Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) : ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ุงู‡ู€. ููŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู: ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ". ุงู‡ู€. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: (ุซูู…ู‘ูŽ) : ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุชูŽู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฒู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฒูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠูŽุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 24] ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจู )

4913 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุตูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุตูู„ููŠู‡ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4913 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ( ยซุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏู (ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ) : ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนู’ุฑูุถูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูู„ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฑููŠุตูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู: ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงุฎูุทูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฑูŽุงุบูุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูู„ูŽุชููŠ ู„ููŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒ. (ุฃูŽููŽุฃูŽุตูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุตูู„ููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจู )

4914 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู„ููŠ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญูู…ูŒ ุฃูŽุจูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4914 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’: " ุฃูŽุจููŠ ููู„ูŽุงู†ู " ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ (ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู„ููŠ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 34] ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 196] ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ (ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูู„ูŽุญูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 196] ุŒ ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ููŠูู‘ยป "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃููˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃููˆูŽุงู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูุฑูŽุงุนููŠ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุขู„ู ุฃูŽุจููŠ (ุฑูŽุญูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฃูŽุจูู„ู‘ูู‡ูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตูู„ูู‡ูŽุง (ุจูุจูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุจูŽู„ูŒู‘ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุตูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ูŠูุจู’ุณูŒ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽู„ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฌูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซุจูู„ู‘ููˆูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูยป " ุฃูŽูŠู’: ุตูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูุจู’ุณู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุชูุทู’ููŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูู†ูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูก)

4915 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4915 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูุฏููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูุฑู’ูู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 81] ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุฐู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู. (ูˆูŽูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจููˆูŽุฃู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู‹ุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ูˆูŽู‡ูŽุงุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูก)

ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู. ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุตููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฌู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠู‡ู‹ุง ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฑููŠู‡ู‹ุง (ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ููƒูู…ู’ (ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููุถููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงู„ููŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ุตูŽุงุฏูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ; ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูููŠู‡ู ุชูŽุฌููˆู‘ูุฒู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ุบูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุญูŽุดู ุงู„ู’ููุนูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุถููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุคููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ุฐููƒูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู (ู‚ููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. (ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101] ุŒ (ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽูู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุถูŽูŠูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุดู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐููŠุฐูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุบูู„ูŽุธูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ููˆูู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถููŠุนูŽ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠููƒู’ุณูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูููŠู‡ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูข)

4916 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุดูŽุชู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4916 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ( ยซุดูŽุชู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจู‹ุง ( ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ูŠูŽุณูุจู‘ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ูŽุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฃูŽุจูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽููŽู†ู‘ูู†ูŒุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูู…ูู‡ู: ุณูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุชู ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุณูŽุจูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 108] ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุฑูŽุงููุถููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุงุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงุณู’ุชูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูุจู‘ูŽุฉูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฃ)

4917 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4917 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ( ยซุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ูยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู: ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูุซูŽู„ู‘ูŽุซู. ุงู‡ู€. ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ( ยซุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽยป ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฏู’ุจูุฑู ูˆูŽูŠูŽุบููŠุจู ุจูุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุตูŽุฏููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูุญู‘ูุญูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุทูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฃ)

ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุจู’ุทูŽ (ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ููุถู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุญูุถููˆุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูุฏู‘ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูค)

4918 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŸ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4918 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุณูŽุทูŽยป ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠููˆูŽุณู‘ูŽุนู (ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู (ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฃู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽููŽุชู’ุญู ููŽู†ูŽุตู’ุจู ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู (ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู) : ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุฃู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุณูŽุฃู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงุกู‹: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู„ูุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽู„ูŒ โ€ฆ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุณูุคูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 34] ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจููˆูุฌููˆู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ุŒ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุชูุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ููŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’} [ูŠุณ: 12] ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุจููˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจู’ู‚ููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑู ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุจููŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูค)

