Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู„ูŠู‚ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุณู†ูˆู† ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุดู’ุฑูŽุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู)
[1403] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ุฐู ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅุฐุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู†ุดู‚ุช ูˆููŠ ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุชุฃุฎุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุถุนูŠูุง ู…ู†ุงู ู„ูู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ูˆุงู‚ุฑุฃูˆู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ุตูŽุฏููˆู‚ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆู‡ู…ู‡
ูˆุนู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ ูููŠ ุณููˆุก ุงู„ู’ุญููู’ุธ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠูŽุงุฏููŠูŒู‘ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู…ุงุก ุงู†ุดู‚ุช ูˆููŠ ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู

[1404] (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู† ูˆู‚ุช ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1405] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูู„ู… ูŠุณุฌุฏ ููŠู‡ุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฌููˆุฏู‹ุง)
[1406] (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู† ุฎู„ู (ูƒูุง ู…ู† ุญุตุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุตูุบูŽุงุฑู (ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฎูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฑูุฌููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃุตููŠุงุก (ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (ู‚ูุชูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู (ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุณุฌูˆุฏู‡ู… ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’)
ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ [1407] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุชุงู„ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูู†ู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูุฑููˆุง ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุต
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุนูŽุฏู‘ููˆุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุต ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[1408] (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุต)
[1409] (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุต ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุชู ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุดููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูŽ ุญู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆุฃู„ู… ุชู†ุฒูŠู„ ูˆูƒุฐุง ุซุจุช ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ูˆุญู… ูˆุฃู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

[1410] (ุชุดุฒู† ุงู„ู†ุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ู„ู‡ ูˆุชู‡ูŠุคูˆุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฒูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุงุชูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฒูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูŽู„ูู‚ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŠ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก (ุฅู†ู…ุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆุฃู†ุงุจ (ุชุดุฒู†ุชู…) ุฃูŠ ุชุฃู‡ุจุชู… ูˆุชู‡ูŠุฃุชู…
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณู…ุน ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูƒุจ)
[1411] (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูุนูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุณููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู (ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู…ูŽ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ูŠุตุญ ุฅุฐุง ุฃู†ุญู‰ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ู‚ุงู„ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุฅุฐุง ุชู„ุง ุฑุงูƒุจุง ุฃูˆ ู…ุฑูŠุถุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู

[1412] (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง) ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฎููŠู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูู†ู’ุฎูŽููŽุถู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูู…ู’ุณููƒู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽุจูุทู’ ุจูู‡ู
ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุณุฌุฏ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
(ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅุฐุง ู‚ุฑุฆ ุจุญุถุฑุชู‡ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุณุฌุฏ ู…ุน ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุณุฌุฏ
ูˆุนู† ุนุทุงุก ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ)
[1414] (ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู) ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู (ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตูŽุฑู’ููู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ูŠู† ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณุงุฌุฏ ู…ุชูˆุถุฃ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฌู…ูŠุนุง ู…ุชูˆุถุฆูŠู†
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกู ุฅู„ุง ุงู„ุดุนุจูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู)
[1415] (ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ูุตู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุชูŽูƒูŽุณู‘ูุจู‹ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (ูู†ู‡ุงู†ูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ู) ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุธูŽุฑู’ููŒ ูู†ู‡ุงู†ูŠ ุฃูŠ ู†ู‡ุงู†ูŠ ุซู„ุงุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ู…ุฑุงุฑ (ุซู… ุนุงุฏ) ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

โ€Œโ€Œ8 - ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ
โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ)
[1416] (ูŠุงุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ูุฅู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูุชู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนููŠู†ูŽ (ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุซููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุชู’ู…ู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู

[1417] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ) ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู

[1418] (ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ูููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽ) ุตูููŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏู (ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ูˆูŽุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูู’ุนูŒ ู„ูŽุง ูˆูุชู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ ู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุชูุฑู’)
[1419] (ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠู‡ู (ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุชูุฑู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุชูุฑู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ูŠุจ ุงู„ุนุชูƒูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง

[1420] (ุนู† ุจู† ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฏูุฌููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠูŒู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽูููŠุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุฏูุฌูŒ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน
ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽู…ู’ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู)
[1421] (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽููŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ู’ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

[1422] (ุงู„ูˆุชุฑ ุญู‚ ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆุงุฌุจ ุจู„ ุณู†ุฉ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ
ู‚ุงู„ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง
ูˆุฃูˆุฑุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุณููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจุฑูŠุฏุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุฑุฏ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุชู‡

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู)
[1423] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุตุบูŠุฑ (ูŠูˆุชุฑ) ุฃูŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู (ุจูุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ูุงุชุญุฉ (ูˆู‚ู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ู‚ู„ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูุดู’ุจูู‡ููˆุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงุฉู ุซูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงูŠุซุงุฑ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆูˆุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ุซู„ู‡
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ู‚ู„ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

[1424] (ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ุงู„ุญุฏูŠุซ
ููŠู‡ ู„ูŠู† ูƒู…ุง ุณูŠุฌูŠุก
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตุงู„ุญ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุบูŽุฑููŠุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุฏ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู)
[1425] (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุง ู„ูุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณูŠู„ู…ุงู† ูˆุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ุจุฑุญู…ุชูƒ ููŠ ุนุจุงุฏูƒ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† (ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ููˆุกู (ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุญููู’ุธู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ (ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชููŠ (ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽู‚ูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ (ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ (ุชูŽู‚ู’ุถููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฐูู„ู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽ (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† (ุฑุจู†ุง) ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ูŠุงุฑุจู†ุง (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ููŠู‡ ูˆุซุงุจุช ุฃูŠุถุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŠุนุถุฏ ูƒูˆู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฃูˆู„ู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู†ูˆุช
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ู‚ูู†ููˆุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจุนุฏ ุงู„ุฑูƒูˆุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ุง ูŠู‚ู†ุช ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒุนุจ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[1427] (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูุชู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุงุชู ุฌูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ (ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูููŽุงุชู ุฌูŽู„ูŽุงู„ููƒูŽ (ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒูŽ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู (ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุตูููŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุญุฐุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุญูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ู„ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠู‡ู (ุนูŽู†ู’ ููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ) ููŽููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ููŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงุณู’ู…ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ู…ูŽุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ) ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุนููŠุณูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู) ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ) ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู†ูˆุช (ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ) ุนู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตู) ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุจูŽู„ู’ (ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุนูŽุฑู) ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู (ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[1428] (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)