Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
58 - ยซุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’: ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆุง ุจูุจูŽุฑููŠุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุญูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฐููููˆุง ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ - ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ - ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฅูู†ู’ ุชูŽุจูุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
58 - (ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู†ูŽุง) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู†ูŽุจููŠูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณูุฑู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑูุŒ ูƒูŽุฐููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุถูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุงุชู ูƒูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ุจูููŽุตู’ู„ู ู„ูŽูู’ุธููŠูู‘ ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุงุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 101] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ( ยซูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ู†ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป ) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆุง ุจูุจูŽุฑููŠุกู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุณููˆุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู (ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุญูŽุฑููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููุณู’ู‚ูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุญู’ู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู‚ูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฐููููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู (ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููˆุง ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽูููŠููŽุฉู‹ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู. ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูู„ูŽุง ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุธูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง (ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹) ู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจููƒูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฎูุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ูŠูŽู‡ููˆุฏู " ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง) ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆุง ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตููŠุฏููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ " ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูุฐููˆุงุŒ ูˆูŽ " ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง " ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู (ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุงู†ู (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘) ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ (ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘) ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฅูู†ู’ ุชูŽุจูุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ุจูŽุนู’ุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ . ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ููŽุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

59 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุ› ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถู ู…ูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽุงุฏูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
59 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุตูŽุงู„ูŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ( ยซุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ู„ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู’ู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ุจูุฐูŽู†ู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูŽุงุถู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุถู ูˆูŽู†ูŽุงููุฐูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ (ู…ูุฐู’) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูุฐู’: ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽููŽุงุฐู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู€ " ู…ูุฐู’ " ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุขุฎูุฑูŒ ู„ูู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุงุถู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ (ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ููŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุจูุฑููŠุญู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌููŠุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู (ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุฌูŽูˆู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽุงุฏูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ู…ูŽุงุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ( ยซุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุจูŽุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฌูุฑู‹ุงยป ) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงููŽู‚ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ูŽููŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุง ุจูุซูุจููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชููˆุฌูŽุฏู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

60 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
60 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง (ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุดูุนูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุดููŠู…ูŽุชูŽู‡ู: ุนูุฏูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูุŒ ุชูŽุนู’ูŠููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุทู’ูู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ูุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ูŽูู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุตูุจูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽุทูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู - ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
61 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุญูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุฎู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุงุซู’ุจูุชู’ุŒ (ุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎููู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
61 - (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ (ุจูุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู) ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู‚ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุฑู‘ูุถู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูุฏู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุดูุฌูŽุงุนู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูุฏู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูุ› ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูƒูŽุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‹ุง ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูุฏู‘ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุถูŽุฑู’ุจู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 106] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎูŽุงู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ( ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽยป )

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ุฃูŽูŠู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽูŠู‹ุง ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅููŠุฐูŽุงุกู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุ› ุฅูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู…ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู‹ (ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง) : ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง (ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‚ููˆุทู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽู†ู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง (ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุญูุดูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ููŽุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู (ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ) : ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 117] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู: ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุฌูŽุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูยป ุŸ ! ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ: {ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 137] ุจูู†ูŽุตู’ุจู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ) ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุจูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ( ยซูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ููยป ) : ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 66] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุงุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงุนููˆู†ูŒ ูˆูŽูˆูŽุจูŽุงุกูŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’) : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุงุซู’ุจูุชู’) : ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ) ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ ู…ููƒู‘ูู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ููŽูŠูŽุถููŠุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูุ› ููŽูŠูุณู’ู†ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุฒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู (ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆู’ู„ููƒูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ููŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ุชูุณูŽุงู…ูุญู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู†ูุดููˆุฒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูุธููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุฎููู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ู†ูููŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

62 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
62 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง. ู‡ููˆูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู -ุŒ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุณูุฑู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุชูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุณูุจููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุดูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ูุฎูŽุงุดูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู†ููู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆููููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู. (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู (ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 16] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

[2] ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
63 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุจูู‡ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
[2] ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู
ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงุฆูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑูู‡ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
63 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽููŽุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุจูู‡ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ููŠู‹ู‘ุง (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุจูู‡ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูŽุงยป ) ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ. ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽูˆู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุชูŽุตู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงู†ู ุจูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ู ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูยป ) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูยป ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ) ุงู‡ู€.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุซู’ู…ู ููŽููุนู’ู„ูู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูุจู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุตู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณููˆุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ูููˆู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ููŽู‡ููŠูŽ ุฐูู†ููˆุจูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุทู‘ูŽู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุซูู…ูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ยป ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุทู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุจูุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 19] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12] ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 25] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ูยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

64 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
64 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุณูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ( ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏูยป ) : ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุงู†ู ( ยซูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽุŸ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑูู†ูŽุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ: ุชูŽููŽุงุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฒูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุงุ› ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู‚ูุจู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ุธูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู) ุŸ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: (ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽููŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠูู‘ ููŽุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽุงูƒูŽ) : ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู‚ูุจู’ุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ููƒูู…ู’ ุจูููŽุณูŽุงุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู†ููููˆุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูˆู‘ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง (ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูุตูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณููˆุฎูู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูู„ููˆุตูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูุตูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‚ูุจู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽุนู’ุฒูุนูู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุนูู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ููˆู‘ูู‡ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุดููˆุจู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

65 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
65 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู (ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŸ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู) : ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ (ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุทูŽุฑู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 40] ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุตูู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููˆุฐู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 76] ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู: 28] (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑูุ› ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูˆูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุบูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุจูŽูƒูŽ ููŽูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุฏู ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูุญูุฌู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุงุฑูŽุถู’ุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽูŠู’ุดูŽูƒูŽ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ูŽุฒู’ุบูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 200] ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู„ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

66 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุ› ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุขู…ูŽู†ูŽุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
66 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงุคูู„ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) : ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ [ ( ยซูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป ุŸ) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ูุ› ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽ (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุญูุฐูููŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุนูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ) : ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ูู‡ู (ุขู…ูŽู†ูŽุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุขู…ูŽู†ูŽุชู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุ› ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒููู’ุฑูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู’ู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ูŽุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฅูุฐู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง (ุตูุญูŽุงุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

67 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
67 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู) : ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู (ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู‡ู€. ููŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุฎูุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุนู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฆูุบูŒ ุดูŽุงุฆูุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู (ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) : ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุจููˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ููŠูŽุฌูุฑู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูŽุธููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุฌู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽุชู’ ุฐูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽุชู’ ุนูุฌู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูู†ููˆุญู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ูู…ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชูŽุŒ {ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุจุฃ: 1] ุŒ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 1] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

68 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
68 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽู‡ู (ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุฑููŠ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูุฏู‘ููŠูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู (ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูุฑููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุณู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)