Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุจุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ - ุช 902 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฎเงเฆ—เง€เฆธ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆฒเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ–เฆพเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 902 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู. ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ููˆุง) ; ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูƒูŽุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
(ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง (ุจู) ู„ูŽูู’ุธู (ุนูŽู†ู’) ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ " ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู " ; ุฅูุฐู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู‡ู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูู„ู’ุณูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ุจูุญู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุตูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุตูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŒ) ุฌูŽุงุฒูŽููŽ ููŽู€ (ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰) ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู: ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูง)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏูŽ (ุฑูŽุฏู‘ูŽุง) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุฎูŽุทูู‘ ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู‚ูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
(ูˆูŽ) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู (ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู) ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู) ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุงุบูŽ (ุฌูŽุฒูŽู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุทูŽุนูŽ (ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.
(ูˆูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุงู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุดูŽุฑู’ุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจ)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุชูŽุงุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู) ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู.
(ูˆูŽู„ูู€) ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณูŽุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุธู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุนููŠูŽุงุถู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู. ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ( ยซุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุตูุญููู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงยป ) ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉ)

ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ููŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ.
(ูˆูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽูˆู’ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุฑู’ุนู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู.
(ููŽู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ) ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง (ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุจูุฎูŽุทู‘ู ู…ูุตูŽู†ู‘ูููู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ููู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงุญู’ูƒู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู) ููŽู€ (ู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ) ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ.
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู (ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู (ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุทูู†ู) ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ; ุฃูŽูŠู’: ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู )

ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู - ุงุณู’ุชูŽุฑู’ูˆูŽุญูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ูƒูุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุณูŽุงู…ูุญู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูุŒ ููŽูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซูู‚ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูŽุทูู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ; ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒู’ูˆูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูุชู’ู‚ูู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูู„ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ุฒููˆ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู.

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู]
โ€Œโ€Œ[ุญููƒู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง]
ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู.
(559) ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู โ€ฆ ูููŠ ูƒูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู
(560) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู โ€ฆ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงูƒู’ุชูุจููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ
(ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู) ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู.
[ุญููƒู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง] :
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุจู) ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง - ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุงุญูุจู ูƒูŽุฌููŠูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ูููŠ ุตูุญูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ (ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง (ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู) ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ูููŠ ูƒูุชู’ุจูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ; ุฃูŽูŠู’: ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง.
ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู - ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู - ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ; ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูก)

ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุญููู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุญููู’ุธู‹ุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ูยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽุชู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูข)

ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃ)

ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ: ( ยซู‚ูŽูŠู‘ูุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ. ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป ) ุจูŽู„ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: (ูƒูŽุชู’ุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ) .
(ูˆูŽ) ู„ูŽูƒูู†ู (ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู) ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู (ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู) ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู.
ูƒูŽู€ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง: ( ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ูยป ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ( ยซุฅููŠุชููˆู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูค)

ุจููƒูŽุชููู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป ) .
(ูˆูŽ) ู„ูู€ (ูƒูŽุชู’ุจู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู) ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุณูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูุตูŽูŠู’ุตูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ) . ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุตูŽุญููŠููŽุชูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููˆููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽยป ) . ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅ)

ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชูู‡ูŽุงยป ) .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ.
ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู (ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู) .
ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ! ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰} [ุทู‡: 52] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฏูŽูˆู‘ูู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู} [ุทู‡: 52] .
ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ูููŠ ู…ูŽุขุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ูุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ุŒ [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ: 282] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุทูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 1] ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ( ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ; ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู: ( ยซูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุตูุญููู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงยป ) ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽุชู’ุจูู‡ู ูููŠ ุตูุญูููู‡ู ; ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุทู’ุจููˆุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ููŽุฃูŽุณูุฏู‘ู ุฃูุฐูู†ููŠ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูุฐูู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽููุธูŽ ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ:
ุฃูŽู…ูู†ู’ ุขู„ู ู†ูุนู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูŽุงุฏู ููŽู…ูุจูŽูƒู‘ูุฑู.
ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฎูุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠูŽุงุนูู‡ู ููŽุฏููˆู‘ูู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ูŽุฏูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: (ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฏูุฑููˆุณูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ูุฏู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูู…ูŽุงุฉูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุนูŽุงุฉูŒ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู‘ูŽุงุŸ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽุง. ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ; ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูŠูุถูŽุงู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญููู‘ูŽุงุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’.
ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ููŠู†ู) ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง.
ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฎูุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุญูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ุชูŽุชูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู:
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู…ู’ุทูŽุฑู โ€ฆ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู‹ุง ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุทููŠุณู
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุงูƒู’ุณูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠููุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุชูŽุฃู’ู„ููŠููู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุชูŽู†ูŽุงุณูุจู ููŽูˆูŽุงุตูู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูุฌููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุญููƒู’ู…ู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู]
(561) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’
(562) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุฐููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏููˆุง ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู
(563) ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ู…ูŽุนู’ โ€ฆ ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู’
[ุญููƒู’ู…ู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู] :
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุนููŠูŽุงุถู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุถูŽุจู’ุทู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู.
(ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‚ู’ุทู (ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู…ู) ุจูุฅูุบู’ููŽุงู„ู ู†ูŽู‚ู’ุทูู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุตููŠุฑู ูููŠู‡ู ุนูุฌู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู: ( ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ููยป ) ููŽูŠูุนู’ุฌูู…ู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู†ูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ููŽูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจู ูˆูŽุญูุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ (ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู: ุฑูุจู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฌูŽู…ู’ ููุตููˆู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูู…ูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู: ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู…ูู‡ู. ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุงุฑู’ู‚ูุดู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ( ยซูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุงุฑู’ู‚ูุดู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽูƒูŽยป ) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู‚ู’ุดูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

(ูˆูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ (ุดูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู) ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ู.
(ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู) ุจูุฏููˆู†ู ุดูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดูŽุงุบูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ูŽุงุกูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู (ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุฑูู‚ููˆู…ูู‡ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุจูุณูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุธู’ู„ูŽุงู…ูŒ.
(ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ) ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู (ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ (ู„ูู€) ุฃูŽุฌู’ู„ู (ุฐููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุดู’ูƒูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽุฑูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏู.
ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุซูู‚ู ุจูุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุถูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู†ููŠุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ู -:
ูŠูŽุง ุฃูŽููŽุถูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅููู’ุถูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู†ูŽุณููŠุชู ูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูุบู’ุชูŽููŽุฑูŒ โ€ฆ ููŽุงุนู’ุฐูุฑู’ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู: ุณูู…ู‘ููŠุชูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุงุณู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุทู ู„ููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง - ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ - ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุจู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŸ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุณูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฏููˆู†ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป ) ููŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ู„ูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)