Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[1376] (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู) ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ุนูŽู†ู ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุณู’ุทูŽุงุณู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠุนููˆุฑ ู‡ูˆ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽุงู‚ูู‘ ู…ูู‡ูู…ูู‘ ูƒูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑู ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃู‡ู„ู‡) ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ุจุฅูŠู‚ุงุธู‡ู… ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุทู„ุจ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1377] (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุถูŽุนููŠููŒ) ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฌููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุทุงุฆูุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ุซู‚ุฉ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽุชูู†ู’ูƒูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู)
[1378] (ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุจู† ุญุจูŠุด ู…ุตุบุฑุง (ูŠุงุฃุจุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู (ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†) ู‡ุฐุง ูƒู†ูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽู„ููู‹ุง ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู (ู…ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุชุดุช ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุทูŽุณูŒู‘ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงุกู‹ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุตูŽู„ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุงูˆู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ุทูุณููˆุณูŒ ูˆูŽุทูุณูŽุงุณูŒ ูˆูŽุทูุณูŽูŠู’ุณูŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุฑูู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ุญุจุงู„ ูˆุงู„ู‚ุถุจุงู† ู…ู‚ุจู„ุฉ ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅุญูŠุงุก ู„ูŠู„ู‡ุง
ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[1379] (ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠู‡ุง ูŠูุฑู‚ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุญูƒูŠู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑุจู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ (ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู (ููŽูˆูŽุงููŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุนูŽุดูŽุงุฆูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุฃูŽูƒููู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุขูƒูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ (ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู (ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

[1380] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง (ูููŠู‡ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฏูŽุงุฑู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุงู„ูˆุทุงุกุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ููŽู…ูุฑู’ู†ููŠ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง (ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ููŽุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ (ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู (ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงุบู’ุชูู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[1381] (ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง (ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุชุจู‚ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽูู’ุนู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุฏ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏููู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฑู‘ูุฎููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฐูƒุฑ ู…ุชุงุจุนุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ูƒู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ููŽุงุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุทู’ู„ูŽุจู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒูŠ ุนู† ุจู„ุงู„ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุฑู‚ู… ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู„ู’ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ)
[1382] (ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูููŠู‡ู ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ู…ูˆุงุธุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ุงู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ู (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนููŠ) ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูŽ (ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌูŽุงูˆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽุงูˆูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุชูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุตููŠุฑูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆุชููŠุชู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽูƒูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฑููŠุชู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ู„ูู…ู’ุชู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ุง ุทุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุนู’ู„ูู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูŽ ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ุซู… ู†ุณูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุถูŽู…ููŠุฑูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ (ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู) ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽูู’ุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุชู’ุฑู) ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูู…ุทุฑุช) ุจูุชุญุชูŠู† (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑููŠุดู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุธูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฎููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠููƒูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู (ููŽูˆูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ) ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ (ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1383] (ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ
ู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ูŠุงุฃุจุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ูุงู„ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆุชุงุฑ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุงุจู‚ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ
ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŠู„ุฉ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ)
[1384] (ุนู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุชูุฑูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู)
[1385] (ุชูŽุญูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุทูู†ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ููŽุทูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุดููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ)
[1386] ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฑู…ุถุงู†)
[1387] (ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒู„ ุฑู…ุถุงู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ููŽุชูŽุทู’ู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู„ู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚
ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู
4

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)
[1388] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุธูŽุงุฆูููู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุซู„ุงุซ ุฎุชู…ุงุช ูˆุจุนุถู‡ู… ุซู…ุงู† ุฎูŽุชูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู†ูŽุดูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ู ุจูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุธููŠููŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุธู‘ููู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุดูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุธููŠููŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูุนู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

[1389] (ููŽู†ูŽุงู‚ูŽุตูŽู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุตู’ุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู) ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุซู‚ุฉ

[1390] (ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ (ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุตูŽู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

[1391] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูŒู‘) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ููŽุทููŠู†ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŒ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ู…ู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฒููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)
[1392] (ูููŠ ูƒูŽู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูŽู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ (ุฃุญุฒุจู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุฑู’ุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูููŠ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฒููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุฌู’ุฒูุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ุญูุฒู’ุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู (ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูุญูŽุฒู‘ูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฒููŠุจู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ุญูุฒู’ุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[1393] (ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ (ุฃูˆุณ ุจู† ุญุฐูŠูุฉ) ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฒููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงูู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽู„ููŠูู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงูˆูุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทููˆู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠููˆูŽุงุตูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ู…ูŽุง) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ (ู„ูŽู‚ููŠูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุงุดู’ุชููƒูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู (ู„ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู†ููˆุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุณูŽุงุฌูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูุณูŽุงุฌูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฌู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู†ูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูุจูุณูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

(ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุฆููŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูุฒู’ุจููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููุฌูŽุงุกูŽุฉู‹ ุทูุฑููˆู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุงุฌูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ูููŠู‡ู ูˆูุฑู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุฒู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู (ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŒ) ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู (ูˆูŽุชูุณู’ุนูŒ) ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู (ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠุณ (ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู (ูˆูŽุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงูู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ุขู†ูŽ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1394] (ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

[1395] (ูููŠ ูƒูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูŽู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

[1396] (ูู‚ุงู„ ุฃู‡ุฐุง ูƒู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฐู‘ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุชู‘ูู„ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุชูŽู‡ูุฐู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‡ูŽุฐู‹ู‘ุง ููŽุชูุณู’ุฑูุนูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุฑูุนู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฐู‘ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู (ูˆูŽู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู†ูŽุซู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ู…ู† ุงู„ุนุฐู‚ ุฅุฐ ู‡ุฒ
ูˆุงู„ุฏู‚ู„ ุฑุฏูŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ููŠูุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฐู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‡ุฐุง ุชุฃู„ูŠู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽููู‡ู

[1397] (ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽูƒู’ูููŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[1398] (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ) ูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ููŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูƒูุชูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู†ู’ุทูุฑููŠู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ (ุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆุฃู…ุง ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ุจูุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1399] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณููˆูŽุฑู (ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฏู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ุณูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู…ูุฑููŠ (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽุบูŽู„ูุธูŽ ู„ูุณูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงูˆูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุญู…) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ (ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุญู…) ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

(ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุณูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู (ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช ุงู„ุฃุฑุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ุฎูŠุฑุง ูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐุฑุฉ ุดุฑุง ูŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุญูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ (ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู (ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุฌูู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูุจูุนู’ุฏู ุบูŽูˆู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุฅูุฐู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฑูุฌูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุขูŠู (ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹))
[1400] ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ุชูŽุดู’ููŽุนู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ
5

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุฑููŠุนู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†
[1401] (ุงู„ู’ุนูุชูŽู‚ููŠู‘ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ (ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง (ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ (ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ุญุงู„ู‡ุง ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุต ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆุงู‡) ุฃูŠ ุถุนูŠู ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุบุฑูŠุจ

[1402] (ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุณุฌุฏู‡ุง ูู„ุง ูŠู‚ุฑุฃู‡ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)