Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[1429] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุจูู‡ูู…ู’) ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู (ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ู…ุดุญูˆู† ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูุจูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃูŽุณู‘ููŠู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู„ู’ูˆูŽุชูู‡ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนู…ุฑ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆุฎู„ุง ุนู†ู‡ู… ูุตู„ู‰ ุจู‡ู… ู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽูˆูŽุฑูŽุทููˆุง ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุทู‹ุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุฑู…ุถุงู† ู„ุนู† ุงู„ูƒูุฑุฉ
ูˆูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู†ูุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูˆุช)
ุฑ [1430] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ูˆูŽููุนููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1431] (ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุชู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽููŽุถูŽุงู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู†ูุทููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู)
[1432] (ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู… ู„ู…ู† ุฎุงู ุฃู† ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุจูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู

[1433] (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

[1434] (ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูุซูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู)
[1435] (ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููˆู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุญูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ุจูˆู„ุง ู…ู†ู‡ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1436] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุชู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

[1437] (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู (ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุนูŽุฉู‹

[1438] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง) ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจููˆูุชู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ูˆูุชู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุดูŽูู’ุนู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ูˆูุชู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู)
[1439] (ู„ูŽุง ูˆูŽุชู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ุจูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฌููŠุกูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุชู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฏ ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุฅู† ู‡ุฐุงู† ู„ุณุงุญุฑุงู† ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ูˆูุชู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุดูŽูู’ุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนู† ูƒุงูุฉ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูุถููŠูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ)
[1440] (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุนูŽุฏููˆูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽูˆูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู†ูŽุชููˆุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฏูุนูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1441] (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตุจุญ
ุฒุงุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ุทู„ู‚ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู

[1442] (ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฏุงุณุฉ ูˆุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู‘ูุตู’ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง (ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆุนู‚ูˆุจุชูƒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุฅู† ุงู„ูˆุทุฃ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูููŠ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุชูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ (ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุญู’ุทู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ (ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุณูู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุดู‘ูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆุฌุงุคูˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[1443] (ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ุชุชุงุจุนุง) ุฃูŠ ู…ูˆุงู„ูŠุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ (ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุนู’ู„ู) ุจูุฑูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู (ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู (ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉู) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุนูŽุตูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุฏุงูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจุฃุฎุฑุฉ
ูˆุฒุงู† ู‚ุตุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

[1444] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุจููŠูŽุณููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง

[1445] (ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ู‚ูู†ููˆุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู†ุฒู„ุช ู†ุงุฒู„ุฉ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ู†ุช ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู

[1446] (ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู)
[1447] (ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุทูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุญูŽุตููŠุฑู ู„ููŠูŽุณู’ุชูุฑูŽู‡ู ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุฎูุดููˆุนูู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุบู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (ููŽุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญููˆุง) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู’ู†ูุญู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽุจููˆุง ุจูŽุงุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุตุงุก ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ (ุตูŽู†ููŠุนููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตููƒูู…ู’ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง

[1448] (ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุจูŠุช ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุฎูู‰ ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูุทูŽุงุชู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ูˆูŽุชูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ [1449] (ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู (ุฌูู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู)
[1450] (ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’) ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู (ู†ูŽุถูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุดู‘ูŽ (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุทู‘ููู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุนุงูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู (ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆููู‘ูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฌู…ุน
ูˆููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุทูŠูุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู†ูŽุถูŽุญูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉู ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

[1451] (ูƒูุชูุจูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ููŠ ุซูˆุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†)
[1452] (ุฎูŠุฑูƒู…) ุฃูŠ ูŠุงู…ุนุดุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุฃูˆ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ุชุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1453] (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠ ูุฃุชู‚ู†ู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู (ุชูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุถูŽูˆู’ุคูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู) ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุงุฆูุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู (ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง (ูููŠ ุจููŠููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ูููŠู‡ู ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆููƒูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽุดูุนู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู (ูููŠูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขู†ูŽุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู (ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

[1454] (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูู‡ู) ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงููุฑู ูƒูŽูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงููุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠู‡ุง ุฑููŠู‚ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณูุฑุฉ ู„ุง ุชุตุงูู‡ ุจูุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงู„ููƒูŒ ู…ุณู„ูƒู‡ู… (ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญููู’ุธูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ู„ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุชูŽุนู’ุชูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฌููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงุนู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1455] (ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุฑูุจูŽุงุทู (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู‡ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู) ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ (ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุคููˆูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

[1456] (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ูˆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูุธูŽู„ู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุตููู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ุญูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจุณุท ูˆุถุจุทู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู) ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงูˆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุซู’ู…ู) ูƒูŽุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุตู’ุจู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู ุฑูŽุญูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฏูŽุฏู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ููŽุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุชูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฒู’ู‡ููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุงุชู ููŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

15 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู)
[1457] (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูุนูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฆููŠู†ูŽ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูŽุจูŽุงุฏููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

[1458] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุตูŽุงุญูุจููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุงุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุงุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ุฑุณูˆู„) ุจุงู„ุทุงุนุฉ (ุฅุฐุง ุฏุนุงูƒู…) ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฑุณูˆู„ู‡ (ู„ู…ุง ูŠุญูŠูŠูƒู…) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุจูŽู‚ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู
ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนุธู… ุณูˆุฑุฉ ุงุนุชุจุงุฑ ุจูุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆู…ุนุงู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุน ูˆุฌุงุฒุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ุง (ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽุงุญู’ููŽุธู’ู‡ู (ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุขูŠุฉ (ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุนูŽุทู’ููŽ ุตูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ูู ุนูŽุงู…ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุตูู‘ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ุนุธูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽุงููุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู)
[1459] (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ููŽู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู
ุฃููˆุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ (ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠุฉ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูุชู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ุฑูููุนูŽุชู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ูŽุง
ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุนู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณููˆูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู
(ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูุชู‹ู‘ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ูƒูุชูุจูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนููƒููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุนู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูุจู’ุนูŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰) ู…ููˆุณูŽู‰ (ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทุฑุญู‡ุง ุบุถุจุง (ุฑูุนุช ุงุซู†ุชุงู† ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฒูู…ูุฑู‘ูุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฑูููุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู)
[1460] (ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (ุฃูŽูŠู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู) ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจููููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ู„ู‡ (ู„ูŠู‡ู† ู„ูƒ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู„ูŠู‡ู†ุฆ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠู‚ุงู„ ู‡ู†ุฃู†ูŠ ุงู„ุทุนุงู… ูŠู‡ู†ุฃู†ูŠ ูˆูŠู‡ู†ุฆู†ูŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุฃู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽู†ููŠุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฑูุณููˆุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู)
[1461] (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ุฌุฒุฃ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู ู‚ูŽุตูŽุตูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุญู‘ูุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู ููŽู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซูŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุถู’ุนููŠูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชุนู„ูŠู‚ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)