4919 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽุงูƒูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4919 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุบู’ู„ู. (ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููŠูŽุงู…ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽุชูููŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุนูุฐู’ุชู ุจูุญูŽู‚ู’ูˆู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู‡ูŽุงุกู ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู: ุงูƒู’ูููููŠ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูุนููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒู ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู‡ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู„ููู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰. (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง (ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฐู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจููƒูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุทููŠุนูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุนููŠูŽุงุฐููŠ ูˆูŽุจูŽุงุนูุซูŽ ู„ููŠูŽุงุฐููŠ ุจูุฐูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุบูŽุถูŽุจููƒูŽ ูˆูŽุณูุฎู’ุทููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ( ยซุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูุฑู’ุจููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุนู’ุทููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽุงูƒู) . ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุตูŽู„ู ูˆูŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽู…ูŽ ุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุงุทูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฅ)

4920 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุดูุฌู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒู ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4920 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง (ุดูุฌู’ู†ูŽุฉูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ููŽู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจููƒูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ุงุดู’ุชูุจูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุจููƒูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู (ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒู ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฅ)

4921 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4921 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป ) : ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒูŽุฉูŒ ุจูุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู (ุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ( ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูุณู’ู†ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฌูŽู…ููŠู„ู ุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌูุจู‘ู ุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุชูู‡ูŽู…ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุญูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูŽยป " ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 75] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฆ)

4922 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒยป " ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4922 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู) : ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู " ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฆ)

4923 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููุฆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4923 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู (ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููุฆู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุงุกู ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒููŠ ู„ูุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู‹ ููŽุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ( ยซูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽยป ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ( ยซุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ยป ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฑูŽุญูู…ูู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุฑูŽุญูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 96] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงุฏู’ููŽุนู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠู…ูŒ - ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู} [ูุตู„ุช: 34 - 35] ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: " ุตูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ". ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงููุฆู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฆ)

4924 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹ ุฃูŽุตูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณููŠุฆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณููู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4924 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹ยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูˆููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ( ยซุฃูŽุตูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ู‘ููŠยป ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุชููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุถูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู (ูˆูŽูŠูุณููŠุฆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽููŽุงุกู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ โ€ฆ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู„ูู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู„ูŽุญู’ู…ููŠ ูˆูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู…ููˆุง ู…ูŽุฌู’ุฏููŠ ุจูŽู†ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ุฏู‹ุง
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆุง ุบูŽูŠู’ุจููŠ ุญูŽููุธู’ุชู ุบููŠููˆุจูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆููˆุง ุบูŽูŠู‘ููŠ ู‡ูŽูˆููŠุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏูŽุง
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽุฉู (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง) : ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูุณููู‘ูู‡ูู…ู’) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููˆูู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽูููู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุณููู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽูู’ุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ู‚ููŠ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู (ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ู„ููŠูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูููˆูู‹ุง ูŠูŽุณููู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽูƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽุนููˆุฏู ูˆูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูุฎู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุญูŽู‚ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู‘ู ูŠูŽุญู’ุฑูู‚ู ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ููˆุทู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ูƒูŽุณูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุณูŽุงุฏู‹ู‘ุง ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ( ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู (ุธูŽู‡ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนููŠู†ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ (ู…ูŽุงุฏูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุทูููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุงุฏูู…ู’ุชูŽ) ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4925 - ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูŠูุตููŠุจูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
4925 - (ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ( ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฎูู„ู‘ูŽุตู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุณูŽุจูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูง)

ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ุดูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูŠููƒูŽุฏู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽููŽุงุกูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู (ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ู (ูŠูุตููŠุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูจ)

4926 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ".
ู€ู€
4926 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ( ยซููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ุนููˆูŽุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ยซููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู„ูŽู‡ูŽุง ( ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูยป ) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูุฒู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒููู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุนูู„ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฑู‹ู‘ุง (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู) . ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽูŠู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุชูู†ูŽุงู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู. ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ( ยซูƒูŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูยป ) ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง.
( ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูยป ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป " ุจูŽุฏูŽู„ู " ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ") : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูจ)

4927 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุณูุฎู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4927 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูยป ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ( ยซูˆูŽุณูุฎู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุณูุฎู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูยป " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุฎู’ุทูู‡ู ูููŠ ุณูุฎู’ุทูู‡ูู…ูŽุงยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุฎู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฉ)

4928 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู‘ูุนู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4928 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽ ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุตููˆู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูุทูŽุงูˆูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู. ุงู‡ู€. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ( ยซููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงูˆูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู‘ูุนู’) : ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุงููุธู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนู’ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูุจู ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง " ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุงยป . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจูฉ)