Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5803 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฌูŽุจู’ุฐูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูŽุงุชูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุจู’ุฐูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู…ูุฑู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุทูŽุงุกูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5803 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘) : ุจูููŽุชู’ุญู ู†ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฌููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ (ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู (ุฌูŽุจู’ุฐูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฐู: ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฐู’ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ุฑูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูŽุงุชูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูŽูู’ุญูŽุชูู‡ู. (ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฐู’ุจูู‡ู) ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 97] . (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ! ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู†ู’ูู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู (ู…ูุฑู’ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑู’ ูˆููƒูŽู„ูŽุงุกูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆุง ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู†ููŠุนู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุฆููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ (ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ูŽุทู‘ููู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุทูŽุงุกู) . ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญููู’ุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูก)

5804 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูุฑู’ูŠู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑู’ุฌูŒ ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูŽุญู’ุฑู‹ุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5804 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู‹ุŒ (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 84] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฒูุนูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงููŽ (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ููŽุฒูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงููŽุŒ ูˆูŽููŽุฒูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ู„ูŽู‡ู. (ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ") ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฎูŽุงูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุฒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ู‚ูŽุทู‘ู (" ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ") : ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูุฎูุทูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุถูŽุนู ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ " ู„ูŽุง " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูก)

ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู
ู„ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฒูŽุนูŽ ููŽุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑููŠุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฒูุนูŽ. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูุฑู’ูŠู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑู’ุฌูŒุŒ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฑู’ุฌูŒ) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู: ุฌูู„ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฌูŽุงู…ูุŒ (ูˆูŽูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูŽูŠู’ููŒ) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽููุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ (" ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ") . ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุทููŠุฆู‹ุง ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠูุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฑููƒููˆุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุทููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุดู’ูู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุดููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูข)

5805 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5805 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุฑูุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 28] ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: " ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุงยป ) . ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ:
ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏูŽุญููˆุง โ€ฆ ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู
ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู…ู
(ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูข)

5806 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5806 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุทูŽุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ูŠูุนู’ุทููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุซููˆู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 268] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูข)

5807 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุนูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ููŽุฎูŽุทูŽููŽุชู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5807 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŒ (ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ู’ููŽู„ูŽู‡ู) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ููููˆู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู (ููŽุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดูุจูŽุชู (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู) : ุฃูŽูˆู’ ุทูŽููู‚ูŽุชู’ (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูข)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฆููˆู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽู„ู’ุญู (ููŽุฎูŽุทูŽููŽุชู’) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู (ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) : ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุฑูุฏูŽุงุฆููŠ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููุŒ (" ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุนู’ุธูู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุนูุถูŽุงู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุถูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนูุฏู ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู (" ู†ูŽุนูŽู…ู’ ") : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 6] ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู (" ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฒูู‡ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู (" ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง ") : ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุทูŽุจู’ุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุงุŒ (" ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงู†ู‹ุง ") ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฐููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูุถู’ุทูŽุฑูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑู’ูŠูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽูˆููููˆุฑู ู†ูŽุดูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูŽุฐููˆุจู ุฃูŽุฏู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฌูŽุจูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุชู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฃ)

5808 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู…ูŽุณูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุบู’ู…ูุณู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5808 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ (ุฌูŽุงุกูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู (ุฎูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุฏูู…ู ู…ูู†ู’ ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู (ุจูุขู†ููŠูŽุชูู‡ูŽุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู†ูŽุงุกู (ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ (ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ููŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ (ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู…ูŽุณูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ (ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู (ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุบู’ู…ูุณู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูยป . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู " ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฃ)

5809 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5809 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู (ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’) . ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฃ)

5810 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุธูุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒู ุดูุฆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽูƒู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒู ููŽุฎูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5810 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ุจูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู! ุงู†ู’ุธูุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุตูุฑููŠ (" ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽููŽุชู’ุญู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‚ูŽุงู‚ู (" ุดูุฆู’ุชู ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑููŠ ูููŠู‡ู (" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽูƒู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฃ)

ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ ุฃูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ู„ูŽูƒู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽูƒู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูŽูƒู (ููŽุฎูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุถูŽู‰ (ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุง) . ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฒูู‚ูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุงู‚ููููŠู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูค)

5811 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุญูุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑูุจูŽ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5811 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุญูุดู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุขุชููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ููุญู’ุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู‘ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุง) ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููุญู’ุดู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽููŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุจูู†ูŽุงุกู ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุนูู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 182] ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุชูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐููŠ ุธูู„ู’ู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูู‘ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุชูŽุจูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูุจู ู„ูŽู‡ู (" ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑูุจูŽ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู) ุŸ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฐูŽุงุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูค)

5812 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽุนู‘ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5812 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽุนู‘ูŽุงู†ู‹ุงยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 128] (" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ") ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจููˆูŽุตู’ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 107] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33] ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุจู’ุนูุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูุญูŽุงู„ููŠ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ุนูŽู†ูุŸ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑููŠุฒู ุจู’ู†ู ุดูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽุนู‘ูŽุงู†ู‹ุงยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุนูุซู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูค)

5813 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง - ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5813 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฎูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠูŽุงุกู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู (ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ููŽุฃูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงูŠูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุซููˆุซูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฑู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูค)

5814 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5814 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ู‚ูŽุทู‘ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽุญููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุง ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุจู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููŽู…ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง (ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู) : ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฅ)

5815 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุฏููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5815 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ูƒูŽุณูŽุฑู’ุฏููƒูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธููƒูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุญูŽุทู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูุซู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุตูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุถูุญู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูุชูุนู’ู‚ูŽู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฅ)

5816 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5816 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุŸ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ูŠูŽูƒููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู‹ุง (ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฐูŽุงู„ู ููŽูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: (ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽูƒูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฎูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฅ)

5817 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5817 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู (ุฅูุซู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุง ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฅ)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฅูุซู’ู…ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ููŽุงุนูู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู. (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุบูŽุงุถูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุธู‘ูู‡ูŽุง (ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจู (ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูุนูŽุงู‚ูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ (ุจูู‡ูู…ู’) . ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ููŽุฉูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููƒููˆู†ูŽ ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฆ)

5818 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5818 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุขุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŽู‡ู (ู‚ูŽุทู‘ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ุฎูุตู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุถูŽุฑู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุถูŽุฑู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูŽุธู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ููŽู†ูุฏูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุธู’ู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูŽุง. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุจูุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ููŠู„ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุธูู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูกูฆ)