Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4444 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููƒู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4444 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููƒู‘ูŽุฉูŒุŒ: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุนูŽุฒููŠุฒูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุทููŠุจูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููƒู ู…ูŽุฏู’ู‚ููˆู‚ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุฎููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูƒู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุตู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุซู’ู‚ูŽุจู ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ูŽุธูŽู…ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุทู ู‚ูู†ู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุชู‘ูู‚ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููƒู ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุทู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ู‘ูŽุจู ูƒูŽุฏูู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณููƒู‘ูŽุฑู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉู ุทููŠุจูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููŠูŽ ุทููŠุจูŒ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุฑู’ููŒ ูููŠู‡ูŽุง ุทููŠุจูŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุงู„ุณู‘ููƒู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุทููŠุจูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุนูŽุงุกู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ู…ูู†ู’ " ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ู„ููŠูุดู’ุนูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฏููู’ุนูŽุงุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุจูุฏููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกูŽ ููŽู…ูู†ู’ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูค)

4445 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
4445 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู (ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽู…ู’ุดููŠุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูู…ูŽุดู‘ูุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงูƒูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุดู’ุทูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ุฏูู‡ู’ู†ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู…ูุดู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุณูŽุจู’ุนูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ยป ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุนููˆุฏูŒ ุชูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุถูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ููŽูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. (ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู: ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูุณูŽุงุฎูู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุดูุจู‘ูู‡ูŽุชู’ ุจูู‚ูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูค)

(ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ููŠููƒู’ุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู†ูŽุงุนูŽู‡ู (ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงู†ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ู„ูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ู‚ูู†ูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุธูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูุฎูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ". ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุชูู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูุนูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู‡ู‘ูŽุงู†ูยป ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู (ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชู) : ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽ ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจูุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู‡ููˆู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ุฎูŽุงุตูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุงุจูŽุณูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุฒูŽูŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฅ)

4446 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุบูŽุฏูŽุงุฆูุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4446 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู) : ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู‚ูŽุฏู’ู…ูŽุฉู‹) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูู€ (ู‚ูŽุฏูู…ูŽ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏููˆู…ูŽุงุชูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุบูŽุฏูŽุงุฆูุฑูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุบูŽุฏููŠุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽูููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฅ)

4447 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽู‚ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุตูŽุฏู‘ูŽุนู’ุชู ููŽุฑู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุงูููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4447 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽู‚ู’ุชู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู (ุตูŽุฏู‘ูŽุนู’ุชู ููŽุฑู’ู‚ูŽู‡ู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุจูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฅ)

ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู’ุชู ููŽุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆู‚ูŽ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุงูููˆุฎูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู’ุนู‹ุง ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุงูููˆุฎูู‡ูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูŠูŽุงูููˆุฎู ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงูููˆุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ููŽุฑู’ู‚ูู‡ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุฑู ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฆ)

4448 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4448 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุดู‘ูุทู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ุญููŠู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู‡ููŠู†ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุดููŠุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูˆูุฑู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุธูŽู…ู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนู ุงู‡ู€.
ููŽุงู„ู’ุบูุจู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู: ุฒูุฑู’ ุบูุจู‹ู‘ุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุญูุจู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู ููŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูุณู’ุจููˆุนู ุงู‡ู€. ูˆูŽุจูู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููŽู„ู’. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฆ)

4449 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุดูŽุนูุซู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูุฐูŽุงุกู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุชูŽูููŠูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4449 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. (ู…ูŽุง ู„ููŠ) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจููŠู‘ูŽุฉูŒ: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ (ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ (ุดูŽุนูุซู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุดู’ุทู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุบูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุทู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุบูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญูŽูˆู‘ูุฌู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุตู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุจูู‡ู ููŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุนูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฆ)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุจูู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู‡ู‘ูู†ู ูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ูู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูˆูŽู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‡ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูุฐูŽุงุกู‹ุŸ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนู’ู„ู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุชูŽูููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุบูุจู‹ู‘ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูง)

4450 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4450 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนูŽุฑูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู (ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูู†ูŽุธู‘ููู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‡ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูง)

4451 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4451 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูู‡ู) : ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู) : ู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ (ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽู…ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุตู’ุจูŽุบู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูุถู‘ูุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุงู‡ู€. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุฃูŽูˆู’ " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ; ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู:
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฃู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุง โ€ฆ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจููƒูŽุง ุฃูŽุดู’ููŽู‰ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูุบูŽู„ููŠู„ููŠ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุทูุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุตูู„ู’ ูˆูŽุงุณู’ูƒูุชู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽููŽุถู‘ูู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽูู ูŠููˆุฌูุจู ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูŽุฉู ุฏูู‡ู’ู†ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูููŠู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูง)

ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุตูุฏู’ุบูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฐูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุถูุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุถูŽุจูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุจูŽุญู’ุชู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ูู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูจ)

4452 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4452 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ููŽ ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุตูุฏููˆุฑูู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณููˆุฏูŒ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณููˆุฏู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ; ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุถู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป " ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูจ)

4453 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ููุฑู‘ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4453 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŽยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูุจูุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูู„ูู‚ูŽ ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูุชูŽุชู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู†ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชู ุณูุจู’ุชููŠู‹ู‘ุง ุงุชู‘ูุณูŽุงุนูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุตู‘ููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ (ูˆูŽูŠูŽุตู’ูู‘ูุฑู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูจ)

ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ (ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู) . ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุทูุฑูู‚ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุถูุจู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู†ูุจูŽุฐูŒ: ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนูŽุฑูŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุถูŽุจูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽยป ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽุทูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูยป . ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŸ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู…ูุทูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู‡ูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ู‡ูู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽยป ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุจูŽุบูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุถูุจู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ูู‘ูุฑู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู. (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฉ)

4454 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ". ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4454 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุจูŽุบูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู (ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตููŠุบูŽุชูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูŽู„ู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู (ูƒูู„ู‘ูู‡ู) : ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฉ)

4455 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4455 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจู‘ูŽู‡ููˆุง) : ุญูŽุฐูŽููŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู (ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุงุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูขูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽุดููŠุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃู )

4456 -ุŒ 4457 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู€ู€
4456 -ุŒ 4457 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃู )

4458 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4458 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููุชููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุญูŽุดู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู„ูุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ ูููŠ ุณูู†ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญูŽ ูููŠ ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูู‡ูู…ู’ (ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽูˆููŠู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆู„ูŽุนู‹ุง ุจูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบูุŒ ููŽุญูููุธู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุดูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ; ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุจููŠุถูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชููููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽยป ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃู )