Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเง‚เฆ†เฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง‚เฆฐ (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

๐Ÿ“˜ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเง‚เฆ†เฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเง‚เฆฐ (เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ†เฆน เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆซเง€เฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู
โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ
ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุณุจุงุจู‹ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง:

โ€Œโ€Œ1 - ุฃู†ู‡ู… ุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุนุฑููˆุง ุฃุญูˆุงู„ู‡:
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุนู„ูˆ ุชูุณูŠุฑู‡ู… ูˆุตุญุชู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ูู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุบุงุฆุจ.
ูˆููŠ ุญุฌูŠุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠ: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุจุงุดุฑุชู‡ู… ู„ู„ูˆู‚ุงุฆุน ูˆุงู„ู†ูˆุงุฒู„ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูู‡ู… ุฃู‚ุนุฏ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุญุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุนุฑู ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆูŠุฏุฑูƒูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุบูŠุฑู‡ู… ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ ูŠุฑู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุบุงุฆุจ.
ูู…ุชู‰ ุฌุงุก ุนู†ู‡ู… ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุต ุจุนุถ ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุชุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฅู† ุฎุงู„ู ุจุนุถู‡ู… ูุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠุฉ"(1).
ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุชุŒ ูˆู…ูˆุฑุฏ ู„ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุญุชู‰ ูŠู‚ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠูู‡ู… ุจู‡ุง(1) ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช ู„ู„ุดุงุทุจูŠ 4/ 128.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฅุฐุง ูุงุช ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุฏุงู„ุฉ ูุงุช ูู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌู…ู„ุฉุŒ ุฃูˆ ูู‡ู… ุดูŠุก ู…ู†ู‡.
ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฑุงูุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ุดูƒู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุทุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ููŠ ูู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู„ุง ุจุฏุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณุจุจ ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญุงู„(1).
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ู‚ุงู„: "ุฃุชูŠ ุจุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† -ูˆู‚ุฏ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ- ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุฃู† ูŠุฌู„ุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุชุฌู„ุฏู†ูŠุŸ! ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฃูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุฌุฏ ุฃู† ู„ุง ุฃุฌู„ุฏูƒุŸ
ู‚ุงู„: ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93]ุŒ ูุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุซู… ุงุชู‚ูˆุง ูˆุฃุญุณู†ูˆุงุ› ุดู‡ุฏุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ.
ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃู„ุง ุชุฑุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŸ
ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขูŠุงุช ู†ุฒู„ุช ุนุฐุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุงุถูŠู†ุŒ ูˆุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ุนุฐุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุงุถูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุญุฑู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90] ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰"(2).
ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุฎููŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู… ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠู ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุงุŸ ูู†ุฒู„ู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ู…ุนู†ุงู‡ุง.

โ€Œโ€Œ2 - ุฃู†ู‡ู… ุนุฑููˆุง ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ู†ุฒู„ ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠ -ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ-: "ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ู…ุนุฑูุฉ ุนุงุฏุงุช ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุง ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุง ูˆู…ุฌุงุฑูŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ู‘ูŽ ุณุจุจ ุฎุงุตุŒ ู„ุง ุจุฏ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุฐุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ"(3).(1) ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช ุจุชุตุฑู 4/ 146.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 320 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 3/ 174ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ 4/ 417ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ: ููŠู‡ ุงุจู† ูู„ูŠุญ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4519).
(3) ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 4/ 154.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ:
ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุช: 256 ู‡ู€) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198]ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุช: 68 ู‡ู€)ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒุงู†ุช ุนููƒูŽุงุธูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃุณูˆุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุชุฃุซู…ูˆุง ุฃู† ูŠุชุฌุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198]ุ› ููŠ ู…ูˆุงุณู… ุงู„ุญุฌ"(1).
ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุช: 256 ู‡ู€) ุนู† ุนุงุฆุดุฉ (ุช: 58 ู‡ู€)ุŒ ู‚ุงู„ุช: "ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ุฏุงู† ุฏูŠู†ู‡ุง ูŠู‚ููˆู† ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู’ุญูู…ู’ุณูŽุŒ ูˆูƒุงู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ููˆู† ุจุนุฑูุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู†ุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุนุฑูุงุชุŒ ุซู… ูŠู‚ู ุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠููŠุถ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199] "(2).

โ€Œโ€Œ3 - ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุจู„ุบุชู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุนุฑู ุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ูุตุงุญุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู„ู… ุชุชุบูŠุฑ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ุฒู„ ุนู† ุฑุชุจุชู‡ุง ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุงู„ูุตุงุญุฉุŒ ู„ุฐุง ูู‡ู… ุฃุนุฑู ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ูู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ู… ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ุนู…ู„ ูˆุงู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุตุญ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉ(3).
ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑ ูุฅู†ู‡ ุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ุงุณุชุดูƒู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: (ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†) ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุถุฏ ุงู„ุฌู†.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู† ู†ุงุณ: ุฅุฐุง ุชุญุฑูƒุŒ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ู„ู„ุชู‚ุงุจู„ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ)ุŒ (ูˆู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†)ุŒ ูˆูŠุง ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠุŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุชุฑุถุŸ! "(4).(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4519)
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 199]ุŒ ุจุฑู‚ู… (4520).
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช ู„ู„ุดุงุทุจูŠ 4/ 128.
(4) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 8/ 249 ููŠ ุดุฑุญ ุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง (56) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก]ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูŠุนุจุฏูˆู† ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ูุฃุณู„ู… ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุจุฏูŠู†ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

โ€Œโ€Œ4 - ุญุณู† ูู‡ู…ู‡ู…:
ุฅู† ู…ู† ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุชุฏุจุฑู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู…ุชูู‡ู…ู‹ุง ู„ู…ุฑุงู…ูŠู‡ุงุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ุง ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ู…ุง ุขุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒู„ู ููŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุนู…ู‚ ููŠ ุชุฌู†ูŠุณ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุจู„ ุชุฑุงู‡ู… ูŠู„ู‚ูˆู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจุฏุงู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุชุตูŠุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ูˆูƒุงู† ู…ู…ุง ุนุฒู‘ุฒ ู„ู‡ู… ุญุณู† ุงู„ูู‡ู…: ู…ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฏุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ู… ู…ู†: ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูˆุงู„ ู…ู† ู†ุฒู„ ููŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุน ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุญุณู† ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท.
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ุฃุนู„ู… ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ูุนู„ูŠู‡ู… ู†ุฒู„ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฎูˆุทุจ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏูˆุง ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูุตุญุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู† ุชูุณูŠุฑู‡ู… ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„(1).
ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุฉ ุชูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุฏุงุฑุณ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูู‡ู… ุชูุณูŠุฑุงุชู‡ู…ุŒ ู„ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆููˆุงุฆุฏู‡ุง.

โ€Œโ€Œ5 - ุณู„ุงู…ุฉ ู‚ุตุฏู‡ู…:
ู„ู… ูŠู‚ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฎู„ุงู ูŠุคุซุฑ ููŠ ุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูˆุฌู‡ ุขุฑุงุกู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู„ุญู‚ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุดุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุง ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ู†ูุณ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡.
ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ููŠู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุ› ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ุฌุงู†ุจุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ุจุณุจุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนุฑุถุฉู‹ ู„ุชุญุฑูŠู ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฅุฐ ูŠุตุฑูู‡ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุณู„ู… ู…ู†ู‡ ุฌูŠู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู„ู… ูŠุชู„ูˆุซ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ุงูุงุช.(1) ูŠู†ุธุฑ: ุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู† ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… 1/ 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑู‡ู… ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ู†ุญุฑูุŒ ูˆุตุฑู ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุช ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ูˆุฅุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู†ุช ู„ูƒ ู‚ูŠู…ุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุงู‚ุน ุจุนุถ ู…ู† ูŠูŽุฏู’ุฑูุณ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆ ูŠูุฏูŽุฑู‘ูุณู‡ุŒ ูุฅู†ูƒ ุณุชุฌุฏู‡ ู„ุง ูŠูุนู†ู‰ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ุชุฑุงู‡ ูŠูƒุชููŠ ุจุฃู† ูŠู†ุณุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ู…ุ› ูƒุงู„ุฒุฌุงุฌ (ุช: 311 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุช: 538 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ (ุช: 542 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (ุช: 671 ู‡ู€)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญูŠุงู† (ุช: 745 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (ุช: 774 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู„ุขู„ูˆุณูŠ (ุช: 1270 ู‡ู€)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุฌุงู‡ู„ ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ู…ุง ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุดุฑู ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ูˆู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃูู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ู†ุธุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ู„ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู† ุชูุณูŠุฑุงุชู‡ู… ุณุทุญูŠุฉุŒ ู„ุง ุนู…ู‚ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ! !
ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ู…ุญุถุŒ ูˆู…ุฌุงู†ุจุฉ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุณุจูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠู‡ ุฃู†ู‡ู… (ูŠุชูƒุซุฑูˆู† ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู… ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุช: 68 ู‡ู€) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ (ุช: 311 ู‡ู€)ุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (ุช: 542 ู‡ู€) ุฃูˆ ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŸ
ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุณุชู…ูŠู„ ู†ูุณูƒุŒ ูˆุฃูŠ ู‚ูˆู„ ุณูŠุทู…ุฆู† ู„ู‡ ู‚ู„ุจูƒุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจู…ูƒุงู†ุ› ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆูŠู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฅุฌู…ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุขุชูŠุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆุนุงุกูŒ ู„ุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูˆุนุงุกู‹ ู„ุชูุณูŠุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆู‡ุง ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
ูˆู…ู† ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆูˆุงุฒู† ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุฌุฏ ุงุชูุงู‚ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ุณุจูˆู‡ุง ู„ู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ู‡ุง:
1 - ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุช: 279 ู‡ู€): "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูุณุฑูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุธู† ุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ูุณุฑูˆู‡ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู†ูุณู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุนู„ู….
ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุฉ ุฅูู„ุง ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ููŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง"(1).
2 - ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช: 310 ู‡ู€) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู…ู† ุขูŠุฉ ุฅูู„ุง ู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"(2).
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูˆู‡ูŠ ู†ุงุดุฆุฉ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏูˆู‡ุง ู„ู… ุชุชุบูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุจุฏู„ูˆุง ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏูˆุง ููŠ(1) ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุจุดุงุฑ ุนูˆุงุฏ ู…ุนุฑูˆูุŒ ู†ุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุบุฑุจ 5/ 50.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ู‡ุฌุฑ 1/ 81.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุตุงุฏุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูุนุฒู‘ูุฒ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู‘ููŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ุนุฏู… ุงุนุชู…ุงุฏ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… (ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู…) ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุงุดู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุญู„ู‚ุฉ ูุฑุบ ููŠู‡ุง ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู† ูŠุชุตุฏู‰ ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ูˆุงู‚ุนุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุชุตุฏูˆู† ู„ู„ุชูุณูŠุฑ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุทุจู‚ุชูŠู† ูƒุซูŠุฑูˆู† ุฅูู„ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ู…ู† ูŠู‡ูˆู‘ู† ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุทุจู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู„ุฒู…ู ุจุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…(1).
