Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ; ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ.
ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ - ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุตู’ููŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู: ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู: ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุตูุญูŽุงุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ; ูƒูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุถููˆุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ููุนูู„ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู.
ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ู ; ูƒูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ; ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ; ูƒูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ููŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู - ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู]
โ€Œโ€Œ[ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู]
ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู.
132 - ูˆูŽุณูŽู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุทู’ โ€ฆ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู‡ู ุฑูŽุงูˆู ููŽู‚ูŽุทู’
133 - ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง โ€ฆ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุง
134 - ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู โ€ฆ ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุซูŽุงู†ู
135 - ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุง
[ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู] (ูˆูŽุณูŽู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู (ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ) ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู (ุฑูŽุงูˆู ููŽู‚ูŽุทู’) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูƒูŽู€ " ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู " ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุนูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ; ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู‚ู’ุทู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ - ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุงุญูุธู’ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู]
[ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู] ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูู„ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู.
ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ [ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฑูŽุงูˆู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ููŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูุŒ (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’) ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ ; ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฒููˆู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู’ูƒููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู‘ูŽุงุณููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุญู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุจูุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู - ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู - (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ (ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ูƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ู„ูŽุง) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู (ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุง) ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽูู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽู†ู’ุนู‹ุง ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู]
[ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู] : (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุถููŠู„ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ูููŠ " ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ "ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู‚ููŠุฏูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุนู’ู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ูู‘ุŒ ูˆูŽููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููู’ุนูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถููŠู„ู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู.
ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุงู†ูยป . . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฅูุนู’ุถูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู: (ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูู†ูŽูˆู’ุนู ุฎูŽุงุตูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูุฑูู‡ู ูููŠ ุณูŽู‚ู’ุทู ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง: " ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู " - ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ุตูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูยป ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุงุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ; ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูุบู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู: (ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุซูุจููˆุชูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ูุŒ (ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุซูŽุงู†ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู…ูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ; ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: " ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ; ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู: ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠูƒูู†ู‘ูŽ ". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู: ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุถูŽุญููƒู’ุชูุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฌููŠุฒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽููŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ [ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง] ุŒ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู: ุงู†ู’ุทูู‚ููŠยป . . . " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ; ููŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุจูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุถูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. . . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุจูุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุนู’ู„ูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: " ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุณู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชู‘ูŽุฑูŽ " ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง - ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุนู’ู„ูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŒุŒ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ุจูู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง.
ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุถูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู]
136 - ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ุณูŽู„ูู…ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฏูู„ู’ุณูŽุฉู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุง ุนูู„ูู…ู’
137 - ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุจูุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽุง
138 - ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุตูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ โ€ฆ ุทููˆู„ู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุทู’
139 - ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู
140 - ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู โ€ฆ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุญููƒู’ู…ู " ุนูŽู†ู’ " ููŽุงู„ู’ุฌูู„ู‘ู
141 - ุณูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู†ูŽุญูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู
142 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽู‡ู’ โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’ ุตูŽูˆู’ุจูŽู‡ู’
143 - ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง โ€ฆ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง
144 - ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ โ€ฆ ุจูู€ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ุนูŽู†ู’ " ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุณูŽูˆูŽุง
145 - ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูู„ู
146 - ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู " ุนูŽู†ู’ " ูููŠ ุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู’ โ€ฆ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽู…ูู†ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

(ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู: ููŽุนู’ู„ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู€ " ุนูŽู†ู’ " ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
(ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุตู’ู„ูŽ) ุณูŽู†ูŽุฏู (ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู) ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ (ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู„ู’ุณูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ููŽุนูู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ [ูˆูŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู (ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุง) - ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุนูู„ูู…ู’) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ; ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูุทููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ]
[ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูู‡ู - ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ุญูŽูƒูŽู‰ ุจูุฐูŽุง) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู (ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง) ุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูู‡ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง - ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูุŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุนูŽู†ู’ " ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู]
[ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฏูุดู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู - ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู.
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู [ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง] ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู]
[ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู] ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทู’) ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู (ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‹ุง) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู (ุตูŽุญููŠุญูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽุนูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู.
(ู„ูŽูƒูู†ู’) ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ (ุชูŽุนูŽุงุตูุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุดูŽุงููŽู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ู„ูุดููŠููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’.
ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ " ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู ": ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒู’ุชูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู.
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงูƒู’ุชูููŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุทููˆู„ู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŒ.
(ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ) ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูู†ู (ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู) ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ) ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ูˆูุตูููŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ) ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู) ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ู " ; ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุนูŽู†ู’ " ู„ูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูƒูู„ู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŒู‘ ูˆูŽุจูŽู‚ู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู - ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุทููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฏูŽุดูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู - ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฑูุฏู ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ - ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู]
ู] : ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูุฏู " ุนูŽู†ู’ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ; ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง [ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง] ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฑููŠุฎูู‡ู: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ - ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽูˆู’ููŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ - ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู -: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูุŒ (ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹.
(ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’) ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ููŽุงู„ู’ุฌูู„ู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู (ุณูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง) ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง.
ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ูˆูŽ " ุนูŽู†ู’ " ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู) ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุจูุฃูŽู†ู’ (ู†ูŽุญูŽุง) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูุจูุฑู’ุฏููŠุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ููุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู.
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ (ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ุนูŽู†ู’ " ุฃูŽูˆู’ " ุณูŽู…ูุนู’ุชู " ; ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ " ุนูŽู†ู’ "ุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู.
(ุฑูŽุฃูŽู‰) ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู (ุงุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป - ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ - ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

: " ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ " (ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ; ุญูŽูŠู’ุซู ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ (ุตูŽูˆู’ุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู’ุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ; ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ู„ูู€ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูยป . ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู.
(ู‚ูู„ู’ุชู) ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ) [ู„ูู‚ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ] (ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู (ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ (ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูู€ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽูˆู’) ุจูู€ (" ุนูŽู†ู’ " ุฃูŽูˆู’ ุจูู€ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ") ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงู†ูŽุณูŽู‡ูŽุง.
(ููŽ) ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง (ุณูŽูˆูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฑูุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุจูู€ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุญูŽุงุฏูุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู - ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู [ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’] ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

(ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (ุนูŽู†ู’) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ (ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ) ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู (ู†ูŽุฒู‘ูู„ู) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŒ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒยป ุŸ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุตูŽุฏูŽุฏูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ; ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู " ุนูŽู†ู’ " ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู - ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูููŠ ุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู) ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู (ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุจููˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู (ู‚ูŽู…ูŽู†ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููุดููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู’ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฑูŽุงุจูุนู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู]
147 - ูˆูŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ู„ููˆูŽุตู’ู„ู ุซูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู โ€ฆ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู
148 - ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู โ€ฆ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ
149 - ุจููˆูŽุตู’ู„ู " ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠ " โ€ฆ ู…ูุนู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู
150 - ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธู โ€ฆ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูŽุฏู’ู„ู ูŠูŽุญู’ููŽุธู
151 - ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ุฃูŽูˆู’ โ€ฆ ู…ูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง
152 - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)