงูŠุฉ ุงู„ุฅุฐู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ
(ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ุฃูŠุถุง
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

[5192] (ุงู„ุฐูŠู† ู…ู„ูƒุช ุฃูŠู…ุงู†ูƒู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกูŽ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ู…ู†ูƒู…) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠู„ (ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูˆุถุน ุงู„ุซูŠุงุจ ูุฑุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุงู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู (ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ (ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ุง ุนู„ูŠู‡ู…) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู (ุฌูู†ูŽุงุญูŒ) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุทูˆุงููˆู† ุนู„ูŠูƒู…) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆู‘ูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุณูุชููˆุฑูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุชู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌูŽุงู„ูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุฑู ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู) ุจุงู„ุถู… ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุณุชูˆุฑ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ูŠุณุชุฃุฐู†ูƒู… ุงู„ุฐูŠู† ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู†ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ููุฑูุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌู†ุงุญ ุจุนุฏู‡ู† ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ููƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌููˆู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆู‘ูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุชู‘ููŠุฑูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุชููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุงุฌูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูุชููˆุฑู ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุณู‘ูุชููˆุฑูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ (ุนุทุงุก) ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูŠููู’ุณูุฏู) ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถู’ุนููู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุถุนูู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ุญูŽุฏูŒู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

46 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู)
[5193] (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฒู’ุฏููˆูŽุงุฌู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆุง) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู (ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูุญู’ูŠููˆุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุขุชููŠู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุน ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุช ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูˆูŽุนูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู… ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู†ููŠูŽุงู… ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽูŠูŽุบู’ุฏููˆ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุงุท ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจ ุจูŠุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

[5194] (ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฎูŠุฑ) ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุทู’ุนูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

46 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู)
[5195] (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฒู’ุฏููˆูŽุงุฌู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆุง) ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู (ุฃูŽูู’ุดููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูุญู’ูŠููˆุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุขุชููŠู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
(ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฎูŠุฑ) ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุทู’ุนูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

47 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู)
(ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ูƒููŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ููŽุฌูุฆู’ุช ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุน ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุน ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุน ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณููˆู… ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณ ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ ุงุฌู„ุณ ุจู†ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุทู’ู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุฐูŽุง ุจูŽุทู’ู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู†ูุณูŽู„ู‘ูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉ)

[5196] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุงุชู ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

48 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ)
[5197] (ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงู‚ููŠูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

49 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู)
[5198] (ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃุญู…ุฏ ู„ูŠุณู„ู…
ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู )