Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4943 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูยป ".
ู€ู€
4943 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูŽุณู’ุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 57] ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูยป "ุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู) ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูƒูŽุชูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุงุจูู†ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ; ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู (ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŸยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุงู‡ู) : ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉูจ)

4944 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุงุฑูู‘ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูยป ".
ู€ู€
4944 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุงุฑูู‘ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง (ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŸ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญู’ุตูŽุฑู (ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุตููˆุฑู ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู. ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉูจ)

4945 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูยป ".
ู€ู€
4945 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ (ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ููŽู€ (ู…ูู†ู’) ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ (ู…ูู†ู’) ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ูŠูŽุบู’ููุฑู) ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽ (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจููŠูŽุบู’ููุฑู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽ (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉูจ)

ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุงุญูุดู‹ุง ุฅูุฐู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽู‚ูŽุทู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฒูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉูฉ)

4946 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุญูู‚ู‘ู ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
4946 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู) : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทูŽุจูŽุฑูุณู’ุชูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ (ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ูƒูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4947 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
[15] ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู
ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู: ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽูˆู’ูู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ููู‚ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฐูŽุฑูŽ.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
4947 - (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฃูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ููู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ู’ยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูุจู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉูฉ)

4948 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŸ ููŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŽูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŸยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4948 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŸ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู (ููŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽูู’ุนูู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุทูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’) ููŽุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ู )

4949 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4949 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูยป " (ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุฌููˆุนูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฌููˆุนู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู: ุงู…ู’ุชูุญูู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง (ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€ (ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ) ูˆูŽ (ู…ูู†ู’) ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ (ุดูŽูŠู’ุกู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูŠูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ; ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽู„ููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ุงู‡ู€. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ุงู‡ู€. (ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ (ุณูุชูŽุฑู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ุฏูŽุงููุนู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ู )

4950 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4950 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูุฏู’ุฑููƒูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูู…ูŽุง (ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ููŠ (ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูก)

4951 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ". ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4951 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ู„ูู…ูุคู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุจูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูุฐูŽุง ููŽู†ููŠูŽ ุฒูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูู€ (ุนูŽู„ูŽู‰) ู…ูุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู. (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽยป " ุฃูŽูˆู’ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุจูŽู„ู’ " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู) ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุตูููŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ูŠูŽุณูุจู‘ูู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูก)

4952 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
4952 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ู (ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููู„ู ูƒูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: " ุฃูŽูˆู’ " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ููุชููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽุงููู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฃูŽู†ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูก)

ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู…ููŠุฑู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงููู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ุงู‡ู€. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู: (ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูข)

4953 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑูŽุงุญูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทูููู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒููŠ ุนูุถู’ูˆูŒ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4953 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) : ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ (ูููŠ ุชูŽุฑูŽุงุญูู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽุญูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูู…ู’) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽุงุตูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุงูˆูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงุฏููŠ (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทูููู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูู†ู’ุณูู‡ู (ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) : ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู (ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู (ุนูุถู’ูˆู‹ุง) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ู ู…ูุฒูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒููŠ ุนูุถู’ูˆูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูุถู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู (ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู (ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู (ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุนููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ููŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุชูŽุฏูŽุงุนูŽุชู ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงููู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูข)

4954 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4954 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุฑูŽุฌูู„ู (ูˆูŽุงุญูุฏู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู (ุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูข)

4955 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงยป "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4955 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู (ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู (ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏู‘ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠูƒู ูˆูŽุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠูƒู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ (ุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุถูุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูข)

4956 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุดู’ููŽุนููˆุง ููŽู„ู’ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4956 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ููŽุนููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู‡ู (ููŽู„ู’ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆุง} [ูŠูˆู†ุณ: 58] ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูุฆูŽ (ููŽุงูู’ุฑูŽุญููˆุง) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ููŽุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุตู’ุญููˆุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 75] ุŒ {ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 12] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ (ููŽู„ู’ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง) ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุดู’ููŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููŠ (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูู‘ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ููŽุนููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูยป " ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู„ู’ู…ููŠุญูŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ูˆููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 9] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูู„ููˆุบูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูููˆุนู ูููŠู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุดูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฐู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูู‘ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูููˆุนู ูููŠู‡ู ู…ูุคู’ุฐููŠู‹ุง ูˆูŽุดูุฑู‘ููŠุฑู‹ุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูฃ)

4957 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4957 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง) ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง (ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŸ) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽู‡ู (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ูŽุนููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ู†ูŽุตู’ุฑููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทู’ุบููŠู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ู‡ูยป .
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุตูŽู†ููŠุนู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ; ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ". ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุญู’ุฌูุฒู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: " ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูฃ)

4958 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูุจูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
4958 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป ) ุŒ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 10] ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูยป " (ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู) ุŒ ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู: {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 124] ุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 18] ุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉู: ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุจูุนู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู: ุฌูุจูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุบู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ุญููู’ุธู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ".
ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู‹ุง โ€ฆ ููŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุขุฎูุฑูู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู
ู†ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนููŠููˆู†ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ุชูŽุจูู‡ูŒ โ€ฆ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู…ู
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุณูู„ู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุนููŠู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู†ูŽุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูˆู’ู†ูŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูุฑูŽุจูŒ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ู‡ูŽู…ูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฏูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจูู‡ูŽุง (ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูุจูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนููŠูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุณู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุจู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 60] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูุนู’ููู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ; ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุตููˆูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ.
ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูู‘ ููŽุจูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ
(ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูค)

4959 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูู‡ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ". ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู " ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ: ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
4959 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ูยป ) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูู‡ู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงูŠูุจู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุจูุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ู ูููŠ ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู ุถูŽู…ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ู ุตูููŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฎู’ูููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ูููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุตูŽุนู’ุจูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑููŠุฒู ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุซูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุคู’ุซูุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง " (ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูยป ) ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽยป ) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ: ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ูยป ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽู…ูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูุจู’ุฐูŽู„ู ู„ูู„ู’ุนูุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุตููˆู†ู ุนูุฑู’ุถููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฏูŽู†ู‘ูุณูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุชูŽุดูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุซูู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑูŽุงู‡ูŽุง ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 10] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุตูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุฆู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุทู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูุญูŽุชู’ ุตูŽู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 3] ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠูู.
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽููุฑููˆุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุขุฉู ูƒูุดููˆูู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูˆูŽูููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูยป " ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽยป " ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ูููŠ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุชูŽุงุฆูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู‡ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูุญูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฑูŽุงุฑู) ุจูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูฅ)

ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ; ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู " ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฐูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู‡ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑู) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽุญูŽุณู’ุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ููŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒู ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽูŠูŽุงุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒูุจู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุนูุฑู’ุถู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุฑููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู ูฆ)