Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2079 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุนูุฑูุถูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู‚ู’ุถููŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู€ู€
2079 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง (ููŽุนูุฑูุถูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ (ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ( ยซูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุนูุฑูุถูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนู’ู…ูŒ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุถููŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽููŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุณูŽุฏูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุญู’ูููˆููŒ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 33] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู) : ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู (ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) : ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฃ)

2080 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู€ู€
2080 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’. . .ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฒูู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฒูู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุตูŽูŠู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู‚ู’ุถููŠูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏูŽุงยป ) . ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูุจููˆุชู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู. ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุงู‡ู€ุŸ
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ยซุฎูŽุจู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽูู’ุทูุฑู’ ูˆูŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ) ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุนูŽุงู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูค)

2081 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: (ูƒูู„ููŠ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบููˆุงยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
2081 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู†ูุณูŽูŠู’ุจูŽุฉู (ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ (ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูƒูู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูู’ุฑููŠุญู‹ุง ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูŽุบููˆุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ููˆู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2082 - ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกูŽ ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู!) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุฑูุฒู’ู‚ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŸยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู€ู€
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู)
2082 - (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูููุนู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู‡ู (ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ. (ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุฑูุฒู’ู‚ู ุจูู„ูŽุงู„ู) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ (ููŽุถู’ู„ู) ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑู’ุชูŽ) : ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ( ยซูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูยป ) : ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุดูุฆูŒ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู (ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ) : ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุฌููˆุนูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฅ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2083 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
(8) ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู
ุฃูŽูŠู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง: ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 4] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู - ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 4 - 5] ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุธููŠููŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููŠูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2083 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู: ุงุทู’ู„ูุจููˆุง (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) : ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฆ)

2084 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2084 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููˆุง) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูุฑููŠููˆุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’: ุฎููŠู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู†ูŽุจููŠู‡ูŒ. (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’) ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆู’ุฑู ุขุฎูุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุทูŽุจูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู‡ู€. ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงููู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุทูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู„ููŠููˆูŽุงุทูุฆููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 37] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฑูŽุฌูู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุทูุฃูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู‡ู€. ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุญูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰. (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู„ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฌููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูู‡ูŽุง ูููŠ ู„ููŠูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฃูุฑููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠูŽ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฆ)

ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูู†ู’ุณููŠูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูง)

2085 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู: ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2085 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) . ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุญู’ุซูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎูู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. (ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู) : ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู (ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง (ูˆูŽุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽูู’ุนูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏููู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูุชู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฑู‘ูุฎููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูง)

2086 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุชูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ ู…ูŽุนููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ
ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุชู’ุฑู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑููŠุดูุŒ ููŽูˆูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2086 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู (ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุนูุดู’ุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ูˆูุณูุทู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงุณูุทู ูƒูŽุจูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุจูุฐูู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูƒูŽูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู‡ู€. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ูˆูุณูุทู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนูู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ููŽุงุนูู„ู (ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ุชูุฑู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุจููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุถูุฑูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ูƒูŽุงู‡ู’. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽูู’ุชู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒููู (ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ู„ูุจู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒููู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูง)

ู„ูุบูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูู…ูŽ ุฎููˆู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ (ู…ูŽุนููŠ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฅููู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ) : ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง: ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุชู’ ูููŠ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎูŽุฑู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽุงุชู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูู…ูุณูŽุชู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽุชู’ ู„ููŠูุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูู†ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุชู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู‘ููŠุชูŽู‡ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง (ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุทููŠู†ู‹ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุขู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูจ)

ุงู„ุทู‘ููŠู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฏู’ุณููŠูู‘ ( ยซุฎูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุทููŠู†ูŽุฉูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงยป ) (ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู†ูุณู‘ููŠุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. (ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุชู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ููŽู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู’) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑููŠุดู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุบู ุนูŽุฑููŠุดูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูุฐููˆุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุซูู‚ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุธูŽู„ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููˆุตู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠููƒูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุณูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุฏูŽุงู†ูŒ ุชูู†ู’ุตูŽุจู ูˆูŽูŠูุธูŽู„ู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุดูŽุจู. (ููŽูˆูŽูƒูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู (ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽุชู’ (ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุตูุฑูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูŽุฏู’ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูŽุตูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู‡ู€.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุตูุฑู’ุชู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุตูุฑููˆุง} [ุทู‡: 96] ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู. (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตููˆู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุจููƒููˆุฑู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู…ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ู…ูู†ู’) . ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูููŠ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูู’ุธู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฉ)

2087 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2087 - (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู) : ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) : ุจูุฌูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนููˆูŽุถูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃูฉ)

2088 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุตูุจู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2088 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู) ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’} [ุงู„ู†ุญู„: 98] ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุธููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู (ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู (ูŠูุตูุจู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠุŒ ููŽูŠูŽูููˆุชู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ูŽุง) ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ) ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽู„ููู‹ุง ุญูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู: ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู„ูŽููŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู†ู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู†ู’ูˆูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุชูŽู†ูŽุงูููŠู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู‡ู€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ููŽุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู (ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู (ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŸ) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽุนู’ุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ (ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ููŽุถูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู (ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุฑูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุตูุนููˆุฏูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูุฑู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุถูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู‡ู€ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠููŽุฉูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู†ููˆุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุถูŽูˆู’ุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‡ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคู )

2089 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2089 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูยป ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงุบู’ุชูู†ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ู ูููŠ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคูก)

2090 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2090 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽุงู‚ูู‘ ู…ูู‡ูู…ูู‘ ูƒูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุทููˆู„ูŽ ู†ูุฌูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ูุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฏูŽู†ูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง โ€ฆ ุฌูู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฒูุฑูŽุง
ุงู‡ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุดูŽุฑู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุงู‡ู€ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุณูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42] ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฑูˆู…: 50] ููŽู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ " ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูƒูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุธูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุทู‡: 132] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคูก)

(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ)
2091 - ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููŠ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽูููˆูŒู‘ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ููŽุงุนูŽูู ุนูŽู†ู‘ููŠยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู.
ู€ู€
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ)
2091 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ (ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู) ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู "ุŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽุฑู’ุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ". . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุงูููˆุง " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููŠ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽูู’ูˆูŒ ") ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู " ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ " ุฃูŽูŠู’ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุงูููŠูŽู‡ูู…ู’ " " ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ููŠ " ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ุญูŽุงุฒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคูข)

2092 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู - ูููŠ ุชูุณู’ุนู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2092 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง " ูŠูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ " ูููŠ ุชูุณู’ุนู " ุฃูŽูŠู’ ุชูุณู’ุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู " ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ " ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ " ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ " ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ " ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ " ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู " ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ุฎู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุฎูุŒ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุชูุณู’ุนู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ (ูˆูŽุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู‡ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคูข)

2093 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุจู’ุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู€ู€
2093 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ูŽูŠู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ") ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูŽ ููŽุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู‡ู€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ููŽุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏููˆูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุฎูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุฎู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคูข)

2094 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ "ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุจูŽุงุฏููŠูŽุชูู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2094 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง (ูููŠู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฏูŽุงุฑู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽุงุกูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ููŽู…ูุฑู’ู†ููŠ) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง (ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุงุจู’ู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงุบู’ุชูู†ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุนูุฑู‹ุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽูˆู’ุกูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุงู‡ู€ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุจูŽุงุฏููŠูŽุชูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูŽุงุฏููŠูŽุชูŽู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูคูฃ)