Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุชูŽูู’ูˆููŠุถูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุณูŽุงุฆูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุขูŠูŽุฉู ู„ูุงุญู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ) ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจููููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุงุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ู„ููŠ
. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ูุฆู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุญูุฐูููŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูู‡ู’ู†ูุฆูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุฃู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽู†ููŠุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฑูุณููˆุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูข)

2123 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู " ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู " ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู " {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุงุทูุจู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2123 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ููŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู:ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูˆููƒูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูุฌูŽุจู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠุทูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽููู‚ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ (ูŠูŽุญู’ุซููˆ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุฑููู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ูˆูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุญูŽุซููŠู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฒู‘ูŽูƒู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู (ูˆูŽู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ (ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู†ูููŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฌููˆุนู ู…ูู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 27] ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุนูุฒู‘ูุฑูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆุง ุจูุตููˆูŽุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠููŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุซููˆูŽ ู„ููŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐููƒูŽ (ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ููุทู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง (ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูข)

" ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุซูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆุง) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู’ูˆูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู (ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู (ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุญูู…ู’ุชูู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู (ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ููŽุฑูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุทูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุฆู’ุชูŽู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ูู‡ู ุงู‡ู€ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ (ุชูŽุฒู’ุนูู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู (ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุตูููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู‡ู€ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู‡ู€ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุถูู…ู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู‘ูู†ููŠ (ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู (ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠูู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููƒูŽ) ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู " {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ุญูŽุงููุธู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ) ู„ูุฃูŽุฐู‹ู‰ ุฏููŠู†ููŠูู‘ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽู†ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ููˆูุถููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒููˆุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู - ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููˆูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู " (ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑููƒูŽุŸ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐููˆุจูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐููˆุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฃ)

ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู (ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู…ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุงุทูุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตููŠู‘ู (ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู (ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฎูŽุงุทูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฎููŠุตูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุทูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽูŠู’ุทูŽู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุญูุณู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุจู’ุญูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญูŽู‡ู ุงู‡ู€ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูค)

2124 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ " ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูู†ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃููˆุชููŠุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2124 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŽู…ูุนูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (ู†ูŽู‚ููŠุถู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุตูŽูˆู’ุชู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ููŽุฑูŽููŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุงู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู (ุจูŽุงุจูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุจูŽุงุจู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขู†ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุญูŽุงู„ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู (ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู ุงูู’ุฑูŽุญู’ (ุจูู†ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู) ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู†ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุดูุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฃููˆุชููŠุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู…ูŽุง (ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู (ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑูุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู‡ู€ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู " ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู " ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง " ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู " (ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ) ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู (ุจูุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฒูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูค)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ู) ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6] " ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " {ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285] " ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูŒ ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู„ููˆูุถููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู‡ู€ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฅ)

2125 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2125 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุชูŽุงู†ู (ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽุชูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููŽู‰ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽููŽุงุกู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฒูŽู„ูŽู„ู ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู:
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ูููŠ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุทูุฑููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุฑูุฏู‘ูŽุชููŠ
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 136] ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ยซู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุฌูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฅ)

2126 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2126 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูุตูู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูููุธูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูุตูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ูŽ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุทูุฑููŠ ููŽุชูู…ู’ุทูุฑู ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ู’ุจูุชููŠ ููŽุชูู†ู’ุจูุชู ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุชูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ยซูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽยป ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ูŽูˆู‘ูู‡ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ู‹ุงยป (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูุตูู…ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูููู‰ูŽ ูˆูŽุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุนูุตูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูู†ู’ ุขููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฅ)

2127 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2127 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุฑูŽุชูู‡ู (ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ (ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูู„ููˆู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุขูƒูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุญู‘ูุถูŽุฉูŒ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู ููŽู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููŠููุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฎูŽุชู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฌูุฒู’ุฃู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุถู’ุนููŠูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูู„ูุซูŒ ููุฑูุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽุชู’ู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฆ)

2128 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู€ู€
2128 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฆ)

2129 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู„ููˆู‡ู ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ " ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2129 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูŠู’ุดู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’) ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ููŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู) ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู (ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู‡ู€ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููุนู’ู„ูŽู‡ู (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ููˆู‡ู ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽ ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุญููู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู‡ููˆุฏูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุณูŽุนูŽุฉู ุฑูŽุฌูŽุงุฆูู‡ู ุจูุชูŽุฑูŽุงุฏููู ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุขู„ูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุตูŽู…ูŽุฏูŒ ุณููˆูŽุงู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽ ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุญูุจู‘ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุญูŽุงุตูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฆ)

2130 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู€ู€
2130 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1 - 28894] ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽููŽุงุถูู„ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู„ููŠุบูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุงู‡ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจูู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุจู‘ููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูง)

2131 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} [ุงู„ูู„ู‚: 1] ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2131 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูŽ ุงู‡ู€ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ (ุขูŠูŽุงุชู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’) ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽููŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุทู‘ู) ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} [ุงู„ูู„ู‚: 1] ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ุขูŠูŽุงุชู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ูˆููŠุฐูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุญูุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ู’ุŒ ูˆูŽููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู„ูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู‚ูู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูง)

2132 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู€ู€
2132 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽูŠูู…ูŽุฏู‘ู (ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู (ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฑููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ู ุงู‡ู€ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู (ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽู†ูŽููŽุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽููŽู‰ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูุฑูุฃูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 98] " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " {ููŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 54] " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุขู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุนูุทูููŽ ุจูุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุฎู ู…ูŽุนูŽ ุฑููŠู‚ู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู‡ู€ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู„ููŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ (ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู - ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู‹ุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ููููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูููุฑูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุญูู…ูŽุงุชู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ ุจูุบูููุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุญูู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุญู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูจ)

2133 - (ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
2133 - (ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŒ (ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุญูุฑู’ู…ู‡ู‹ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู (ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู (ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฎูŽูููŠูŒู‘ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูจ)

ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุธูŽุงุฆูููู‡ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 72] ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) ุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุชูู†ูŽุงุฏููŠ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุฃูŽู„ูŽุง) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดููƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดููƒูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชูŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุจูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงูˆููู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽููŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฉ)

2134 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุฑูŽุชู’ู‚ู ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑูŽุชู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
2134 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูู‚ูŽุงู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ (ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ู (ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุฑูŽุชู’ู‚ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู (ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูู„ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู’ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู (ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑูŽุชู‘ูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒยป ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุขูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุขูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ: " ยซุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุขูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุนูŽุชู’ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆูฉ)

ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: " ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุตู’ุนูŽุฏู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูยป " ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูยป ) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑููู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุงู‡ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุนู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌู’ุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุถู’ุนููŠูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ ู„ููŠูŽุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุต: 29] ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: " ยซููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุฑู’ู‚ูŽยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูงู )

2135 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
2135 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 4] ูˆูŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽู…ู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ุงู‡ู€ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู„ู’ุญูŽุธูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูงู )

2136 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง.
ู€ู€
2136 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุดูุบู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงุฌูุจูู‡ู ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุนูŽุทู’ููŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูงู )