Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4703 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4703 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุณูุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฆ)

4704 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4704 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4705 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูยป .
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4705 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูู…ู’ู†ูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุงู†ู’ููุถูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุงุŸ (ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฌููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠูุณููˆุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฆ)

4706 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ููŽุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู€ู€
4706 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุนูŽุฉู‹) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณูŽุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุชู’ุนูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุญู’ุฒูุญูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏููƒูŽ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู) : ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงุณูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง - ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฃูŽู†ู’ุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฆูุทููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฆ)

(5) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4707 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽุจููŠู‹ุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
(5) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4707 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุงุกู ูˆูŽู†ููˆู†ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู‡ููˆูŽ ุณูุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุณูุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฐููŠ ู„ูุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ูƒูŽูƒูุณูŽุงุกู: ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูง)

4708 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4708 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู -) : ุจูููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุงุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ. (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุณูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูŽุงุฑููŠุฎู ููŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูง)

4709 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4709 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูยป ) : ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูุฒูŽุงุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูง)

4710 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4710 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถูŽุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽูŠู’: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู’ (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) : ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูจ)

4711 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4711 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู (ูŠูŽุชูŽุจูŽุฎู’ุชูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ (ูููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู ูููŠ ู„ูŽุจู’ุณูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏููŠ ุฌูŽู„ูŽุจููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 81] ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’: ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบููŠุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง (ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู) : ุจูุฌููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุบููˆุตู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4712 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4712 - (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุชูŽุธู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆููุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูจ)

4713 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ.
ู€ู€
4713 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู " ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู " ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ " ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " (ุงุญู’ุชูŽุจูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูจ)

4714 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ยซุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŽ ุฃูุฑู’ุนูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4714 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง -) : ุจูููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู (ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุชูŽุญูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุชูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูุญูŽูŠู’ุจูŽูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูู„ูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ. (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู„ูุณูŒ (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฏูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŒู‘: ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏููŠุฑูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุตูู‚ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุจูุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูู„ู’ุตูู‚ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ู„ูููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุจู‘ูŽุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ููุตูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูููุตูŽุงุกู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ. ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู:
ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูุฏู’ู‡ูŽุง.
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: " ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŽ " ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุดู‘ูุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (ุฃูุฑู’ุนูุฏู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู) : ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 37] ุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู " ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุฉูŒ " ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠุชู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุชูŽุญู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ูƒูŽุฑููŠู…ู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฃูุฑู’ุนูุฏู’ุชู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู ุจูููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ูุจู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูุถููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฎูุดููˆุนูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฉ)

4715 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุกูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4715 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู (ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุกูŽ) : ุจูููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุทูู„ููˆุนู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู: (ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุทูู„ููˆุนู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูงูฉ)

ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนูุ› ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฎูู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ู‹ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจู )

4716 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
4716 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุณู: ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. (ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู) : ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ( ยซุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ููŽูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุงุนูุฏูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจู )

4717 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4717 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ููŽุฑู’ุดูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฑููŠุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’: ู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฌู‘ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจู )

4718 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4718 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ู ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ) : ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู (ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐู’ู„ูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูุฌู’ุนูŽุฉู ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุทูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุถูุฌู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจู )

4719 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุจู’ู†ู ุทูุฎู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4719 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ) : ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ุงุจู’ู†ู ุทูุฎู’ููŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูู‡ู’ููŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุกู. (ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุทูุฎู’ููŽุฉูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุฑูŽุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู) : ุจูููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู. ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู: ุงู„ุฑู‘ูุฆูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽุตูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฑูŽุงู‚ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฎู’ุตูŒ (ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุขูƒูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) . ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูก)

4720 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒ - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูุฌูŽุงุฑูŒ - ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ " ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู " ู„ูู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู " ุญูุฌู‹ู‰ ".
ู€ู€
4720 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุญูŽู†ูŽูููŠูŒู‘ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุทู’ุญู ู„ูŽู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู (ุญูุฌูŽุงุจูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูุฌูŽุงุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุฌู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฌูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ู„ูŽุง ุณูŽุชู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู‡ู’ุฏูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุฎููˆููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 107] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู (ูˆูŽูููŠ " ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู " ู„ูู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู " ุญูุฌู‹ู‰) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุฌููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุง ูƒูŽุฅูู„ูŽู‰: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุฌู‹ู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูก)