Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ) ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูŽุจู’ุฐููˆู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹. ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ} [ูŠูˆุณู: 8] ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽยป ) ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ " ู„ูŽูƒูŽ " ูˆูŽ " ุนูŽุจู’ุฏู " ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ููู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ " ุนูŽุจู’ุฏู " ูˆูŽ " ุงุจู’ู†ู " ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู " ุนูŽุจู’ุฏู ".
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ; ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุจูุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู…ูู†ู’ " ุฃูŽู†ูŽุง "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ " ุนูŽู†ู’ "ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุซู’ุจูŽุชูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณูŽ) ; ุฃูŽูŠู’: ุถูŽุจู’ุทูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู) ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููŠุฑูŽู…ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนููŠูŽุงุถูŒ. (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ: {ูˆูŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186] ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู) ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณู’ู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู’ู„ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุทูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุนููŠูŽุงุถู.
ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู…ูŽุนู’ ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู (ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู’) ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุดูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู " ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงุนู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ " ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู ": ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆุง ูููŠ ุฅููŠุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ.
[ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ] :
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ู†ูŽู‚ู’ุทู‹ุง ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูุทููˆุทูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ููŽุถููŠุญูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู. ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู.

โ€Œโ€Œ[ุญููƒู’ู…ู ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู]
(564) ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง โ€ฆ ู„ูุถููŠู‚ู ุฑูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุญู‘ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง
(565) ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐู’ุฑูŽู…ูŽุง
[ุญููƒู’ู…ู ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู] : (ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู) ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู (ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู) ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุนูููŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุถู ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ " ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู " ูˆูŽ " ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ูููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุทููŠูู ูˆูŽุจููŠุนูŽ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎููˆู†ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู "ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุทูŽุทู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽูˆู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง) ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู (ู„ูู€) ุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽู€ (ุถููŠู‚ู ุฑูŽู‚ูู‘) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒูŽุงุบูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฑูŽุญู‘ูŽุงู„ู) ู…ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ูƒูุชูุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูููŽู‚ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุถู’ุจูŽุทูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุบููŠูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูู…ู‘ููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุฏููŠุซู. (ููŽู„ูŽุง) ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุฑูŽุญู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‘ูŽุงู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูููŠ ุชูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆุฒู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŒ ู„ูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ.

[ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ู] :
(ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู (ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽู„ู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ู.
(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง (ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุดูู‚ููˆู†ูŽ ุชูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุบูุฏูŽ. ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุฎูŽู„ู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุซูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู: ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู. ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ูˆูŽุฅูุบู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุงุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ " ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ": ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูููŽุฑู’ุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญู‹ุง (ูƒูŽู…ูŽุง) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง) ; ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง (ู‡ูŽุฐู’ุฑูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ; ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏูุฑูุณู’ุชููˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฐู’ุฑูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูู‡ู ".
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ " ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูู‡ู.

[ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู] :
ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุจูุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ููƒูŽุงุชูุจูู‡ู: " ุฃูŽุทูู„ู’ ุฌูู„ู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ูŽู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ู†ููŠ ุทูŽู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ู‚ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูุฐูู†ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุญูŽุฉู ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุญู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฏูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุฎููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ - ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุณููˆุฏู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูˆูŽู‚ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุตูŽุจูู‡ู ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฑูŽุงุฑููŠุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูุญูŽุตู‘ูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ููŽููŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ุงุนู’ุฐูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู†ูุธูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽู…ู’ุทูู‡ู
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู โ€ฆ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู„ูŽุงุญูŽุชูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู
ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑู ุจูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู‹ุง ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ู†ูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ุตูŽุงูููŠู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฎู’ูˆู‹ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุญู’ููŽู‰ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุนููˆุฏู ู…ูุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุขุฎูุฑูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจู " ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฅูุฑู’ุจูŽู„ูŽ " ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉูุŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ููŽุฉูุŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

ุจูุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู’ุขุจูŽู†ููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูุŒ ูˆูŽุณููƒู‘ููŠู†ู ู‚ูŽู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุตูŽุงูููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ".
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุจูŽุนูŒ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุจูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุนูŒ ู…ูุธู’ู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ู„ูุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุนู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ุตูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฏู ู†ูŽุงู…ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู…ููˆูŽุงุชููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุงู†ููŠู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู - ูƒูŽุฐูู„ููƒูŽ ูŠูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ูู‡ูŽุง ; ุฅูุฐู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฅูุบู’ููŽุงู„ูู‡ู ุฎูŽู„ู’ุทูŒ.
ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒููŠุชูŽ ูˆูŽูƒููŠุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ]
(566) ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽุทู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชู’ุจู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุญู’ุชู ู…ูŽุซูŽู„ูŽุง
(567) ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽู‚ู’ุทูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง
(568) ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูุทู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู’ โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’
[ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ] :
(ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽุทู) ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู (ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู) ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ (ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุง) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ุจูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูู„ู ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุนููŠูŽุงุถู ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆู‚ูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽูˆู’ู‚ูŽ " ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ุชูŽุญู’ุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูู‚ูุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู„ููˆูุถููˆุญูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูƒูŽุชู’ุจู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู†ูŽุธูŽูŠู’ุฑูŽ (ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู) ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู (ุชูŽุญู’ุชู) ; ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู (ู…ูŽุซูŽู„ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ; ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุงุกูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹.
(ุฃูŽูˆู’) ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู (ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู (ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹) ูƒูŽู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ููู’ุฑู ู…ูุถู’ุฌูŽุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ู…ูุซู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉู ; ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ูููŠ ุฎูŽุทู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุจูู‡ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ุฌูŽู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง.
(ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฎูŽูู‘ูŽูู - ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฐููŠูŽุชูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ.
ูˆูŽ (ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู) ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู (ู†ูŽู‚ู’ุทูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุตูŽูู‹ู‘ุง) ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูŠูุตูŽูู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุฐููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุธู’ู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽุจู’ุณูŒ (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ูŠูŽุฎูุทู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู (ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู) ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุทูู†ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุบู’ู„ูุทูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: " ุฑูŽุถู’ูˆูŽุงู†ู " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู.
(ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณูŒ (ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชู) ; ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู (ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู) ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ - ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฏูุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุจูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŸ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุงุจูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุงู…ูู†ู‹ุง.
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุทูุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ - ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุญู‘ูููŽ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู: ุญููˆุฑู ุนููŠู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฐูุนู’ู„ููˆู‚ู - ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู - ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู} [ุงู„ู‚ู„ู…: 1] .
ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‚ูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูููŠ " ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู.

โ€Œโ€Œ[ุฑูู…ููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง]
(569) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฑูŽู…ู’ุฒู ุฑูŽุงูˆู ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽุง โ€ฆ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ูุฒูŽุง
(570) ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ โ€ฆ ุฅูุบู’ููŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฑูŽุถูŽุง
(571) ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ููŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุถูŽุงูู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽุทู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‡ู’
[ุฑูู…ููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง] :
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฑูŽู…ู’ุฒู ุฑูŽุงูˆู) ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ู) ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู (ุณ) ูˆูŽู„ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู (ุญูŽ) ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู (ุท) ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅููŠุซูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง: ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู (ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู) ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ููˆุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู‚ูŽู…ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠููˆู†ููŠู†ููŠู‘ู ุฅูุฐู’ ุฑูŽู‚ูŽู…ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุดูู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู…ููˆุฒู ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑู.
(ูˆูŽ) ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู (ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู…ูุฒูŽ) ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุญูุฑููˆููู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุฏููˆู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ. ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุงุนูŽ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู. ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ " ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู " ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽุฏููŠุนูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ู„ูุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู.

[ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู] (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู (ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉูŒ (ููŽุตู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฎูู„ู.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุถูŽุงุญู ู„ูุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุบู’ููŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ; ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู (ุฅูุบู’ููŽุงู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ุบููู’ู„ู‹ุง - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู - ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู) ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู " (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ; ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ (ูŠูุนู’ุฑูŽุถูŽุง) ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูุทู‘ู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ; ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุดูŽูƒูู‘: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ูŽูู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ; ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฏูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ุดู ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุนูŽุฑู‘ูููู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ููŠ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุณูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู (ุน) ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู: ุซูŽู†ูŽุง ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

[ุญููƒู’ู…ู ููŽุตู’ู„ู ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู] :
(ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง) ; ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ููŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุถูŽุงูู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ุจู) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุณูŽุทู’ุฑู) ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนููƒู’ุจูŽุฑููŠู‘ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ - ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ - ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฏู ุขุฎูุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุจู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุจู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽุงุณูุฏูุŒ ูƒูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ " ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู " ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุจูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู - ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุณูŽุงุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงููุฑูŒยป . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู‚ูŽุงุชูู„ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงุจู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ. ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู " ุณูŽุงุจู‘ู " ุฃูŽูˆู’ " ู‚ูŽุงุชูู„ู " ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)