Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ (ูุนู„ู‡) ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ูŠู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑูู‘ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑููƒููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุตูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู (ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุณููŠุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุตููˆูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูุคู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูˆู… ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุตูŽููŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽููŒู‘)
ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู [1237] ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูุฌูŽุงู‡ูู‡ู ูˆูŽุชูุฌูŽุงู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุชูู‡ู (ููŽูŠูŽุตููููˆุง) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู (ูˆูŽุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฆ)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุฃุณู„ุญุชู‡ู… ูุฅุฐุง ุณุฌุฏูˆุง ูู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
(ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ู…ุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู ุงู„ู…ุคุฎุฑ ุฑูƒุนุฉ ุจุนุฏ ูุฑุงุบ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง) ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชููŠู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ุงุฆู…ุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ูˆู…ุทูˆู„ุง ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูง)

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ [1238] ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู)
(ุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ (ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
(ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู) ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู„ูุตูุบูŽุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูู‚ู‘ูุจูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ููู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ (ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูจ)

ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ููŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[1239] (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนู†ุฏ ุจู† ู…ุงุฌู‡ (ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฏูˆ) ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุจุนุฏ ุณู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู…
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง (ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ู…ุนุงุฐ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงูฉ)

ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู (ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ููŽู‡ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆุซุจุช ู‚ุงุฆู…ุง

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ูŠูƒุจุฑูˆู† ุฌู…ูŠุนุง ุฅู„ุฎ)
[1240] (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู (ุนูŽุงู…ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุฏู) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽุตูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจู )

ุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุฐููˆ ู‚ูุฑู’ุฏู ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูุฌูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูููŠ ูˆูุฌูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1241] (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู (ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุจูู‡ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู
ูˆู‚ูŠู„ ุฌุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูก)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูู‚ู‘ูุจูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู„ูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุจูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู†ูŽุฌู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (ู…ูŽุดูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽุตูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุตูŽุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽุฎู’ู„ู
ูˆุฑูˆู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฎู„ุงู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู
(ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตููู‘ููˆุง) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูข)

(ููŽู†ูŽูƒูŽุตููˆุง) ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู (ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง) ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ (ูƒูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุนู) ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุนูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุตููŠุบูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ (ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆู†ูŽ (ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ู…ูุณูŽุงูˆููŠูŽุชูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู)
ุฅู„ุฎ [1243] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุดูŽุฑู’ุญู ู…ุณู„ู… ุฅู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู‚ุถุงุฆู‡ู… ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃ)

ู…ุณุนูˆุฏ ูƒุงู† ู‚ุถุงุฆู‡ู… ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ููŽูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุฑูุณู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุณูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุญุฏู‡ ูˆูŠุฑุฌุญู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ุงูุน) ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุตููู‘ููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูค)

ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‚ูˆู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆู‰ (ูŠูˆุณู ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ
ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุตููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุตู„ูŠ ุฅู„ุฎ)
[1244] (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฎุตูŠู) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ุงุช ุฃุจูˆู‡ ุจู† ุณุจุน ุณู†ูŠู† ู…ู…ูŠุฒ ูˆุจู† ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

[1245] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุตูŽูู‘ูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูู‹ู‘ุง ู…ููˆูŽุงุฒููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ูู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ูู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงุจูู„ูŽ (ู‡ูƒุฐุง) ุฃูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูŽุถูŽูˆู’ุง) ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ููุนู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู (ูƒูŽุงุจูู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงุจูู„ูุณู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุนููˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽุฌู ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุตุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ [1246] ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู)
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
(ุจูุทูŽุจูŽุฑูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุฏูู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุงุฒูู†ู’ุฏูุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ุถูˆุง ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆู„ู… ูŠู‚ุถูˆุง (ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ูˆุณูŠุฌูŠุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู) ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฎุชุตุฑุง
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูƒุนุฉ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู…ูŽุงูƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตู„ุงุฉ ุญุฐูŠูุฉ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽุตูŽูู‘ูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูู‹ู‘ุง ู…ููˆูŽุงุฒููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ

[1247] (ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆุงู†ุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุงุกุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู„ุฎ)
[1248] (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุช ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุช ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุช ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูุตูŽุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุตู’ู† ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ููŽุฑูŽุงุบู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู† ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงูู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุฉ ูˆุฅู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก
ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุจุงู„ู…ุชู†ู‚ู„ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุจู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฌููŠุฒูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู†ู‡ู… ุญุฐูŠูุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณู†ู†ู‡ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุตูˆุฑ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆุฌู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฏุงุฎู„ ููŠ ุจุนุถู‡ุง
ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ุงู‡ุง ุนุดุฑ ู…ุฑุงุช ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุตู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนุดุฑ ู†ูˆุนุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃู†ูˆุงุน ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุจุงุญ
ูˆู†ู‚ู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุตู„ุงุฉ ุงู„ุทุงู„ุจ)
[1249] (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน
ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุชู‡ ูŠุคู…ู‰ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽูˆู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌู‘ูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ุชู‚ูŠ
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงุฏู ุจูุญูุฐูŽุงุกู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู (ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู (ู…ูŽุง) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุงู„ุญุฑุจ ุฃูˆ ุงู„ูƒูŠุฏ ูˆุงู„ู…ูƒุฑ (ุฃู† ุฃูˆุฎุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูุฑูŽู†ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู) ุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ (ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉู (ู„ูŽูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑู (ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹) ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ูˆูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

โ€Œโ€Œ5 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุทูˆุน ูˆุฑูƒุนุงุช ุงู„ุณู†ุฉ
ุจุงุจ [1250] (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1251] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุชูุจูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููุนู’ู„ู ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุชูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง

[1252] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1253] (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู)
[1254] (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ) ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุนู…ูˆู„ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ู…ูุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฃุดุฏ ุฎุดูŠุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ู ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูู…ูŽุง)
[1255] (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุชู‘ูู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)