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฏุคูŽู†ูˆุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ุนู† ุงู„ุณู„ู(2) ู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆุชุชุงุจุนู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุฅูŠู†ุงุณูŒ ุจุญุฌูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุทุจู‚ุชูŠู† ู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุฃู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู…ู† ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจูƒู„ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ุชูุนู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุนูุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ู ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… -ุฎุตูˆุตู‹ุง ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†- ุฃู†ู‡ู… ู†ู‚ู„ุฉ ู„ู„ุบุฉ ูƒุญุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชู†ูˆุง ุจุฌู…ุน ุงู„ู„ุบุฉ ูƒุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ (ุช: 175 ู‡ู€) ูˆุตู†ูŠุนูู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนูŠู†"ุŒ ูู‡ู… ู…ุดุงุฑูƒูˆู† ู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ู„ุบุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆููŠ ู†ู‚ู„ู‡ู… ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชูุณูŠุฑุงุชู‡ู… ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ.
* * *(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒุงู… ุชูุณูŠุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุทุจู‚ุชูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู„ุฒู…ูŒุŒ ุฅูู„ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ ู…ุฎุงู„ู ููŠ ุนุตุฑู‡.
(2) ู…ุซู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ุตุงุฏุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู
ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูุณุฑ ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู†(1).
ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุตุฏ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑุช ุจุงู‚ูŠุฉ ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ:

โ€Œโ€Œ1 - ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู‚ุณุงู…:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ููŠู‡ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ุณู…ุงู† ุญุฌุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญู‹ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.
ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุฑุงุจุท ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ู…ุซู„:
1 - ุงุชูุงู‚ ุงู„ุญุฏุซ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชุนุจูŠุฑ.
2 - ุญู…ู„ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ู…ุชูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ุบูˆูŠ ูˆุงุญุฏ. ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู†(1) ู‚ุฏ ุชุทู„ู‚ (ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑ) ุนู„ู‰ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ู…ูุณุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุทุฑู‚ ุงู„ุชูุณูŠุฑ)ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† (ู…ุขุฎุฐ ุงู„ุชูุณูŠุฑ)ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ (ุงุณุชู…ุฏุงุฏ ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ). ูŠู†ุธุฑ: ู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ ุต 127.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 7]ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู…ุง ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูŠุนู…ู„ุงู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠุฏุฎู„ุงู† ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตุงูุงุช: 22]ุŒ ู‚ุงู„: ุถุฑุจุงุกู‡ู…(1).
ููุณู‘ุฑ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ุจุงู„ุชุตู†ูŠูุŒ ุซู… ุญู…ู„ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ููŠ ุขูŠุฉ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’} ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ููŠ ุขูŠุฉ {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช:โ€Œโ€Œ 22].

2 - ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ:
ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู†ูˆุนุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ูŠุนู…ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุขูŠุฉ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุจูŠู‘ูู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃูˆ ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู…ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠุจูŠู‘ูู†ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุณุคุงู„ุงุช ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: "ุฅู†ุง ุณุฃู„ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169] ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุณุฃู„ู†ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ููŠ ุฌูˆู ุทูŠุฑ ุฎุถุฑุŒ ู„ู‡ุง ู‚ู†ุงุฏูŠู„ ู…ุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนุฑุด ุชุณุฑุญ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุงุกุชุŒ ุซู… ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ู†ุงุฏูŠู„ุŒ ูุงุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุจู‡ู… ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุดุชู‡ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุงุŸ
ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠ ุดูŠุก ู†ุดุชู‡ูŠ ูˆู†ุญู† ู†ุณุฑุญ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุซ ุดุฆู†ุงุŒ ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ู… ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุชุฑูƒูˆุง ู…ู† ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุจุŒ ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑุฏ ุฃุฑูˆุงุญู†ุง ููŠ ุฃุฌุณุงุฏู†ุง ุญุชู‰ ู†ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุญุงุฌุฉ ุชูุฑููƒููˆุง"(2).
ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุงู‡ุฏุฉ ุจู‡ุฐุง.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุญูƒู‰ ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24/ 141.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (1887).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุบุงู„ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ู… ุจูŠุงู† ู†ุจูˆูŠ ู„ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ูŠู†ุณุจูˆู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ูุณุฑูˆู‡ ุฃูˆ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ ุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู†ุต ู…ุจุงุดุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช(1).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุญุฏุซู‡ ู‚ุงู„: "ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ุฌุงู„ุณุŒ ุฃุชุงู†ูŠ ุฑุฌู„ ูŠุณุฃู„ ุนู† {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ุถูŽุจู’ุญู‹ุง} [ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 1]ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุงู„ุฎูŠู„ ุญูŠู† ุชุบูŠุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุซู… ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠุตู†ุนูˆู† ุทุนุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠููˆุฑููˆู†ูŽ ู†ุงุฑู‡ู…. ูุงู†ูุชู„ ุนู†ูŠุŒ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุชุญุช ุณู‚ุงูŠุฉ ุฒู…ุฒู…ุŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† {ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุงุชู ุถูŽุจู’ุญู‹ุง} [ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 1]ุŒ ูู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุจู„ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฎูŠู„ ุญูŠู† ุชุบูŠุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ูุงุฏุนู‡ ู„ูŠุ› ูู„ู…ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ู‚ุงู„: ุชูุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ุบุฒูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุจุฏุฑุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ุนู†ุง ุฅูู„ุง ูุฑุณุงู†: ูุฑุณ ู„ู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูุฑุณ ู„ู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ุถุจุญู‹ุง. ุฅู†ู…ุง ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ุถุจุญู‹ุง ู…ู† ุนุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฒุฏู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‹ู‰ุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู†ุฒุนุช ุนู† ู‚ูˆู„ูŠุŒ ูˆุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡"(2).(1) ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูุณูŽุฑู’ุบูŽ ู„ู‚ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฌู†ุงุฏ: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุจุงุก ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงุฏุน ู„ูŠ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูุฏุนูˆุชู‡ู…ุŒ ูุงุณุชุซู…ุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃู† ุงู„ูˆุจุงุก ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูุงุฎุชู„ููˆุง ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‚ุฏ ุฎุฑุฌุช ู„ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุชุฑุฌุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุนูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ุฃู† ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุชูุนูˆุง ุนู†ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฏุน ู„ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูุงุณุชุซู…ุงุฑู‡ู…ุŒ ูุณู„ูƒูˆุง ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ูƒุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุชูุนูˆุง ุนู†ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฏุน ู„ูŠ ู…ู† ูƒุงู† ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู† ู…ุดูŠุฎุฉ ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูุฏุนูˆุชู‡ู… ูู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุฑู‰ ุฃู† ุชุฑุฌุน ุจุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูู†ุงุฏู‰ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ุฅู†ูŠ ู…ุตุจุญ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ: ุฃูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ูˆ ุบูŠุฑูƒ ู‚ุงู„ู‡ุง ูŠุง ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ -ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠูƒุฑู‡ ุฎู„ุงูู‡- ู†ุนู… ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ูƒ ุฅุจู„ ูู‡ุจุทุช ูˆุงุฏูŠู‹ุง ู„ู‡ ุนูุฏู’ูˆูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฎุตุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฌุฏุจุฉุ› ุฃู„ูŠุณ ุฅู† ุฑุนูŠุช ุงู„ุฎุตุจุฉ ุฑุนูŠุชู‡ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฑุนูŠุช ุงู„ุฌุฏุจุฉ ุฑุนูŠุชู‡ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุชุบูŠุจู‹ุง ููŠ ุจุนุถ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅุฐุง ุณู…ุนุชู… ุจู‡ ุจุฃุฑุถุŒ ูู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุจุงุฑุถ ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆุง ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู†ู‡" ู‚ุงู„: ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุซู… ุงู†ุตุฑู.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑ 24/ 573.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ูˆุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุฃู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุตุญุงุจูŠูŠู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุจูŠุงู† ู†ุจูˆูŠ ู…ุจุงุดุฑ ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุงุฏูŠุงุชุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุ› ูˆู‚ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุงุฏูŠุงุชุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุช: 68 ู‡ู€) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุดูŠุฎู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุช: 40 ู‡ู€).
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ูŠุนู…ุฏ ุงู„ู…ูุณุฑ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุขูŠุฉุŒ ููŠุฌุนู„ู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูƒุซุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฑูƒูˆุนู‡ ูˆุณุฌูˆุฏู‡: ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑุจู†ุง ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบูุฑ ู„ูŠุŒ ูŠุชุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†"(1).

โ€Œโ€Œ3 - ุงู„ู„ุบุฉ:
ูƒุงู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุฃุบู„ุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุจุฑูˆุฒ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงุนุชู†ุงุฆู‡ู… ุจุชุฏูˆูŠู† ุงู„ู„ุบุฉุ› ู„ุฐุง ูุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑุงุชู‡ู… ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ุฃุตู„ูŒ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ.
ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ -ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต- ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ุจู„ุณุงู†ู‡ู… ู…ุนุชุจุฑ ุบูŠุฑ ู…ุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุงุจุนูˆู†ุŒ ููƒุงู† ููŠู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆ ุนุฑุจูŠ ู…ุญุถุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูƒุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ู…ุฎุงุทุจุงุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ู…ูˆู‡ู…ุ› ูƒุนูƒุฑู…ุฉ (ุช: 105 ู‡ู€) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุช: 68 ู‡ู€)ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฑุจุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุคุซุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูุณูŠุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุฅูู„ุง ุตุบุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู†ู‚ู„ุฉู‹ ู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุฅู† ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุญุฌุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ.
ูˆุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุช ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุญุงู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฑุฏ(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ุจุฑู‚ู… (4968).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุณุฑ ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุงุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ(1)ุ› ูุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ูุณุฑ ุจุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจูŠู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฑุฌุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุชุฑุฌูŠุญู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฑุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฑุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูู‚ุทุŒ ูู„ูˆ ุฑุฌุญ ู…ูุณุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุฌู… ู…ุง ู†ุฌู… ู…ู† ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุฑุฏ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุฌู… ู†ุฌู… ุงู„ุณู…ุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุนูƒุณ.
ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญูƒู… ุจุฑุฏู‡ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุฅุฐุง ู†ุต ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช: 310 ู‡ู€) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 26]ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู† ุงู„ุณู„ู:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู…ุฒูˆุฌ ู…ุฎู„ูˆุทุŒ ุฎูู„ู’ุทูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุขุฎุฑ ุดุฑุจู‡ู… ู…ุณูƒ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุทูŠู†ุชู‡ ู…ุณูƒุ› ุฃูŠ: ุบุทุงุคู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุทู‰ ุจู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ุจุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ: ุขุฎุฑู‡ ูˆุนุงู‚ุจุชู‡ ู…ุณูƒุ› ุฃูŠ: ู‡ูŠ ุทูŠุจุฉ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ุฅู† ุฑูŠุญู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุดุฑุจู‡ู… ูŠุฎุชู… ู„ู‡ุง ุจุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ุฎุชู… ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุฅูู„ุง ุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ูุฑุงุบุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฎุชู… ูู„ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ุทุจุน ุนู„ู‰ ุดุฑุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠูู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุดุฑุงุจู‡ู… ุฌุงุฑูŠู‹ุงุŒ ุฌุฑูŠ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุนูŽุชู‘ูŽู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŽุงู†ูุŒ ููŠุทูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชุฎุชู…ุŒ ุชุนูŠู† ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุจ ุขุฎุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎุชู… ุจู‡ ุงู„ุดุฑุงุจ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎุชู… ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฌูุŒ ูู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ู…ุณู…ูˆุนู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ"(2).
ูุงู„ุทุจุฑูŠ -ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„- ุฑุฏ ู…ุนู†ู‰ ู„ุบูˆูŠู‘ู‹ุง ูˆุงุฑุฏู‹ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุช: 32 ู‡ู€)ุŒ ูˆุฑุฏู‡ ู‡ุฐุง -ู…ุน ุฅู…ุงู…ุชู‡- ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุฌุฉ ู„ุบูˆูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ุบูŠุฑ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุงู„ู†ุงุธุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ:(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ ุต 611.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24/ 219.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

ุงู„ุฃูˆู„: ุชุญุฑูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูƒูƒุชุงุจ "ุงู„ุนูŠู†" ู„ู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ (ุช: 173 ู‡ู€)ุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ (ุช: 321 ู‡ู€)ุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (ุช: 370 ู‡ู€)ุŒ ูˆูƒุชุงุจ"ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ (ุช: 395 ู‡ู€)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูƒู…ุง ูŠุญุณู† ุฃู† ูŠุณุชุนูŠู† ุจูƒุชุจ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูƒู€ "ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ (ุช: 210 ู‡ู€)ุŒ ูˆ"ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (ุช: 276 ู‡ู€)ุŒ ูˆ"ู…ูุฑุฏุงุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ (ุช: 502 ู‡ู€)ุŒ ูˆ"ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ" ู„ู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ (ุช: 756 ู‡ู€)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆูŠุณุชุนูŠู† ูƒุฐู„ูƒ ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุ› ูƒุงู„ุทุจุฑูŠ (ุช: 310 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ (ุช: 546 ู‡ู€)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญูŠุงู† (ุช: 745 ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดู’ูˆุฑ (ุช: 1394 ู‡ู€)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ู ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุ› ู„ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ู….
ูˆุณูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุจุงู„ุจุญุซ ุนู„ุงู‚ุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ุจุฃุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (ุช: 1250 ู‡ู€) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ". . . ูˆุงุดุฏุฏ ูŠุฏูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฑุขู† ุนุฑุจูŠ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฅู† ุฌุงุกูƒ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ุชู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุทู„ ู†ู‡ุฑ ู…ุนู‚ู„(1).
ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุฃูˆุณุน ู…ู…ุง ูุณุฑูˆู‡ ุจู‡ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุถู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ุง"(2).(1) ู†ู‡ุฑ ู…ุนู‚ู„: ู†ู‡ุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ. ูŠู†ุธุฑ: ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†ุŒ ู„ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠุŒ ุท. ุฏุงุฑ ุตุงุฏุฑ 5/ 323ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู…ุนุทุงุฑ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ู„ู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฅุญุณุงู† ุนุจุงุณ ุต 538. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„: "ู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ: ุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุทู„ ู†ู‡ุฑ ู…ุนู‚ู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุทู„ ู†ู‡ุฑ ุนูŠุณู‰. ูˆู†ู‡ุฑ ู…ุนู‚ู„ ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู†ู‡ุฑ ุนูŠุณู‰ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุถูŠุงุน ุงู„ูุงุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู† ุงู„ู†ุฒู‡ุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู†ู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ุณูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุบู„ุจ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุชุทู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู†ู‡ุฑู‹ุง ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุณูˆุงู‡ู…ุง". ุซู…ุงุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ุถุงู ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุจุŒ ู„ู„ุซุนุงู„ุจูŠุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุต 30 - 31.
(2) ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ 4/ 309.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

ูุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (ุช: 1250 ู‡ู€) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุชูุณูŠุฑุงุช ู„ุง ุชุทุงุจู‚ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆุณุน ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ.
ูˆูู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ุณุงุก: 100]: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: "ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู: ุงู„ู…ูุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู: ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ ูˆุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุชูู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ. ูุงู„ู…ุฑุงุบู… ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ู…ุชุญูˆู„ ููŠ ุญุงู„ ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุบู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงู…. ูˆุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃู†ู ูู„ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ุตู‚ ุจุงู„ุชุฑุงุจ. ูˆุฑุงุบู…ุช ูู„ุงู†ู‹ุง ู‡ุฌุฑุชู‡ ูˆุนุงุฏูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุจุงู„ ุฅู† ุฑูŽุบูู… ุฃู†ูู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑู‹ุง ูˆู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุนุงุฏู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‡ุฌุฑู‡ู…ุŒ ูุณู…ู‰ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆุณู…ู‰ ู…ุตูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู: ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุบู‰ ู„ู„ู…ุนูŠุดุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู: ุงู„ุฐู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ุจุนุถู‡ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุบู… ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุงุบู…ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑุบู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชู†ุงุฒุนูŠู† ุฃู†ู ุตุงุญุจู‡ ุจุฃู† ูŠุบู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ููƒุฃู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฃุฑุบู…ูˆุง ุฃู†ูˆู ุงู„ู…ุญุจูˆุณูŠู† ุจู…ูƒุฉุŒ ูู„ูˆ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ู‡ุงุฌุฑ ู„ุฃุฑุบู… ุฃู†ูˆู ู‚ุฑูŠุด ู„ุญุตูˆู„ู‡ ููŠ ู…ู†ุนุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุนุฉ ู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุงุบู…ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูƒุทูˆุฏ ูŠู„ุงุฐ ุจุฃุฑูƒุงู†ู‡ โ€ฆ ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ุฑุงุบู… ูˆุงู„ู…ู‡ุฑุจ"(1)
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชุญุฑูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆูŠูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ุนู†ุฏ ู…ู† ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฏูˆู† ุจูŠุงู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠููŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู„ู„ูุธุฉ.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู‚ุงุชู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู„ูุธุฉ (ุงู„ุทุบูŠุงู†) ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุบูŠุงู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฌูˆู‡: ููˆุฌู‡ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุบูŠุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ:(1) ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ 5/ 346 - 347ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ 4/ 228.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ูˆูŽูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 15]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุถู„ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ู†ุธูŠุฑู‡ุง ููŠ ูŠูˆู†ุณ: {ููŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [11]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ูŠุนู…ู‡ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุบูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู} [27]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ุฃุถู„ู„ุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุงูุงุช: {ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุทูŽุงุบููŠู†ูŽ} [30]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุถุงู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุต: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุบููŠู†ูŽ ู„ูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุขุจู} [55]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ู„ู„ุถุงู„ูŠู† ู„ุดุฑ ู…ุขุจ: ู…ุฑุฌุนุŒ ู…ุซู„ู‡ุง ููŠ {ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุจุฃ: 1].
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุทุบูŠุงู†ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุนุตูŠุงู†ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบูŽู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 17]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฅู†ู‡ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุทู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู} [81]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุชุนุตูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฑูุน ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰.
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุทุบูŠุงู†ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู‚ุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู} [11]ุ› ูŠุนู†ูŠ: ู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงุฑุชูุน {ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 11].
ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุทุบูŠุงู†ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุฌู…: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰} [17]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ู†: {ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู} [8]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุชุธู„ู…ูˆุง"(1).
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ู„ูุธ ุงู„ุทุบูŠุงู† ุชูุณูŠุฑุงุช ุณูŠุงู‚ูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุทุบูŠุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูุญุณุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ูุธุฉ ุงู„ุทุบูŠุงู† ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ุทุบู‰ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู„ุบูˆูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏ(2)ุŒ ุซู… ูŠู†ุธุฑ ููŠ ู†ูˆุน ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ุญุณุจ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏ ููŠู‡ุŒ ูุนุฏู„ ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุจู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงู‚.
ูˆูƒุงู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุฏูˆู† ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู†.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ุจุงู„ู„ุบุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†:
ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ุจุงู„ู„ุบุฉ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุฃุญูˆุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠุชูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุน ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ.(1) ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุต 214.
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ: "ุงู„ุทุงุก ูˆุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ุญุฑู ุงู„ู…ุนุชู„ ุฃุตู„ ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‚ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ุญุฏ ููŠ ุงู„ุนุตูŠุงู†. . . ". ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ู…ุงุฏุฉ: (ุทุบู‰).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑู‡ู… ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู…ุจุทู„ู‹ุง ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ุจู„.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ุช: 210 ู‡ู€): " {ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹} [ูŠูˆุณู: 31]: ุฃูุนู„ุช ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃุนุฏุช ู„ู‡ู† ู…ุชูƒู‹ุงุ› ุฃูŠ: ู†ู…ุฑู‚ู‹ุง ุชุชูƒุฆ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจุทู„ ุจุงุทู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุชูƒุฃ ุฃุชุฑุฌ ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃู„ู‚ ู„ู‡ ู…ุชูƒู‹ุง"(1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ (ุช: 210 ู‡ู€) ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ู…ู† ูุณุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†:
- ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
- ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุณูƒูŠู†ุŒ ูุงู„ุณูƒูŠู† ู„ุง ุชุนุทู‰ ู„ุชุฎุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุชู‚ุทูŠุน ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ(2).
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ู… ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุฅุถุงูุฉ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชู†ูˆุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุชุญุชู…ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุตุญ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุจู‡.
ุฌุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนูŠู†": "ูˆุงู„ุนูŽุฑู’ูู: ุฑูŠุญูŒ ุทูŠู‘ุจูŒุŒ ุชู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุทูŠุจ ุนูŽุฑู’ููŽู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 6]ุ› ุฃูŠ: ุทูŠู‘ูŽุจู‡ุง"(3).
ูˆุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู† ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ุณู„ู: ุนุฑู‘ูŽูู‡ุง: ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฏุฎู„ู‡ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุง ูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุชู†ุงู‚ุถูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุชุญุชู…ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู†ูˆุน.(1) ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู† 1/ 108 - 309.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: "ูˆุญูƒู‰ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู†ู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ุนู„ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ุฐู‡ุจ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ ุงู†ู‚ุฑุถ ุฃู‡ู„ู‡.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุจู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ู‡ูˆ ุงู„ุฃุชุฑุฌุŒ ุฅู†ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃุนุทูŠู† ุงู„ุณูƒุงูƒูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูƒุงูƒูŠู† ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ุง ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุชุฎุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุทูŠู† ุงู„ุณูƒุงูƒูŠู† ู„ุฐู„ูƒ. ูˆู…ู…ุง ูŠุจูŠู† ุตุญุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ".
(3) ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูŠู† 2/ 122.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฑุฏู‹ุง ุนู† ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฎุตุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู….
ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก (ุช: 207 ู‡ู€): "ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ุซูุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ูŽุง} [ุทู‡: 72]ุŒ ูู€ (ู€ู€ู€ุงู„ุฐูŠ) ููŠ ู…ูˆุถุน ุฎูุถุ› ุฃูŠ: ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ูŽุง} ุงู„ู‚ุณู… ุจู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฎูุถู‹ุง ูˆูƒุงู† ุตูˆุงุจู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู† ู†ุคุซุฑูƒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡"(1).
ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑุงุก (ุช: 207 ู‡ู€) ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ู„ุบูˆูŠูŠู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ (ุงู„ูˆุงูˆ)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงูˆ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ (ุงู„ูˆุงูˆ) ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ุณู„ู.
ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŸ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ุณู„ู ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุณุฑูˆุง ุจู‡ ุงู„ุขูŠุฉุ› ููƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐุงุŸ
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุณุฑูˆุง ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุง ูุณุฑู‡ุง ุจู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูุณุฑูˆู‡ุง ุจุฌู†ุณ ู…ุง ูุณุฑู‡ุง ุจู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู†ุŒ ุฃู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุณุฑูˆู‡ุง ุจุฌู†ุณ ู…ุง ูุณุฑู‡ุง ุจู‡ ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู†.

โ€Œโ€Œ4 - ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ู†ุฒูˆู„ (2):
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ุงุŒ ูƒุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู† -ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู…ุงุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช-.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู…ุง ุงุณุชุฎุฏู…ูˆู‡ุง.
ุซู… ุตุงุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ู…ุตุฏุฑู‹ุง ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ(1) ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† 3/ 138.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ู…ู† ุทุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุณุงุจู‚ุงุŒ ูˆู‡ู†ุง ู…ู„ุญูˆุธุชุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุ› ู„ุฐุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฅูุฑุงุฏู‡ุง ู‡ู†ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุทุฑู‚ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง:
1 - ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฑุฃูŠุ› ูƒุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ.
2 - ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุตุŒ ูƒุชูุณูŠุฑ ูุชู†ุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุฌุณุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ} [ุต: 34] ุฃู†ู‡ ุดูŠุทุงู† ุณู„ุจ ู…ู„ูƒู‡. ูู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„.
ูˆุจู‡ุฐุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ู‡ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู† ุงู„ู…ุนุตูˆู… ููŠู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ู…ูุณุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุซู… ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…(1).
ูˆุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุชูˆู‚ู ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุตุงุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฌุฏ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ุญุชู‰ ุจุฑูˆุฒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุณุชุฌุฏ ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู…ู† ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุชุงู‚ู„ู‹ุง ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฑุฃูŠ ู…ุณุชู‚ู„.
ูˆุชุฎุชู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ููŠ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุฏู‰ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุงู„ุฃูˆู„ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ.
ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุนู†ุฏ ู…ูุณุฑูŠ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑุฃุช ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ุบุฉ ู‡ูŠ ุฃูˆุณุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูู…ุง ู…ู† ุขูŠุฉ ุฅูู„ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุญุชุงุฌุฉ ู„ุจูŠุงู† ู„ุบูˆูŠุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุขูŠุฉู ุขูŠุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุชูุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ูŠุจูŠู‘ูู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุญุงู„ูŒ ู…ุชุนู„ู‚ูŒ ุจุงู„ู†ุฒูˆู„ ูŠูˆุถู‘ุญ ู…ุง ููŠู‡ุงุ› ุฅุฐ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจุท ุจุญุงู„ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉ(2).(1) ูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุตุงุฑุช ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉุŒ ูุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุฑุฃูŠุŒ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู†ู‚ู„ูŒ ู„ุง ุฑุฃูŠ.
(2) ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุตู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูŠุญุณู† ุงู„ุชู†ุฌุฌู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชู†ุจูŠู‡ุงู†:
1 - ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฅูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏู‹ุงุ› ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ.
2 - ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุญุชุ› ูƒุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู„ู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุณุฌูŠ ูƒุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุซ ู…ุนูŠู† ู‡ูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‚ูˆู„ุง ู„ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนุฏู… ุงู„ุชุฏุงุฎู„ ุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ู‚ู„ุญุง ููŠ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู‚ู„ูŠู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุŒ ูู…ุตุฏุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ. . .ุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ูƒู„ ุฑุจุทู ุขูŠุฉ ุจุขูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆูƒุฐุง ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจู‡ุง ุญุงู„ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุฑ ู‚ุณ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

โ€Œโ€Œู…ูˆู‚ู ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช
ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช: ูƒู„ ู…ุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ (ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰) ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู‡ุง: ุงู„ุงูุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุฑูˆูŠุงุช ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„(1) ููŠ ุจูŠุงู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง.
ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุฑุฌุน ุงู„ู…ูุณุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ู… ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนู„ู…ุงุกู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ููŠุชู„ู‚ุงู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู†ุง: (ููŠ ุจูŠุงู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†) ููŠู‡ ุฃู…ุฑุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ุฅูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุต ูุญุณุจ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู…ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠ ู…ู† ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุณูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู†ุง: (ุฃูˆ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง)ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูƒุณุจุจ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุชุนูŠูŠู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุถุฑ ุงู„ุฌู‡ู„ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุจูŠุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุซู„ ุจูŠุงู†ู‡ ุชุจุฏูŠู„ ูŠู‡ูˆุฏ ูƒู„ู…ุฉ "ุญุทุฉ" ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุญุจุฉ ููŠ ุดุนุฑุฉ(2)ุŒ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ุฃุฐูŠุฉ ู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ู„ู‡(3)ุŒ(1) ุจุนุถ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ุชูŠ ุชุฎุต ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‚ุฏู…ุงุกุ› ูƒุฃุฎุจุงุฑ ู‚ูˆู… ุตุงู„ุญ ูˆู‡ูˆุฏ ูˆุดุนูŠุจุ› ู„ู… ุชุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุบู„ูŠุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅูุฑุงุฏู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ ู‚ุตุต ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ูˆุงุถุนู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŠู„ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: {ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 58]ุŒ ูุจุฏู„ูˆุงุŒ ูุฏุฎู„ูˆุง ูŠุฒุญููˆู† ุนู„ู‰ ุฃุณุชุงู‡ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุญุจุฉ ููŠ ุดุนุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฑู‚ู… (4641) ุจุงุจ ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ุญุทุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(3) ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ู…ูˆุณู‰ู‰ ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุญูŠูŠู‘ู‹ุง ุณุชูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฌู„ุฏู‡ ุดูŠุก ุงุณุชุญูŠุงุกู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูุขุฐุงู‡ ู…ู† ุขุฐุงู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูŠุณุชุชุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณุชุฑุŒ ุฅูู„ุง ู…ู† ุนูŠุจ ุจุฌู„ุฏู‡: ุฅู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ู…ุน ุงู„ุฎุถุฑ(1).
ูˆูƒุงู† ูุนู„ู‡ ู‡ุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุญุฏุซูˆุง ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ"(2) ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ุฏูˆุญุฉ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ููŠ ุฃู† ูŠู„ุฌูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุจุนุถ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†: ุจุนุถู‡ุง ู…ูุถู„ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู…ุฌู…ู„ุŒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู…ูุตู„ ุฅูู„ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฑ.
ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู† ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู† ุงู„ู…ุนุตูˆู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุจู„ุง ุฑูŠุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูู„ุง ุชูู‚ุจู„ ุฅูู„ุง ุจุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู…ูŠ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุจุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู…ูŠ ู…ุนุชุจุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ุฑุฏู‘ูู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† "ู…ุฑูˆูŠุงุช ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„".
ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูุฅู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูˆูŠุณุชุดู‡ุฏูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ุนู†ู‡ู… ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ูุตู„ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชู‚ุฑุฃู†ุง ู…ู† ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ู„ุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ู…ู…ู† ูŠุฑูˆูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 175]ุŒ ูˆุฑุฏ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุฃู‚ูˆุงู„ูŒุŒ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ "ุจู„ุนุงู… ุจู† ุจุงุนูˆุฑุงุก" ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุณุฏูŠ(3).= ุจุฑุต ูˆุฅู…ุง ุฃุฏุฑุฉ: ูˆุฅู…ุง ุขูุฉุŒ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุฑู‘ูุฆู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ูุฎู„ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ููˆุถุน ุซูŠุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุซู… ุงุบุชุณู„ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ุซูŠุงุจู‡ ู„ูŠุงุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุญุฌุฑ ุนุฏุง ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ูˆุณู‰ ุนุตุงู‡ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุซูˆุจูŠ ุญุฌุฑุŒ ุซูˆุจูŠ ุญุฌุฑุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ู„ุฅ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฑุฃูˆู‡ ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ุฃุญุณู† ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุจุฑุฃู‡ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูุฃุฎุฐ ุซูˆุจู‡ ูู„ุจุณู‡ุŒ ูˆุทูู‚ ุจุงู„ุญุฌุฑ ุถุฑุจู‹ุง ุจุนุตุงู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุจุงู„ุญุฌุฑ ู„ู†ุฏุจู‹ุง ู…ู† ุฃุจุจุฑ ุถุฑุจู‡ุŒ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 69] "ุŒ ุจุฑู‚ู… (3404)ุŒ ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุถุฑ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒุชุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
(1) ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3401)ุŒ ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุถุฑ ู…ุน ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒุชุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ุชุณู„ู… ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุงุช ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ู…ู† ู†ู‚ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุนุงู„ู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุบุฑุถูŠู†ุŒ ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูุฑูˆ ุจูˆุฌู‡ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3461)ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุชุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
(3) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 10/ 568.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)