Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุจูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุทู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุนูŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูยป .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฎูŽุฏู’ุดูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

[ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 177] ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠูŽุทููŠุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ. . . . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽุฑููŠูƒู ูููŠู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุธูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ; ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ; ุชูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ; ุตูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
(ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู) ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชู’ู†ู (ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ูู) ู„ูุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุถูŽุจู’ุทู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู]
โ€Œโ€Œ[ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู]
ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู.
213 - ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู: ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุง ููŽุตู’ู„ู ุธูŽู‡ูŽุฑู’
214 - ู†ูŽุญู’ูˆู " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู " ูˆูŽุตูŽู„ู’ โ€ฆ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

215 - ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูู„ูุจู’
ูƒูŽู€ " ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ูุจู’ " โ€ฆ 216 - ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑูŽูู’ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ุณูŽู„ูŽูู’ โ€ฆ 217 - ูƒูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’
ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏู’ โ€ฆ 218 - ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู
ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู โ€ฆ 219 - ู†ูŽุญู’ูˆู " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง " ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู
" ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง " ููŽู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽุง โ€ฆ 220 - ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ู†ู " ู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง " ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู โ€ฆ 221 - ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุชู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู’
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู’ โ€ฆ 222 - ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฐููƒูุฑู’
ูƒูŽู…ูŽุชู’ู†ู (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู) ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’ โ€ฆ 223 - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุตูู„ู ููŽู‚ูŽุทู’
ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณูŽู‚ูŽุทู’ โ€ฆ 224 - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู.
[ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู] ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฏูŽุงููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู) ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽุง) ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุจูู„ูŽุง ููŽุตู’ู„ู ุธูŽู‡ูŽุฑู’) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ; ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ; ูƒูŽุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ; ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุชูŽุงุจูุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ (ู†ูŽุญู’ูˆู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ( ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง (ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ) ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ููŽุงู‚ู’ุนูุฏู’ยป ) .
ููŽู‚ูŽุฏู’ (ูˆูŽุตูŽู„ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู (ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู (ููŽุตูŽู„ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ - ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู "ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ยซููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽยป ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง.
(ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูู„ูุจูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ (ูƒูŽู€) ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆุง (ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ูุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ยซู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป .
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง) ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู.
ูˆูŽูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู†ู‘ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ".
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุนููŠู…ูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑูŽุจูŽุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: " ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู: ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู„ู ".
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููู’ุบูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุบู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู.
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฑููู’ุบูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูยป ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ูยป ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูยป ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูููŠู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง - ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู]
[ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู] ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูยป - ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ู ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุดูุฑู’ูƒูŒยป - ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: " ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง "ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู. . .ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’) -: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏูŽ. . . .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู " ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู. . . . " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ููŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุจูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ; ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽยป ุŒ ุฃูŽูˆู’ ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู‡ูยป ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู -: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุงุจูุนู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ; ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุทูููŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ; ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุจูุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุซูุฑู [ุนูŽู„ูŽู‰] ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽุญูŽ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงูู’ุตูู„ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงูˆู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠยป ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉู‹ยป .
ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู " ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽุฉู " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูุฏูŽุฑู’ุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู]
[ู…ูุฏูŽุฑู’ุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุชูู‡ู] (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู - (ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู (ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุจููˆูŽุงุญูุฏู ุณูŽู„ูŽููŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู.
(ูƒูŽู€) ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุงุฆูู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู (ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู‡ูู…ู’) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู (ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏู’) ุดูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ุจูŽุฏู’ุฑู ุดูุฌูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู - ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู - ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฑูุฌูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ; ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ูู†ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงยป ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ " ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ; ุฅูุฐู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ยซููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงยป ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: " ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง " ; ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูŒ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง.
(ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽุฌูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุจูŽุนู’ุถู) ุญูŽุฏููŠุซู (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูููŠ) ุญูŽุฏููŠุซู (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ (ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู) ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
(ู†ูŽุญู’ูˆู) ุญูŽุฏููŠุซู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง) ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ (ูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุงยป ููŽู‚ูŽุทู’.
ููŽู€ (ู„ูŽูู’ุธู) : " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง " (ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ) ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽุง) ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุงยป (ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง " ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
(ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ู…ูŽุชู’ู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ (ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู’ ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู) ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ูˆูŽุงุญูุฏู (ุฐููƒูุฑูŽ) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฏู’ุฑูุฌู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ูƒูŽู…ูŽุชู’ู†ู ยซุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‹ู‘ุงยป (ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ. . . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุตูู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ) ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู (ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู.
(ูˆูŽ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณูŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุตูู„ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู‡ู ุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฏูŽุนู’ู‡ู " ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู„ูุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุตูู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูููŠู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุทูุฑูู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุตูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ - ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู - ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตู’ู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณููˆู‚ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ (ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู (ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู (ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ุทูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู) ูˆูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ุจูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุถู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู]
โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง]
225 - ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู โ€ฆ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนู
226 - ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู’
227 - ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ โ€ฆ ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุนูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู’
228 - ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŒ โ€ฆ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูุฒูู‡ู’ุฏู ู†ูุณูุจููˆุง
229 - ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ูŽุง ุญูุณู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูุจูู„ูŽุชู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููƒููˆู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽุชู’
230 - ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง
231 - ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุจููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ุฒูŽุนู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰
232 - ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู’ โ€ฆ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑู’
233 - ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ โ€ฆ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’
234 - ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู โ€ฆ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ุตูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู
235 - ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู โ€ฆ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู
236 - ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽุง โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽุง
237 - ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู
238 - ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ โ€ฆ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุฑูŽุชู’
239 - ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง โ€ฆ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง
240 - ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุง โ€ฆ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุฌููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰
241 - ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู โ€ฆ ุจูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูุถู’ุฑูุจู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ; ุฅูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู. (ุดูŽุฑู‘ู) ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู (ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

[ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง] : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู‹ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ -: ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ; ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง.
ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง: (ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ (ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนู) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ (ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู) ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูู…ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ; ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ู ูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู„ููŠูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู]
[ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู] (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุตูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู) ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’) ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ู…ููŠู…ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽยป ูˆูŽ " ูŠูุฑูŽู‰ " ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุธูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ " ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ " ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู.
ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ููƒูŽุงุฐูุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู) .
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: (ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ) .
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’) ุฐูŽุงูƒูุฑูู‡ู (ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู’) ; ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ; ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุงุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑูุฆููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุขุชููŠ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽู‡ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ู’ูููŠู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง: (ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุณูŽุทู ู„ูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ; ุฅูุฐู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุธูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู) .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู]
[ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู] ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ (ูˆูŽ) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู) ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู (ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู) ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽ (ุนูŽู†ูŽู‰) ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽ (ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู) ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆู‚ูุนู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ู ุจูุถูŽุนู’ูู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงููุธู ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู - ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุญู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŽ ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ; ูƒูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณูŽุงูˆู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู‹ุง ; ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุนูุฏูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู) . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู) ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)