Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู - ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุงู„ู’ู…ููˆุฏููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌู‹ู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŒ. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุญูุฌูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุญูุฌูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‹ู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูข)

4721 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ุจูู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4721 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฌูุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูข)

4722 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4722 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) . ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู„ูุนูู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ููŠู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูุญู’ูƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฐูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูข)

4723 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4723 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูข)

4724 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูุฒููŠู†ูŽยป ุŸ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4724 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุถูŽุฑูŽ (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู„ูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุจู’ุตูุฑููƒูู…ู’ (ุนูุฒููŠู†ูŽุŸ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุจูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูข)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุนูุฒููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 36 - 37] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูู„ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุญูู„ูŽู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุนูุฒููŠู†ูŽยป "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฃ)

4725 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽู„ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4725 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุธูู„ูู‘ (ููŽู‚ูŽู„ูŽุตูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽููŽู†ู‘ูู†ูŒ (ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุธูู„ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู…ู’ุณู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ููŽุณูŽุฏูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฌูู‡ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŒ ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฃ)

4726 - ูˆูŽูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽู„ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ". ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.
ู€ู€
4726 - (ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) . ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽู„ูŽุตูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู (ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ (ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง} [ูุงุทุฑ: 6] ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู„ูŽุฌู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู‡ู€. ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฃ)

4727 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: " ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู‚ูู‚ู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูุญูŽุงููŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูยป ". ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
4727 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุณููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ (ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) : ููŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ " ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ " ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุนูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑู’ู†ูŽ) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุนู‘ูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงููŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ูู‚ู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ูŽุญูŽุงู‚ู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู. (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุจูุญูŽุงููŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู) . ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงููŽุฉู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฃ)

ุงู„ู’ุญูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููˆูŽูŠู’ููŽุฉู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุชูŽู„ู’ุตูŽู‚ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู„ู’ุฒูŽู‚ู (ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู) : ูˆูŽุชูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ู„ูุตููˆู‚ูู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูค)

4728 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู - ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4728 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ -) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููŽุงุนูู„ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุญูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ูˆูŽู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูค)

4729 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ".
ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู€ู€
4729 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ (ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ) . ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุถู‘ูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ู„ูุญูŽุธู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ " ุจูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) . ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽยป ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4730 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
4730 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู) ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) : ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏููŠ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูค)

(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ูƒูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ) ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูุญู’ุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุนูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุนููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุญู ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฅ)

4731 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูุจู! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุถูุฌู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4731 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠ) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูู‚ู’ุฏูŽุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู (ุถูุฌู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุถูุฌู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) . ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4732 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุถูŽุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุŒ ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู "
ู€ู€
[6] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู
ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ุชูŽููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุบูŽุทู‘ู ููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽู„ูŒ ูˆูŽููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุชูŽุซูŽุงุคูุจูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุซูŽุฃู‘ูŽุจูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุซูŽุฃู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุณูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซูŽุงูˆูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4732 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณูŽ) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ูˆูŽุตูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจูŽ) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุถูŽุญููƒูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุชูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฅ)

ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ูููŠู‡ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) : ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽุงู…ูุนู (ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏู (ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฐูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ููŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุณู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽุทู‘ู. ( ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒู’ุธูู…ู’ ููŽู…ูŽู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ููŽุงู‡ู (ุถูŽุญููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุง) : ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุซูŽุงุฆูุจู (ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ูˆููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุฎู’ููุถู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฆ)

4733 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4733 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูยป ) : ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (- ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู -) : ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽู…ู‘ูุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง. (ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู (ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุดูุฑูุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุทูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูฆ)

4734 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุดูŽู…ู‘ูŽุชู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุดูŽู…ู‘ูุชู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4734 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุดูŽู…ู‘ูŽุชู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุดูŽู…ู‘ูุชู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ (ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุญูŽู…ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุทูุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุดูŽู…ู‘ูุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณู’ุชูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูู„ู’: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽูƒูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูง)

4735 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุดูŽู…ู‘ูุชููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุดูŽู…ู‘ูุชููˆู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4735 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุดูŽู…ู‘ูุชููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุดูŽู…ู‘ูุชููˆู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจูง)